diff --git a/lang/tomahawk_ar.ts b/lang/tomahawk_ar.ts
index 3e099141a..87f6136de 100644
--- a/lang/tomahawk_ar.ts
+++ b/lang/tomahawk_ar.ts
@@ -3405,43 +3405,43 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
 <context>
     <name>Tomahawk::Source</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="357"/>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="408"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="421"/>
         <source>Scanning (%L1 tracks)</source>
         <translation>يجري مسح (%L1 أغنية)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="372"/>
         <source>Scanning</source>
         <translation>مسح</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="406"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>فحص</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="398"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="411"/>
         <source>Syncing</source>
         <translation>مزامنة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="416"/>
         <source>Importing</source>
         <translation>استيراد</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="568"/>
         <source>Saving (%1%)</source>
         <translation>تحفيظ(%1%)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="636"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="649"/>
         <source>Online</source>
         <translation>متصل</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="640"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="653"/>
         <source>Offline</source>
         <translation>غير متصل</translation>
     </message>
diff --git a/lang/tomahawk_bg.ts b/lang/tomahawk_bg.ts
index a39566936..36b23bcb5 100644
--- a/lang/tomahawk_bg.ts
+++ b/lang/tomahawk_bg.ts
@@ -3419,43 +3419,43 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
 <context>
     <name>Tomahawk::Source</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="357"/>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="408"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="421"/>
         <source>Scanning (%L1 tracks)</source>
         <translation>Сканиране (%L1 песни)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="372"/>
         <source>Scanning</source>
         <translation>Сканирам</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="406"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>Проверявам</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="398"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="411"/>
         <source>Syncing</source>
         <translation>Синхронизиране</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="416"/>
         <source>Importing</source>
         <translation>Импортиране</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="568"/>
         <source>Saving (%1%)</source>
         <translation>Запазвам (%1%)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="636"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="649"/>
         <source>Online</source>
         <translation>На линия</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="640"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="653"/>
         <source>Offline</source>
         <translation>Извън линия</translation>
     </message>
diff --git a/lang/tomahawk_bn_IN.ts b/lang/tomahawk_bn_IN.ts
index 75bd32030..405e2f880 100644
--- a/lang/tomahawk_bn_IN.ts
+++ b/lang/tomahawk_bn_IN.ts
@@ -3392,43 +3392,43 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
 <context>
     <name>Tomahawk::Source</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="357"/>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="408"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="421"/>
         <source>Scanning (%L1 tracks)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="372"/>
         <source>Scanning</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="406"/>
         <source>Checking</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="398"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="411"/>
         <source>Syncing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="416"/>
         <source>Importing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="568"/>
         <source>Saving (%1%)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="636"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="649"/>
         <source>Online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="640"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="653"/>
         <source>Offline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/lang/tomahawk_ca.ts b/lang/tomahawk_ca.ts
index 7921d7c55..aa8444536 100644
--- a/lang/tomahawk_ca.ts
+++ b/lang/tomahawk_ca.ts
@@ -3406,43 +3406,43 @@ Intenteu ajustar els filtres per reproduir noves cançons.</translation>
 <context>
     <name>Tomahawk::Source</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="357"/>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="408"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="421"/>
         <source>Scanning (%L1 tracks)</source>
         <translation>Escanejant (%L1 cançons)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="372"/>
         <source>Scanning</source>
         <translation>Escanejant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="406"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>Comprovant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="398"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="411"/>
         <source>Syncing</source>
         <translation>S&apos;està sincronitzant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="416"/>
         <source>Importing</source>
         <translation>S&apos;està important</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="568"/>
         <source>Saving (%1%)</source>
         <translation>Desant (%1%)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="636"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="649"/>
         <source>Online</source>
         <translation>En línia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="640"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="653"/>
         <source>Offline</source>
         <translation>Fora de línia</translation>
     </message>
diff --git a/lang/tomahawk_ca@valencia.ts b/lang/tomahawk_ca@valencia.ts
index 764660fa6..a617cf3be 100644
--- a/lang/tomahawk_ca@valencia.ts
+++ b/lang/tomahawk_ca@valencia.ts
@@ -3406,43 +3406,43 @@ Intenteu ajustar els filtres per reproduir noves cançons.</translation>
 <context>
     <name>Tomahawk::Source</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="357"/>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="408"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="421"/>
         <source>Scanning (%L1 tracks)</source>
         <translation>Escanejant (%L1 cançons)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="372"/>
         <source>Scanning</source>
         <translation>Escanejant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="406"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>Comprovant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="398"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="411"/>
