mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-01-17 22:38:33 +01:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI 2014-01-17 01:16:28 +01:00
parent 1e178ec5bc
commit d46670167e
32 changed files with 3124 additions and 2710 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

183
lang/tomahawk_ar.ts
View File

@ -590,17 +590,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>DiagnosticsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<source>Tomahawk Diagnostics</source>
<translation>تشخيص توماهوك</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<source>&amp;Copy to Clipboard</source>
<translation>&amp;نسخ إلى الحافظة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<source>Open &amp;Log-file</source>
<translation>فتح &amp;ملف السجل</translation>
</message>
@ -816,6 +816,34 @@ Password (OTP)</source>
<translation>نعتذر، لم نستطيع إيجاد أغاني مسموعة مؤخرا!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HostDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="17"/>
<source>Host Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="35"/>
<source>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="53"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="69"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="106"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxItem</name>
<message>
@ -916,27 +944,27 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPF</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<source>Load XSPF</source>
<translation>تحميل XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<source>Playlist URL</source>
<translation>رابط قائمة الأغاني</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<source>Enter URL...</source>
<translation>أدخل الرابط...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<source>Automatically update</source>
<translation>التحديث التلقائي</translation>
</message>
@ -944,12 +972,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPFDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>Load XSPF File</source>
<translation>تحميل ملف XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>XSPF Files (*.xspf)</source>
<translation>XSPF (*.xspf) ملف</translation>
</message>
@ -1376,60 +1404,60 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>ProxyDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<source>Proxy Settings</source>
<translation>إعدادات الوكيل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<source>Hostname of proxy server</source>
<translation>إسم المضيف لخادم الوسيط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<source>Host</source>
<translation>مضيف
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<source>Port</source>
<translation>بوابة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<source>Proxy login</source>
<translation>تسجيل دخول الوسيط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<source>User</source>
<translation>المستخدم</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<source>Password</source>
<translation>كلمة السر</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<source>Proxy password</source>
<translation>كلمة السر للوكيل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source>
<translation>لا مضيف للوكيل:
(تجاوز وكيل النظام)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<source>localhost *.example.com (space separated)</source>
<translation>localhost *.example.com (مفصولة بفراغ)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<source>Use proxy for DNS lookups?</source>
<translation>استخدام ألوكيل لعمليات البحث عن ألدي أن أس (DNS ) ؟</translation>
</message>
@ -1670,82 +1698,82 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Collection</source>
<translation>مجموعة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Advanced</source>
<translation>متقدمة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="157"/>
<source>All</source>
<translation>الكل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation>بعض الإعدادات التي تم تغييرها لن تصبح نافذة المفعول حتى يتم إعادة تشغيل توماهوك</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Services</source>
<translation>خدمات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="130"/>
<source>Install from file</source>
<translation>تثبيت من الملف</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation>تكوين الحسابات والخدمات التي يستخدمها توماهوك للبحث واسترجاع الموسيقى، والعثور على أصدقائك وتحديث حالتك.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation>تنظيم كيف يجد توماهوك الموسيقى على نظامك.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation>تكوين إعدادات توماهوك المتطورة، بما في ذلك إعدادات شبكة الاتصال، وتفاعل المتصفح وما إلى ذلك.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="413"/>
<source>Open Directory</source>
<translation>إفتح الدليل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="507"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation>تثبيت محلل من ملف</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="509"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation>محللي توماهوك (*.axe *.js);;جميع الملفات (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="552"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation>تثبيت المحلل من الملف %1 فشل.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="576"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="571"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation>حذف كافة بيانات التحكم بالوصول؟</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="572"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation>هل فعلا تريد حذف جميع بيانات التحكم بالوصول؟ سوف يطلب منك اتخاذ القرار مجددا لكل ند على اتصال به.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Information</source>
<translation>معلومات</translation>
</message>
@ -1753,7 +1781,7 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Accounts</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<source>Filter by capability:</source>
<translation>التصفية حسب القدرة:</translation>
</message>
@ -1761,82 +1789,67 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Advanced</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<source>Remote Peer Connection Method</source>
<translation>طريقة الاتصال بالأقران عن بعد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
<translation>ناشط (على مضيفك أن يكون قابل للوصول إليه مباشرةً)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Use UPnP to establish port forward (recommended)</source>
<translation>استخدام UPNP لإنشاء توجيه المنافذ (مستحسن)</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="49"/>
<source>Use static external IP address/host name and port</source>
<translation>استخدام عنوان IP خارجي ثابت او اسم المضيف والمنفذ</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
<source>Manual port forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="62"/>
<source>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</source>
<translation>تعيين هذا إلى عنوان IP الخارجي الخاص بك أو اسم المضيف. تأكد من توجيه المنفذ إلى هذا المضيف!</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
<source>Host Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="80"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation>إسم المضيف الثابت:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="96"/>
<source>Static Port:</source>
<translation>المنفذ الثابت:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="133"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation>كشف عنوان IP الخارجي تلقائيا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="161"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
<source>SOCKS Proxy</source>
<translation>الوكيل سوكس (SOCKS Proxy)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="167"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="107"/>
<source>Use SOCKS Proxy</source>
<translation>إستخدام الوكيل سوكس (SOCKS Proxy)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="196"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="136"/>
<source>Proxy Settings...</source>
<translation>إعدادات الوكيل...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="162"/>
<source>Other Settings</source>
<translation>إعدادات أخرى</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="231"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
<source>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</source>
<translation>السماح للمتصفح بالتفاعل مع توماهوك (مستحسن)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="244"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
<source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
<translation>إرسال تقارير بعض تحطم توماهوك</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="254"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="194"/>
<source>Show notification when a new song starts to play</source>
<translation>عرض إعلام عند بدء اغنية جديدة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="282"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<source>Clear All Access Control Entries</source>
<translation>مسح كافة إدخالات التحكم بالوصول</translation>
</message>
@ -1844,22 +1857,22 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Collection</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<source>Path to scan for music files:</source>
<translation>المسار للبحث عن ملفات الموسيقى:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<source>+</source>
<translation>+</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<source>-</source>
<translation>-</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
@ -1867,17 +1880,17 @@ Password (OTP)</source>
<translation>The Echo Nest يدعم تتبع البيانات الوصفية للكتالوجات الخاصة بك واستخدامها لصياغة محطاتك الشخصية. تمكين هذا الخيار يسمح لك (ولأصدقائك) بإنشاء قوائم تشغيل ومحطة أوتوماتيكيا بناء على التعريف الخاص بك والذوق الشخصي.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
<translation>تحميل قائمة المجموعة إلى &quot;The Echo Nest&quot; لتمكين محطات المستخدم</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<source>Watch for changes</source>
<translation>مراقبة التغييرات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<source>Time between scans, in seconds:</source>
<translation>الوقت بين المسح بالثواني:</translation>
</message>
@ -1916,32 +1929,32 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SocialWidget</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="28"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="28"/>
<source>Facebook</source>
<translation>فيسبوك (Facebook)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="38"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="38"/>
<source>Twitter</source>
<translation>تويتر (Twitter)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<source>Tweet</source>
<translation>تويت (Tweet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</source>
<translation>إنني أستمع إلى &quot;%1&quot; من قبل %2. %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</source>
<translation>إنني أستمع إلى &quot;%1&quot; من قبل %2 على &quot;%3&quot;. %4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<source>%1 characters left</source>
<translation>تبقى %1 حروف</translation>
</message>

