mirror of
https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git
synced 2025-08-30 17:20:26 +02:00
Automatic merge of Transifex translations
This commit is contained in:
Tomahawk CI
@@ -365,28 +365,28 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?</translation>
|
||||
<name>AudioControls</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="100"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="330"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="349"/>
|
||||
<source>Shuffle</source>
|
||||
<translation>Losowo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="101"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="331"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Repeat</source>
|
||||
<translation>Powtarzaj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="347"/>
|
||||
<source>Time Elapsed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="329"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="348"/>
|
||||
<source>Time Remaining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="334"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Playing from %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -399,17 +399,17 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AudioEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="982"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="980"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>Przepraszamy, Tomahawk nie mógł znaleźć utworu '%1' wykonawcy %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="1006"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="1004"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1'</source>
|
||||
<translation>Przepraszamy, Tomahawk nie mógł znaleźć wykonawcy '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="1032"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="1030"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>Przepraszamy, Tomahawk nie mógł znaleźć albumu '%1' wykonawcy %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -417,7 +417,7 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CaptionLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/CaptionLabel.cpp" line="75"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/CaptionLabel.cpp" line="71"/>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -479,7 +479,7 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ColumnView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ColumnView.cpp" line="309"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ColumnView.cpp" line="291"/>
|
||||
<source>Sorry, your filter '%1' did not match any results.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -535,20 +535,6 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ContextWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/context/ContextWidget.ui" line="38"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/context/ContextWidget.cpp" line="348"/>
|
||||
<source>Show Footnotes</source>
|
||||
<translation>Pokaż przypisy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/context/ContextWidget.cpp" line="342"/>
|
||||
<source>Hide Footnotes</source>
|
||||
<translation>Schowaj przypisy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DashboardWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -953,14 +939,6 @@ Password (OTP)</source>
|
||||
<translation>Synchronizuj lubiane utwory</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LastfmContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/context/pages/WikipediaContext.h" line="67"/>
|
||||
<source>Last.fm</source>
|
||||
<translation>Last.fm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LatchedStatusItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -1669,14 +1647,6 @@ Password (OTP)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>RelatedArtistsContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/context/pages/RelatedArtistsContext.h" line="47"/>
|
||||
<source>Related Artists</source>
|
||||
<translation>Podobni Artyści</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ResolverConfigDelegate</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -2092,24 +2062,24 @@ Password (OTP)</source>
|
||||
<translation>Top 10</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>All available tracks</source>
|
||||
<translation>Wszystkie dostępne utwory</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="397"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="360"/>
|
||||
<source>Drop to send tracks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="507"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="430"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="464"/>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation>Pokaż</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="509"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="432"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="466"/>
|
||||
<source>Hide</source>
|
||||
<translation>Ukryj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3936,24 +3906,24 @@ Spróbuj poprawić filtry aby uzyskać nowy zestaw piosenek do odtworzenia.</tra
|
||||
<context>
|
||||
<name>TomahawkApp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkApp.cpp" line="519"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkApp.cpp" line="509"/>
|
||||
<source>My Collection</source>
|
||||
<translation>Moja Kolekcja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkApp.cpp" line="692"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkApp.cpp" line="682"/>
|
||||
<source>Updating database
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkApp.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkApp.cpp" line="689"/>
|
||||
<source>Updating database
|
||||
%1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkApp.cpp" line="749"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkApp.cpp" line="739"/>
|
||||
<source>Automatically detecting external IP failed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4217,28 +4187,25 @@ Spróbuj poprawić filtry aby uzyskać nowy zestaw piosenek do odtworzenia.</tra
|
||||
<translation>O Tomahawku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TopTracksContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/context/pages/TopTracksContext.h" line="47"/>
|
||||
<source>Top Hits</source>
|
||||
<translation>Hity na Topie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackDetailView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackDetailView.cpp" line="75"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackDetailView.cpp" line="76"/>
|
||||
<source>Marked as Favorite</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackDetailView.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackDetailView.cpp" line="94"/>
|
||||
<source>Alternative versions:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackDetailView.cpp" line="159"/>
|
||||
<source>Unknown Release-Date</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackDetailView.cpp" line="240"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackDetailView.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>on %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4294,7 +4261,7 @@ Spróbuj poprawić filtry aby uzyskać nowy zestaw piosenek do odtworzenia.</tra
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="642"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Sorry, your filter '%1' did not match any results.</source>
|
||||
<translation>Przepraszamy, twój filtr '%1' nie dopasował żadnych wyników.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4333,7 +4300,7 @@ Spróbuj poprawić filtry aby uzyskać nowy zestaw piosenek do odtworzenia.</tra
|
||||
<context>
|
||||
<name>TreeView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="306"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>Sorry, your filter '%1' did not match any results.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4459,42 +4426,42 @@ Spróbuj poprawić filtry aby uzyskać nowy zestaw piosenek do odtworzenia.</tra
|
||||
<context>
|
||||
<name>ViewManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="94"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="93"/>
|
||||
<source>Inbox</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="95"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="94"/>
|
||||
<source>Listening suggestions from your friends</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="317"/>
|
||||
<source>Cloud collections aren't supported in the flat view yet. We will have them covered soon. Switch to another view to navigate them.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="380"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="375"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation>SuperKolekcja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="381"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="376"/>
|
||||
<source>Combined libraries of all your online friends</source>
|
||||
<translation>Połączone biblioteki wszystkich twoich znajomych online</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="428"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation>Ostatnio odtwarzane utwory</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="429"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="424"/>
|
||||
<source>Recently played tracks from all your friends</source>
|
||||
<translation>Utwory ostatnio odtwarzane przez twoich znajomych</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="430"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4587,14 +4554,6 @@ Spróbuj poprawić filtry aby uzyskać nowy zestaw piosenek do odtworzenia.</tra
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WikipediaContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/context/pages/WikipediaContext.h" line="42"/>
|
||||
<source>Wikipedia</source>
|
||||
<translation>Wikipedia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>XMPPBot</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user