mirror of
https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git
synced 2025-08-21 13:21:52 +02:00
Automatic merge of Transifex translations
This commit is contained in:
@@ -1929,17 +1929,17 @@ i emissores de ràdio basades en el vostre gust musical.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Accounts::SpotifyAccount</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccount.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccount.cpp" line="442"/>
|
||||
<source>Sync with Spotify</source>
|
||||
<translation>Sincronitza amb Spotify</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccount.cpp" line="423"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccount.cpp" line="446"/>
|
||||
<source>Re-enable syncing with Spotify</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccount.cpp" line="427"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccount.cpp" line="450"/>
|
||||
<source>Stop syncing with Spotify</source>
|
||||
<translation>Atura la sincronització amb Spotify</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1947,22 +1947,28 @@ i emissores de ràdio basades en el vostre gust musical.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Accounts::SpotifyAccountConfig</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="135"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="151"/>
|
||||
<source>Logging in...</source>
|
||||
<translation>Iniciant sessió...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="150"/>
|
||||
<source>Logged in!</source>
|
||||
<translation>Sessió iniciada!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="187"/>
|
||||
<source>Failed: %1</source>
|
||||
<translation>Error: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="167"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="210"/>
|
||||
<source>Logged in as %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="212"/>
|
||||
<source>Log Out</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="228"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="238"/>
|
||||
<source>Log In</source>
|
||||
<translation>Incia Sessió</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1970,7 +1976,7 @@ i emissores de ràdio basades en el vostre gust musical.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Accounts::SpotifyAccountFactory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccount.h" line="62"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccount.h" line="68"/>
|
||||
<source>Play music from and sync your playlists with Spotify Premium</source>
|
||||
<translation>Reprodueix música i sincronitza les llistes de reproducció amb Spotify Premium</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2137,8 +2143,8 @@ Torneu a autenticar-vos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="87"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="161"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="203"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="162"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="204"/>
|
||||
<source>Add to &Queue</source>
|
||||
<translation>&Afegeix a la Cua</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2154,7 +2160,7 @@ Torneu a autenticar-vos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="101"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="340"/>
|
||||
<source>&Love</source>
|
||||
<translation>&M'encanta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2164,27 +2170,22 @@ Torneu a autenticar-vos.</translation>
|
||||
<translation>&Copia l'Enllaç de la Cançó</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="122"/>
|
||||
<source>Properties</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="171"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="172"/>
|
||||
<source>Copy Album &Link</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="213"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="214"/>
|
||||
<source>Copy Artist &Link</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="334"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="335"/>
|
||||
<source>Un-&Love</source>
|
||||
<translation>&Treu de les preferides</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="129"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="130"/>
|
||||
<source>&Delete Items</source>
|
||||
<translation>&Elimina els Ítems</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2194,17 +2195,22 @@ Torneu a autenticar-vos.</translation>
|
||||
<translation>&Mostra la pàgina de la cançó</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="129"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="125"/>
|
||||
<source>Properties...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="130"/>
|
||||
<source>&Delete Item</source>
|
||||
<translation>&Elimina l'Ítem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="165"/>
|
||||
<source>&Show Album Page</source>
|
||||
<translation>&Mostra la pàgina de l'àlbum</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="206"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="207"/>
|
||||
<source>&Show Artist Page</source>
|
||||
<translation>&Mostra la pàgina de l'artista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2885,37 +2891,37 @@ Intenteu ajustar els filtres per reproduir noves cançons.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Query</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="731"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="733"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation>i</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="741"/>
|
||||
<source>You</source>
|
||||
<translation>Jo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="741"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="743"/>
|
||||
<source>you</source>
|
||||
<translation>jo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="750"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="752"/>
|
||||
<source>and</source>
|
||||
<translation>i</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="750"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="752"/>
|
||||
<source>%n other(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n més</numerusform><numerusform>%n més</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="753"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="755"/>
|
||||
<source>%1 people</source>
|
||||
<translation>%1 persones</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="757"/>
|
||||
<source>loved this track</source>
|
||||
<translation>els ha encantat aquesta cançó</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user