Automatic merge of Transifex translations

2025-08-29 00:30:04 +02:00 · 2013-04-02 02:16:28 +02:00
parent 01e60f5c3d
commit be14446423
26 changed files with 1210 additions and 1210 deletions
--- a/lang/tomahawk_fi.ts
+++ b/lang/tomahawk_fi.ts
@@ -62,12 +62,12 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/AccountListWidget.cpp" line="70"/>
-        <location filename="../src/widgets/AccountListWidget.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/widgets/AccountListWidget.cpp" line="232"/>
        <source>Connect &amp;All</source>
        <translation>Yhdistä &amp;kaikki</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../src/widgets/AccountListWidget.cpp" line="230"/>
+        <location filename="../src/widgets/AccountListWidget.cpp" line="231"/>
        <source>Disconnect &amp;All</source>
        <translation>Katkaise &amp;kaikki</translation>
    </message>
@@ -2356,135 +2356,135 @@ napsauttamalla hiiren oikealla.</translation>
    <name>Tomahawk::Accounts::TwitterAccountFactory</name>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterAccount.h" line="51"/>
-        <source>Connect to your Twitter followers.</source>
-        <translation>Ole yhteydessä Twitter-seuraajiisi.</translation>
+        <source>Send tweets from Tomahawk.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>Tomahawk::Accounts::TwitterConfigWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="60"/>
-        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="143"/>
-        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="144"/>
+        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="192"/>
        <source>Tweet!</source>
        <translation>Twiittaa!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="68"/>
-        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="169"/>
+        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="170"/>
        <source>Status: No saved credentials</source>
        <translation>Tila: Ei tallennettuja tunnistetietoja</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="69"/>
-        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="94"/>
-        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="170"/>
+        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="95"/>
+        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="171"/>
        <source>Authenticate</source>
        <translation>Tunnistaudu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="76"/>
-        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="138"/>
+        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="139"/>
        <source>Status: Credentials saved for %1</source>
        <translation>Tila: Tunnistetiedot tallennettu käyttäjälle %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="77"/>
-        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="140"/>
        <source>De-authenticate</source>
        <translation>Poista tunnistautuminen</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="124"/>
-        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="202"/>
-        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="213"/>
-        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="231"/>
-        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="273"/>
-        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="282"/>
-        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="292"/>
+        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="125"/>
+        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="203"/>
+        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="214"/>
+        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="232"/>
+        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="274"/>
+        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="293"/>
        <source>Tweetin&apos; Error</source>
        <translation>Twiittausvirhe</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="125"/>
        <source>The credentials could not be verified.
 You may wish to try re-authenticating.</source>
        <translation>Tunnistetietojen varmennus epäonnistui.
 Voit haluta yrittää tunnistautumista uudelleen.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="155"/>
        <source>Status: Error validating credentials</source>
        <translation>Tila: Virhe tunnistetietojen kelpuuttamisessa</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="181"/>
+        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="182"/>
        <source>Global Tweet</source>
        <translation>Yleistwiitti</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="187"/>
        <source>Direct Message</source>
        <translation>Yksityisviesti</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="188"/>
        <source>Send Message!</source>
        <translation>Lähetä viesti!</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="189"/>
        <source>@Mention</source>
        <translation>@Maininta</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="190"/>
        <source>Send Mention!</source>
        <translation>Lähetä maininta!</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="203"/>
        <source>You must enter a user name for this type of tweet.</source>
        <translation>Tällaiselle twiitille pitää antaa käyttäjätunnus.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="213"/>
+        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="214"/>
        <source>Your saved credentials could not be loaded.
 You may wish to try re-authenticating.</source>
        <translation>Tallennettuja tunnistetietojasi ei voitu ladata.
 Voit haluta yrittää tunnistautumista uudelleen.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="232"/>
        <source>Your saved credentials could not be verified.
 You may wish to try re-authenticating.</source>
        <translation>Tallennettuja tunnistetietojasi ei voitu varmentaa.
 Voit haluta yrittää tunnistautumista uudelleen.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="273"/>
-        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="292"/>
+        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="274"/>
+        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="293"/>
        <source>There was an error posting your status -- sorry!</source>
        <translation>Tilasi lähettämisessä tapahtui virhe – anteeksi!</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="275"/>
-        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="284"/>
+        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="285"/>
        <source>Tweeted!</source>
        <translation>Twiitattu!</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="275"/>
+        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="276"/>
        <source>Your tweet has been posted!</source>
        <translation>Twiittisi on lähetetty!</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="283"/>
        <source>There was an error posting your direct message -- sorry!</source>
        <translation>Yksityisviestisi lähettämisessa tapahtui virhe – anteeksi!</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="284"/>
+        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="285"/>
        <source>Your message has been posted!</source>
        <translation>Viestisi on lähetetty!</translation>
    </message>
@@ -3139,22 +3139,22 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.<
 <context>
    <name>Tomahawk::InfoSystem::ChartsPlugin</name>
    <message>
-        <location filename="../src/infoplugins/generic/charts/ChartsPlugin.cpp" line="489"/>
+        <location filename="../src/infoplugins/generic/charts/ChartsPlugin.cpp" line="488"/>
        <source>Top Overall</source>
        <translation>Kokonaisuudessaan parhaat</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../src/infoplugins/generic/charts/ChartsPlugin.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../src/infoplugins/generic/charts/ChartsPlugin.cpp" line="591"/>
        <source>Artists</source>
        <translation>Artistit</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../src/infoplugins/generic/charts/ChartsPlugin.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../src/infoplugins/generic/charts/ChartsPlugin.cpp" line="593"/>
        <source>Albums</source>
        <translation>Albumit</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../src/infoplugins/generic/charts/ChartsPlugin.cpp" line="600"/>
+        <location filename="../src/infoplugins/generic/charts/ChartsPlugin.cpp" line="595"/>
        <source>Tracks</source>
        <translation>Kappaleet</translation>
    </message>
@@ -3775,8 +3775,8 @@ anna siellä näytetty PIN-koodi tähän:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.ui" line="119"/>
-        <source>The Twitter plugin allows you to discover and play music from your Twitter friends running Tomahawk and post messages to your account.</source>
-        <translation>Twitter-liitännäisen avulla voit löytää ja soittaa Tomahawkia käyttävien Twitter-kaveriesi musiikkia sekä lähettää viestejä tilillesi.</translation>
+        <source>The Twitter plugin allows you to post messages to your Twitter account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.ui" line="137"/>
@@ -3850,32 +3850,32 @@ Voit lähettää synkronointiviestin uudelleen millä hetkellä hyvänsä lähet
 <context>
    <name>ViewManager</name>
    <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="142"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="141"/>
        <source>This playlist is empty!</source>
        <translation>Tämä soittolista on tyhjä!</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="341"/>
        <source>SuperCollection</source>
        <translation>Superkokoelma</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="342"/>
        <source>Combined libraries of all your online friends</source>
        <translation>Kaikkien verkkokaveriesi yhdistetyt kirjastot</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="409"/>
        <source>Recently Played Tracks</source>
        <translation>Viime aikoina kuunnellut kappaleet</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="410"/>
        <source>Recently played tracks from all your friends</source>
        <translation>Kaikkien kaveriesi viime aikoina kuuntelemat kappaleet</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="417"/>
        <source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
        <translation>Valitettavasti emme löytäneet yhtään viimeaikaisia soittoja!</translation>
    </message>