mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-31 17:42:13 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2013-07-10 02:16:47 +02:00
parent c8ec48577e
commit a92cc59851
29 changed files with 105 additions and 105 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
lang/tomahawk_bg.ts
View File

@@ -383,17 +383,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="805"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="808"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Съжалявам. Не успявам да открия изпълнение &apos;%1&apos; от &apos;%2&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="829"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="832"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation>Съжалявам, но не откривам &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="855"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="858"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Съжалявам, но не откривам албум с име &apos;%1&apos; от &apos;%2&apos;</translation>
</message>
@@ -449,7 +449,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ColumnItemDelegate.cpp" line="191"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Неизвестно</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1701,12 +1701,12 @@ Password</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="976"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Автоматичното откриване на външния IP не успя: Неуспех при обработката на JSON отговора.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="989"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Автоматичното откриване на външен IP не успя: %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1838,7 +1838,7 @@ Password</source>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="133"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Открий автоматично външния IP адрес</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="161"/>
@@ -2953,7 +2953,7 @@ username@jabber.org</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/DatabaseCommand_AllAlbums.cpp" line="117"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Неизвестно</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3615,12 +3615,12 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/LocalCollection.cpp" line="46"/>
<source>My Collection</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Моята колекция</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/LocalCollection.cpp" line="53"/>
<source>After you have scanned your music collection you will find your tracks right here.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>След като приключи сканирането на музикалната ти колекция, ще откриеш твоята музика тук.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3636,7 +3636,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/RemoteCollection.cpp" line="36"/>
<source>Collection of %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Колекцията на %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3756,17 +3756,17 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk-widgets/Dashboard.cpp" line="250"/>
<source>No recently created playlists in your network.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Няма наскоро създавани списъзи в твоята мрежа</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk-widgets/Dashboard.h" line="63"/>
<source>Dashboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Табло</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk-widgets/Dashboard.h" line="64"/>
<source>An overview of your recent activity</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Изглед на скорошната ти активност</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3774,32 +3774,32 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk-widgets/NetworkActivityWidget.cpp" line="67"/>
<source>Charts</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Класации</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk-widgets/NetworkActivityWidget.cpp" line="69"/>
<source>Last Week</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Миналата седмица</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk-widgets/NetworkActivityWidget.cpp" line="72"/>
<source>Last Month</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Миналия месец</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk-widgets/NetworkActivityWidget.cpp" line="75"/>
<source>Last Year</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Миналата година</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk-widgets/NetworkActivityWidget.cpp" line="78"/>
<source>Overall</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Изцяло</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk-widgets/NetworkActivityWidget.h" line="53"/>
<source>Network Activity</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Мрежова активност</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3820,7 +3820,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkApp.cpp" line="710"/>
<source>Automatically detecting external IP failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Автоматичното откриване на външен IP не успя.</translation>
</message>
</context>
<context>