mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-14 01:54:07 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2013-06-01 02:16:46 +02:00
parent 44e0c538f7
commit 9832f50b27
27 changed files with 67 additions and 64 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

33
lang/tomahawk_cs.ts
View File

@@ -681,48 +681,49 @@ se s vámi spojil?</translation>
<message>
<location filename="../src/accounts/hatchet/account/HatchetAccountConfig.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Formulář</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/hatchet/account/HatchetAccountConfig.ui" line="33"/>
<source>Connect to your Hatchet account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Spojit se s účtem u Hatchet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/hatchet/account/HatchetAccountConfig.ui" line="62"/>
<source>One-time
Password</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Jednorázové
heslo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/hatchet/account/HatchetAccountConfig.ui" line="70"/>
<source>Username</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Uživatelské jméno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/hatchet/account/HatchetAccountConfig.ui" line="77"/>
<source>Hatchet username</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Uživatelské jméno u Hatchet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/hatchet/account/HatchetAccountConfig.ui" line="84"/>
<source>Password:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Heslo:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/hatchet/account/HatchetAccountConfig.ui" line="97"/>
<source>Hatchet password</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Heslo pro Hatchet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/hatchet/account/HatchetAccountConfig.ui" line="104"/>
<source>(Only if configured)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>(Pouze je-li nastaveno)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/hatchet/account/HatchetAccountConfig.ui" line="138"/>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Přihlášení</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1657,7 +1658,7 @@ Password</source>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Činný (váš hostitel musí být přímo dosažitelný)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
@@ -2288,12 +2289,12 @@ Password</source>
<message>
<location filename="../src/accounts/hatchet/account/HatchetAccountConfig.cpp" line="115"/>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Přihlášení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/hatchet/account/HatchetAccountConfig.cpp" line="129"/>
<source>Logged in as: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Přihlášen jako: %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2301,7 +2302,7 @@ Password</source>
<message>
<location filename="../src/accounts/hatchet/account/HatchetAccount.h" line="49"/>
<source>Connect to your Hatchet account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Spojit se s účtem u Hatchet</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2713,7 +2714,7 @@ username@jabber.org</translation>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="158"/>
<source>Send to &amp;Friend</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Poslat &amp;příteli</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="172"/>
@@ -2753,7 +2754,7 @@ username@jabber.org</translation>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="230"/>
<source>Mark as &amp;Listened</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Označit jako &amp;poslechnuté</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="234"/>
@@ -3593,7 +3594,7 @@ Zkuste vyladit filtry pro nové písně.</translation>
<context>
<name>TomahawkApp</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkApp.cpp" line="590"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkApp.cpp" line="595"/>
<source>My Collection</source>
<translation>Moje sbírka</translation>
</message>