185
lang/tomahawk_bg.ts
View File

@ -595,17 +595,17 @@ Tomahawk създаде доклад относно това и изпращай
<context>
<name>DiagnosticsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<source>Tomahawk Diagnostics</source>
<translation>Диагностична информация относно Tomahawk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<source>&amp;Copy to Clipboard</source>
<translation>Копирай в системния буфер</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<source>Open &amp;Log-file</source>
<translation>Отвори файла с данни за работа на програмата</translation>
</message>
@ -821,6 +821,34 @@ Password (OTP)</source>
<translation>Съжалявам, но не откривам скорошни списъци</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HostDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="17"/>
<source>Host Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="35"/>
<source>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="53"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="69"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="106"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxItem</name>
<message>
@ -921,27 +949,27 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPF</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<source>Load XSPF</source>
<translation>Зареди XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<source>Playlist URL</source>
<translation>Адрес на списък</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<source>Enter URL...</source>
<translation>Въведи адрес...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<source>Automatically update</source>
<translation>Автоматично обновяване</translation>
</message>
@ -949,12 +977,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPFDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>Load XSPF File</source>
<translation>Зареди XSPF файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>XSPF Files (*.xspf)</source>
<translation>XSPF файлове (*.xspf)</translation>
</message>
@ -1386,58 +1414,58 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>ProxyDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<source>Proxy Settings</source>
<translation>Proxy настройки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<source>Hostname of proxy server</source>
<translation>Адрес на proxy сървър</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<source>Host</source>
<translation>Адрес</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<source>Port</source>
<translation>Порт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<source>Proxy login</source>
<translation>Настройка на влизане</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<source>User</source>
<translation>Потребител</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<source>Password</source>
<translation>Парола</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<source>Proxy password</source>
<translation>Парола за proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source>
<translation>Без адреси за Proxy (Отменя системните настройки)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<source>localhost *.example.com (space separated)</source>
<translation>localhost *.example.com (отделени с интервал)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<source>Use proxy for DNS lookups?</source>
<translation>Използване на Proxy за DNS заявки?</translation>
</message>
@ -1678,83 +1706,83 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Collection</source>
<translation>Колекция</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Advanced</source>
<translation>Разширени</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="157"/>
<source>All</source>
<translation>Всички</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation>Някои промени няма да имат ефект, докато програмата не бъде рестартирана.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Services</source>
<translation>Услуги</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="130"/>
<source>Install from file</source>
<translation>Инсталирай от файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation>Настройки на регистрации и услуги, ползвани от Tomahawk да търси музика, да сте свързва с твоите приятели и да обновява статусът ти.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation>Указва начина по който Tomahawk открива музиката на твоя компютър</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation>Разширени настройки на Tomahawk, включващи настройки на мрежова свързаност, взаимодействие с браузъри и други подобни.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="413"/>
<source>Open Directory</source>
<translation>Отвори папка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="507"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation>Инсталирай услуги за търсене от файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="509"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation>Модули за извличане на Tomahawk (*.axe *.js);; Всички (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="552"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation>Инсталирането на извличащ модул от файл %1 не бе успешно.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="576"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="571"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation>Изтриване на всички данни за достъп?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="572"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation>Наистина ли желаеш да изтриеш всички данни за достъп?
Ще бъдеш питан отново за даване на достъп за всяка връзка.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Information</source>
<translation>Информация</translation>
</message>
@ -1762,7 +1790,7 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Accounts</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<source>Filter by capability:</source>
<translation>Филтрирай по възможности</translation>
</message>
@ -1770,84 +1798,67 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Advanced</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<source>Remote Peer Connection Method</source>
<translation>Начин за свързване с другите потребители</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
<translation>Активен (твоята машина трябва да е достъпна от интернет)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Use UPnP to establish port forward (recommended)</source>
<translation>Ползвай UPnP за контролиране на пренасочването на портове
(препоръчително)</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="49"/>
<source>Use static external IP address/host name and port</source>
<translation>Настрой статичен адрес и порт</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
<source>Manual port forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="62"/>
<source>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</source>
<translation>Настрой тук твоят реален адрес и порт.
Бъди сигурен, че ще настроиш прехвърлянето на портове към този локален адрес.</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
<source>Host Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="80"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation>Статичен адрес</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="96"/>
<source>Static Port:</source>
<translation>Статичен порт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="133"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation>Открий автоматично външния IP адрес</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="161"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
<source>SOCKS Proxy</source>
<translation>SOCKS Proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="167"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="107"/>
<source>Use SOCKS Proxy</source>
<translation>Ползвай SOCKS Proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="196"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="136"/>
<source>Proxy Settings...</source>
<translation>Настройки на Proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="162"/>
<source>Other Settings</source>
<translation>Други настройки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="231"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
<source>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</source>
<translation>Позволи на браузърите да работят съвместно с Tomahawk (препоръчително)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="244"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
<source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
<translation>Изпращай данни за анализ, след забиване</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="254"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="194"/>
<source>Show notification when a new song starts to play</source>
<translation>Покажи уведомление, когато почне да се изпълнява нова песен</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="282"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<source>Clear All Access Control Entries</source>
<translation>Изтрий всички данни за достъп</translation>
</message>
@ -1855,22 +1866,22 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Collection</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<source>Path to scan for music files:</source>
<translation>Път за сканиране на медийни файлове</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<source>+</source>
<translation>+</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<source>-</source>
<translation>-</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
@ -1878,17 +1889,17 @@ Password (OTP)</source>
<translation>The Echo Nest поддържа създаването на профил съобразно данните извлечени от колекцията ти. Активирането на тази опция ще позволи на теб (и приятелите ти) да създаватe автоматично генерирани списъци базирани на твоят музикален вкус.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
<translation>Качи списък на колекцията в The Echo Nest, за създаване на потребителско радио</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<source>Watch for changes</source>
<translation>Наблюдавай за промени</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<source>Time between scans, in seconds:</source>
<translation>Период между две сканирания, в секунди</translation>
</message>
@ -1927,32 +1938,32 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SocialWidget</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="28"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="28"/>
<source>Facebook</source>
<translation>Facebook</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="38"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="38"/>
<source>Twitter</source>
<translation>Twitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<source>Tweet</source>
<translation>Чурулик</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</source>
<translation>&quot;%1&quot; от %2, %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</source>
<translation>&quot;%1&quot; от %2, от %3, %4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<source>%1 characters left</source>
<translation>Остават още %1 символа</translation>
</message>

177
lang/tomahawk_bn_IN.ts
View File

@ -589,17 +589,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>DiagnosticsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<source>Tomahawk Diagnostics</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<source>&amp;Copy to Clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<source>Open &amp;Log-file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -813,6 +813,34 @@ Password (OTP)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HostDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="17"/>
<source>Host Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="35"/>
<source>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="53"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="69"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="106"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxItem</name>
<message>
@ -913,27 +941,27 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPF</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<source>Load XSPF</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<source>Playlist URL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<source>Enter URL...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<source>...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<source>Automatically update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -941,12 +969,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPFDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>Load XSPF File</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>XSPF Files (*.xspf)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1373,58 +1401,58 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>ProxyDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<source>Proxy Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<source>Hostname of proxy server</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<source>Host</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<source>Port</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<source>Proxy login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<source>User</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<source>Proxy password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<source>localhost *.example.com (space separated)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<source>Use proxy for DNS lookups?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1665,82 +1693,82 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Collection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="157"/>
<source>All</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Services</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="130"/>
<source>Install from file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="413"/>
<source>Open Directory</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="507"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="509"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="552"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="576"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="571"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="572"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1748,7 +1776,7 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Accounts</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<source>Filter by capability:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1756,82 +1784,67 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Advanced</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<source>Remote Peer Connection Method</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Use UPnP to establish port forward (recommended)</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="49"/>
<source>Use static external IP address/host name and port</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
<source>Manual port forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="62"/>
<source>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
<source>Host Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="80"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="96"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="133"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="161"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
<source>SOCKS Proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="167"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="107"/>
<source>Use SOCKS Proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="196"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="136"/>
<source>Proxy Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="162"/>
<source>Other Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="231"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
<source>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="244"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
<source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="254"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="194"/>
<source>Show notification when a new song starts to play</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="282"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<source>Clear All Access Control Entries</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1839,22 +1852,22 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Collection</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<source>Path to scan for music files:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<source>+</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
@ -1862,17 +1875,17 @@ Password (OTP)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<source>Watch for changes</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<source>Time between scans, in seconds:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1911,32 +1924,32 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SocialWidget</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="28"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="28"/>
<source>Facebook</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="38"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="38"/>
<source>Twitter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<source>Tweet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<source>%1 characters left</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

