1
0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-01-17 22:38:33 +01:00

Automatic merge of Transifex translations

This commit is contained in:
Tomahawk CI 2014-03-14 01:16:41 +01:00
parent 039490966a
commit c912b76c49
33 changed files with 165 additions and 165 deletions

View File

@ -368,17 +368,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="900"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>نعتذر، لم نستطيع إيجاد الأغنية &apos;%1&apos; ل%2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation>نعتذر، لم نستطيع إيجاد الفنان &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="950"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>نعتذر، لم نستطيع إيجاد الألبوم &apos;%1&apos; ل%2</translation>
</message>
@ -1685,12 +1685,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="990"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation>الكشف التلقائي عن عنوان IP الخارجي فشل: تعذر تحليل إستجابة JSON.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation>الكشف التلقائي عن عنوان IP الخارجي فشل: %1</translation>
</message>

View File

@ -367,17 +367,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="900"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Съжалявам. Не успявам да открия изпълнение &apos;%1&apos; от &apos;%2&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation>Съжалявам, но не откривам &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="950"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Съжалявам, но не откривам албум с име &apos;%1&apos; от &apos;%2&apos;</translation>
</message>
@ -1693,12 +1693,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="990"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation>Автоматичното откриване на външния IP не успя: Неуспех при обработката на JSON отговора.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation>Автоматичното откриване на външен IP не успя: %1</translation>
</message>

View File

@ -367,17 +367,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="900"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="950"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1680,12 +1680,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="990"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -367,17 +367,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="900"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>No s&apos;ha trobat la cançó «%1» de «%2»</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation>No s&apos;ha trobat l&apos;artista «%1»</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="950"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>No s&apos;ha trobat l&apos;àlbum «%1» de «%2»</translation>
</message>
@ -1681,12 +1681,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="990"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -367,17 +367,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="900"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>No s&apos;ha trobat la cançó «%1» de «%2»</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation>No s&apos;ha trobat l&apos;artista «%1»</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="950"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>No s&apos;ha trobat l&apos;àlbum «%1» de «%2»</translation>
</message>
@ -1681,12 +1681,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="990"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -368,17 +368,17 @@ se s vámi spojil?</translation>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="900"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Promiňte, Tomahawku se nepodařilo najít skladbu &apos;%1&apos; od %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation>Promiňte, Tomahawku se nepodařilo najít umělce &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="950"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Promiňte, Tomahawku se nepodařilo najít album &apos;%1&apos; od %2</translation>
</message>
@ -1683,12 +1683,12 @@ heslo</translation>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="990"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation>Automatické zjištění vnější adresy IP se nezdařilo: Nepodařilo se zpracovat odpověď JSON.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation>Automatické zjištění vnější adresy IP se nezdařilo: %1</translation>
</message>

View File

@ -367,17 +367,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="900"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="950"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1681,12 +1681,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="990"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -368,17 +368,17 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden?</translation>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="900"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Sorry, Tomahawk konnte &apos;%1&apos; von %2 nicht finden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation>Sorry, Tomahawk konnte den Künstler &apos;%1&apos; nicht finden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="950"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Sorry, Tomahawk konnte das Album &apos;%1&apos; von %2 nicht finden</translation>
</message>
@ -1682,12 +1682,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="990"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation>Automatisches Erkennen externer IP fehlgeschlagen: die JSON-Antwort konnte nicht analysiert werden .</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation>Automatisches Erkennen externer IP fehlgeschlagen: %1</translation>
</message>

View File

@ -367,17 +367,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="900"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Συγνωμη, το Tomahawk δεν βρηκε το τραγουδι &apos;%1&apos; απο %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation>Συγνωμη, το Tomahawk δεν μπορεσε να βρει τον καλλιτεχνη &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="950"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Συγνωμη, το Tomahawk δεν μπορεσε να βρει το αλμπουμ του &apos;%1&apos; απο %2 </translation>
</message>
@ -1682,12 +1682,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="990"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation>Ο αυτόματος εντοπισμός της εξωτερικής διεύθυνσης IP απέτυχε: δεν ήταν δυνατή η ανάλυση της απόκρισης JSON</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation>Ο αυτόματος εντοπισμός της εξωτερικής διεύθυνσης IP απέτυχε: %1</translation>
</message>

