mirror of
https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git
synced 2025-08-16 19:14:06 +02:00
Automatic merge of Transifex translations
This commit is contained in:
Tomahawk CI
@@ -313,43 +313,43 @@ connettersi e condividere la tua musica?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="173"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>Biography</source>
|
||||
<translation>Biografia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="145"/>
|
||||
<source>Related Artists</source>
|
||||
<translation>Artisti simili</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="93"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="92"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any albums for this artist!</source>
|
||||
<translation>Ci dispiace, ma non abbiamo trovato nessun album di questo artista!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="73"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any related artists!</source>
|
||||
<translation>Siamo spiacenti, non è stato possibile trovare artisti simili!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="113"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="112"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any top hits for this artist!</source>
|
||||
<translation>Ci dispiace, ma non abbiamo trovato alcun risultato top per l'artista!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="144"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="143"/>
|
||||
<source>Music</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="182"/>
|
||||
<source>Songs</source>
|
||||
<translation>Brani</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="198"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="197"/>
|
||||
<source>Albums</source>
|
||||
<translation>Albums</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -357,29 +357,29 @@ connettersi e condividere la tua musica?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AudioControls</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="338"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="337"/>
|
||||
<source>Shuffle</source>
|
||||
<translation>Riproduzione casuale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>Repeat</source>
|
||||
<translation>Ripeti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="336"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="335"/>
|
||||
<source>Time Elapsed</source>
|
||||
<translation>Tempo trascorso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="336"/>
|
||||
<source>Time Remaining</source>
|
||||
<translation>Tempo rimanente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="342"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Playing from %1</source>
|
||||
<translation>Riproducendo da %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -860,10 +860,10 @@ temporanea (OTP)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>InboxView</name>
|
||||
<name>InboxPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/InboxView.cpp" line="33"/>
|
||||
<source>No listening suggestions here.</source>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/InboxView.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Your friends have not shared any recommendations with you yet. Connect with them and share your musical gems!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@@ -1244,42 +1244,42 @@ temporanea (OTP)</translation>
|
||||
<translation>Precisione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="887"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="891"/>
|
||||
<source>Perfect match</source>
|
||||
<translation>Abbinamento perfetto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="888"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="892"/>
|
||||
<source>Very good match</source>
|
||||
<translation>Abbinamento molto buono</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="889"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="893"/>
|
||||
<source>Good match</source>
|
||||
<translation>Buon abbinamento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="890"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="894"/>
|
||||
<source>Vague match</source>
|
||||
<translation>Vaga corrispondenza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="891"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="895"/>
|
||||
<source>Bad match</source>
|
||||
<translation>Brutto abbinamento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="892"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="896"/>
|
||||
<source>Very bad match</source>
|
||||
<translation>Pessimo abbinamento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="893"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="897"/>
|
||||
<source>Not available</source>
|
||||
<translation>Non disponibile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="894"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="898"/>
|
||||
<source>Searching...</source>
|
||||
<translation>Sto cercando...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1293,12 +1293,12 @@ temporanea (OTP)</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PlaylistItemDelegate</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistItemDelegate.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistItemDelegate.cpp" line="174"/>
|
||||
<source>played %1 by you</source>
|
||||
<translation>ascoltata %1 da te</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistItemDelegate.cpp" line="185"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistItemDelegate.cpp" line="176"/>
|
||||
<source>played %1 by %2</source>
|
||||
<translation>ascoltata %1 da %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2311,14 +2311,6 @@ temporanea (OTP)</translation>
|
||||
<translation>Elimina le playlist di Spotify associate?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StatsGauge</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/StatsGauge.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>out of %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TemporaryPageItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -3792,52 +3784,52 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Widgets::NetworkActivityWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivityWidget.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivityWidget.cpp" line="71"/>
|
||||
<source>Charts</source>
|
||||
<translation>Classifiche</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivityWidget.cpp" line="83"/>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivityWidget.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>Last Week</source>
|
||||
<translation>Ultima settimana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivityWidget.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivityWidget.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Loved Tracks</source>
|
||||
<translation>Tracce amate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivityWidget.cpp" line="91"/>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivityWidget.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>Top Loved</source>
|
||||
<translation>Top tracce preferite</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivityWidget.cpp" line="94"/>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivityWidget.cpp" line="93"/>
|
||||
<source>Recently Loved</source>
|
||||
<translation>Recentemente amate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivityWidget.cpp" line="109"/>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivityWidget.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>Sorry, we are still loading the charts.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivityWidget.cpp" line="132"/>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivityWidget.cpp" line="131"/>
|
||||
<source>Sorry, we couldn't find any trending tracks.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivityWidget.cpp" line="80"/>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivityWidget.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>Last Month</source>
|
||||
<translation>Ultimo mese</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivityWidget.cpp" line="77"/>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivityWidget.cpp" line="76"/>
|
||||
<source>Last Year</source>
|
||||
<translation>Ultimo anno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivityWidget.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivityWidget.cpp" line="73"/>
|
||||
<source>Overall</source>
|
||||
<translation>Generale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4173,55 +4165,25 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackInfoWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/TrackInfoWidget.ui" line="241"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/TrackInfoWidget.cpp" line="51"/>
|
||||
<source>Similar Tracks</source>
|
||||
<translation>Tracce simili</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/TrackInfoWidget.cpp" line="80"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/TrackInfoWidget.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Sorry, but we could not find similar tracks for this song!</source>
|
||||
<translation>Ci dispiace, ma non abbiamo trovato tracce simili per questa canzone!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/TrackInfoWidget.cpp" line="63"/>
|
||||
<source># PLAYS / ARTIST</source>
|
||||
<translation>#ASCOLTI / ARTISTA</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/TrackInfoWidget.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>YOUR SONG RANK</source>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/TrackInfoWidget.ui" line="60"/>
|
||||
<source>Top Hits</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/TrackInfoWidget.cpp" line="275"/>
|
||||
<source>You've listened to this track %n time(s).</source>
|
||||
<translation><numerusform>Hai ascoltato questa traccia una volta.</numerusform><numerusform>Hai ascoltato questa traccia %n volte.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/TrackInfoWidget.cpp" line="277"/>
|
||||
<source>You've never listened to this track before.</source>
|
||||
<translation>Non hai mai ascoltato questa traccia.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/TrackInfoWidget.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>You first listened to it on %1.</source>
|
||||
<translation>L'hai ascoltata la prima volta su %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/TrackInfoWidget.cpp" line="286"/>
|
||||
<source>You've listened to %1 %n time(s).</source>
|
||||
<translation><numerusform>Hai ascoltato %1 una volta.</numerusform><numerusform>Hai ascoltato %1 %n volte.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/TrackInfoWidget.cpp" line="292"/>
|
||||
<source>You've never listened to %1 before.</source>
|
||||
<translation>Non hai mai ascoltato %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="688"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="687"/>
|
||||
<source>Sorry, your filter '%1' did not match any results.</source>
|
||||
<translation>Spiacente, il tuo filtro %1 non ha trovato nessun risultato.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user