mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-31 17:42:13 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2013-06-18 02:16:44 +02:00
parent 5a0e7978ef
commit b9bdf2d050
27 changed files with 440 additions and 440 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
lang/tomahawk_fi.ts
View File

@@ -1790,7 +1790,7 @@ salasana</translation>
<translation>Kaikki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="285"/>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="286"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation>Jotkin asetusmuutokset tulevat voimaan vasta, kun Tomahawk käynnistetään uudelleen.</translation>
</message>
@@ -1820,32 +1820,32 @@ salasana</translation>
<translation>Aseta Tomahawkin lisäasetuksia, joihin kuuluu verkkoyhteysasetukset, selainyhteys ja muuta.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="461"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation>Asenna selvitin tiedostosta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="459"/>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="463"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation>Tomahawk-selvittimet (*.axe *.js);;Kaikki tiedostot (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="502"/>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="506"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation>Selvittimen asennus tiedostosta %1 epäonnistui.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="521"/>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="525"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation>Poistetaanko kaikki pääsynvalvontatietueet?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="522"/>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="526"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation>Haluatko varmasti poistaa kaikki pääsynvalvontatietueet? Sinulta tullaan kysymään päätös uudelleen jokaisen sellaisen vertaisen kohdalla, johon yhdistät.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="285"/>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="286"/>
<source>Information</source>
<translation>Tiedoksi</translation>
</message>
@@ -3710,43 +3710,43 @@ kappaleen %2%4 %3.</translation>
<context>
<name>Tomahawk::Source</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="481"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="536"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="482"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="537"/>
<source>Scanning (%L1 tracks)</source>
<translation>Etsitään (%L1 kappaletta)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="483"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="484"/>
<source>Scanning</source>
<translation>Etsitään</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="521"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="522"/>
<source>Checking</source>
<translation>Tarkistetaan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="526"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="527"/>
<source>Syncing</source>
<translation>Synkronoidaan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="531"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="532"/>
<source>Importing</source>
<translation>Tuodaan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="719"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="720"/>
<source>Saving (%1%)</source>
<translation>Tallennetaan (%1 %)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="806"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="807"/>
<source>Online</source>
<translation>Verkossa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="810"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="811"/>
<source>Offline</source>
<translation>Ei verkossa</translation>
</message>