mirror of
https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git
synced 2025-08-28 16:20:01 +02:00
Automatic merge of Transifex translations
This commit is contained in:
Tomahawk CI
@@ -65,18 +65,18 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AccountListWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/widgets/AccountListWidget.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../src/widgets/AccountListWidget.cpp" line="60"/>
|
||||
<source>Connections</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/widgets/AccountListWidget.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../src/widgets/AccountListWidget.cpp" line="220"/>
|
||||
<location filename="../src/widgets/AccountListWidget.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/widgets/AccountListWidget.cpp" line="229"/>
|
||||
<source>Connect &All</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/widgets/AccountListWidget.cpp" line="219"/>
|
||||
<location filename="../src/widgets/AccountListWidget.cpp" line="228"/>
|
||||
<source>Disconnect &All</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AccountsToolButton</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/widgets/AccountsToolButton.cpp" line="82"/>
|
||||
<location filename="../src/widgets/AccountsToolButton.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Configure Accounts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -631,7 +631,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FlexibleHeader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/FlexibleHeader.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/FlexibleHeader.cpp" line="84"/>
|
||||
<source>Filter...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1024,31 +1024,6 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>Nome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PlaylistHeader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistHeader.ui" line="26"/>
|
||||
<source>InfoBar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistHeader.ui" line="96"/>
|
||||
<source>Caption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistHeader.ui" line="106"/>
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistHeader.ui" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistHeader.ui" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistHeader.ui" line="204"/>
|
||||
<source>RadioButton</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PlaylistItemDelegate</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -1083,22 +1058,23 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PlaylistModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="84"/>
|
||||
<source>A playlist by %1, created %2</source>
|
||||
<translation>Una playlist di %1, creata %2</translation>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="91"/>
|
||||
<source>A playlist you created %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="85"/>
|
||||
<source>you</source>
|
||||
<translation>te</translation>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="96"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="103"/>
|
||||
<source>A playlist by %1, created %2.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="163"/>
|
||||
<source>All tracks by %1 on album %2</source>
|
||||
<translation>Tutte le tracce di %1 sull'album %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="167"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="188"/>
|
||||
<source>All tracks by %1</source>
|
||||
<translation>Tutte le tracce di %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1604,42 +1580,42 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>Scheda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.ui" line="31"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.ui" line="28"/>
|
||||
<source>Facebook</source>
|
||||
<translation>Facebook</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.ui" line="41"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.ui" line="38"/>
|
||||
<source>Twitter</source>
|
||||
<translation>Twitter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.ui" line="67"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.ui" line="69"/>
|
||||
<source>Cover</source>
|
||||
<translation>Copertina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.ui" line="121"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.ui" line="126"/>
|
||||
<source>TextLabel</source>
|
||||
<translation>TextLabel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Tweet</source>
|
||||
<translation>Tweetta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="168"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="172"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2. %3</source>
|
||||
<translation>Ascoltando "%1" by %2. %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="170"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="174"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2 on "%3". %4</source>
|
||||
<translation>Ascoltando "%1" di %2. %3".%4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="192"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="196"/>
|
||||
<source>%1 characters left</source>
|
||||
<translation>%1 caratteri rimanenti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3193,43 +3169,43 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Source</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="286"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="284"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="333"/>
|
||||
<source>Scanning (%L1 tracks)</source>
|
||||
<translation>Scansionando (%L1 tracce)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="288"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="286"/>
|
||||
<source>Scanning</source>
|
||||
<translation>Scansionando</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Checking</source>
|
||||
<translation>Controllando</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="323"/>
|
||||
<source>Syncing</source>
|
||||
<translation>Sto sincronizzando</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="330"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="328"/>
|
||||
<source>Importing</source>
|
||||
<translation>Sto importando</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="472"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="470"/>
|
||||
<source>Saving (%1%)</source>
|
||||
<translation>Salvando (%1%)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="553"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="551"/>
|
||||
<source>Online</source>
|
||||