         <source>Syncing</source>
         <translation>S&apos;està sincronitzant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="416"/>
         <source>Importing</source>
         <translation>S&apos;està important</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="568"/>
         <source>Saving (%1%)</source>
         <translation>Alçant (%1%)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="636"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="649"/>
         <source>Online</source>
         <translation>En línia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="640"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="653"/>
         <source>Offline</source>
         <translation>Fora de línia</translation>
     </message>
diff --git a/lang/tomahawk_cs.ts b/lang/tomahawk_cs.ts
index 088c3df41..573eeb021 100644
--- a/lang/tomahawk_cs.ts
+++ b/lang/tomahawk_cs.ts
@@ -3239,13 +3239,14 @@ Zkuste vyladit filtry pro nové písně.</translation>
         <source>%1 sent you
 %2%4 %3.</source>
         <comment>%1 is a nickname, %2 is a title, %3 is an artist, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english)</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 vám poslán⏎
+%2%4 %3.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="211"/>
         <source>%1 sent you &quot;%2&quot; by %3.</source>
         <comment>%1 is a nickname, %2 is a title, %3 is an artist</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 vám poslán &quot;%2&quot; od %3.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="279"/>
@@ -3404,43 +3405,43 @@ Zkuste vyladit filtry pro nové písně.</translation>
 <context>
     <name>Tomahawk::Source</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="357"/>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="408"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="421"/>
         <source>Scanning (%L1 tracks)</source>
         <translation>Prohledává se (%L1 skladeb)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="372"/>
         <source>Scanning</source>
         <translation>Prohledává se</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="406"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>Přezkušuje se</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="398"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="411"/>
         <source>Syncing</source>
         <translation>Seřizuje se</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="416"/>
         <source>Importing</source>
         <translation>Zavádí se</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="568"/>
         <source>Saving (%1%)</source>
         <translation>Ukládá se (%1%)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="636"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="649"/>
         <source>Online</source>
         <translation>Připojený</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="640"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="653"/>
         <source>Offline</source>
         <translation>Nepřipojený</translation>
     </message>
diff --git a/lang/tomahawk_da.ts b/lang/tomahawk_da.ts
index d4276ab08..a7ca8c7f8 100644
--- a/lang/tomahawk_da.ts
+++ b/lang/tomahawk_da.ts
@@ -3394,43 +3394,43 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
 <context>
     <name>Tomahawk::Source</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="357"/>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="408"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="421"/>
         <source>Scanning (%L1 tracks)</source>
         <translation>Scanner (%L1 numre)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="372"/>
         <source>Scanning</source>
         <translation>Scanner</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="406"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>Checker</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="398"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="411"/>
         <source>Syncing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="416"/>
         <source>Importing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="568"/>
         <source>Saving (%1%)</source>
         <translation>Gemmer (%1%)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="636"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="649"/>
         <source>Online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="640"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="653"/>
         <source>Offline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/lang/tomahawk_de.ts b/lang/tomahawk_de.ts
index dce64223e..7143fa1b0 100644
--- a/lang/tomahawk_de.ts
+++ b/lang/tomahawk_de.ts
@@ -3399,43 +3399,43 @@ Versuch die Filter anzupassen für neue Lieder.</translation>
 <context>
     <name>Tomahawk::Source</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="357"/>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="408"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="421"/>
         <source>Scanning (%L1 tracks)</source>
         <translation>Scanne (%L1 Stücke)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="372"/>
         <source>Scanning</source>
         <translation>Scanne</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="406"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>Überprüfe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="398"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="411"/>
         <source>Syncing</source>
         <translation>Synchronisiere</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="416"/>
         <source>Importing</source>
         <translation>Importiere</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="568"/>
         <source>Saving (%1%)</source>
         <translation>Speichere (%1%)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="636"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="649"/>
         <source>Online</source>
         <translation>Online</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="640"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="653"/>
         <source>Offline</source>
         <translation>Offline</translation>
     </message>
diff --git a/lang/tomahawk_el.ts b/lang/tomahawk_el.ts
index 2a3acd41c..cdd2d86e1 100644
--- a/lang/tomahawk_el.ts
+++ b/lang/tomahawk_el.ts
@@ -3405,43 +3405,43 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
 <context>
     <name>Tomahawk::Source</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="357"/>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="408"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="421"/>
         <source>Scanning (%L1 tracks)</source>
         <translation>Σάρωση (%L1 τραγούδια)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="372"/>
         <source>Scanning</source>
         <translation>Σάρωση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="406"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>Έλεγχος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="398"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="411"/>
         <source>Syncing</source>
         <translation>Συγχρονισμος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="416"/>