View File

@ -368,17 +368,17 @@ connect and stream from you?</translation>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="900"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="950"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</translation>
</message>
@ -1683,12 +1683,12 @@ Password (OTP)</translation>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="990"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation>Automatically detecting external IP failed: %1</translation>
</message>

View File

@ -368,17 +368,17 @@ connect and stream from you?</translation>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="900"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="950"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</translation>
</message>
@ -1683,12 +1683,12 @@ Password (OTP)</translation>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="990"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation>Automatically detecting external IP failed: %1</translation>
</message>

View File

@ -368,17 +368,17 @@ conectarse a usted y transmitir música?</translation>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="900"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Tomahawk no pudo encontrar la pista «%1» de %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation>Tomahawk no pudo encontrar el artista «%1»</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="950"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Tomahawk no pudo encontrar el álbum «%1» de %2</translation>
</message>
@ -1683,12 +1683,12 @@ de un solo uso (OTP)</translation>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="990"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation>Falló la detección automática de IP externa: no se pudo analizar la respuesta en JSON.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation>Falló la detección automática de IP externa: %1</translation>
</message>

View File

@ -368,17 +368,17 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa?</translation>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="900"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Valitettavasti Tomahawk ei löytänyt artistin %2 kappaletta %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation>Valitettavasti Tomahawk ei löytänyt artistia %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="950"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Valitettavasti Tomahawk ei löytänyt artistin %2 albumia %1</translation>
</message>
@ -1683,12 +1683,12 @@ salasana (OTP)</translation>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="990"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation>Ulkoisen IP-osoitteen automaattinen tunnistus epäonnistui: JSON-vastausta ei saatu jäsennettyä.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation>Ulkoisen IP-osoitteen automaattinen tunnistus epäonnistui: %1</translation>
</message>

View File

@ -368,17 +368,17 @@ de se connecter et streamer de vous?</translation>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="900"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Désolé, on a pas pu trouver la piste &apos;%1&apos; pour %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation>Désolé, on a pas pu trouver l&apos;artiste &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="950"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Désolé, on a pas pu trouver l&apos;album &apos;%1&apos; pour %2</translation>
</message>
@ -1682,12 +1682,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="990"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation>Echec de la détection automatique de l&apos;IP : lecture du JSON de réponse impossible</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation>Echec de la détection automatique de l&apos;IP externe : %1</translation>
</message>