189
lang/tomahawk_ca.ts
View File

@ -589,17 +589,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>DiagnosticsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<source>Tomahawk Diagnostics</source>
<translation>Diagnòstics del Tomahawk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<source>&amp;Copy to Clipboard</source>
<translation>&amp;Copia al porta-retalls</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<source>Open &amp;Log-file</source>
<translation>Obre e&amp;l fitxer de registre</translation>
</message>
@ -813,6 +813,34 @@ Password (OTP)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HostDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="17"/>
<source>Host Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="35"/>
<source>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="53"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="69"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="106"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxItem</name>
<message>
@ -913,27 +941,27 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPF</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<source>Load XSPF</source>
<translation>Carrega una XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<source>Playlist URL</source>
<translation>URL de la llista de reproduccó</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<source>Enter URL...</source>
<translation>Introduïu l&apos;URL...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<source>Automatically update</source>
<translation>Actualitza automàticament</translation>
</message>
@ -941,12 +969,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPFDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>Load XSPF File</source>
<translation>Carrega un fitxer XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>XSPF Files (*.xspf)</source>
<translation>Fitxers XSPF (*.xspf)</translation>
</message>
@ -1373,59 +1401,59 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>ProxyDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<source>Proxy Settings</source>
<translation>Paràmetres del proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<source>Hostname of proxy server</source>
<translation>Nom del proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<source>Host</source>
<translation>Ordinador central</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<source>Port</source>
<translation>Port</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<source>Proxy login</source>
<translation>Dades d&apos;inici de sessió del proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<source>User</source>
<translation>Usuari</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<source>Password</source>
<translation>Contrasenya</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<source>Proxy password</source>
<translation>Contrasenya del proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source>
<translation>Cap proxy:
(Sobreescriu el proxy del sistema)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<source>localhost *.example.com (space separated)</source>
<translation>localhost *.exemple.com (separats per espais)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<source>Use proxy for DNS lookups?</source>
<translation>Voleu emprar un proxy per cercar les DNS?</translation>
</message>
@ -1666,82 +1694,82 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Collection</source>
<translation>Col·lecció</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Advanced</source>
<translation>Avançat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="157"/>
<source>All</source>
<translation>Tot</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation>Alguns paràmetres no tindran efecte fins que no reinicieu Tomahawk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Services</source>
<translation>Serveis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="130"/>
<source>Install from file</source>
<translation>Instal·la des d&apos;un fitxer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation>Configura els comptes i serveis que fa servir el Tomahawk per a cercar i obtenir música, trobar els vostres amics i actualitzr el vostre estat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation>Gestiona com el Tomahawk troba musica a l&apos;ordinador.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation>Configura els paràmetres avançats del Tomahawk, incloent els paràmetres de connexió de xarxa, interacció del navegador i més.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="413"/>
<source>Open Directory</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="507"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation>Instal·la un Resolver des d&apos;un fitxer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="509"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="552"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="576"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="571"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation>Voleu eliminar totes les entrades d&apos;Access Control?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="572"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation>Realment voleu eliminar totes les entrades de l&apos;Access Control? Se us demanarà per una decisió una altra vegada per cada recurs al que us connecteu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Information</source>
<translation>Informació</translation>
</message>
@ -1749,7 +1777,7 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Accounts</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<source>Filter by capability:</source>
<translation>Filtra per capacitat:</translation>
</message>
@ -1757,82 +1785,67 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Advanced</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<source>Remote Peer Connection Method</source>
<translation>Mètode de connexió al parell remot</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Use UPnP to establish port forward (recommended)</source>
<translation>Fes servir UPnP per establir el redireccionament de port (recomanat)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="49"/>
<source>Use static external IP address/host name and port</source>
<translation>Fes servir una adreça IP o nom d&apos;amfitrió i port</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="62"/>
<source>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</source>
<translation>Estableix això com l&apos;adreça IP externa o nom d&apos;amfitrió. Assegureu-vos de redireccionar el port a aquest amfitrió.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="80"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation>Nom estàtic de l&apos;amfitrió:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="96"/>
<source>Static Port:</source>
<translation>Port estàtic:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="133"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="161"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
<source>Manual port forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
<source>Host Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
<source>SOCKS Proxy</source>
<translation>Servidor intermediari de Socks</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="167"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="107"/>
<source>Use SOCKS Proxy</source>
<translation>Fes servir el servidor intermediari de Socks</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="196"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="136"/>
<source>Proxy Settings...</source>
<translation>Paràmetres del servidor intermediari...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="162"/>
<source>Other Settings</source>
<translation>Altres paràmetres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="231"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
<source>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</source>
<translation>Permet als navegadors web interaccionar amb el Tomahawk (recomanat)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="244"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
<source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
<translation>Envia informes quan el Tomahawk falla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="254"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="194"/>
<source>Show notification when a new song starts to play</source>
<translation>Mostra una notificació quan una cançó nova comença a reproduir-se</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="282"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<source>Clear All Access Control Entries</source>
<translation>Neteja totes les entrades de l&apos;Access Control</translation>
</message>
@ -1840,22 +1853,22 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Collection</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<source>Path to scan for music files:</source>
<translation>Camí on es cercaran els fitxers de música:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<source>+</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
@ -1866,17 +1879,17 @@ habilitar aquesta opció, es crearan llistes de reproducció automàtiques
i emissores basades en els vostres gusts musicals.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
<translation>Carrega la col·lecció al The Echo Nest i habilita la ràdio d&apos;usuari</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<source>Watch for changes</source>
<translation>Vigila els canvis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<source>Time between scans, in seconds:</source>
<translation>Temps entre escanejaments, en segons:</translation>
</message>
@ -1915,32 +1928,32 @@ i emissores basades en els vostres gusts musicals.</translation>
<context>
<name>SocialWidget</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="28"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="28"/>
<source>Facebook</source>
<translation>Facebook</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="38"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="38"/>
<source>Twitter</source>
<translation>Twitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<source>Tweet</source>
<translation>Piula</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</source>
<translation>S&apos;està escoltant «%1» de %2. %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</source>
<translation>S&apos;està escoltant a «%1» de %2 el «%3». %4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<source>%1 characters left</source>
<translation>%1 caràcters restants</translation>
</message>

189
lang/tomahawk_ca@valencia.ts
View File

@ -589,17 +589,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>DiagnosticsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<source>Tomahawk Diagnostics</source>
<translation>Diagnòstics del Tomahawk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<source>&amp;Copy to Clipboard</source>
<translation>&amp;Copia al porta-retalls</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<source>Open &amp;Log-file</source>
<translation>Obri e&amp;l fitxer de registre</translation>
</message>
@ -813,6 +813,34 @@ Password (OTP)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HostDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="17"/>
<source>Host Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="35"/>
<source>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="53"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="69"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="106"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxItem</name>
<message>
@ -913,27 +941,27 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPF</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<source>Load XSPF</source>
<translation>Carrega una XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<source>Playlist URL</source>
<translation>URL de la llista de reproduccó</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<source>Enter URL...</source>
<translation>Introduïu l&apos;URL...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<source>Automatically update</source>
<translation>Actualitza automàticament</translation>
</message>
@ -941,12 +969,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPFDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>Load XSPF File</source>
<translation>Carrega un fitxer XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>XSPF Files (*.xspf)</source>
<translation>Fitxers XSPF (*.xspf)</translation>
</message>
@ -1373,59 +1401,59 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>ProxyDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<source>Proxy Settings</source>
<translation>Paràmetres del proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<source>Hostname of proxy server</source>
<translation>Nom del proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<source>Host</source>
<translation>Ordinador central</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<source>Port</source>
<translation>Port</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<source>Proxy login</source>
<translation>Dades d&apos;inici de sessió del proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<source>User</source>
<translation>Usuari</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<source>Password</source>
<translation>Contrasenya</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<source>Proxy password</source>
<translation>Contrasenya del proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source>
<translation>Cap proxy:
(Sobreescriu el proxy del sistema)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<source>localhost *.example.com (space separated)</source>
<translation>localhost *.exemple.com (separats per espais)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<source>Use proxy for DNS lookups?</source>
<translation>Voleu emprar un proxy per cercar les DNS?</translation>
</message>
@ -1666,82 +1694,82 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Collection</source>
<translation>Col·lecció</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Advanced</source>
<translation>Avançat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="157"/>
<source>All</source>
<translation>Tot</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation>Alguns paràmetres no tindran efecte fins que no reinicieu Tomahawk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Services</source>
<translation>Serveis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="130"/>
<source>Install from file</source>
<translation>Instal·la des d&apos;un fitxer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation>Configura els comptes i serveis que fa servir el Tomahawk per a cercar i obtindre música, trobar els vostres amics i actualitzr el vostre estat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation>Gestiona com el Tomahawk troba musica a l&apos;ordinador.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation>Configura els paràmetres avançats del Tomahawk, incloent els paràmetres de connexió de xarxa, interacció del navegador i més.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="413"/>
<source>Open Directory</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="507"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation>Instal·la un Resolver des d&apos;un fitxer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="509"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="552"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="576"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="571"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation>Voleu eliminar totes les entrades d&apos;Access Control?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="572"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation>Realment voleu eliminar totes les entrades de l&apos;Access Control? Se vos demanarà per una decisió una altra vegada per cada recurs al que vos connecteu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Information</source>
<translation>Informació</translation>
</message>
@ -1749,7 +1777,7 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Accounts</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<source>Filter by capability:</source>
<translation>Filtra per capacitat:</translation>
</message>
@ -1757,82 +1785,67 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Advanced</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<source>Remote Peer Connection Method</source>
<translation>Mètode de connexió al parell remot</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Use UPnP to establish port forward (recommended)</source>
<translation>Fes servir UPnP per establir el redireccionament de port (recomanat)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="49"/>
<source>Use static external IP address/host name and port</source>
<translation>Fes servir una adreça IP o nom d&apos;amfitrió i port</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="62"/>
<source>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</source>
<translation>Estableix això com l&apos;adreça IP externa o nom d&apos;amfitrió. Assegureu-vos de redireccionar el port a este amfitrió.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="80"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation>Nom estàtic de l&apos;amfitrió:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="96"/>
<source>Static Port:</source>
<translation>Port estàtic:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="133"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="161"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
<source>Manual port forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
<source>Host Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
<source>SOCKS Proxy</source>
<translation>Servidor intermediari de Socks</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="167"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="107"/>
<source>Use SOCKS Proxy</source>
<translation>Fes servir el servidor intermediari de Socks</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="196"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="136"/>
<source>Proxy Settings...</source>
<translation>Paràmetres del servidor intermediari...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="162"/>
<source>Other Settings</source>
<translation>Altres paràmetres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="231"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
<source>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</source>
<translation>Permet als navegadors web interaccionar amb el Tomahawk (recomanat)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="244"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
<source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
<translation>Envia informes quan el Tomahawk falla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="254"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="194"/>
<source>Show notification when a new song starts to play</source>
<translation>Mostra una notificació quan una cançó nova comença a reproduir-se</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="282"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<source>Clear All Access Control Entries</source>
<translation>Neteja totes les entrades de l&apos;Access Control</translation>
</message>
@ -1840,22 +1853,22 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Collection</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<source>Path to scan for music files:</source>
<translation>Camí on es cercaran els fitxers de música:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<source>+</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
@ -1866,17 +1879,17 @@ habilitar esta opció, es crearan llistes de reproducció automàtiques
i emissores basades en els vostres gusts musicals.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
<translation>Carrega la col·lecció al The Echo Nest i habilita la ràdio d&apos;usuari</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<source>Watch for changes</source>
<translation>Vigila els canvis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<source>Time between scans, in seconds:</source>
<translation>Temps entre escanejaments, en segons:</translation>
</message>
@ -1915,32 +1928,32 @@ i emissores basades en els vostres gusts musicals.</translation>
<context>
<name>SocialWidget</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="28"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="28"/>
<source>Facebook</source>
<translation>Facebook</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="38"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="38"/>
<source>Twitter</source>
<translation>Twitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<source>Tweet</source>
<translation>Piula</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</source>
<translation>S&apos;està escoltant «%1» de %2. %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</source>
<translation>S&apos;està escoltant a «%1» de %2 el «%3». %4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<source>%1 characters left</source>
<translation>%1 caràcters restants</translation>
</message>

