From a55c1c0f08c5a858317b33f21ad72528a68589df Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tomahawk CI Date: Sat, 26 May 2012 15:31:06 +0000 Subject: [PATCH] Automatic merge of Transifex translations --- lang/tomahawk_ar.ts | 34 +++++++-- lang/tomahawk_bg.ts | 102 ++++++++++++++++---------- lang/tomahawk_ca.ts | 34 +++++++-- lang/tomahawk_de.ts | 38 +++++++--- lang/tomahawk_en.ts | 34 +++++++-- lang/tomahawk_es.ts | 34 +++++++-- lang/tomahawk_fr.ts | 34 +++++++-- lang/tomahawk_ja.ts | 161 ++++++++++++++++++++++++----------------- lang/tomahawk_pl.ts | 34 +++++++-- lang/tomahawk_pt_BR.ts | 34 +++++++-- lang/tomahawk_ru.ts | 34 +++++++-- lang/tomahawk_sv.ts | 34 +++++++-- lang/tomahawk_tr.ts | 34 +++++++-- lang/tomahawk_zh_CN.ts | 34 +++++++-- lang/tomahawk_zh_TW.ts | 34 +++++++-- 15 files changed, 510 insertions(+), 199 deletions(-) diff --git a/lang/tomahawk_ar.ts b/lang/tomahawk_ar.ts index b1ce010a4..8a53d6149 100644 --- a/lang/tomahawk_ar.ts +++ b/lang/tomahawk_ar.ts @@ -1297,17 +1297,37 @@ connect and stream from you? &أحذف %1 - + + Add to my %1 + + + + + playlists + + + + + Automatic Playlists + + + + + Stations + + + + &Export Playlist &تصدير قائمة الأغاني - + Save XSPF حفظ XSPF - + Playlists (*.xspf) قوائم أغاني (*.xspf) @@ -1735,17 +1755,17 @@ connect and stream from you? Tomahawk::Accounts::SpotifyAccount - + Sync with Spotify مزامنة مع سبوتيفي (Spotify) - + Re-enable syncing with Spotify إعادة تمكين المزامنة مع سبوتيفي (Spotify) - + Stop syncing with Spotify أوقف المزامنة مع سبوتيفي (Spotify) @@ -2760,7 +2780,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. TomahawkApp - + My Collection مجموعتي الخاصة diff --git a/lang/tomahawk_bg.ts b/lang/tomahawk_bg.ts index 7021b36e5..18fbaf1cb 100644 --- a/lang/tomahawk_bg.ts +++ b/lang/tomahawk_bg.ts @@ -385,7 +385,10 @@ connect and stream from you? <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Sorry!</span> Tomahawk crashed. Please tell us about it! Tomahawk has created an error report for you that can help improve the stability in the future. You can now send this report directly to the Tomahawk developers.</p></body></html> - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Извинявай!</span> Tomahawk заби. +Моля уведоми ни за този слуай! +Tomahaw създаде доклад относно това и изпращайки го, ще помогнеш за по-добрата работа на приложението за в бъдеще. +Изпрати директно до разработчиците на Tomahawk</p></body></html> @@ -558,7 +561,7 @@ connect and stream from you? Import Playback History - + Импортирай история на просвирените песни @@ -672,62 +675,62 @@ connect and stream from you? Artist - + Артист Title - + Име Composer - + Композитор Album - + Албум Track - + Песен Duration - + Продължителност Bitrate - + Качество Age - + Възраст Year - + Година Size - + Големина Origin - + Източник Score - + Резултат @@ -1296,17 +1299,37 @@ connect and stream from you? &Изтрий %1 - + + Add to my %1 + + + + + playlists + + + + + Automatic Playlists + + + + + Stations + + + + &Export Playlist &Изнеси списък - + Save XSPF Запази XSPF - + Playlists (*.xspf) Списъци (*.xspf) @@ -1628,7 +1651,10 @@ connect and stream from you? Unfortunately, automatic installation of this resolver is not available or disabled for your platform.