1
0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-19 04:11:46 +02:00

Automatic merge of Transifex translations

This commit is contained in:
Tomahawk CI
2012-04-03 22:16:14 +00:00
parent 1161ab2095
commit cef3e7fac7

View File

@@ -2502,7 +2502,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<source>After authenticating on Twitter's web site,
enter the displayed PIN number here:</source>
<translation>След удостоверяване в Twitter,
въведете генерираният код тук:</translation>
въведи генерираният код тук:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3058,12 +3058,12 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<message>
<location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.ui" line="73"/>
<source>Configure this Twitter account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Настрой Twitter профил</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.ui" line="119"/>
<source>The Twitter plugin allows you to discover and play music from your Twitter friends running Tomahawk and post messages to your account.</source>
<translation>Тази приставка за Twitter ще ти позволи да откриваш и изпълняваш музика, от твоите приятели в Twitter ползващи Tomahawk и побликуващи съобщения в твоя профил.</translation>
<translation>Приставката за Twitter ще ти позволи да откриваш и изпълняваш музика, от твоите приятели ползващи Tomahawk и побликуващи съобщения в твоят профил.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.ui" line="137"/>
@@ -3089,12 +3089,12 @@ If you want to connect Tomahawk to your friends using Twitter, select the type o
You can re-send a sync message at any time simply by sending another tweet using the button.</source>
<translation>
Ако само желаете да побликуваш съобщения, си готов.
Ако желаеш да се свържеш с твои приятели, ползващи Twitter, избери тип на съобщението и натисни бутонът от долу, за изпращане.
Трябва взаимно да се следвате, за да можете да ползвате функцията DM. След изпращане, бъди търпелив. Може да изминат няколко минути преди побликуване.
Трябва взаимно да се следвате, за да можете да ползвате функцията DM.
След изпращане, бъди търпелив.
Може да изминат няколко минути преди побликуване.
Можеш да изпращаш съобщения за повторно свързване по всяко време, само като натиснеш бутонът.</translation>
Можеш да изпращаш съобщения за повторно свързване по всяко време, само като натиснеш бутонът по-долу.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.ui" line="244"/>