183
lang/tomahawk_cs.ts
View File

@ -590,17 +590,17 @@ se s vámi spojil?</translation>
<context>
<name>DiagnosticsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<source>Tomahawk Diagnostics</source>
<translation>Diagnostický nástroj Tomahawku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<source>&amp;Copy to Clipboard</source>
<translation>&amp;Kopírovat do schránky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<source>Open &amp;Log-file</source>
<translation>&amp;Otevřít soubor se zápisem</translation>
</message>
@ -815,6 +815,34 @@ heslo</translation>
<translation>Promiňte, ale nepodařilo se najít žádné nedávno poslouchané skladby!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HostDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="17"/>
<source>Host Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="35"/>
<source>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="53"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="69"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="106"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxItem</name>
<message>
@ -915,27 +943,27 @@ heslo</translation>
<context>
<name>LoadXSPF</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<source>Load XSPF</source>
<translation>Nahrát XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<source>Playlist URL</source>
<translation>Adresa (URL) seznamu skladeb</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<source>Enter URL...</source>
<translation>Zadat adresu (URL)...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<source>Automatically update</source>
<translation>Aktualizovat automaticky</translation>
</message>
@ -943,12 +971,12 @@ heslo</translation>
<context>
<name>LoadXSPFDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>Load XSPF File</source>
<translation>Nahrát soubor XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>XSPF Files (*.xspf)</source>
<translation>Soubory XSPF (*.xspf)</translation>
</message>
@ -1375,59 +1403,59 @@ heslo</translation>
<context>
<name>ProxyDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<source>Proxy Settings</source>
<translation>Nastavení Proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<source>Hostname of proxy server</source>
<translation>Název počítače serveru Proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<source>Host</source>
<translation>Hostitelský počítač</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<source>Port</source>
<translation>Přípojka (port)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<source>Proxy login</source>
<translation>Přihlášení Proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<source>User</source>
<translation>Uživatel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<source>Password</source>
<translation>Heslo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<source>Proxy password</source>
<translation>Heslo pro Proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source>
<translation>Výjimky Proxy:
(má přednost před systémovou Proxy)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<source>localhost *.example.com (space separated)</source>
<translation>localhost *.example.com (odděleno mezerami)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<source>Use proxy for DNS lookups?</source>
<translation>Použít Proxy pro dotazy DNS?</translation>
</message>
@ -1668,82 +1696,82 @@ heslo</translation>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Collection</source>
<translation>Sbírka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Advanced</source>
<translation>Pokročilé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="157"/>
<source>All</source>
<translation>Vše</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation>Některá změněná nastavení se neprojeví, dokud Tomahawk nebude spuštěn znovu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Services</source>
<translation>Služby</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="130"/>
<source>Install from file</source>
<translation>Instalovat ze souboru</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation>Nastavit účty a služby, jež Tomahawk používa pro hledání a získávání hudby, ke spojování se s vašimi přáteli a pro aktualizaci vašeho stavu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation>Spravovat, jak Tomahawk ve vašem systému hledá hudbu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation>Nastavit pokročilá nastavení Tomahawku, jako jsou volby pro síť, interakci prohlížeče a další.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="413"/>
<source>Open Directory</source>
<translation>Otevřít adresář</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="507"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation>Instalovat řešitele ze souboru</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="509"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation>Řešitelé Tomahawk (*.axe *.js);;Všechny soubory (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="552"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation>Nepodařilo se nainstalovat řešitele ze souboru %1.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="576"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="571"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation>Smazat všechna udělená přístupová oprávnění?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="572"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation>Opravdu chcete smazat všechna nastavení přístupových práv? Budete znovu dotazován na nastavení přístupových oprávnění pro každé spojení.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Information</source>
<translation>Informace</translation>
</message>
@ -1751,7 +1779,7 @@ heslo</translation>
<context>
<name>Settings_Accounts</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<source>Filter by capability:</source>
<translation>Filtrovat podle způsobilosti:</translation>
</message>
@ -1759,82 +1787,67 @@ heslo</translation>
<context>
<name>Settings_Advanced</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<source>Remote Peer Connection Method</source>
<translation>Spojení s jinými Tomahawky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
<translation>Činný (váš hostitel musí být přímo dosažitelný)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Use UPnP to establish port forward (recommended)</source>
<translation>Použít UPnP pro předání přípojky dál (doporučeno)</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="49"/>
<source>Use static external IP address/host name and port</source>
<translation>Použít statickou vnější adresu/název hostitele a přípojku</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
<source>Manual port forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="62"/>
<source>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</source>
<translation>Zde nastavte svou vnější adresu IP nebo název hostitele. Přípojku musíte tomuto počítači předat dál sami!</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
<source>Host Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="80"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation>Statický název počítače:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="96"/>
<source>Static Port:</source>
<translation>Statická přípojka:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="133"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation>Automaticky zjistit vnější adresu IP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="161"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
<source>SOCKS Proxy</source>
<translation>SOCKS Proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="167"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="107"/>
<source>Use SOCKS Proxy</source>
<translation>Použít SOCKS Proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="196"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="136"/>
<source>Proxy Settings...</source>
<translation>Nastavení Proxy…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="162"/>
<source>Other Settings</source>
<translation>Další nastavení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="231"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
<source>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</source>
<translation>Povolit internetovým prohlížečům komunikaci s Tomahawkem (doporučeno)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="244"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
<source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
<translation>Odeslat zprávu o chybě, když Tomahawk spadl</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="254"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="194"/>
<source>Show notification when a new song starts to play</source>
<translation>Ukázat oznámení, když začne hrát nová píseň</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="282"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<source>Clear All Access Control Entries</source>
<translation>Smazat všechna udělená přístupová oprávnění</translation>
</message>
@ -1842,22 +1855,22 @@ heslo</translation>
<context>
<name>Settings_Collection</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<source>Path to scan for music files:</source>
<translation>Cesta k hudebním souborům:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<source>+</source>
<translation>+</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<source>-</source>
<translation>-</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
@ -1865,17 +1878,17 @@ heslo</translation>
<translation>Echo Nest může analyzovat popisná data vaší sbírky, aby vám nabídl radiostanice podle vašich potřeb. Když je tato volba zapnuta, můžete vy (a všichni vaši přátelé) vytvářet automatické seznamy skladeb a stanice, jež jsou založeny na vaší osobní hudební chuti.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
<translation>Předat seznam nynější sbírky Echo Nest pro zapnutí uživatelského rádia (User Radio)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<source>Watch for changes</source>
<translation>Sledovat změny a aktualizovat automaticky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<source>Time between scans, in seconds:</source>
<translation>Doba mezi dvěma prohlédnutími (v sekundách):</translation>
</message>
@ -1914,32 +1927,32 @@ heslo</translation>
<context>
<name>SocialWidget</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="28"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="28"/>
<source>Facebook</source>
<translation>Facebook</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="38"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="38"/>
<source>Twitter</source>
<translation>Twitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<source>Tweet</source>
<translation>Zpráva</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</source>
<translation>Poslouchá &quot;%1&quot; od %2, %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</source>
<translation>Poslouchá &quot;%1&quot; od %2 na &quot;%3&quot;, %4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<source>%1 characters left</source>
<translation>Zbývá %1 znaků</translation>
</message>

