1
0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-09-02 02:12:47 +02:00

Automatic merge of Transifex translations

This commit is contained in:
Tomahawk CI
2013-09-07 02:17:21 +02:00
parent a2e9ecfad1
commit 9debfe6f81
31 changed files with 2571 additions and 2075 deletions

View File

@@ -1678,12 +1678,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="985"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="987"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="998"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1000"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -1691,12 +1691,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="235"/>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<source>Collection</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<source>Advanced</source>
<translation></translation>
</message>
@@ -1706,12 +1706,12 @@ Password (OTP)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="288"/>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation> Tomahawk </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<source>Services</source>
<translation></translation>
</message>
@@ -1721,47 +1721,52 @@ Password (OTP)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation> Tomahawk 使</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="235"/>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation>便 Tomahawk </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation> Tomahawk </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="474"/>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="418"/>
<source>Open Directory</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="512"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="476"/>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="514"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="519"/>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="538"/>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="576"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation>访</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="539"/>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="577"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation>访</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="288"/>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<source>Information</source>
<translation></translation>
</message>
@@ -1860,12 +1865,22 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Collection</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="31"/>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<source>Path to scan for music files:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="45"/>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<source>+</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
@@ -1875,17 +1890,17 @@ Password (OTP)</source>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
<translation> Echo Nest </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="64"/>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<source>Watch for changes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="73"/>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<source>Time between scans, in seconds:</source>
<translation>使</translation>
</message>
@@ -2074,68 +2089,68 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SourceTreeView</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="229"/>
<source>&amp;Copy Link</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="237"/>
<source>&amp;Delete %1</source>
<translation>%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="242"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="241"/>
<source>Add to my Playlists</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="243"/>
<source>Add to my Automatic Playlists</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="245"/>
<source>Add to my Stations</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="234"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="233"/>
<source>&amp;Export Playlist</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="388"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="387"/>
<source>playlist</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="391"/>
<source>automatic playlist</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="395"/>
<source>station</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="425"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="424"/>
<source>Would you like to delete the %1 &lt;b&gt;&quot;%2&quot;&lt;/b&gt;?</source>
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
<translation> %1 &lt;b&gt;&quot;%2&quot;&lt;/b&gt; </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="427"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="426"/>
<source>Delete</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="533"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="532"/>
<source>Save XSPF</source>
<translation> XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="534"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="533"/>
<source>Playlists (*.xspf)</source>
<translation> (*.xspf)</translation>
</message>
@@ -3951,156 +3966,157 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<translation>Tomahawk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="282"/>
<source>Back</source>
<translation>后退</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="286"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="285"/>
<source>Go back one page</source>
<translation>转向上一页</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="288"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="287"/>
<source>Forward</source>
<translation>下一个</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="291"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="290"/>
<source>Go forward one page</source>
<translation>转向下一页</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="216"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1342"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="215"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1283"/>
<source>Hide Menu Bar</source>
<translation>隐藏菜单栏</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="216"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1336"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="215"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1277"/>
<source>Show Menu Bar</source>
<translation>显示菜单栏</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="303"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="302"/>
<source>Search for any artist, album or song...</source>
<translation>搜索任意艺人,专辑,或歌曲...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="330"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="329"/>
<source>&amp;Main Menu</source>
<translation>主菜单</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="904"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="903"/>
<source>Exit Full Screen</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="916"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="915"/>
<source>Enter Full Screen</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="978"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="977"/>
<source>XSPF Error</source>
<translation>XSPF 错误</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="978"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="977"/>
<source>This is not a valid XSPF playlist.</source>
<translation>这不是一个合法的 XSPF 播放列表。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="982"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="981"/>
<source>Failed to save tracks</source>
<translation>保存歌曲失败。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="982"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="981"/>
<source>Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored.</source>
<translation>播放列表中的一些歌曲缺失艺术家和标题,它们将被忽略。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="996"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="995"/>
<source>Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Make sure you have a suitable Phonon backend and required plugins installed.</source>
<translation>抱歉,访问音频设备或者指定的歌曲时出错。当前歌曲将被跳过。请确认你正在使用合适的 Phonon 后端并安装了必要的插件。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="998"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="997"/>
<source>Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped.</source>
<translation>抱歉,在访问音频设备或者指定的歌曲时出错。当前歌曲将被跳过。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1015"/>
<source>Station</source>
<translation>电台</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1037"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1017"/>
<source>Create New Station</source>
<translation>创建新电台</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1037"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1017"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1052"/>
<source>Name:</source>
<translation>名字:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1100"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1050"/>
<source>Playlist</source>
<translation>播放列表</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1122"/>
<source>Automatic Playlist</source>
<translation>自动播放列表</translation>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1052"/>
<source>Create New Playlist</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1144"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1085"/>
<source>Pause</source>
<translation>暂停</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1166"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1107"/>
<source>&amp;Play</source>
<translation>播放</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1198"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1139"/>
<source>%1 by %2</source>
<comment>track, artist name</comment>
<translation>%2 的 %1 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1199"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1140"/>
<source>%1 - %2</source>
<comment>current track, some window title</comment>
<translation>%1 - %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1210"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1151"/>
<source>&lt;h2&gt;&lt;b&gt;Tomahawk %1&lt;br/&gt;(%2)&lt;/h2&gt;</source>
<translation>&lt;h2&gt;&lt;b&gt;Tomahawk %1&lt;br/&gt;(%2)&lt;/h2&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1214"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1155"/>
<source>&lt;h2&gt;&lt;b&gt;Tomahawk %1&lt;/h2&gt;</source>
<translation>&lt;h2&gt;&lt;b&gt;Tomahawk %1&lt;/h2&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1218"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1159"/>
<source>Copyright 2010 - 2013</source>
<translation>版权所有 2010 - 2013</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1219"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1160"/>
<source>Thanks to:</source>
<translation>感谢:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1226"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1167"/>
<source>About Tomahawk</source>
<translation>关于 Tomahawk</translation>
</message>