mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-31 01:30:02 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2012-07-17 22:17:45 +00:00
parent b09206d2b9
commit bd635d6077
15 changed files with 331 additions and 331 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
lang/tomahawk_fr.ts
View File

@@ -763,7 +763,7 @@ de se connecter et streamer de vous?</translation>
<translation>Avancer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="44"/>
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="48"/>
<source> - Properties</source>
<translation> - Propriétés </translation>
</message>
@@ -1983,40 +1983,40 @@ et des stations basées sur vos goûts.</translation>
<context>
<name>Tomahawk::Accounts::SpotifyAccount</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccount.cpp" line="468"/>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccount.cpp" line="475"/>
<source>Sync with Spotify</source>
<translation>Synchroniser avec Spotify</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccount.cpp" line="472"/>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccount.cpp" line="479"/>
<source>Re-enable syncing with Spotify</source>
<translation>Réactiver la synchronisation avec Spotify</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccount.cpp" line="480"/>
<source>Create subscribed copy and sync with Spotify</source>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccount.cpp" line="487"/>
<source>Create local copy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccount.cpp" line="482"/>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccount.cpp" line="503"/>
<source>Subscribe to playlist changes</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccount.cpp" line="507"/>
<source>Re-enable playlist subscription</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccount.cpp" line="511"/>
<source>Stop subscribing to changes</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccount.cpp" line="489"/>
<source>Stop syncing with Spotify</source>
<translation>Stopper la synchronisation avec Spotify</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccount.cpp" line="496"/>
<source>Subscribe with Spotify</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccount.cpp" line="500"/>
<source>Re-enable subscribing with Spotify</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccount.cpp" line="504"/>
<source>Stop subscribing with Spotify</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Tomahawk::Accounts::SpotifyAccountConfig</name>
@@ -3030,7 +3030,7 @@ Essayez de changer les filtres pour avoir de nouveaux morceaux à jouer.</transl
<context>
<name>Tomahawk::SpotifyParser</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="244"/>
<source>Error fetching Spotify information from the network!</source>
<translation>Échec du chargement des informations Spotify depuis le réseau!</translation>
</message>