View File

@ -367,17 +367,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="900"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Tomahawk non atopa a pista «%1» de %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation>Tomahawk non atopa o artista «%1»</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="950"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Tomahawk non atopa o álbum «%1» de %2</translation>
</message>
@ -1681,12 +1681,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="990"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -367,17 +367,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="900"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="950"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1680,12 +1680,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="990"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -367,17 +367,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="900"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="950"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1680,12 +1680,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="990"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -367,17 +367,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="900"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="950"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1680,12 +1680,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="990"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -367,17 +367,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="900"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Spiacente, Tomahawk non ha trovato la traccia &apos;%1&apos; di %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation>Spiacente, Tomahawk non ha trovato l&apos;artista &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="950"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Spiacente, Tomahawk non ha trovato l&apos;album &apos;%1&apos; di &apos;%2&apos;</translation>
</message>
@ -1681,12 +1681,12 @@ temporanea (OTP)</translation>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="990"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -367,17 +367,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="900"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Tomahawkは%2%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation>Tomahawkは&apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="950"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Tomahawkは%2%1</translation>
</message>
@ -1682,12 +1682,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="990"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -367,17 +367,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="900"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Atsiprašome, Tomahawk nepavyko rasti takelio &apos;%1&apos;, atliekamo %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation>Atsiprašome, Tomahawk nepavyko rasti atlikėjo &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="950"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Atsiprašome, Tomahawk nepavyko rasti %2 atliekamo albumo &apos;%1&apos;</translation>
</message>
@ -1680,12 +1680,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="990"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -368,17 +368,17 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?</translation>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="900"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Przepraszamy, Tomahawk nie mógł znaleźć utworu &apos;%1&apos; wykonawcy %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation>Przepraszamy, Tomahawk nie mógł znaleźć wykonawcy &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="950"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Przepraszamy, Tomahawk nie mógł znaleźć albumu &apos;%1&apos; wykonawcy %2</translation>
</message>
@ -1682,12 +1682,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="990"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -368,17 +368,17 @@ se conecte e faça o stream de você?</translation>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="900"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Desculpe, o Tomahawk não encontrou a faixa &apos;%1&apos; de %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation>Desculpe, o Tomahawk não encontrou o artista &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="950"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Desculpe, o Tomahawk não encontrou o álbum &apos;%1&apos; de %2</translation>
</message>
@ -1682,12 +1682,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="990"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -368,17 +368,17 @@ se conecteze și să redea de la tine?</translation>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="900"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Ne pare rău, Tomahawk nu a găsit piesa &apos;%1&apos; de %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation>Ne pare rău, Tomahawk nu a găsit artistul &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="950"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Ne pare rău, Tomahawk nu a găsit albumul &apos;%1&apos; de la %2</translation>
</message>
@ -1683,12 +1683,12 @@ Password (OTP)</translation>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="990"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation>Detectarea automată a IP-ului extern a eșuat: Nu s-a putut interpreta răspunsul JSON.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation>Detectarea automată a IP-ului extern a eșuat: %1</translation>
</message>

View File

@ -370,17 +370,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="900"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>К сожалению, Tomahawk не смог найти песню &apos;%1&apos; %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation>К сожалению, Tomahawk не смог найти исполнителя &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="950"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>К сожалению, Tomahawk не смог найти альбом &apos;%1&apos; %2</translation>
</message>
@ -1685,12 +1685,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="990"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation>Не удалось автоматически определить внешний IP адрес: Не могу разобрать ответ JSON.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation>Не удалось автоматически определить внешний IP: %1</translation>
</message>

View File

@ -368,17 +368,17 @@ lidhuni dhe transmeto nga ju?</translation>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="900"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Na vjen keq, Tomahawk nuk mund gjejë këngën &apos;%1&apos; nga %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation>Na vjen keq, Tomahawk nuk mund gjejë artistin &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="950"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Na vjen keq, Tomahawk nuk mund gjejë albumin &apos;%1&apos; nga %2</translation>
</message>
@ -1681,12 +1681,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="990"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -368,17 +368,17 @@ ansluta och strömma från dig?</translation>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="900"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Tyvärr! Tomahawk kunde inte hitta spåret &apos;%1&apos; av %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation>Tyvärr! Tomahawk kunde inte hitta artisten &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="950"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Tyvärr! Tomahawk kunde inte hitta albumet &apos;%1&apos; av %2 </translation>
</message>
@ -1682,12 +1682,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="990"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation>Automatisk IP-adress-upptäckt misslyckades: JSON-responsen kunde inte parsas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation>Automatisk extern IP-upptäckt misslyckades: %1</translation>
</message>

View File

@ -367,17 +367,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="900"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="950"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1680,12 +1680,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="990"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -367,17 +367,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="900"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="950"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1680,12 +1680,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="990"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -367,17 +367,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="900"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="950"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1680,12 +1680,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="990"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -367,17 +367,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="900"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="950"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1680,12 +1680,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="990"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -367,17 +367,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="900"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Tomahawk %2 &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation>Tomahawk &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="950"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Tomahawk %2 &apos;%1&apos;</translation>
</message>
@ -1682,12 +1682,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="990"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation> IP JSON回应</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation> IP %1</translation>
</message>

View File

@ -367,17 +367,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="900"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="950"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1680,12 +1680,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="990"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="1003"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>