<br /><br />Please use "Install from file" above, by fetching it from your distribution or compiling it yourself. Further instructions can be found here:<br /><br />http://www.tomahawk-player.org/resolvers/%1 - + За съжаление, автоматичното инсталиране на този компонен е деактивирано за твоята платформа. +<br /><br /> +Моля използвай опцията 'Инсталирай от файл', намираща се по-горе. За целта е необходимо предварително да изтеглиш необходимите файлове за твоята платформа и да ги компилираш самостоятелно. +Допълнителни инструкции могат да бъдат открити на <br /><br />http://www.tomahawk-player.org/resolvers/%1 @@ -1688,7 +1714,7 @@ connect and stream from you? Testing... - + Тествам... @@ -1699,22 +1725,22 @@ connect and stream from you? Importing %1 e.g. Importing 2012/01/01 - + Импортирам %1 Importing History... - + Импортирам... History Incomplete. Resume - + Непълна информация. Продължи. Playback History Imported - + Историята на просвирените песни е импортирана @@ -1736,17 +1762,17 @@ connect and stream from you? Tomahawk::Accounts::SpotifyAccount - + Sync with Spotify Синхронизирай със Spotify - + Re-enable syncing with Spotify - + Включи отново синхронизирането със Spotify - + Stop syncing with Spotify Спри синхронизацията със Spotify @@ -1985,7 +2011,7 @@ You may wish to try re-authenticating. &Show Track Page - + &Покажи страницата на песента @@ -1995,12 +2021,12 @@ You may wish to try re-authenticating. &Show Album Page - + &Покажи страницата на албума &Show Artist Page - + &Покажи страницата на артистът @@ -2762,7 +2788,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. TomahawkApp - + My Collection Моята колекция @@ -2987,17 +3013,17 @@ enter the displayed PIN number here: Go back one page - + Една страница назад Forward - + Напред Go forward one page - + Една страница напред @@ -3108,7 +3134,7 @@ enter the displayed PIN number here: Error connecting to SIP: Authentication failed! - + Грешка при свързване: Неуспешно удостоверяване! @@ -3135,12 +3161,12 @@ enter the displayed PIN number here: Copyright 2010 - 2012 - + Всички права - запазени. 2010 - 2012 Thanks to: - + Благодарности на: @@ -3264,7 +3290,7 @@ enter the displayed PIN number here: Lyrics - + Текст diff --git a/lang/tomahawk_ca.ts b/lang/tomahawk_ca.ts index 5c9210839..710aa68ab 100644 --- a/lang/tomahawk_ca.ts +++ b/lang/tomahawk_ca.ts @@ -1295,17 +1295,37 @@ connect and stream from you? &Esborra %1 - + + Add to my %1 + + + + + playlists + + + + + Automatic Playlists + + + + + Stations + + + + &Export Playlist E&xporta la Llista de Reproducció - + Save XSPF Desa com XSPF - + Playlists (*.xspf) Llistes de reproducció (*.xspf) @@ -1734,17 +1754,17 @@ i emissores de ràdio basades en el vostre gust musical. Tomahawk::Accounts::SpotifyAccount - + Sync with Spotify Sincronitza amb Spotify - + Re-enable syncing with Spotify - + Stop syncing with Spotify Atura la sincronització amb Spotify @@ -2759,7 +2779,7 @@ Intenteu ajustar els filtres per reproduir noves cançons. TomahawkApp - + My Collection La meva Col·lecció diff --git a/lang/tomahawk_de.ts b/lang/tomahawk_de.ts index 6978301f3..c8d777e76 100644 --- a/lang/tomahawk_de.ts +++ b/lang/tomahawk_de.ts @@ -944,7 +944,7 @@ connect and stream from you? %1 minutes ago - vor %1 Minute + vor %1 