         <source>Importing</source>
         <translation>Εισαγωγη</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="568"/>
         <source>Saving (%1%)</source>
         <translation>Αποθήκευση (%1%)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="636"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="649"/>
         <source>Online</source>
         <translation>Συνδεδεμένος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="640"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="653"/>
         <source>Offline</source>
         <translation>Εκτός Σύνδεσης</translation>
     </message>
diff --git a/lang/tomahawk_en.ts b/lang/tomahawk_en.ts
index 4a0b8de56..599380401 100644
--- a/lang/tomahawk_en.ts
+++ b/lang/tomahawk_en.ts
@@ -3408,43 +3408,43 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</translation>
 <context>
     <name>Tomahawk::Source</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="357"/>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="408"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="421"/>
         <source>Scanning (%L1 tracks)</source>
         <translation>Scanning (%L1 tracks)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="372"/>
         <source>Scanning</source>
         <translation>Scanning</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="406"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>Checking</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="398"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="411"/>
         <source>Syncing</source>
         <translation>Syncing</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="416"/>
         <source>Importing</source>
         <translation>Importing</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="568"/>
         <source>Saving (%1%)</source>
         <translation>Saving (%1%)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="636"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="649"/>
         <source>Online</source>
         <translation>Online</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="640"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="653"/>
         <source>Offline</source>
         <translation>Offline</translation>
     </message>
diff --git a/lang/tomahawk_es.ts b/lang/tomahawk_es.ts
index 361fb3a96..0cacbab49 100644
--- a/lang/tomahawk_es.ts
+++ b/lang/tomahawk_es.ts
@@ -3407,43 +3407,43 @@ Intente ajustar los filtros para reproducir nuevas canciones.</translation>
 <context>
     <name>Tomahawk::Source</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="357"/>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="408"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="421"/>
         <source>Scanning (%L1 tracks)</source>
         <translation>Escaneando (%L1 pistas)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="372"/>
         <source>Scanning</source>
         <translation>Escaneando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="406"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>Comprobando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="398"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="411"/>
         <source>Syncing</source>
         <translation>Sincronizando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="416"/>
         <source>Importing</source>
         <translation>Importando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="568"/>
         <source>Saving (%1%)</source>
         <translation>Guardando (%1%)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="636"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="649"/>
         <source>Online</source>
         <translation>En línea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="640"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="653"/>
         <source>Offline</source>
         <translation>Desconectado</translation>
     </message>
diff --git a/lang/tomahawk_fi.ts b/lang/tomahawk_fi.ts
index a5e40ff16..d5f860954 100644
--- a/lang/tomahawk_fi.ts
+++ b/lang/tomahawk_fi.ts
@@ -3410,43 +3410,43 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.<
 <context>
     <name>Tomahawk::Source</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="357"/>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="408"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="421"/>
         <source>Scanning (%L1 tracks)</source>
         <translation>Etsitään (%L1 kappaletta)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="372"/>
         <source>Scanning</source>
         <translation>Etsitään</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="406"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>Tarkistetaan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="398"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="411"/>
         <source>Syncing</source>
         <translation>Synkronoidaan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="416"/>
         <source>Importing</source>
         <translation>Tuodaan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="568"/>
         <source>Saving (%1%)</source>
         <translation>Tallennetaan (%1 %)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="636"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="649"/>
         <source>Online</source>
         <translation>Verkossa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="640"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="653"/>
         <source>Offline</source>
         <translation>Ei verkossa</translation>
     </message>
diff --git a/lang/tomahawk_fr.ts b/lang/tomahawk_fr.ts
index ce7ebc99d..0c09f02e7 100644
--- a/lang/tomahawk_fr.ts
+++ b/lang/tomahawk_fr.ts
@@ -3404,43 +3404,43 @@ Essayez de changer les filtres pour avoir de nouveaux morceaux à jouer.</transl
 <context>
     <name>Tomahawk::Source</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="357"/>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="408"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="421"/>
         <source>Scanning (%L1 tracks)</source>
         <translation>Scan en cours (%L1 titres)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="372"/>
         <source>Scanning</source>
         <translation>Scan en cours</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="406"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>Vérification</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="398"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="411"/>
         <source>Syncing</source>
         <translation>Synchronisation</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="416"/>
         <source>Importing</source>
         <translation>Importation</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="568"/>
         <source>Saving (%1%)</source>
         <translation>Enregistrement (%1%)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="636"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="649"/>
         <source>Online</source>
         <translation>En Ligne</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="640"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="653"/>
