1
0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-15 10:33:59 +02:00

Automatic merge of Transifex translations

This commit is contained in:
Tomahawk CI
2013-05-28 02:16:50 +02:00
parent 3ba9ee9779
commit a81d13a91f
27 changed files with 999 additions and 729 deletions

View File

@@ -1799,19 +1799,24 @@ de se connecter et streamer de vous?</translation>
<translation>Top 10</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="265"/>
<source>All available tracks</source>
<translation>Tous les titres disponibles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="431"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="472"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="385"/>
<source>Drop to send tracks</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="466"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="507"/>
<source>Show</source>
<translation>Afficher</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="433"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="474"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="468"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="509"/>
<source>Hide</source>
<translation>Masquer</translation>
</message>
@@ -2619,84 +2624,89 @@ utilisateur@jabber.org</translation>
<context>
<name>Tomahawk::ContextMenu</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="100"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="121"/>
<source>&amp;Play</source>
<translation>&amp;Lecture</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="103"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="206"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="257"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="124"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="301"/>
<source>Add to &amp;Queue</source>
<translation>&amp;Ajouter à la file d&apos;attente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="114"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="137"/>
<source>Add to &amp;Playlist</source>
<translation>Ajouter à la &amp;liste de lecture</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="128"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="158"/>
<source>Send to &amp;Friend</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="172"/>
<source>Continue Playback after this &amp;Track</source>
<translation>Continuer la lecture après cette &amp;piste</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="130"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="174"/>
<source>Stop Playback after this &amp;Track</source>
<translation>Stopper la lecture après cette &amp;piste</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="137"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="427"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="181"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="471"/>
<source>&amp;Love</source>
<translation>&amp;Favori</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="151"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="265"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="309"/>
<source>&amp;Go to &quot;%1&quot;</source>
<translation>Alle&amp;r à &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="160"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="217"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="204"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="261"/>
<source>Go to &quot;%1&quot;</source>
<translation>Aller à &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="166"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="210"/>
<source>&amp;Copy Track Link</source>
<translation>&amp;Copier le lien de la piste</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="174"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="218"/>
<source>&amp;Remove Items</source>
<translation>&amp;Supprimer les éléments</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="174"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="218"/>
<source>&amp;Remove Item</source>
<translation>&amp;Supprimer l&apos;élément</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="269"/>
<source>Copy Album &amp;Link</source>
<translation>Copier le &amp;lien de l&apos;album</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="273"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="317"/>
<source>Copy Artist &amp;Link</source>
<translation>Copier le &amp;lien de l&apos;artiste</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="422"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="466"/>
<source>Un-&amp;Love</source>
<translation>&amp;Supprimer des Favoris</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="213"/>
<source>Properties...</source>
<translation>Propriétés...</translation>
</message>