mirror of
https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git
synced 2025-08-11 00:24:12 +02:00
Automatic merge of Transifex translations
This commit is contained in:
Tomahawk CI
@@ -2497,12 +2497,12 @@ You may wish to try re-authenticating.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/DropJobNotifier.cpp" line="104"/>
|
||||
<source>Fetching %1 from database</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Caricando %1 dal database</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/DropJobNotifier.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>Parsing %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Analisi %1 %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2510,7 +2510,7 @@ You may wish to try re-authenticating.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/widgets/DynamicControlList.cpp" line="83"/>
|
||||
<source>Click to collapse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Clicca per chiudere</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2521,12 +2521,12 @@ You may wish to try re-authenticating.</source>
|
||||
<source>Could not find a playable track.
|
||||
|
||||
Please change the filters or try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nessuna traccia riproducibile trovata⏎ ⏎ Per favore cambia i filtri o prova ancora.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/DynamicModel.cpp" line="230"/>
|
||||
<source>Failed to generate preview with the desired filters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Impossibile generare anteprima con i filtri selezionati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2534,12 +2534,12 @@ Please change the filters or try again.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/widgets/DynamicSetupWidget.cpp" line="53"/>
|
||||
<source>Type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Digita:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/widgets/DynamicSetupWidget.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>Generate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Crea:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2547,17 +2547,17 @@ Please change the filters or try again.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/DynamicView.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>Add some filters above to seed this station!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Aggiungi sopra qualche filtro per caratterizzare questa stazione!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/DynamicView.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>Press Generate to get started!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Premi crea per iniziare!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/DynamicView.cpp" line="146"/>
|
||||
<source>Add some filters above, and press Generate to get started!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Aggiungi sopra qualche filtro, e premi crea per iniziare!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2567,7 +2567,7 @@ Please change the filters or try again.</source>
|
||||
<source>Station ran out of tracks!
|
||||
|
||||
Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>La stazione ha finito le tracce!⏎ ⏎ Prova a modificare i filtri per aggiungere altre tracce.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2580,23 +2580,23 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="360"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="425"/>
|
||||
<source>is</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>è</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="207"/>
|
||||
<source>from user</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>dall'utente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="216"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="584"/>
|
||||
<source>No users with Echo Nest Catalogs enabled. Try enabling option in Collection settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nessun utente con cataloghi Echo Nest abilitato. Prova ad abilitare l'opzione nell'impostazioni della collezione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>similar to</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>simile a</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="256"/>
|
||||
@@ -2607,7 +2607,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>Less</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Di meno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="256"/>
|
||||
@@ -2618,172 +2618,172 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>More</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Di più</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>0 BPM</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>0 BPM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>500 BPM</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>500 BPM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>0 secs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>0 sec</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>3600 secs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>3600 sec</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>-100 dB</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>-100 dB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>100 dB</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>100 dB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="343"/>
|
||||
<source>Major</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Maggiore</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="344"/>
|
||||
<source>Minor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Minore</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="362"/>
|
||||
<source>C</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>C</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>C Sharp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>C Sharp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>D</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>D</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>E Flat</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>E Flat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="366"/>
|
||||
<source>E</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>E</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="367"/>
|
||||
<source>F</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>F</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="368"/>
|
||||
<source>F Sharp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>F Sharp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="369"/>
|
||||
<source>G</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>G</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="370"/>
|
||||
<source>A Flat</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>A Flat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="371"/>
|
||||
<source>A</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>A</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="372"/>
|
||||
<source>B Flat</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>B Flat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="373"/>
|
||||
<source>B</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>B</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="390"/>
|
||||
<source>Ascending</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Crescente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="391"/>
|
||||
<source>Descending</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Decrescente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="394"/>
|
||||
<source>Tempo</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Tempo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="395"/>
|
||||
<source>Duration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Durata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="396"/>
|
||||
<source>Loudness</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Intensità</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>Artist Familiarity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Familiarità con l'artista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="398"/>
|
||||
<source>Artist Hotttnesss</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Artisti popolari</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="399"/>
|
||||
<source>Song Hotttnesss</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Canzoni popolari</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="400"/>
|
||||
<source>Latitude</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Latitudine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>Longitude</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Longitudine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="402"/>
|
||||
<source>Mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Modalità</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="403"/>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Chiave</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="404"/>
|
||||
<source>Energy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Energia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="405"/>
|
||||
@@ -3132,17 +3132,17 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="752"/>
|
||||
<source>You</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Tu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>you</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>tu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="763"/>
|
||||
<source>and</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>e</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="763"/>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user