mirror of
https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git
synced 2025-08-30 09:10:53 +02:00
Automatic merge of Transifex translations
This commit is contained in:
Tomahawk CI
@@ -465,6 +465,44 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>Коллекция</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CollectionViewPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="73"/>
|
||||
<source>Sorry, there are no albums in this collection!</source>
|
||||
<translation>Извините, в этой коллекции нет альбомов!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="85"/>
|
||||
<source>Artists</source>
|
||||
<translation>Исполнители</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Albums</source>
|
||||
<translation>Альбомы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="87"/>
|
||||
<source>Songs</source>
|
||||
<translation>Песни</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>After you have scanned your music collection you will find your tracks right here.</source>
|
||||
<translation>После сканирования вашей музыкальной коллекции вы найдете треки прямо здесь.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="380"/>
|
||||
<source>This collection is empty.</source>
|
||||
<translation>Коллекция пуста</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="383"/>
|
||||
<source>Cloud collections aren't supported in the flat view yet. We will have them covered soon. Switch to another view to navigate them.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ColumnItemDelegate</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -679,29 +717,6 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>Фильтр...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FlexibleTreeView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/FlexibleTreeView.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>Sorry, there are no albums in this collection!</source>
|
||||
<translation>Извините, в этой коллекции нет альбомов!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/FlexibleTreeView.cpp" line="91"/>
|
||||
<source>Artists</source>
|
||||
<translation>Исполнители</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/FlexibleTreeView.cpp" line="92"/>
|
||||
<source>Albums</source>
|
||||
<translation>Альбомы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/FlexibleTreeView.cpp" line="93"/>
|
||||
<source>Songs</source>
|
||||
<translation>Песни</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GlobalActionManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -1580,14 +1595,14 @@ Password (OTP)</source>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/SearchViewPage.ui" line="41"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/SearchViewPage.cpp" line="143"/>
|
||||
<source>Songs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Песни</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/SearchViewPage.ui" line="67"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/SearchViewPage.ui" line="127"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/SearchViewPage.ui" line="187"/>
|
||||
<source>Show More</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Показать больше</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/SearchViewPage.ui" line="101"/>
|
||||
@@ -3706,7 +3721,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/newreleases/NewReleasesWidget.h" line="120"/>
|
||||
<source>New Releases</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Новые релизы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3875,7 +3890,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="944"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="956"/>
|
||||
<source>Play</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Играть</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="600"/>
|
||||
@@ -3963,7 +3978,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1393"/>
|
||||
<source>Copyright 2010 - 2014</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Авторское право 2010 - 2014</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="935"/>
|
||||
@@ -4019,7 +4034,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackDetailView.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>Marked as Favorite</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Отметить как избранное</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackDetailView.cpp" line="97"/>
|
||||
@@ -4078,14 +4093,6 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<translation>к</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TreeModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="154"/>
|
||||
<source>All Artists</source>
|
||||
<translation>Все исполнители</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Type selector</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -4121,7 +4128,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Style</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Стиль</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="78"/>
|
||||
@@ -4136,7 +4143,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>Tempo</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Темп</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="80"/>
|
||||
@@ -4207,30 +4214,15 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ViewManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="83"/>
|
||||
<source>Inbox</source>
|
||||
<translation>Входящие</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="84"/>
|
||||
<source>Listening suggestions from your friends</source>
|
||||
<translation>Музыкальные рекомендации от Ваших друзей</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="286"/>
|
||||
<source>After you have scanned your music collection you will find your tracks right here.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>This collection is empty.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="292"/>
|
||||
<source>Cloud collections aren't supported in the flat view yet. We will have them covered soon. Switch to another view to navigate them.</source>
|
||||
<translation>Облачные коллекции еще не поддерживаются в плоском виде. Мы постараемся охватить их в ближайшее время. Переключитесь на другой вид для навигации по ним.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WhatsNewWidget_0_8</name>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user