mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-28 16:20:01 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2014-11-03 01:17:24 +01:00
parent 6109158ea6
commit a0813f337f
36 changed files with 54 additions and 54 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
lang/tomahawk_pt_BR.ts
View File

@@ -87,7 +87,7 @@ se conecte e faça o stream de você?</translation>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="72"/>
<source>&amp;Follow in Real-Time</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Seguir em Tempo-Real</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="77"/>
@@ -102,7 +102,7 @@ se conecte e faça o stream de você?</translation>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="83"/>
<source>&amp;Load Station</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Carregar Estação</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="84"/>
@@ -112,7 +112,7 @@ se conecte e faça o stream de você?</translation>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="85"/>
<source>&amp;Rename Station</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Renomear Estação</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="86"/>
@@ -157,12 +157,12 @@ se conecte e faça o stream de você?</translation>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="111"/>
<source>Import Playlist...</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Importar Lista de Reprodução</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="114"/>
<source>Show Offline Friends</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Mostrar Amigos Desconectados</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="116"/>
@@ -182,7 +182,7 @@ se conecte e faça o stream de você?</translation>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="123"/>
<source>Enter Full Screen</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Entrar em Tela Cheia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="126"/>
@@ -222,7 +222,7 @@ se conecte e faça o stream de você?</translation>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="145"/>
<source>Report a Bug</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Reportar um Problema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="146"/>
@@ -315,7 +315,7 @@ se conecte e faça o stream de você?</translation>
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/ArtistViewPage.ui" line="173"/>
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/ArtistViewPage.cpp" line="145"/>
<source>Biography</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Biografia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/ArtistViewPage.ui" line="267"/>
@@ -341,17 +341,17 @@ se conecte e faça o stream de você?</translation>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/ArtistViewPage.cpp" line="144"/>
<source>Music</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Música</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/ArtistViewPage.cpp" line="183"/>
<source>Songs</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Faixas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/ArtistViewPage.cpp" line="198"/>
<source>Albums</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Álbuns</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -407,7 +407,7 @@ se conecte e faça o stream de você?</translation>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/CaptionLabel.cpp" line="71"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fechar</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -461,7 +461,7 @@ se conecte e faça o stream de você?</translation>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/items/CollectionItem.cpp" line="37"/>
<source>Collection</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Coleção</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -469,22 +469,22 @@ se conecte e faça o stream de você?</translation>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="73"/>
<source>Sorry, there are no albums in this collection!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Desculpe, não há álbuns nesta coleção!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="85"/>
<source>Artists</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Artistas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="86"/>
<source>Albums</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Álbuns</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="87"/>
<source>Songs</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Faixas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="377"/>
@@ -494,7 +494,7 @@ se conecte e faça o stream de você?</translation>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="380"/>
<source>This collection is empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Esta coleção está vazia.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="383"/>
@@ -3778,7 +3778,7 @@ Tente ajustar os filtros para ouvir um novo conjunto de músicas.</translation>
<context>
<name>TomahawkSettings</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/TomahawkSettings.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/libtomahawk/TomahawkSettings.cpp" line="386"/>
<source>Local Network</source>
<translation>Rede local</translation>
</message>