Minuten @@ -1295,17 +1295,37 @@ connect and stream from you? &Lösche %1 - + + Add to my %1 + + + + + playlists + + + + + Automatic Playlists + + + + + Stations + + + + &Export Playlist Playliste &exportieren - + Save XSPF XSPF speichern - + Playlists (*.xspf) Playlisten (*.xspf) @@ -1731,17 +1751,17 @@ connect and stream from you? Tomahawk::Accounts::SpotifyAccount - + Sync with Spotify Mit Spotify synchronisieren - + Re-enable syncing with Spotify - + Stop syncing with Spotify Synchronisation beenden @@ -2373,7 +2393,7 @@ Versuch die Filter anzupassen für neue Lieder. about %n minute(s) long - ungefähr %n Minute langungefähr %n Minuten lang + ungefähr eine Minute langungefähr %n Minuten lang @@ -2754,7 +2774,7 @@ Versuch die Filter anzupassen für neue Lieder. TomahawkApp - + My Collection Meine Sammlung diff --git a/lang/tomahawk_en.ts b/lang/tomahawk_en.ts index a293a77aa..d9431f6e1 100644 --- a/lang/tomahawk_en.ts +++ b/lang/tomahawk_en.ts @@ -1296,17 +1296,37 @@ connect and stream from you? &Delete %1 - + + Add to my %1 + Add to my %1 + + + + playlists + playlists + + + + Automatic Playlists + Automatic Playlists + + + + Stations + Stations + + + &Export Playlist &Export Playlist - + Save XSPF Save XSPF - + Playlists (*.xspf) Playlists (*.xspf) @@ -1735,17 +1755,17 @@ connect and stream from you? Tomahawk::Accounts::SpotifyAccount - + Sync with Spotify Sync with Spotify - + Re-enable syncing with Spotify Re-enable syncing with Spotify - + Stop syncing with Spotify Stop syncing with Spotify @@ -2760,7 +2780,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. TomahawkApp - + My Collection My Collection diff --git a/lang/tomahawk_es.ts b/lang/tomahawk_es.ts index 9c3728280..b49071480 100644 --- a/lang/tomahawk_es.ts +++ b/lang/tomahawk_es.ts @@ -1294,17 +1294,37 @@ connect and stream from you? &Eliminar %1 - + + Add to my %1 + + + + + playlists + + + + + Automatic Playlists + + + + + Stations + + + + &Export Playlist &Exportar lista de reproducción - + Save XSPF Guardar XSPF - + Playlists (*.xspf) Listas de reproducción (*.xspf) @@ -1733,17 +1753,17 @@ y estaciones basadas en sus gustos personales. Tomahawk::Accounts::SpotifyAccount - + Sync with Spotify Sincronizar con Spotify - + Re-enable syncing with Spotify - + Stop syncing with Spotify Dejar de sincronizar con Spotify @@ -2758,7 +2778,7 @@ Intente ajustar los filtros para reproducir nuevas canciones. TomahawkApp - + My Collection Mi colección diff --git a/lang/tomahawk_fr.ts b/lang/tomahawk_fr.ts index cc374aa65..2c2ac0997 100644 --- a/lang/tomahawk_fr.ts +++ b/lang/tomahawk_fr.ts @@ -1296,17 +1296,37 @@ se connecter et streamer depuis chez vous ? &Supprimer %1 - + + Add to my %1 + + + + + playlists + + + + + Automatic Playlists + + + + + Stations + + + + &Export Playlist &Exporter la liste de lecture - + Save XSPF Enregistrer XSPF - + Playlists (*.xspf) Listes de lecture (*.xspf) @@ -1735,17 +1755,17 @@ et des stations basés sur vos goûts. Tomahawk::Accounts::SpotifyAccount - + Sync with Spotify Synchroniser avec Spotify - + Re-enable syncing with Spotify - + Stop syncing with Spotify Stopper la synchronisation avec Spotify @@ -2760,7 +2780,7 @@ Essayez de changer les filtres pour avoir de nouveaux morceaux à jouer. TomahawkApp - + My