1
0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-04-13 04:21:51 +02:00

Automatic merge of Transifex translations

This commit is contained in:
Tomahawk CI 2012-09-29 00:17:41 +02:00
parent 346f862e43
commit b4e6d2126a
19 changed files with 88 additions and 88 deletions

View File

@ -1382,7 +1382,7 @@ connect and stream from you?</source>
<translation>الكل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation>بعض الإعدادات التي تم تغييرها لن تصبح نافذة المفعول حتى يتم إعادة تشغيل توماهوك</translation>
</message>
@ -1427,7 +1427,7 @@ connect and stream from you?</source>
<translation>هل فعلا تريد حذف جميع بيانات التحكم بالوصول؟ سوف يطلب منك اتخاذ القرار مجددا لكل ند على اتصال به.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Information</source>
<translation>معلومات</translation>
</message>

View File

@ -1382,7 +1382,7 @@ Tomahaw създаде доклад относно това и изпращай
<translation>Всички</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation>Някои промени няма да имат ефект, докато програмата не бъде рестартирана.</translation>
</message>
@ -1428,7 +1428,7 @@ Tomahaw създаде доклад относно това и изпращай
Ще бъдеш питан отново за даване на достъп за всяка връзка.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Information</source>
<translation>Информация</translation>
</message>

View File

@ -1379,7 +1379,7 @@ connect and stream from you?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1424,7 +1424,7 @@ connect and stream from you?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -1380,7 +1380,7 @@ connect and stream from you?</source>
<translation>Tot</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation>Alguns paràmetres no tindran efecte fins que no reinicieu Tomahawk</translation>
</message>
@ -1425,7 +1425,7 @@ connect and stream from you?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Information</source>
<translation>Informació</translation>
</message>

View File

@ -1381,7 +1381,7 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden?</translation>
<translation>Alle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation>Einige geänderte Einstellungen haben keinen Effekt bis zum nächsten Neustart</translation>
</message>
@ -1426,7 +1426,7 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden?</translation>
<translation>Willst du wirklich alle Zugriffseinstellungen zurücksetzen? Du wirst für alle Verbindungen erneut nach Zugriffseinstellungen gefragt werden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Information</source>
<translation>Information</translation>
</message>

View File

@ -1381,7 +1381,7 @@ connect and stream from you?</translation>
<translation>All</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</translation>
</message>
@ -1426,7 +1426,7 @@ connect and stream from you?</translation>
<translation>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Information</source>
<translation>Information</translation>
</message>

View File

@ -1379,7 +1379,7 @@ connect and stream from you?</source>
<translation>Todo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation>Algunos cambios no tomarán efecto hasta reiniciar Tomahawk </translation>
</message>
@ -1424,7 +1424,7 @@ connect and stream from you?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Information</source>
<translation>Información</translation>
</message>

View File

@ -1381,7 +1381,7 @@ de se connecter et streamer de vous?</translation>
<translation>Tous</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation>Certaines modifications ne prendront effet qu&apos;au prochain démarrage de Tomahawk</translation>
</message>
@ -1426,7 +1426,7 @@ de se connecter et streamer de vous?</translation>
<translation>Voulez-vous vraiment supprimer toutes les entrées de contrôle d&apos;accès ? On vous demandera de nouveau votre autorisation pour toutes les nouvelles connexions.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Information</source>
<translation>Information</translation>
</message>