         <source>Offline</source>
         <translation>Hors ligne</translation>
     </message>
diff --git a/lang/tomahawk_gl.ts b/lang/tomahawk_gl.ts
index ccc8ed587..3c497053b 100644
--- a/lang/tomahawk_gl.ts
+++ b/lang/tomahawk_gl.ts
@@ -3406,43 +3406,43 @@ Proba a trocar os filtros para ter outra lista música para escoitar. </translat
 <context>
     <name>Tomahawk::Source</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="357"/>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="408"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="421"/>
         <source>Scanning (%L1 tracks)</source>
         <translation>Escaneando (%L1 pistas)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="372"/>
         <source>Scanning</source>
         <translation>Escaneando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="406"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>Comprobando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="398"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="411"/>
         <source>Syncing</source>
         <translation>Sincronizando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="416"/>
         <source>Importing</source>
         <translation>Importando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="568"/>
         <source>Saving (%1%)</source>
         <translation>Gardando (%1%)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="636"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="649"/>
         <source>Online</source>
         <translation>Conectado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="640"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="653"/>
         <source>Offline</source>
         <translation>Desconectado</translation>
     </message>
diff --git a/lang/tomahawk_hi_IN.ts b/lang/tomahawk_hi_IN.ts
index 1ad87462e..4437ecdf7 100644
--- a/lang/tomahawk_hi_IN.ts
+++ b/lang/tomahawk_hi_IN.ts
@@ -3392,43 +3392,43 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
 <context>
     <name>Tomahawk::Source</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="357"/>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="408"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="421"/>
         <source>Scanning (%L1 tracks)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="372"/>
         <source>Scanning</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="406"/>
         <source>Checking</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="398"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="411"/>
         <source>Syncing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="416"/>
         <source>Importing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="568"/>
         <source>Saving (%1%)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="636"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="649"/>
         <source>Online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="640"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="653"/>
         <source>Offline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/lang/tomahawk_hu.ts b/lang/tomahawk_hu.ts
index 1f8d1d7ed..d43f89bd8 100644
--- a/lang/tomahawk_hu.ts
+++ b/lang/tomahawk_hu.ts
@@ -3392,43 +3392,43 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
 <context>
     <name>Tomahawk::Source</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="357"/>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="408"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="421"/>
         <source>Scanning (%L1 tracks)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="372"/>
         <source>Scanning</source>
         <translation>Szkennelés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="406"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>Ellenőrzés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="398"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="411"/>
         <source>Syncing</source>
         <translation>Szinkronizálás</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="416"/>
         <source>Importing</source>
         <translation>Importálás</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="568"/>
         <source>Saving (%1%)</source>
         <translation>Mentés (%1%)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="636"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="649"/>
         <source>Online</source>
         <translation>Elérhető</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="640"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="653"/>
         <source>Offline</source>
         <translation>Nem elérhető</translation>
     </message>
diff --git a/lang/tomahawk_id.ts b/lang/tomahawk_id.ts
index db04ab230..d18dd0465 100644
--- a/lang/tomahawk_id.ts
+++ b/lang/tomahawk_id.ts
@@ -3392,43 +3392,43 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
 <context>
     <name>Tomahawk::Source</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="357"/>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="408"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="421"/>
         <source>Scanning (%L1 tracks)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="372"/>
         <source>Scanning</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="406"/>
         <source>Checking</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="398"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="411"/>
         <source>Syncing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="416"/>
         <source>Importing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="568"/>
         <source>Saving (%1%)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="636"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="649"/>
         <source>Online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="640"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="653"/>
         <source>Offline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/lang/tomahawk_it.ts b/lang/tomahawk_it.ts
index 5260d0eb2..a7ca6caa9 100644
--- a/lang/tomahawk_it.ts
+++ b/lang/tomahawk_it.ts
@@ -3392,43 +3392,43 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
 <context>
     <name>Tomahawk::Source</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="357"/>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="408"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="421"/>
         <source>Scanning (%L1 tracks)</source>
         <translation>Scansionando (%L1 tracce)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="372"/>
         <source>Scanning</source>
         <translation>Scansionando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="406"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>Controllando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="398"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="411"/>
         <source>Syncing</source>
         <translation>Sto sincronizzando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="416"/>
         <source>Importing</source>
         <translation>Sto importando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="568"/>
         <source>Saving (%1%)</source>