<translation>Connesso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="557"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="555"/>
|
||||
<source>Offline</source>
|
||||
<translation>Disconnesso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3485,13 +3461,13 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="199"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1312"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1313"/>
|
||||
<source>Hide Menu Bar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="199"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1306"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1307"/>
|
||||
<source>Show Menu Bar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3501,136 +3477,136 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="846"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="861"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="854"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="862"/>
|
||||
<source>Connect To Peer</source>
|
||||
<translation>Connettiti al peer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="848"/>
|
||||
<source>Enter peer address:</source>
|
||||
<translation>Inserisci indirizzo peer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="854"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="855"/>
|
||||
<source>Enter peer port:</source>
|
||||
<translation>Inserisci porta peer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="862"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="863"/>
|
||||
<source>Enter peer key:</source>
|
||||
<translation>Inserisce chiave peer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="953"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="954"/>
|
||||
<source>XSPF Error</source>
|
||||
<translation>Errore XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="953"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="954"/>
|
||||
<source>This is not a valid XSPF playlist.</source>
|
||||
<translation>Questa non è una valida playlist XSPF.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="957"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="958"/>
|
||||
<source>Failed to save tracks</source>
|
||||
<translation>Errore nel salvare le tracce</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="957"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="958"/>
|
||||
<source>Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored.</source>
|
||||
<translation>Alcune tracce nella playlist non contengono l'artista e il titolo. Verrano ignorate.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="971"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="972"/>
|
||||
<source>Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Make sure you have a suitable Phonon backend and required plugins installed.</source>
|
||||
<translation>Spiacente, c'è un problema nell'accedere al tuo dispositivo audio o alla traccia desiderata, questa traccia verrà saltata. Assicurati di avere le giuste librerie Phonon e i plugin necessari installati.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="973"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="974"/>
|
||||
<source>Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped.</source>
|
||||
<translation>Spiacente, c'è un problema nell'accedere al tuo dispositivo audio o alla traccia desiderata, questa traccia verrà saltata.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1005"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1006"/>
|
||||
<source>Station</source>
|
||||
<translation>Stazione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1007"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1008"/>
|
||||
<source>Create New Station</source>
|
||||
<translation>Crea una nuova stazione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1007"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1008"/>
|
||||
<source>Name:</source>
|
||||
<translation>Nome:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1070"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1071"/>
|
||||
<source>Playlist</source>
|
||||
<translation>Playlist</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1092"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1093"/>
|
||||
<source>Automatic Playlist</source>
|
||||
<translation>Playlist automatica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1113"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1114"/>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Pausa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1133"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1134"/>
|
||||
<source>&Play</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1164"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1165"/>
|
||||
<source>Authentication Error</source>
|
||||
<translation>Errore nell'autenticazione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1165"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1166"/>
|
||||
<source>Error connecting to SIP: Authentication failed!</source>
|
||||
<translation>Errore di connessione al SIP: autenticazione fallita!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1179"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1180"/>
|
||||
<source>%1 by %2</source>
|
||||
<comment>track, artist name</comment>
|
||||
<translation>%1 di %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1180"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1181"/>
|
||||
<source>%1 - %2</source>
|
||||
<comment>current track, some window title</comment>
|
||||
<translation>%1 - %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1191"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1192"/>
|
||||
<source><h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2></source>
|
||||
<translation><h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1195"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1196"/>
|
||||
<source><h2><b>Tomahawk %1</h2></source>
|
||||
<translation><h2><b>Tomahawk %1</h2></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1199"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1200"/>
|
||||
<source>Copyright 2010 - 2012</source>
|
||||
<translation>Copyright 2010 - 2012</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1200"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1201"/>
|
||||
<source>Thanks to:</source>
|
||||
<translation>Grazie a:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1207"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1208"/>
|
||||
<source>About Tomahawk</source>
|
||||
<translation>Info su Tomahawk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user