View File

@ -1379,7 +1379,7 @@ connect and stream from you?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1424,7 +1424,7 @@ connect and stream from you?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -248,7 +248,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Corpo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.ui" line="31"/>
@ -290,7 +290,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Corpo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="73"/>
@ -632,7 +632,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message>
<location filename="../src/SearchBox.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Corpo</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -661,7 +661,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Corpo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.ui" line="38"/>
@ -1379,7 +1379,7 @@ connect and stream from you?</source>
<translation>Tutte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1424,7 +1424,7 @@ connect and stream from you?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Information</source>
<translation>Informazione</translation>
</message>
@ -1574,12 +1574,12 @@ connect and stream from you?</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/SocialPlaylistWidget.ui" line="34"/>
<source>Popular New Albums From Your Friends</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nuovi album popolari dei tuoi amici</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/SocialPlaylistWidget.ui" line="48"/>
<source>Most Played Playlists</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Le playlist più ascoltate</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/SocialPlaylistWidget.ui" line="63"/>
@ -1919,7 +1919,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="20"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Corpo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="57"/>
@ -2023,7 +2023,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/AccountDelegate.cpp" line="580"/>
<source>Offline</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sconnesso</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2044,7 +2044,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/GoogleWrapper.cpp" line="88"/>
<source>Configure this Google Account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Configura questo account Google</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/GoogleWrapper.cpp" line="89"/>
@ -2054,12 +2054,12 @@ connect and stream from you?</source>
<message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/GoogleWrapper.cpp" line="90"/>
<source>Enter your Google login to connect with your friends using Tomahawk!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Inserisci il tuo account Google per connetterti ai tuoi amici usando Tomahawk!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/GoogleWrapper.cpp" line="91"/>
<source>username@gmail.com</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>nomeutente@gmail.com</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2067,7 +2067,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/GoogleWrapper.h" line="42"/>
<source>Connect to Google Talk to find your friends</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Connettiti a Google Talk per trovare i tuoi amici</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2080,12 +2080,12 @@ connect and stream from you?</source>
<message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/GoogleWrapper.cpp" line="67"/>
<source>Add Friend</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Aggiungi amico</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/GoogleWrapper.cpp" line="68"/>
<source>Enter Google Address:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Inserisci indirizzo Google</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2093,7 +2093,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmAccount.h" line="49"/>
<source>Scrobble your tracks to last.fm, and find freely downloadable tracks to play</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Scrobbla le tue canzoni su last.fm, e trova musica gratuita da scaricare</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2133,17 +2133,17 @@ connect and stream from you?</source>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="238"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fallimento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="227"/>
<source>Success</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Successo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="244"/>
<source>Could not contact server</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Impossibile contattare server</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="258"/>
@ -2238,7 +2238,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccount.h" line="71"/>
<source>Play music from and sync your playlists with Spotify Premium</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ascolta e sincronizza la musica con Spotify Premium</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2246,7 +2246,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterAccount.h" line="51"/>
<source>Connect to your Twitter followers.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Connetti con i tuoi amici di Twitter</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2256,32 +2256,32 @@ connect and stream from you?</source>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="143"/>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="191"/>
<source>Tweet!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tweet!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="68"/>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="169"/>
<source>Status: No saved credentials</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Stato: nessun account salvato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="69"/>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="94"/>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="170"/>
<source>Authenticate</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Autentica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="76"/>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="138"/>
<source>Status: Credentials saved for %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Stato: credenziali salvate per %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="77"/>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="139"/>
<source>De-authenticate</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Deautenticati</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="124"/>
@ -2292,87 +2292,87 @@ connect and stream from you?</source>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="282"/>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="292"/>
<source>Tweetin&apos; Error</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Errore nel tweetare</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="124"/>
<source>The credentials could not be verified.
You may wish to try re-authenticating.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Impossibile verificare le credenziali. Dovresti provare a riautenticarti.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="154"/>
<source>Status: Error validating credentials</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Stato:Errore nel validare le credenziali</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="181"/>
<source>Global Tweet</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tweet globale</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="186"/>
<source>Direct Message</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Messaggio diretto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="187"/>
<source>Send Message!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Spedisci messaggio!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="188"/>
<source>@Mention</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>@menziona</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="189"/>
<source>Send Mention!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Spedisci menzione!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="202"/>
<source>You must enter a user name for this type of tweet.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Devi inserire un nome utente per questo tipo di tweet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="213"/>
<source>Your saved credentials could not be loaded.
You may wish to try re-authenticating.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Impossibile caricare le tue credenziali salvate. Dovresti provare a riautenticarti.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="231"/>
<source>Your saved credentials could not be verified.
You may wish to try re-authenticating.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Impossibile verificare le tue credenziali salvate. Dovresti provare a riautenticarti.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="273"/>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="292"/>
<source>There was an error posting your status -- sorry!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>C&apos;è stato un errore nel postare il tuo stato -- scusa!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="275"/>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="284"/>
<source>Tweeted!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tweetato!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="275"/>
<source>Your tweet has been posted!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Il tuo tweet è stato postato.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="282"/>
<source>There was an error posting your direct message -- sorry!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>C&apos;è stato un errore nel postare il tuo messaggio -- scusa!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="284"/>
<source>Your message has been posted!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Il tuo messaggio è stato postato!</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2380,7 +2380,7 @@ You may wish to try re-authenticating.</source>
<message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/XmppAccount.h" line="51"/>
<source>Log on to your Jabber/XMPP account to connect to your friends</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fai login to il tuo account Jabber/XMPP per connetterti ai tuoi amici</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2388,7 +2388,7 @@ You may wish to try re-authenticating.</source>
<message>
<location filename="../src/accounts/zeroconf/ZeroconfAccount.h" line="43"/>
<source>Automatically connect to Tomahawks on the local network</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Connettiti automaticamente ai Tomahawk sulla rete locale</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2396,14 +2396,14 @@ You may wish to try re-authenticating.</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Play</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Play</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="87"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="165"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="207"/>
<source>Add to &amp;Queue</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Aggiungi alla &amp;coda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="92"/>
@ -2419,12 +2419,12 @@ You may wish to try re-authenticating.</source>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="101"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="346"/>
<source>&amp;Love</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Love</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="109"/>
<source>&amp;Copy Track Link</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Copia link della traccia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="175"/>
@ -2439,12 +2439,12 @@ You may wish to try re-authenticating.</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="341"/>
<source>Un-&amp;Love</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Un-&amp;love</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="130"/>
<source>&amp;Delete Items</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Cancella tracce</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="112"/>
@ -2459,7 +2459,7 @@ You may wish to try re-authenticating.</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="130"/>
<source>&amp;Delete Item</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Cancella traccia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="168"/>