         <translation>Salvando (%1%)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="636"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="649"/>
         <source>Online</source>
         <translation>Connesso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="640"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="653"/>
         <source>Offline</source>
         <translation>Disconnesso</translation>
     </message>
diff --git a/lang/tomahawk_ja.ts b/lang/tomahawk_ja.ts
index f4f6a02c6..ff3eee6ae 100644
--- a/lang/tomahawk_ja.ts
+++ b/lang/tomahawk_ja.ts
@@ -3404,43 +3404,43 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
 <context>
     <name>Tomahawk::Source</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="357"/>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="408"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="421"/>
         <source>Scanning (%L1 tracks)</source>
         <translation>スキャン中（%1L1トラック）</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="372"/>
         <source>Scanning</source>
         <translation>走査中</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="406"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>検査中</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="398"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="411"/>
         <source>Syncing</source>
         <translation>同期中</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="416"/>
         <source>Importing</source>
         <translation>インポート中</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="568"/>
         <source>Saving (%1%)</source>
         <translation>保存中（%1%)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="636"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="649"/>
         <source>Online</source>
         <translation>オンライン</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="640"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="653"/>
         <source>Offline</source>
         <translation>オフライン</translation>
     </message>
diff --git a/lang/tomahawk_lt.ts b/lang/tomahawk_lt.ts
index 2ffb7054f..c1f62e3cd 100644
--- a/lang/tomahawk_lt.ts
+++ b/lang/tomahawk_lt.ts
@@ -3392,43 +3392,43 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
 <context>
     <name>Tomahawk::Source</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="357"/>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="408"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="421"/>
         <source>Scanning (%L1 tracks)</source>
         <translation>Peržvelgiama (%L1 takeliai)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="372"/>
         <source>Scanning</source>
         <translation>Peržvelgiama</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="406"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>Tikrinama</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="398"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="411"/>
         <source>Syncing</source>
         <translation>Sinchronizuojama</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="416"/>
         <source>Importing</source>
         <translation>Įkeliama</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="568"/>
         <source>Saving (%1%)</source>
         <translation>Išsaugoma (%1%)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="636"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="649"/>
         <source>Online</source>
         <translation>Prisijungęs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="640"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="653"/>
         <source>Offline</source>
         <translation>Atsijungęs</translation>
     </message>
diff --git a/lang/tomahawk_pl.ts b/lang/tomahawk_pl.ts
index 47f5180bd..1def5be47 100644
--- a/lang/tomahawk_pl.ts
+++ b/lang/tomahawk_pl.ts
@@ -3401,43 +3401,43 @@ Spróbuj poprawić filtry aby uzyskać nowy zestaw piosenek do odtworzenia.</tra
 <context>
     <name>Tomahawk::Source</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="357"/>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="408"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="421"/>
         <source>Scanning (%L1 tracks)</source>
         <translation>Skanowanie (%L1 utworów)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="372"/>
         <source>Scanning</source>
         <translation>Skanowanie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="406"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>Sprawdzanie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="398"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="411"/>
         <source>Syncing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="416"/>
         <source>Importing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="568"/>
         <source>Saving (%1%)</source>
         <translation>Zapisywanie (%1%)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="636"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="649"/>
         <source>Online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="640"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="653"/>
         <source>Offline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/lang/tomahawk_pt_BR.ts b/lang/tomahawk_pt_BR.ts
index 012c0c7ac..fc064834d 100644
--- a/lang/tomahawk_pt_BR.ts
+++ b/lang/tomahawk_pt_BR.ts
@@ -3401,43 +3401,43 @@ Tente ajustar os filtros para ouvir um novo conjunto de músicas.</translation>
 <context>
     <name>Tomahawk::Source</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="357"/>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="408"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="421"/>
         <source>Scanning (%L1 tracks)</source>
         <translation>Escaneando (%L1 faixas)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="372"/>
         <source>Scanning</source>
         <translation>Escaneando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="406"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>Verificando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="398"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="411"/>
         <source>Syncing</source>
         <translation>Sincronizando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="416"/>
         <source>Importing</source>
         <translation>Importando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="568"/>
         <source>Saving (%1%)</source>
         <translation>Salvando (%1%)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="636"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="649"/>
         <source>Online</source>
         <translation>Online</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="640"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="653"/>
         <source>Offline</source>
         <translation>Offline</translation>
     </message>
diff --git a/lang/tomahawk_ru.ts b/lang/tomahawk_ru.ts
index 5f8d53a52..f59f83875 100644
--- a/lang/tomahawk_ru.ts
+++ b/lang/tomahawk_ru.ts
@@ -3408,43 +3408,43 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
 <context>