177
lang/tomahawk_da.ts
View File

@ -589,17 +589,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>DiagnosticsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<source>Tomahawk Diagnostics</source>
<translation>Tomahawk Diagnostikker</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<source>&amp;Copy to Clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<source>Open &amp;Log-file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -813,6 +813,34 @@ Password (OTP)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HostDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="17"/>
<source>Host Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="35"/>
<source>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="53"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="69"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="106"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxItem</name>
<message>
@ -913,27 +941,27 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPF</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<source>Load XSPF</source>
<translation>Indlæs XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<source>Playlist URL</source>
<translation>Spilleliste URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<source>Enter URL...</source>
<translation>Indtast URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<source>Automatically update</source>
<translation>Automatisk Opdatering</translation>
</message>
@ -941,12 +969,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPFDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>Load XSPF File</source>
<translation>Indlæs XSPF Fil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>XSPF Files (*.xspf)</source>
<translation>XSPF Filer (*.xspf)</translation>
</message>
@ -1373,59 +1401,59 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>ProxyDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<source>Proxy Settings</source>
<translation>Proxy indstillinger</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<source>Hostname of proxy server</source>
<translation>Værtsnavn for proxy server</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<source>Host</source>
<translation>Vært</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<source>Port</source>
<translation>Port</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<source>Proxy login</source>
<translation>Proxy login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<source>User</source>
<translation>Bruger</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<source>Password</source>
<translation>Kodeord</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<source>Proxy password</source>
<translation>Proxy kodeord</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source>
<translation>Ingen Proxy Vært:
(Overskrider system proxy)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<source>localhost *.example.com (space separated)</source>
<translation>lokalvært *.eksempel.com (space separated)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<source>Use proxy for DNS lookups?</source>
<translation>Benyt proxy for DNS opslag?</translation>
</message>
@ -1666,82 +1694,82 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Collection</source>
<translation>Samling</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Advanced</source>
<translation>Advanceret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="157"/>
<source>All</source>
<translation>Alle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Services</source>
<translation>Services</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="130"/>
<source>Install from file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="413"/>
<source>Open Directory</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="507"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation>Installer resolver fra fil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="509"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="552"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="576"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="571"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="572"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Information</source>
<translation>Information</translation>
</message>
@ -1749,7 +1777,7 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Accounts</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<source>Filter by capability:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1757,82 +1785,67 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Advanced</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<source>Remote Peer Connection Method</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Use UPnP to establish port forward (recommended)</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="49"/>
<source>Use static external IP address/host name and port</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
<source>Manual port forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="62"/>
<source>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
<source>Host Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="80"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="96"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="133"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="161"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
<source>SOCKS Proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="167"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="107"/>
<source>Use SOCKS Proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="196"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="136"/>
<source>Proxy Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="162"/>
<source>Other Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="231"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
<source>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="244"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
<source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="254"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="194"/>
<source>Show notification when a new song starts to play</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="282"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<source>Clear All Access Control Entries</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1840,22 +1853,22 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Collection</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<source>Path to scan for music files:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<source>+</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
@ -1863,17 +1876,17 @@ Password (OTP)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<source>Watch for changes</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<source>Time between scans, in seconds:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1912,32 +1925,32 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SocialWidget</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="28"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="28"/>
<source>Facebook</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="38"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="38"/>
<source>Twitter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<source>Tweet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<source>%1 characters left</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

183
lang/tomahawk_de.ts
View File

@ -590,17 +590,17 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden?</translation>
<context>
<name>DiagnosticsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<source>Tomahawk Diagnostics</source>
<translation>Tomahawk Diagnose Tool</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<source>&amp;Copy to Clipboard</source>
<translation>In die Zwischenablage &amp;kopieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<source>Open &amp;Log-file</source>
<translation>&amp;Log-Datei öffnen</translation>
</message>
@ -814,6 +814,34 @@ Password (OTP)</source>
<translation>Es konnten keine zuletzt gehörten Lieder gefunden werden!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HostDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="17"/>
<source>Host Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="35"/>
<source>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="53"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="69"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="106"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxItem</name>
<message>
@ -914,27 +942,27 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPF</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<source>Load XSPF</source>
<translation>Lade XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<source>Playlist URL</source>
<translation>Url der Playlist</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<source>Enter URL...</source>
<translation>Url eingeben...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<source>...</source>
<translation>…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<source>Automatically update</source>
<translation>Automatisch aktualisieren</translation>
</message>
@ -942,12 +970,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPFDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>Load XSPF File</source>
<translation>Lade XSPF Datei</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>XSPF Files (*.xspf)</source>
<translation>XSPF Dateien (*.xspf)</translation>
</message>
@ -1374,59 +1402,59 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>ProxyDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<source>Proxy Settings</source>
<translation>Proxy-Einstellungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<source>Hostname of proxy server</source>
<translation>Rechnername des Proxy Servers</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<source>Host</source>
<translation>Rechnername</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<source>Port</source>
<translation>Port</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<source>Proxy login</source>
<translation>Proxy Nutzername</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<source>User</source>
<translation>Benutzer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<source>Password</source>
<translation>Passwort</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<source>Proxy password</source>
<translation>Proxy Passwort</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source>
<translation>Proxy Ausnahmen:
(Hat Vorrang vor System Proxy)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<source>localhost *.example.com (space separated)</source>
<translation>localhost *.beispiel.de (Getrennt durch Leerzeichen)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<source>Use proxy for DNS lookups?</source>
<translation>Proxy für DNS Anfragen verwenden?</translation>
</message>
@ -1667,82 +1695,82 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Collection</source>
<translation>Sammlung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Advanced</source>
<translation>Erweitert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="157"/>
<source>All</source>
<translation>Alle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation>Einige geänderte Einstellungen haben keinen Effekt bis zum nächsten Neustart</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Services</source>
<translation>Dienste</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="130"/>
<source>Install from file</source>
<translation>Von Datei installieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation>Konfiguriere Konten und Dienste die Tomahawk verwendet um Musik zu finden, sich mit Freunden zu verbinden oder deinen Status zu aktualisieren.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation>Steuere wie Tomahawk Musik auf deinem System findet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation>Konfiguriere Tomahawk&apos;s erweiterte Einstellungen, wie Netzwerk Optionen, Browser Interaktion und mehr.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="413"/>
<source>Open Directory</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="507"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation>Installiere Resolver Datei</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="509"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="552"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation>Die Resolver Installation von der Datei %1 ist fehlgeschlagen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="576"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="571"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation>Alle erteilten Zugriffsrechte löschen?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="572"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation>Willst du wirklich alle Zugriffseinstellungen zurücksetzen? Du wirst für alle Verbindungen erneut nach Zugriffseinstellungen gefragt werden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Information</source>
<translation>Information</translation>
</message>
@ -1750,7 +1778,7 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Accounts</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<source>Filter by capability:</source>
<translation>Nach Fähigkeit filtern:</translation>
</message>
@ -1758,82 +1786,67 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Advanced</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<source>Remote Peer Connection Method</source>
<translation>Verbindung zu anderen Tomahawks</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
<translation>Aktiv (der Host muss direkt erreichbar sein)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Use UPnP to establish port forward (recommended)</source>
<translation>UPnP für Port-Weiterleitung verwenden (empfohlen)</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="49"/>
<source>Use static external IP address/host name and port</source>
<translation>Statische externe IP Adresse / Hostnamen und Port verwenden</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
<source>Manual port forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="62"/>
<source>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</source>
<translation>Stelle hier deine externe IP Adresse oder Hostnamen ein. Du musst den Port selbst an diesen Rechner weiterleiten!</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
<source>Host Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="80"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation>Statischer Rechnername:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="96"/>
<source>Static Port:</source>
<translation>Statischer Port:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="133"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation>Automatische Erkennung externer IP-Adresse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="161"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
<source>SOCKS Proxy</source>
<translation>SOCKS Proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="167"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="107"/>
<source>Use SOCKS Proxy</source>
<translation>SOCKS Proxy verwenden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="196"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="136"/>
<source>Proxy Settings...</source>
<translation>Proxy-Einstellungen…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="162"/>
<source>Other Settings</source>
<translation>Andere Einstellungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="231"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
<source>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</source>
<translation>Erlaube Web Browser mit Tomahawk zu interagieren (empfohlen)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="244"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
<source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
<translation>Übermittlung von Fehlerberichten nach Tomahawk Absturz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="254"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="194"/>
<source>Show notification when a new song starts to play</source>
<translation>Ankündigung einblenden wenn ein neues Lied startet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="282"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<source>Clear All Access Control Entries</source>
<translation>Alle erteilten Zugriffsrechte löschen</translation>
</message>
@ -1841,22 +1854,22 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Collection</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<source>Path to scan for music files:</source>
<translation>Pfad zu den Musikdateien:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<source>+</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
@ -1864,17 +1877,17 @@ Password (OTP)</source>
<translation>The Echo Nest kann die Metadaten deiner Sammlung analysieren um dir personalisierte Radio Stationen anzubieten. Wenn diese Option aktiviert ist, kannst du (und all deine Freunde) Automatische Playlisten und Stationen erstellen die auf deinen persönlichen Musikgeschmack zugeschnitten wurden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
<translation>Liste der aktuellen Sammlung an Echo Nest übermitteln, um User Radio zu aktivieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<source>Watch for changes</source>
<translation>Automatisch aktualisieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<source>Time between scans, in seconds:</source>
<translation>Zeitinterval (in Sekunden) zwischen zwei Scans:</translation>
</message>
@ -1913,32 +1926,32 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SocialWidget</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="28"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="28"/>
<source>Facebook</source>
<translation>Facebook</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="38"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="38"/>
<source>Twitter</source>
<translation>Twitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<source>Tweet</source>
<translation>Tweet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</source>
<translation>Hört &quot;%1&quot; von %2, %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</source>
<translation>Hört &quot;%1&quot; von %2 auf &quot;%3&quot;, %4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<source>%1 characters left</source>
<translation>%1 Zeichen übrig</translation>
</message>