Collection Ma Collection diff --git a/lang/tomahawk_ja.ts b/lang/tomahawk_ja.ts index f6a4c2cda..069b688c1 100644 --- a/lang/tomahawk_ja.ts +++ b/lang/tomahawk_ja.ts @@ -71,13 +71,13 @@ connect and stream from you? &Listen Privately - + 非公開で聴く &Listen Publicly - + 公開で聴く @@ -107,12 +107,12 @@ connect and stream from you? &Previous Track - + 前のトラック &Next Track - + 次のトラック @@ -125,17 +125,17 @@ connect and stream from you? Form - + フォーム Other Albums by Artist - + 他のアルバム Other Albums by %1 - + %1の他のアルバム @@ -149,7 +149,7 @@ connect and stream from you? All albums from %1 - + %1のすべてのアルバム @@ -162,12 +162,12 @@ connect and stream from you? After you have scanned your music collection you will find your latest album additions right here. - + コレクションをスキャンした後、最近追加したアルバムがここに表示されます。 This collection doesn't have any recent albums. - + 最近追加したアルバムはありません。 @@ -175,7 +175,7 @@ connect and stream from you? Form - + フォーム @@ -198,7 +198,7 @@ connect and stream from you? After you have scanned your music collection you will find your tracks right here. - + コレクションをスキャンした後、最近追加したトラックがここに表示されます。 @@ -208,7 +208,7 @@ connect and stream from you? Sorry, your filter '%1' did not match any results. - + '%1'に一致する情報は見つかりませんでした。 @@ -281,12 +281,12 @@ connect and stream from you? Low - + 小 High - + 大 @@ -310,7 +310,7 @@ connect and stream from you? %1 Station - + %1 ステーション @@ -339,7 +339,7 @@ connect and stream from you? My Collection - + マイ コレクション @@ -379,7 +379,7 @@ connect and stream from you? Tomahawk Crash Reporter - + Tomahawkの問題のレポート @@ -409,7 +409,7 @@ connect and stream from you? Uploaded %L1 of %L2 KB. - + %L1/%L2 KB アップロード完了 @@ -420,12 +420,12 @@ connect and stream from you? Sent! <b>Many thanks</b>. - + 送信完了！ <b>ありがとうございます！</b> Failed to send crash info. - + クラッシュ情報の送信に失敗しました。 @@ -446,7 +446,7 @@ connect and stream from you? Delete Account - + アカウントを削除 @@ -459,7 +459,7 @@ connect and stream from you? Tomahawk Diagnostics - + Tomahawkの診断 @@ -477,7 +477,7 @@ connect and stream from you? No tracks found for given %1 - + %1 に該当するトラックは見つかりませんでした。 @@ -485,7 +485,7 @@ connect and stream from you? Form - + フォーム @@ -493,7 +493,7 @@ connect and stream from you? Indexing database - + データベースのインデックスを作成中 @@ -532,12 +532,12 @@ connect and stream from you? Form - + フォーム Scrobble tracks to Last.fm - + Last.fmにトラックをscrobbleする @@ -552,7 +552,7 @@ connect and stream from you? Test Login - + ログインを確認する @@ -573,7 +573,7 @@ connect and stream from you? %1 is listening along to you! - + %1と一緒に聴いています！ @@ -609,12 +609,12 @@ connect and stream from you? Load XSPF File - + XSPFファイルを読み込む XSPF Files (*.xspf) - + XSPFファイル (*.xspf) @@ -627,7 +627,7 @@ connect and stream from you? Saved tracks - + トラックを保存する @@ -635,17 +635,17 @@ connect and stream from you? Enter a title for the new playlist: - + 新規プレイリストのタイトルを入力: Tomahawk offers a variety of ways to help you create playlists and find music you enjoy! - + Tomahawkは新規プレイリストを作成したり、好きな曲を見つける様々な方法を提供しています！ Just enter a genre or tag name and Tomahawk will suggest a few songs to get you started with your new playlist: - + ジャンルやタグ名を入力すると、Tomahawkが新しいプレイリストに曲を推薦します: @@ -734,12 +734,12 @@ connect and stream from you? played %1 by you - + %1を再生しました。 played %1 by %2 - + %2が%1を再生しました。 @@ -747,17 +747,17 @@ connect and stream from you? played %1 by you - + %1を再生しました。 played %1 by %2 - + %2が%1を再生しました。 added %1 - + %1を追加しました。 @@ -765,22 +765,22 @@ connect and stream from you? A playlist by %1, created %2 - + %2に作成した%1のプレイリスト you - + あなた All tracks by %1 on album %2 - + %1のアルバム%2のトラック All tracks by %1 - + %1のトラック @@ -808,17 +808,17 @@ connect and stream from you? New Playlist... - + 新規プレイリスト... Create Manual Playlist - + 自分でプレイリストを作成する Create Automatic Playlist - + 自動でプレイリストを作成する @@ -826,7 +826,7 @@ connect and stream from you? This playlist is currently empty. Add some tracks to it and enjoy the music! - + プレイリストには何も入っていません。トラックを追加して、音楽を楽しみましょう！ @@ -839,7 +839,7 @@ connect and stream from you? Hostname of proxy server - + プロキシサーバのホスト @@ -854,38 +854,39 @@ connect and stream from you? Proxy login - + プロキシのログインネーム User - + ユーザー Password - + パスワード Proxy password - + プロキシのパスワード No Proxy Hosts: (Overrides system proxy) - + 優先プロキシ: +(システムプロキシより優先されます) localhost *.example.com (space separated) - + localhost *.example.com (スペースで区切られます) Use proxy for DNS lookups? - + 正引きDNSにプロキシを使用しますか？ @@ -900,22 +901,26 @@ other: %n年前 %n year(s) - + one: %n年 +other: %n年 %n month(s) ago - + one: %nヶ月前 +other: %nヶ月前 %n month(s) - + one: %nヶ月 +other: %nヶ月 %n week(s) ago - + one: %n週間前 +other: %n週間前 @@ -1296,17 +1301,37 @@ other: %n年前 - + + Add to my %1 + + + + + playlists + + + + + Automatic Playlists + + + + + Stations + + + + &Export Playlist - + Save XSPF XSPFを保存する - + Playlists (*.xspf) @@ -1732,17 +1757,17 @@ other: %n年前 Tomahawk::Accounts::SpotifyAccount - + Sync with Spotify - + Re-enable syncing with Spotify - + Stop syncing with Spotify @@ -2750,7 +2775,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. TomahawkApp - + My Collection diff --git a/lang/tomahawk_pl.ts b/lang/tomahawk_pl.ts index cf494f231..28d3712d7 100644 --- a/lang/tomahawk_pl.ts +++ b/lang/tomahawk_pl.ts @@ -1294,17 +1294,37 @@ connect and stream from you? &Usuń %1 - + + Add to my %1 + + + + + playlists + + + + + Automatic Playlists + + + + + Stations + + + + &Export Playlist &Eksportuj Listę - + Save XSPF Zapisz XSPF - + Playlists (*.xspf) Listy (*.xspf) @@ -1734,17 +1754,17 @@ indywidualnego profilu gustu. Tomahawk::Accounts::SpotifyAccount - + Sync with Spotify - + Re-enable syncing with Spotify - + Stop syncing with Spotify @@ -2754,7 +2774,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. TomahawkApp - + My Collection Moja Kolekcja diff --git a/lang/tomahawk_pt_BR.ts b/lang/tomahawk_pt_BR.ts index ba8f02339..7bac525f6 100644 --- a/lang/tomahawk_pt_BR.ts +++ b/lang/tomahawk_pt_BR.ts @@ -1294,17 +1294,37 @@ connect and stream from you? &Eliminar %1 - + + Add to my %1 + + + + + playlists + + + + + Automatic Playlists + + + + + Stations + + + + &Export Playlist &Exportar lista de reprodução - + Save XSPF Salvar XSPF - + Playlists (*.xspf) Listas de reprodução (*.xspf) @@ -1733,17 +1753,17 @@ connect and stream from you? Tomahawk::Accounts::SpotifyAccount - + Sync with Spotify - + Re-enable syncing with Spotify - + Stop syncing with Spotify @@ -2753,7 +2773,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. TomahawkApp - + My Collection Minha biblioteca diff --git a/lang/tomahawk_ru.ts b/lang/tomahawk_ru.ts index c9301c4b5..9853b3232 100644 --- a/lang/tomahawk_ru.ts +++ b/lang/tomahawk_ru.ts @@ -1296,17 +1296,37 @@ connect and stream from you? &Удалить %1 - + + Add to my %1 + + + + + playlists + + + + + Automatic Playlists + + + + + Stations + + + + &Export Playlist &Экспорт Плейлиста - + Save XSPF Сохранить XSPF - + Playlists (*.xspf) Плейлисты (*.xspf) @@ -1732,17 +1752,17 @@ connect and stream from you? Tomahawk::Accounts::SpotifyAccount - + Sync with Spotify Синхронизировать с Spotify - + Re-enable syncing with Spotify - + Stop syncing with Spotify Прекратить синхронизацию с Spotify @@ -2755,7 +2775,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. TomahawkApp - + My Collection Моя коллекция diff --git a/lang/tomahawk_sv.ts b/lang/tomahawk_sv.ts index d0d829263..39726789c 100644 --- a/lang/tomahawk_sv.ts +++ b/lang/tomahawk_sv.ts @@ -1295,17 +1295,37 @@ connect and stream from you? &Ta bort %1 - + + Add to my %1 + + + + + playlists + + + + + Automatic Playlists + + + + + Stations + + + + &Export Playlist &Exportera spellista - + Save XSPF Spara XSPF - + Playlists (*.xspf) Spellistor (*.xspf) @@ -1731,17 +1751,17 @@ connect and stream from you? Tomahawk::Accounts::SpotifyAccount - + Sync with Spotify - + Re-enable syncing with Spotify - + Stop syncing with Spotify @@ -2749,7 +2769,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. TomahawkApp - + My Collection diff --git a/lang/tomahawk_tr.ts b/lang/tomahawk_tr.ts index f399404b9..0cb71e79c 100644 --- a/lang/tomahawk_tr.ts +++ b/lang/tomahawk_tr.ts @@ -1294,17 +1294,37 @@ connect and stream from you? - + + Add to my %1 + + + + + playlists + + + + + Automatic Playlists + + + + + Stations + + + + &Export Playlist - + Save XSPF - + Playlists (*.xspf) @@ -1730,17 +1750,17 @@ connect and stream from you? Tomahawk::Accounts::SpotifyAccount - + Sync with Spotify - + Re-enable syncing with Spotify - + Stop syncing with Spotify @@ -2748,7 +2768,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. TomahawkApp - + My Collection diff --git a/lang/tomahawk_zh_CN.ts b/lang/tomahawk_zh_CN.ts index ebf6de78c..41342730b 100644 --- a/lang/tomahawk_zh_CN.ts +++ b/lang/tomahawk_zh_CN.ts @@ -1294,17 +1294,37 @@ connect and stream from you? - + + Add to my %1 + + + + + playlists + + + + + Automatic Playlists + + + + + Stations + + + + &Export Playlist - + Save XSPF - + Playlists (*.xspf) @@ -1730,17 +1750,17 @@ connect and stream from you? Tomahawk::Accounts::SpotifyAccount - + Sync with Spotify - + Re-enable syncing with Spotify - + Stop syncing with Spotify @@ -2748,7 +2768,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. TomahawkApp - + My Collection diff --git a/lang/tomahawk_zh_TW.ts b/lang/tomahawk_zh_TW.ts index a23a7e8dd..f1362e420 100644 --- a/lang/tomahawk_zh_TW.ts +++ b/lang/tomahawk_zh_TW.ts @@ -1294,17 +1294,37 @@ connect and stream from you? - + + Add to my %1 + + + + + playlists + + + + + Automatic Playlists + + + + + Stations + + + + &Export Playlist 匯出播放清單 - + Save XSPF 儲存 XSPF - + Playlists (*.xspf) 播放清單(*.xspf) @@ -1730,17 +1750,17 @@ connect and stream from you? Tomahawk::Accounts::SpotifyAccount - + Sync with Spotify - + Re-enable syncing with Spotify - + Stop syncing with Spotify @@ -2748,7 +2768,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. TomahawkApp - + My Collection 我的收藏