mirror of
https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git
synced 2025-08-29 08:40:40 +02:00
Automatic merge of Transifex translations
This commit is contained in:
Tomahawk CI
@@ -58,18 +58,18 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/widgets/AccountListWidget.cpp" line="64"/>
|
||||
<source>Connections</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Połączenia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/widgets/AccountListWidget.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/widgets/AccountListWidget.cpp" line="243"/>
|
||||
<source>Connect &All</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Połącz &wszystkie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/widgets/AccountListWidget.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>Disconnect &All</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Rozłącz &wszystkie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -109,7 +109,7 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="84"/>
|
||||
<source>&Load Station</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Załaduj stację</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="85"/>
|
||||
@@ -119,7 +119,7 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>&Rename Station</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Zmień nazwę stacji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="87"/>
|
||||
@@ -154,62 +154,62 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="112"/>
|
||||
<source>Load &XSPF...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Załaduj &XSPF...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="113"/>
|
||||
<source>U&pdate Collection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>U&aktualnij Kolekcję</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="114"/>
|
||||
<source>Fully &Rescan Collection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kompletnie &Przeskanuj Kolekcję</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="115"/>
|
||||
<source>Show Offline Sources</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Pokaż Źródła Offline</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="117"/>
|
||||
<source>&Configure Tomahawk...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Konfiguruj Tomahawk...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>Minimize</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Minimalizuj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="123"/>
|
||||
<source>Zoom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Powiększenie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="125"/>
|
||||
<source>Enter Full Screen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Pełny ekran</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="128"/>
|
||||
<source>Hide Menu Bar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Schowaj pasek menu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>Diagnostics...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Diagnostyka...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="134"/>
|
||||
<source>About &Tomahawk...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>O &Tomahawk...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>&Legal Information...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Informacje prawne (&L)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="139"/>
|
||||
@@ -219,12 +219,12 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Check For Updates...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Sprawdź uaktualnienia...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="146"/>
|
||||
<source>0.8</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>0.8</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="157"/>
|
||||
@@ -234,18 +234,18 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="172"/>
|
||||
<source>&Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Ustawienia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="179"/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Pomoc</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="184"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>What's new in ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Co nowego w ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="210"/>
|
||||
@@ -263,17 +263,17 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Formularz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.ui" line="60"/>
|
||||
<source>Top Hits</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Hity na Topie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="62"/>
|
||||
<source>Album Details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Szczegóły albumu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -300,7 +300,7 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="50"/>
|
||||
<source>Top Albums</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Albumy na Topie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="110"/>
|
||||
@@ -311,18 +311,18 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?</translation>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="76"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="136"/>
|
||||
<source>Show More</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Pokaż więcej</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="173"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="148"/>
|
||||
<source>Biography</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Biografia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="219"/>
|
||||
<source>TextLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>TextLabel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="255"/>
|
||||
@@ -333,60 +333,60 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any albums for this artist!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Przepraszamy, nie mogliśmy znaleźć żadnych albumów tego wykonawcy!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any related artists!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Przepraszamy, nie mogliśmy znaleźć żadnych powiązanych wykonawców!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="119"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any top hits for this artist!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Przepraszamy, nie mogliśmy znaleźć żadnych hitów tego wykonawcy!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="147"/>
|
||||
<source>Music</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Muzyka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="185"/>
|
||||
<source>Songs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Utwory</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="200"/>
|
||||
<source>Albums</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Albumy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AudioControls</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="100"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="349"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="354"/>
|
||||
<source>Shuffle</source>
|
||||
<translation>Losowo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="101"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="350"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="355"/>
|
||||
<source>Repeat</source>
|
||||
<translation>Powtarzaj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="347"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="352"/>
|
||||
<source>Time Elapsed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="348"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Time Remaining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="353"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="358"/>
|
||||
<source>Playing from %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -701,27 +701,27 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FlexibleTreeView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/FlexibleTreeView.cpp" line="75"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/FlexibleTreeView.cpp" line="76"/>
|
||||
<source>Sorry, there are no albums in this collection!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/FlexibleTreeView.cpp" line="87"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/FlexibleTreeView.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Artists</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/FlexibleTreeView.cpp" line="88"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/FlexibleTreeView.cpp" line="89"/>
|
||||
<source>Albums</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/FlexibleTreeView.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/FlexibleTreeView.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>Songs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/FlexibleTreeView.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/FlexibleTreeView.cpp" line="387"/>
|
||||
<source>This collection is currently empty.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2745,7 +2745,7 @@ username@jabber.org</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/collection/Collection.cpp" line="103"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/collection/Collection.cpp" line="104"/>
|
||||
<source>This collection is empty.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user