mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-29 00:30:04 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2014-08-21 02:17:18 +02:00
parent c41177fd8b
commit b877263d69
35 changed files with 1554 additions and 749 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

93
lang/tomahawk_ca.ts
View File

@@ -108,7 +108,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Load Station</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Cargar Emisora</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="85"/>
@@ -118,7 +118,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="86"/>
<source>&amp;Rename Station</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Renombrar emisora</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="87"/>
@@ -267,12 +267,12 @@ connect and stream from you?</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.ui" line="60"/>
<source>Top Hits</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Èxits</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="67"/>
<source>Album Details</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Detalls de l&apos;àlbum</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -299,30 +299,33 @@ connect and stream from you?</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="50"/>
<source>Top Albums</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Top Albums</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="116"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="110"/>
<source>Top Hits</source>
<translation>Grans èxits</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="142"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="76"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="136"/>
<source>Show More</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Més...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="179"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="173"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="179"/>
<source>Biography</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Biografía</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="225"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="219"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="261"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="255"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="180"/>
<source>Related Artists</source>
<translation>Artistes relacionats</translation>
</message>
@@ -332,7 +335,7 @@ connect and stream from you?</source>
<translation>No s&apos;ha trobat cap àlbum d&apos;aquest artista</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="80"/>
<source>Sorry, we could not find any related artists!</source>
<translation>No s&apos;ha trobat cap artista relacionat</translation>
</message>
@@ -342,35 +345,47 @@ connect and stream from you?</source>
<translation>No s&apos;ha trobat cap gran èxit d&apos;aquest artista </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="180"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="178"/>
<source>Music</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="213"/>
<source>Songs</source>
<translation>Cançons</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="228"/>
<source>Albums</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AudioControls</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="323"/>
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="100"/>
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="329"/>
<source>Shuffle</source>
<translation>Aleatori</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="324"/>
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="101"/>
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="330"/>
<source>Repeat</source>
<translation>Repeteix</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="327"/>
<source>Time Elapsed</source>
<translation>Temps transcorregut</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="322"/>
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="328"/>
<source>Time Remaining</source>
<translation>Temps restant</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="327"/>
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.cpp" line="333"/>
<source>Playing from %1</source>
<translation>Reproduït des de %1</translation>
</message>
@@ -383,17 +398,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="961"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="982"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>No s&apos;ha trobat la cançó «%1» de «%2»</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="985"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="1006"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation>No s&apos;ha trobat l&apos;artista «%1»</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="1011"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="1032"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>No s&apos;ha trobat l&apos;àlbum «%1» de «%2»</translation>
</message>
@@ -403,7 +418,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/CaptionLabel.cpp" line="73"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tancar</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -457,7 +472,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ColumnItemDelegate.cpp" line="191"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Desconegut</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -473,27 +488,27 @@ connect and stream from you?</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ColumnViewPreviewWidget.cpp" line="114"/>
<source>Composer:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Compositor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ColumnViewPreviewWidget.cpp" line="121"/>
<source>Duration:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Durada:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ColumnViewPreviewWidget.cpp" line="128"/>
<source>Bitrate:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Bitrate:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ColumnViewPreviewWidget.cpp" line="135"/>
<source>Year:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Any:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ColumnViewPreviewWidget.cpp" line="142"/>
<source>Age:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Edat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ColumnViewPreviewWidget.cpp" line="220"/>
@@ -771,7 +786,10 @@ Password (OTP)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/HeaderWidget.ui" line="51"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/HeaderWidget.ui" line="56"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/HeaderWidget.ui" line="76"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/HeaderWidget.ui" line="99"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/HeaderWidget.ui" line="122"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -1721,7 +1739,7 @@ Password (OTP)</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/SearchWidget.ui" line="41"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/SearchWidget.cpp" line="157"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/SearchWidget.cpp" line="161"/>
<source>Songs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -1734,13 +1752,13 @@ Password (OTP)</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/SearchWidget.ui" line="101"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/SearchWidget.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/SearchWidget.cpp" line="175"/>
<source>Artists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/SearchWidget.ui" line="161"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/SearchWidget.cpp" line="202"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/SearchWidget.cpp" line="206"/>
<source>Albums</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -4212,15 +4230,20 @@ Intenteu ajustar els filtres per reproduir noves cançons.</translation>
<context>
<name>TrackDetailView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackDetailView.cpp" line="73"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackDetailView.cpp" line="75"/>
<source>Marked as Favorite</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackDetailView.cpp" line="133"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackDetailView.cpp" line="146"/>
<source>Unknown Release-Date</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackDetailView.cpp" line="240"/>
<source>on %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TrackInfoWidget</name>