1
0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-31 01:30:02 +02:00

Automatic merge of Transifex translations

This commit is contained in:
Tomahawk CI
2012-07-11 22:17:45 +00:00
committed by Christian Muehlhaeuser
parent f7240a5d39
commit a6d1bbb91e
15 changed files with 105 additions and 105 deletions

View File

@@ -2892,37 +2892,37 @@ Essayez de changer les filtres pour avoir de nouveaux morceaux à jouer.</transl
<context>
<name>Tomahawk::Query</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="733"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="738"/>
<source> and </source>
<translation> et </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="741"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="746"/>
<source>You</source>
<translation>Vous</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="743"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="748"/>
<source>you</source>
<translation>vous</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="752"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="757"/>
<source>and</source>
<translation>et</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="752"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="757"/>
<source>%n other(s)</source>
<translation><numerusform>%n autre</numerusform><numerusform>%n autres</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="755"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="760"/>
<source>%1 people</source>
<translation>%1 personnes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="757"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="762"/>
<source>loved this track</source>
<translation>a enregistré cette piste dans ses favoris</translation>
</message>