mirror of
https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git
synced 2025-08-21 21:25:52 +02:00
Automatic merge of Transifex translations
This commit is contained in:
Tomahawk CI
@@ -445,6 +445,80 @@ se s vámi spojil?</translation>
|
||||
<translation>Vyprázdnit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ColumnItemDelegate</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ColumnItemDelegate.cpp" line="191"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ColumnView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ColumnView.cpp" line="303"/>
|
||||
<source>Sorry, your filter '%1' did not match any results.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ColumnViewPreviewWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ColumnViewPreviewWidget.ui" line="192"/>
|
||||
<source>Composer</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ColumnViewPreviewWidget.ui" line="204"/>
|
||||
<source>Age</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ColumnViewPreviewWidget.ui" line="216"/>
|
||||
<source>Year</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ColumnViewPreviewWidget.ui" line="228"/>
|
||||
<source>Duration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ColumnViewPreviewWidget.ui" line="240"/>
|
||||
<source>Bitrate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ColumnViewPreviewWidget.ui" line="255"/>
|
||||
<source>Composer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ColumnViewPreviewWidget.ui" line="273"/>
|
||||
<source>Duration:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ColumnViewPreviewWidget.ui" line="291"/>
|
||||
<source>Bitrate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ColumnViewPreviewWidget.ui" line="309"/>
|
||||
<source>Year:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ColumnViewPreviewWidget.ui" line="327"/>
|
||||
<source>Age:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ColumnViewPreviewWidget.cpp" line="96"/>
|
||||
<source>%1 kbps</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ContextWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -531,17 +605,27 @@ se s vámi spojil?</translation>
|
||||
<translation>Nejnovější stanice a seznamy skladeb</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/Dashboard.cpp" line="115"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/Dashboard.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Dashboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/Dashboard.cpp" line="62"/>
|
||||
<source>An overview of your recent activity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/Dashboard.cpp" line="122"/>
|
||||
<source>Recently played tracks</source>
|
||||
<translation>Nedávno poslouchané skladby</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/Dashboard.cpp" line="226"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/Dashboard.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>No recently created playlists in your network.</source>
|
||||
<translation>Ve vaší síti nejsou žádné nedávno vytvořené seznamy skladeb.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/Dashboard.h" line="91"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/Dashboard.h" line="95"/>
|
||||
<source>Welcome to Tomahawk</source>
|
||||
<translation>Vítejte v Tomahawku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -701,15 +785,28 @@ se s vámi spojil?</translation>
|
||||
<translation>Filtr...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FlexibleTreeView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/FlexibleTreeView.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>This playlist is currently empty.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/FlexibleTreeView.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>This playlist is currently empty. Add some tracks to it and enjoy the music!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FlexibleView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/FlexibleView.cpp" line="295"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/FlexibleView.cpp" line="315"/>
|
||||
<source>This playlist is currently empty.</source>
|
||||
<translation>Tento seznam skladeb je nyní prázdný.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/FlexibleView.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/FlexibleView.cpp" line="317"/>
|
||||
<source>This playlist is currently empty. Add some tracks to it and enjoy the music!</source>
|
||||
<translation>Tento seznam skladeb je nyní prázdný. Přidejte do něj nějaké skladby a vychutnávejte hudbu!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1230,48 +1327,48 @@ heslo</translation>
|
||||
<translation>Přesnost</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="749"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="756"/>
|
||||
<source>Perfect match</source>
|
||||
<translation>Přesná shoda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="750"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="757"/>
|
||||
<source>Very good match</source>
|
||||
<translation>Velmi dobrá shoda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="751"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="758"/>
|
||||
<source>Good match</source>
|
||||
<translation>Dobrá shoda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="759"/>
|
||||
<source>Vague match</source>
|
||||
<translation>Mlhavá shoda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="753"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="760"/>
|
||||
<source>Bad match</source>
|
||||
<translation>Špatná shoda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="754"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Very bad match</source>
|
||||
<translation>Velmi špatná shoda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="762"/>
|
||||
<source>Not available</source>
|
||||
<translation>Nedostupné</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="756"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="763"/>
|
||||
<source>Searching...</source>
|
||||
<translation>Hledá se...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="51"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="332"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="339"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Název</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4125,48 +4222,48 @@ Kdykoli můžete odeslat novou seřizovací zprávu.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ViewManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="99"/>
|
||||
<source>Inbox</source>
|
||||
<translation>Doručené</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="100"/>
|
||||
<source>Listening suggestions from your friends</source>
|
||||
<translation>Sledování návrhů od vašich přátel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="154"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="178"/>
|
||||
<source>This playlist is empty!</source>
|
||||
<translation>Tento seznam skladeb je prázdný!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="380"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation>Supersbírka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="381"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="386"/>
|
||||
<source>Combined libraries of all your online friends</source>
|
||||
<translation>Spojená sbírka všech vašich přátel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="448"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="453"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation>Nedávno poslouchané skladby</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="449"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="454"/>
|
||||
<source>Recently played tracks from all your friends</source>
|
||||
<translation>Naposledy poslouchané skladby všech vašich přátel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="455"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="460"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
|
||||
<translation>Promiňte, ale nepodařilo se najít žádné nedávno poslouchané skladby!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="482"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="487"/>
|
||||
<source>No listening suggestions here.</source>
|
||||
<translation>Žádné sledování návrhů.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user