View File

@ -1381,7 +1381,7 @@ connect and stream from you?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation>Tomahawkを再起動すると設定変更が反映されます</translation>
</message>
@ -1426,7 +1426,7 @@ connect and stream from you?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Information</source>
<translation></translation>
</message>

View File

@ -1379,7 +1379,7 @@ connect and stream from you?</source>
<translation>Visi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1424,7 +1424,7 @@ connect and stream from you?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Information</source>
<translation>Informacija</translation>
</message>

View File

@ -1379,7 +1379,7 @@ connect and stream from you?</source>
<translation>Wszystkie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1424,7 +1424,7 @@ connect and stream from you?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Information</source>
<translation>Informacja</translation>
</message>

View File

@ -1381,7 +1381,7 @@ se conecte e faça o stream de você?</translation>
<translation>Todos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation>Algumas configurações não terão efeito até que o Tomahawk seja reiniciado</translation>
</message>
@ -1426,7 +1426,7 @@ se conecte e faça o stream de você?</translation>
<translation>Você realmente quer apagar todas as entradas de controle de acesso? Você será solicitado a tomar uma decisão para cada ponto a que você se conectar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Information</source>
<translation>Informação</translation>
</message>

View File

@ -1381,7 +1381,7 @@ connect and stream from you?</source>
<translation>Все</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation>Некоторые измененные настройки не вступят в силу до перезапуска Tomahawk</translation>
</message>
@ -1426,7 +1426,7 @@ connect and stream from you?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Information</source>
<translation>Инофрмация</translation>
</message>

View File

@ -1380,7 +1380,7 @@ connect and stream from you?</source>
<translation>Alla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1425,7 +1425,7 @@ connect and stream from you?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Information</source>
<translation>Information</translation>
</message>

View File

@ -1379,7 +1379,7 @@ connect and stream from you?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1424,7 +1424,7 @@ connect and stream from you?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -1380,7 +1380,7 @@ connect and stream from you?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation> Tomahawk </translation>
</message>
@ -1425,7 +1425,7 @@ connect and stream from you?</source>
<translation>访</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Information</source>
<translation></translation>
</message>

View File

@ -1379,7 +1379,7 @@ connect and stream from you?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1424,7 +1424,7 @@ connect and stream from you?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="274"/>
<source>Information</source>
<translation></translation>
</message>