183
lang/tomahawk_el.ts
View File

@ -589,17 +589,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>DiagnosticsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<source>Tomahawk Diagnostics</source>
<translation>Διαγνωστικά Tomahawk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<source>&amp;Copy to Clipboard</source>
<translation>&amp;Αντιγραφή στο Πρόχειρο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<source>Open &amp;Log-file</source>
<translation>Άνοιγμα &amp;Αρχείου καταγραφής</translation>
</message>
@ -814,6 +814,34 @@ Password (OTP)</source>
<translation>Συγγνωμη, δεν βρεθηκαν προσφατες αναπαραγωγες!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HostDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="17"/>
<source>Host Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="35"/>
<source>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="53"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="69"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="106"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxItem</name>
<message>
@ -914,27 +942,27 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPF</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<source>Load XSPF</source>
<translation>Φόρτωση Αρχείου XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<source>Playlist URL</source>
<translation>URL λίστας αναπαραγωγής</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<source>Enter URL...</source>
<translation>Εισαγωγή URL...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<source>Automatically update</source>
<translation>Αυτόματη ενημέρωση</translation>
</message>
@ -942,12 +970,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPFDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>Load XSPF File</source>
<translation>Φόρτωση Αρχείου XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>XSPF Files (*.xspf)</source>
<translation>Αρχεία XSPF (*.xspf)</translation>
</message>
@ -1374,59 +1402,59 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>ProxyDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<source>Proxy Settings</source>
<translation>Ρυθμίσεις Διαμεσολαβητή</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<source>Hostname of proxy server</source>
<translation>Όνομα διαμεσολαβητή</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<source>Host</source>
<translation>Υπολογιστής</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<source>Port</source>
<translation>Θύρα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<source>Proxy login</source>
<translation>Όνομα χρήστη στον διαμεσολαβητή</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<source>User</source>
<translation>Χρήστης</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<source>Password</source>
<translation>Συνθηματικό</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<source>Proxy password</source>
<translation>Συνθηματικό διαμεσολαβητή</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source>
<translation>Απουσία Διαμεσολαβητών
(Παρακάμπτει τον διαμεσολαβητή συστήματος)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<source>localhost *.example.com (space separated)</source>
<translation>localhost *.example.com (χωρισμένο με κενά)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<source>Use proxy for DNS lookups?</source>
<translation>Χρήση διαμεσολαβητή για αναζήτηση DNS;</translation>
</message>
@ -1667,82 +1695,82 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Collection</source>
<translation>Συλλογή</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Advanced</source>
<translation>Προχωρημένα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="157"/>
<source>All</source>
<translation>Όλα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation>Μερικές αλλαγμένες ρυθμίσεις δεν θα εφαρμοστούν μέχρι το Tomahawk να επανεκκινηθεί.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Services</source>
<translation>Υπηρεσίες</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="130"/>
<source>Install from file</source>
<translation>Εγκατάσταση από αρχείο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation>Διαμορφώστε τους λογαριασμούς και τις υπηρεσίες που χρησιμοποιούνται από το Tomahawk για να αναζητήσετε και να ανακτήσετε μουσική, να βρείτε τους φίλους σας και να τους ενημερώσετε για την κατάστασή σας. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation>Διαχειριση του τροπου που το Tomahawk βρισκει μουσικη στον υπολογιστη σας.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation>Ρυθμισει των προσαρμοσμενων ρυθμισεων, συμπεριλαμβανομενων και των ρυθμισεων δικτου, περιηγητη και αλλων.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="413"/>
<source>Open Directory</source>
<translation>Άνοιγμα Καταλόγου</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="507"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation>Εγκατάσταση επιλυτή από αρχείο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="509"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;Όλα τα αρχεία (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="552"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation>Εγκατάσταση Resolver από αρχείο %1 απέτυχε.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="576"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="571"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation>Διαγραφή όλων των καταχωρήσεων Ελέγχου Πρόσβασης?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="572"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation>Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε όλες τις καταχωρήσεις ελέγχου πρόσβασης? Θα ερωτηθειτε ξανα για κάθε κόμβο που θα συνδεθείτε.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Information</source>
<translation>Πληροφορίες</translation>
</message>
@ -1750,7 +1778,7 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Accounts</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<source>Filter by capability:</source>
<translation>Φιλτράρισμα βάση δυνατότητας:</translation>
</message>
@ -1758,82 +1786,67 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Advanced</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<source>Remote Peer Connection Method</source>
<translation>Μεθοδος παρακολουθησης της συνδεσης</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
<translation>Ενεργό (ο host σας πρέπει να είναι απευθείας προσβάσιμος)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Use UPnP to establish port forward (recommended)</source>
<translation>Χρησιμοποιηση του UPnP για προωθηση υποδοχων (συνισταται)</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="49"/>
<source>Use static external IP address/host name and port</source>
<translation>Χρησιμοποιηση στατικης εξωτερικης IP διευθυνσης/ονομα κομβου και υποδοχης </translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
<source>Manual port forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="62"/>
<source>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</source>
<translation>Εφαρμογη αυτης της εξωτερκης IP διευθυνσης η ονοματος κομβου. </translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
<source>Host Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="80"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation>Στατικο ονομα κομβου:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="96"/>
<source>Static Port:</source>
<translation>Στατικη υποδοχη:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="133"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation>Αυτόματος εντοπισμός εξωτερικής διεύθυνσης IP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="161"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
<source>SOCKS Proxy</source>
<translation>SOCKS Μεσολαβητης</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="167"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="107"/>
<source>Use SOCKS Proxy</source>
<translation>Χρησιμοποιηση του SOCKS Μεσολαβητη</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="196"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="136"/>
<source>Proxy Settings...</source>
<translation>Ρυθμίσεις Μεσολαβητή...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="162"/>
<source>Other Settings</source>
<translation>Άλλες Ρυθμίσεις</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="231"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
<source>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</source>
<translation>Αλληλεπιδραση προγραμματων περιηγησης με το Tomahawk (συνιστάται) </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="244"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
<source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
<translation>Αποστολη αναφορων μετα την συντριβη του Tomahawk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="254"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="194"/>
<source>Show notification when a new song starts to play</source>
<translation>Ειδοποιηση οταν το νεο τραγουδι αρχιζει να αναπαραγετε</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="282"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<source>Clear All Access Control Entries</source>
<translation>Εκκαθαριση όλων των καταχωρήσεων Ελέγχου Πρόσβασης</translation>
</message>
@ -1841,22 +1854,22 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Collection</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<source>Path to scan for music files:</source>
<translation>Διαδρομή για σάρωση αρχείων μουσικής:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<source>+</source>
<translation>+</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<source>-</source>
<translation>-</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
@ -1864,17 +1877,17 @@ Password (OTP)</source>
<translation>Το Echo Nest υποστηρίζει την παρακολούθηση των μεταδεδομένων κατάλογων σας και την χρησιμοποιεί για τα σκάφη εξατομικευμένα ραδιόφωνα. Η ενεργοποίηση αυτής της ⏎ επιλογήα θα σας επιτρέψει (και όλους τους φίλους σας) για να δημιουργήσετε αυτόματες λίστες αναπαραγωγής και ⏎ σταθμούς με βάση τις προσωπικές σας προτιμήσεις. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
<translation>Ανεβάστε λίστα συλλογων στο Echo για ενεργοποιηση της χρησης ραδιοφωνου</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<source>Watch for changes</source>
<translation>Παρακολούθηση για αλλαγές</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<source>Time between scans, in seconds:</source>
<translation>Χρόνος μεταξύ των σαρώσεων, σε δευτερόλεπτα:
</translation>
@ -1914,32 +1927,32 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SocialWidget</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="28"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="28"/>
<source>Facebook</source>
<translation>Facebook</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="38"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="38"/>
<source>Twitter</source>
<translation>Twitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<source>Tweet</source>
<translation>Tweet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</source>
<translation>Ακουστε το &quot;%1&quot; απο %2. %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</source>
<translation>Ακουστε το &quot;%1&quot; απο %2 σε &quot;%3&quot;. %4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<source>%1 characters left</source>
<translation>%1 χαρακτηρες</translation>
</message>

