mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-31 01:30:02 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2013-04-12 02:16:29 +02:00
parent dabfbfdabd
commit bafd1d0529
26 changed files with 752 additions and 743 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
lang/tomahawk_fr.ts
View File

@@ -2577,84 +2577,84 @@ utilisateur@jabber.org</translation>
<context>
<name>Tomahawk::ContextMenu</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="97"/>
<source>&amp;Play</source>
<translation>&amp;Lecture</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="100"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="252"/>
<source>Add to &amp;Queue</source>
<translation>&amp;Ajouter à la file d&apos;attente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="104"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="110"/>
<source>Add to &amp;Playlist</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="124"/>
<source>Continue Playback after this &amp;Track</source>
<translation>Continuer la lecture après cette &amp;piste</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="120"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="126"/>
<source>Stop Playback after this &amp;Track</source>
<translation>Stopper la lecture après cette &amp;piste</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="414"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="133"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="420"/>
<source>&amp;Love</source>
<translation>&amp;Favori</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="141"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="203"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="253"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="147"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="259"/>
<source>&amp;Go to &quot;%1&quot;</source>
<translation>Aller à &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="145"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="149"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="206"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="151"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="155"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="212"/>
<source>Go to &quot;%1&quot;</source>
<translation>Aller à &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="155"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="161"/>
<source>&amp;Copy Track Link</source>
<translation>&amp;Copier le lien de la piste</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="220"/>
<source>Copy Album &amp;Link</source>
<translation>Copier le &amp;lien de l&apos;album</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="261"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="267"/>
<source>Copy Artist &amp;Link</source>
<translation>Copier le &amp;lien de l&apos;artiste</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="415"/>
<source>Un-&amp;Love</source>
<translation>&amp;Supprimer des Favoris</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="163"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="169"/>
<source>&amp;Delete Items</source>
<translation>&amp;Supprimer les éléments</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="158"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="164"/>
<source>Properties...</source>
<translation>Propriétés...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="163"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="169"/>
<source>&amp;Delete Item</source>
<translation>&amp;Supprimer l&apos;élément</translation>
</message>