     <name>Tomahawk::Source</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="357"/>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="408"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="421"/>
         <source>Scanning (%L1 tracks)</source>
         <translation>Сканирование (%L1 песни)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="372"/>
         <source>Scanning</source>
         <translation>Сканирую</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="406"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>Проверяю</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="398"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="411"/>
         <source>Syncing</source>
         <translation>Синхронизация</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="416"/>
         <source>Importing</source>
         <translation>Импортирование</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="568"/>
         <source>Saving (%1%)</source>
         <translation>Сохраняю (%1%)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="636"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="649"/>
         <source>Online</source>
         <translation>В сети</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="640"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="653"/>
         <source>Offline</source>
         <translation>Не в сети</translation>
     </message>
diff --git a/lang/tomahawk_sv.ts b/lang/tomahawk_sv.ts
index e160ab4ca..931f76b8e 100644
--- a/lang/tomahawk_sv.ts
+++ b/lang/tomahawk_sv.ts
@@ -3405,43 +3405,43 @@ Försök att ändra i filtrerna för att få en ny låtlista</translation>
 <context>
     <name>Tomahawk::Source</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="357"/>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="408"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="421"/>
         <source>Scanning (%L1 tracks)</source>
         <translation>Söker igenom (%L1 spår)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="372"/>
         <source>Scanning</source>
         <translation>Skannar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="406"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>Kontrollerar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="398"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="411"/>
         <source>Syncing</source>
         <translation>Synkroniserar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="416"/>
         <source>Importing</source>
         <translation>Importerar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="568"/>
         <source>Saving (%1%)</source>
         <translation>Sparar (%1%)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="636"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="649"/>
         <source>Online</source>
         <translation>Online</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="640"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="653"/>
         <source>Offline</source>
         <translation>Offline</translation>
     </message>
diff --git a/lang/tomahawk_tr.ts b/lang/tomahawk_tr.ts
index a945bf290..715ab68ec 100644
--- a/lang/tomahawk_tr.ts
+++ b/lang/tomahawk_tr.ts
@@ -3392,43 +3392,43 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
 <context>
     <name>Tomahawk::Source</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="357"/>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="408"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="421"/>
         <source>Scanning (%L1 tracks)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="372"/>
         <source>Scanning</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="406"/>
         <source>Checking</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="398"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="411"/>
         <source>Syncing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="416"/>
         <source>Importing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="568"/>
         <source>Saving (%1%)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="636"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="649"/>
         <source>Online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="640"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="653"/>
         <source>Offline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/lang/tomahawk_zh_CN.ts b/lang/tomahawk_zh_CN.ts
index b018e53b9..82b9fb3f2 100644
--- a/lang/tomahawk_zh_CN.ts
+++ b/lang/tomahawk_zh_CN.ts
@@ -3402,43 +3402,43 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
 <context>
     <name>Tomahawk::Source</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="357"/>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="408"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="421"/>
         <source>Scanning (%L1 tracks)</source>
         <translation>扫描中 (%L1 首歌曲)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="372"/>
         <source>Scanning</source>
         <translation>扫描中</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="406"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>检查</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="398"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="411"/>
         <source>Syncing</source>
         <translation>同步中</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="416"/>
         <source>Importing</source>
         <translation>导入中</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="568"/>
         <source>Saving (%1%)</source>
         <translation>保存中 (%1%)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="636"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="649"/>
         <source>Online</source>
         <translation>在线</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="640"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="653"/>
         <source>Offline</source>
         <translation>离线</translation>
     </message>
diff --git a/lang/tomahawk_zh_TW.ts b/lang/tomahawk_zh_TW.ts
index c71d7c3cb..702fb09ce 100644
--- a/lang/tomahawk_zh_TW.ts
+++ b/lang/tomahawk_zh_TW.ts
@@ -3392,43 +3392,43 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
 <context>
     <name>Tomahawk::Source</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="357"/>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="408"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="421"/>
         <source>Scanning (%L1 tracks)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="372"/>
         <source>Scanning</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="406"/>
         <source>Checking</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="398"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="411"/>
         <source>Syncing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="416"/>
         <source>Importing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="568"/>
         <source>Saving (%1%)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="636"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="649"/>
         <source>Online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="640"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="653"/>
         <source>Offline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>