183
lang/tomahawk_en.ts
View File

@ -590,17 +590,17 @@ connect and stream from you?</translation>
<context>
<name>DiagnosticsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<source>Tomahawk Diagnostics</source>
<translation>Tomahawk Diagnostics</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<source>&amp;Copy to Clipboard</source>
<translation>&amp;Copy to Clipboard</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<source>Open &amp;Log-file</source>
<translation>Open &amp;Log-file</translation>
</message>
@ -815,6 +815,34 @@ Password (OTP)</translation>
<translation>Sorry, we could not find any recent plays!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HostDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="17"/>
<source>Host Settings</source>
<translation>Host Settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="35"/>
<source>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</source>
<translation>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="53"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation>Static Host Name:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="69"/>
<source>Static Port:</source>
<translation>Static Port:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="106"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation>Automatically detect external IP address</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxItem</name>
<message>
@ -915,27 +943,27 @@ Password (OTP)</translation>
<context>
<name>LoadXSPF</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<source>Load XSPF</source>
<translation>Load XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<source>Playlist URL</source>
<translation>Playlist URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<source>Enter URL...</source>
<translation>Enter URL...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<source>Automatically update</source>
<translation>Automatically update</translation>
</message>
@ -943,12 +971,12 @@ Password (OTP)</translation>
<context>
<name>LoadXSPFDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>Load XSPF File</source>
<translation>Load XSPF File</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>XSPF Files (*.xspf)</source>
<translation>XSPF Files (*.xspf)</translation>
</message>
@ -1375,59 +1403,59 @@ Password (OTP)</translation>
<context>
<name>ProxyDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<source>Proxy Settings</source>
<translation>Proxy Settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<source>Hostname of proxy server</source>
<translation>Hostname of proxy server</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<source>Host</source>
<translation>Host</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<source>Port</source>
<translation>Port</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<source>Proxy login</source>
<translation>Proxy login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<source>User</source>
<translation>User</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<source>Password</source>
<translation>Password</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<source>Proxy password</source>
<translation>Proxy password</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source>
<translation>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<source>localhost *.example.com (space separated)</source>
<translation>localhost *.example.com (space separated)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<source>Use proxy for DNS lookups?</source>
<translation>Use proxy for DNS lookups?</translation>
</message>
@ -1668,82 +1696,82 @@ Password (OTP)</translation>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Collection</source>
<translation>Collection</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Advanced</source>
<translation>Advanced</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="157"/>
<source>All</source>
<translation>All</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Services</source>
<translation>Services</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="130"/>
<source>Install from file</source>
<translation>Install from file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="413"/>
<source>Open Directory</source>
<translation>Open Directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="507"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation>Install resolver from file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="509"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="552"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation>Resolver installation from file %1 failed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="576"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="571"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation>Delete all Access Control entries?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="572"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Information</source>
<translation>Information</translation>
</message>
@ -1751,7 +1779,7 @@ Password (OTP)</translation>
<context>
<name>Settings_Accounts</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<source>Filter by capability:</source>
<translation>Filter by capability:</translation>
</message>
@ -1759,82 +1787,67 @@ Password (OTP)</translation>
<context>
<name>Settings_Advanced</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<source>Remote Peer Connection Method</source>
<translation>Remote Peer Connection Method</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
<translation>Active (your host needs to be directly reachable)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Use UPnP to establish port forward (recommended)</source>
<translation>Use UPnP to establish port forward (recommended)</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
<translation>Automatic port forward with UPnP (recommended)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="49"/>
<source>Use static external IP address/host name and port</source>
<translation>Use static external IP address/host name and port</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
<source>Manual port forward</source>
<translation>Manual port forward</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="62"/>
<source>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</source>
<translation>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
<source>Host Settings...</source>
<translation>Host Settings...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="80"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation>Static Host Name:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="96"/>
<source>Static Port:</source>
<translation>Static Port:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="133"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation>Automatically detect external IP address</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="161"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
<source>SOCKS Proxy</source>
<translation>SOCKS Proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="167"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="107"/>
<source>Use SOCKS Proxy</source>
<translation>Use SOCKS Proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="196"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="136"/>
<source>Proxy Settings...</source>
<translation>Proxy Settings...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="162"/>
<source>Other Settings</source>
<translation>Other Settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="231"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
<source>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</source>
<translation>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="244"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
<source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
<translation>Send reports after Tomahawk crashed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="254"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="194"/>
<source>Show notification when a new song starts to play</source>
<translation>Show notification when a new song starts to play</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="282"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<source>Clear All Access Control Entries</source>
<translation>Clear All Access Control Entries</translation>
</message>
@ -1842,22 +1855,22 @@ Password (OTP)</translation>
<context>
<name>Settings_Collection</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<source>Path to scan for music files:</source>
<translation>Path to scan for music files:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<source>+</source>
<translation>+</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<source>-</source>
<translation>-</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
@ -1868,17 +1881,17 @@ Password (OTP)</translation>
and stations based on your personal taste profile.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
<translation>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<source>Watch for changes</source>
<translation>Watch for changes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<source>Time between scans, in seconds:</source>
<translation>Time between scans, in seconds:</translation>
</message>
@ -1917,32 +1930,32 @@ Password (OTP)</translation>
<context>
<name>SocialWidget</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="28"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="28"/>
<source>Facebook</source>
<translation>Facebook</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="38"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="38"/>
<source>Twitter</source>
<translation>Twitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<source>Tweet</source>
<translation>Tweet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</source>
<translation>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</source>
<translation>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<source>%1 characters left</source>
<translation>%1 characters left</translation>
</message>

183
lang/tomahawk_en_GB.ts
View File

@ -590,17 +590,17 @@ connect and stream from you?</translation>
<context>
<name>DiagnosticsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<source>Tomahawk Diagnostics</source>
<translation>Tomahawk Diagnostics</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<source>&amp;Copy to Clipboard</source>
<translation>&amp;Copy to Clipboard</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<source>Open &amp;Log-file</source>
<translation>Open &amp;Log-file</translation>
</message>
@ -815,6 +815,34 @@ Password (OTP)</translation>
<translation>Sorry, we could not find any recent plays!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HostDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="17"/>
<source>Host Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="35"/>
<source>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="53"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="69"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="106"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxItem</name>
<message>
@ -915,27 +943,27 @@ Password (OTP)</translation>
<context>
<name>LoadXSPF</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<source>Load XSPF</source>
<translation>Load XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<source>Playlist URL</source>
<translation>Playlist URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<source>Enter URL...</source>
<translation>Enter URL...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<source>Automatically update</source>
<translation>Automatically update</translation>
</message>
@ -943,12 +971,12 @@ Password (OTP)</translation>
<context>
<name>LoadXSPFDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>Load XSPF File</source>
<translation>Load XSPF File</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>XSPF Files (*.xspf)</source>
<translation>XSPF Files (*.xspf)</translation>
</message>
@ -1375,59 +1403,59 @@ Password (OTP)</translation>
<context>
<name>ProxyDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<source>Proxy Settings</source>
<translation>Proxy Settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<source>Hostname of proxy server</source>
<translation>Hostname of proxy server</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<source>Host</source>
<translation>Host</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<source>Port</source>
<translation>Port</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<source>Proxy login</source>
<translation>Proxy login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<source>User</source>
<translation>User</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<source>Password</source>
<translation>Password</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<source>Proxy password</source>
<translation>Proxy password</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source>
<translation>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<source>localhost *.example.com (space separated)</source>
<translation>localhost *.example.com (space separated)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<source>Use proxy for DNS lookups?</source>
<translation>Use proxy for DNS lookups?</translation>
</message>
@ -1668,82 +1696,82 @@ Password (OTP)</translation>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Collection</source>
<translation>Collection</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Advanced</source>
<translation>Advanced</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="157"/>
<source>All</source>
<translation>All</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Services</source>
<translation>Services</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="130"/>
<source>Install from file</source>
<translation>Install from file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="413"/>
<source>Open Directory</source>
<translation>Open Directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="507"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation>Install resolver from file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="509"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="552"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation>Resolver installation from file %1 failed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="576"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="571"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation>Delete all Access Control entries?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="572"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Information</source>
<translation>Information</translation>
</message>
@ -1751,7 +1779,7 @@ Password (OTP)</translation>
<context>
<name>Settings_Accounts</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<source>Filter by capability:</source>
<translation>Filter by capability:</translation>
</message>
@ -1759,82 +1787,67 @@ Password (OTP)</translation>
<context>
<name>Settings_Advanced</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<source>Remote Peer Connection Method</source>
<translation>Remote Peer Connection Method</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
<translation>Active (your host needs to be directly reachable)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Use UPnP to establish port forward (recommended)</source>
<translation>Use UPnP to establish port forward (recommended)</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="49"/>
<source>Use static external IP address/host name and port</source>
<translation>Use static external IP address/host name and port</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
<source>Manual port forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="62"/>
<source>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</source>
<translation>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
<source>Host Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="80"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation>Static Host Name:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="96"/>
<source>Static Port:</source>
<translation>Static Port:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="133"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation>Automatically detect external IP address</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="161"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
<source>SOCKS Proxy</source>
<translation>SOCKS Proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="167"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="107"/>
<source>Use SOCKS Proxy</source>
<translation>Use SOCKS Proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="196"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="136"/>
<source>Proxy Settings...</source>
<translation>Proxy Settings...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="162"/>
<source>Other Settings</source>
<translation>Other Settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="231"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
<source>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</source>
<translation>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="244"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
<source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
<translation>Send reports after Tomahawk crashed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="254"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="194"/>
<source>Show notification when a new song starts to play</source>
<translation>Show notification when a new song starts to play</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="282"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<source>Clear All Access Control Entries</source>
<translation>Clear All Access Control Entries</translation>
</message>
@ -1842,22 +1855,22 @@ Password (OTP)</translation>
<context>
<name>Settings_Collection</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<source>Path to scan for music files:</source>
<translation>Path to scan for music files:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<source>+</source>
<translation>+</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<source>-</source>
<translation>-</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
@ -1868,17 +1881,17 @@ Password (OTP)</translation>
and stations based on your personal taste profile.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
<translation>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<source>Watch for changes</source>
<translation>Watch for changes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<source>Time between scans, in seconds:</source>
<translation>Time between scans, in seconds:</translation>
</message>
@ -1917,32 +1930,32 @@ Password (OTP)</translation>
<context>
<name>SocialWidget</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="28"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="28"/>
<source>Facebook</source>
<translation>Facebook</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="38"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="38"/>
<source>Twitter</source>
<translation>Twitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<source>Tweet</source>
<translation>Tweet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</source>
<translation>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</source>
<translation>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<source>%1 characters left</source>
<translation>%1 characters left</translation>
</message>

