mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-31 01:30:02 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2014-02-02 01:16:17 +01:00
parent 23c4ea867f
commit 99a27841de
4 changed files with 152 additions and 149 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
lang/tomahawk_sv.ts
View File

@@ -819,27 +819,27 @@ Password (OTP)</source>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="17"/>
<source>Host Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Värdinställningar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="35"/>
<source>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Konfigurera ditt externa IP eller host här. Var noga med att manuellt vidarebefodra porten till denna värden på din router</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="53"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Stastisk host:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="69"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Statisk Port:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="106"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ange ditt externa IP automatiskt</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1798,17 +1798,17 @@ Password (OTP)</source>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Automatisk port-vidarebefodring via UPnP (rekommenderat)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
<source>Manual port forward</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Manuell vidarebefodring av port</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
<source>Host Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Värdinställningar...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
@@ -1838,7 +1838,7 @@ Password (OTP)</source>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
<source>Allow other computers to interact with Tomahawk (not recommended yet)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tillåt andra datorer att interagera med Tomahawk (Rekommenderas inte ännu)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="197"/>