183
lang/tomahawk_es.ts
View File

@ -590,17 +590,17 @@ conectarse a usted y transmitir música?</translation>
<context>
<name>DiagnosticsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<source>Tomahawk Diagnostics</source>
<translation>Diagnósticos de Tomahawk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<source>&amp;Copy to Clipboard</source>
<translation>&amp;Copiar al portapapeles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<source>Open &amp;Log-file</source>
<translation>Abrir archivo de &amp;registro</translation>
</message>
@ -815,6 +815,34 @@ de un solo uso (OTP)</translation>
<translation>No se encontraron reproducciones recientes.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HostDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="17"/>
<source>Host Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="35"/>
<source>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="53"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="69"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="106"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxItem</name>
<message>
@ -915,27 +943,27 @@ de un solo uso (OTP)</translation>
<context>
<name>LoadXSPF</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<source>Load XSPF</source>
<translation>Cargar XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<source>Playlist URL</source>
<translation>URL de lista de reproducción</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<source>Enter URL...</source>
<translation>Introducir URL…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<source>...</source>
<translation>…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<source>Automatically update</source>
<translation>Actualizar automáticamente</translation>
</message>
@ -943,12 +971,12 @@ de un solo uso (OTP)</translation>
<context>
<name>LoadXSPFDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>Load XSPF File</source>
<translation>Cargar archivo XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>XSPF Files (*.xspf)</source>
<translation>Archivos XSPF (*.xspf)</translation>
</message>
@ -1375,59 +1403,59 @@ de un solo uso (OTP)</translation>
<context>
<name>ProxyDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<source>Proxy Settings</source>
<translation>Configuración del proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<source>Hostname of proxy server</source>
<translation>Hostname del servidor proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<source>Host</source>
<translation>Anfitrión</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<source>Port</source>
<translation>Puerto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<source>Proxy login</source>
<translation>Inicio de sesión de proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<source>User</source>
<translation>Usuario</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<source>Password</source>
<translation>Contraseña</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<source>Proxy password</source>
<translation>Contraseña del proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source>
<translation>Sin proxy:
(Sobreescribe el proxy del sistema)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<source>localhost *.example.com (space separated)</source>
<translation>localhost *.ejemplo.com (separados por espacios)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<source>Use proxy for DNS lookups?</source>
<translation>¿Usar proxy para búsquedas DNS?</translation>
</message>
@ -1668,82 +1696,82 @@ de un solo uso (OTP)</translation>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Collection</source>
<translation>Colección</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Advanced</source>
<translation>Avanzado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="157"/>
<source>All</source>
<translation>Todo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation>Algunos cambios no surtirán efecto hasta reiniciar Tomahawk </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Services</source>
<translation>Servicios</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="130"/>
<source>Install from file</source>
<translation>Instalar desde archivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation>Configurar las cuentas y los servicios usados por Tomahawk para buscar y recolectar música, encontrar a sus amigos y actualizar su estado.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation>Configurar cómo Tomahawk encuentra música en su ordenador.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation>Configurar las preferencias avanzadas de Tomahawk, incluyendo la conectividad de red, del navegador y más.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="413"/>
<source>Open Directory</source>
<translation>Abrir directorio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="507"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation>Instalar un servicio desde un fichero</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="509"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation>Servicios de Tomahawk (*.axe *.js);;Todos los archivos (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="552"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation>Falló la instalación del servicio a partir del archivo %1.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="576"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="571"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation>¿Eliminar todas las fuentes del Control de acceso?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="572"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation>¿De verdad quiere borrar todo el Control de acceso de las fuentes? Será preguntado por cada fuente a la que se conecte.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Information</source>
<translation>Información</translation>
</message>
@ -1751,7 +1779,7 @@ de un solo uso (OTP)</translation>
<context>
<name>Settings_Accounts</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<source>Filter by capability:</source>
<translation>Filtrar por capacidad:</translation>
</message>
@ -1759,82 +1787,67 @@ de un solo uso (OTP)</translation>
<context>
<name>Settings_Advanced</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<source>Remote Peer Connection Method</source>
<translation>Método de conexión al peer remoto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
<translation>Activo (el anfitrión debe ser accesible directamente)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Use UPnP to establish port forward (recommended)</source>
<translation>Utilizar UPnP para establecer el enrutamiento de puertos (recomendado)</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="49"/>
<source>Use static external IP address/host name and port</source>
<translation>Utilizar una IP estática externa, dirección/nombre del host y puerto</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
<source>Manual port forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="62"/>
<source>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</source>
<translation>Fijar esta como su dirección IP externa o nombre del host. ¡Asegúrese de enrutar el puerto hacia este host!</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
<source>Host Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="80"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation>Nombre del anfitrión estático:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="96"/>
<source>Static Port:</source>
<translation>Puerto estático:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="133"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation>Detectar dirección IP externa automáticamente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="161"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
<source>SOCKS Proxy</source>
<translation>Proxy SOCKS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="167"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="107"/>
<source>Use SOCKS Proxy</source>
<translation>Utilizar proxy SOCKS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="196"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="136"/>
<source>Proxy Settings...</source>
<translation>Configuración del proxy...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="162"/>
<source>Other Settings</source>
<translation>Otras preferencias</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="231"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
<source>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</source>
<translation>Autorizar a los navegadores web interactuar con Tomahawk (recomendado)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="244"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
<source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
<translation>Mandar informes después de un fallo de Tomahawk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="254"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="194"/>
<source>Show notification when a new song starts to play</source>
<translation>Mostrar una notificación al comenzar la reproducción de una nueva canción</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="282"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<source>Clear All Access Control Entries</source>
<translation>Limpiar todas las fuentes del Control de acceso</translation>
</message>
@ -1842,22 +1855,22 @@ de un solo uso (OTP)</translation>
<context>
<name>Settings_Collection</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<source>Path to scan for music files:</source>
<translation>Ruta para escanear archivos de música:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<source>+</source>
<translation>+</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<source>-</source>
<translation>−</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
@ -1868,17 +1881,17 @@ usted y sus amigos podrán crear listas de reproducción automáticas
y estaciones basadas en sus gustos personales.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
<translation>Enviar información de la colección a The Echo Nest para activar la radio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<source>Watch for changes</source>
<translation>Vigilar cambios en las carpetas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<source>Time between scans, in seconds:</source>
<translation>Tiempo entre escaneo, en segundos:</translation>
</message>
@ -1917,32 +1930,32 @@ y estaciones basadas en sus gustos personales.</translation>
<context>
<name>SocialWidget</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="28"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="28"/>
<source>Facebook</source>
<translation>Facebook</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="38"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="38"/>
<source>Twitter</source>
<translation>Twitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<source>Tweet</source>
<translation>Tuit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</source>
<translation>Escuchando «%1» de %2. %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</source>
<translation>Escuchando «%1» de %2 en «%3». %4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<source>%1 characters left</source>
<translation>%1 caracteres restantes</translation>
</message>

183
lang/tomahawk_fi.ts
View File

@ -590,17 +590,17 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa?</translation>
<context>
<name>DiagnosticsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<source>Tomahawk Diagnostics</source>
<translation>Tomahawk-diagnostiikka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<source>&amp;Copy to Clipboard</source>
<translation>&amp;Kopioi leikepöydälle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<source>Open &amp;Log-file</source>
<translation>&amp;Avaa lokitiedosto</translation>
</message>
@ -815,6 +815,34 @@ salasana (OTP)</translation>
<translation>Valitettavasti emme löytäneet yhtään viimeaikaisia soittoja!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HostDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="17"/>
<source>Host Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="35"/>
<source>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="53"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation>Kiinteä konenimi:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="69"/>
<source>Static Port:</source>
<translation>Kiinteä portti:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="106"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation>Tunnista ulkoinen IP-osoite automaattisesti</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxItem</name>
<message>
@ -915,27 +943,27 @@ salasana (OTP)</translation>
<context>
<name>LoadXSPF</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<source>Load XSPF</source>
<translation>Lataa XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<source>Playlist URL</source>
<translation>Soittolistan osoite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<source>Enter URL...</source>
<translation>Anna osoite...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<source>Automatically update</source>
<translation>Päivitä automaattisesti</translation>
</message>
@ -943,12 +971,12 @@ salasana (OTP)</translation>
<context>
<name>LoadXSPFDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>Load XSPF File</source>
<translation>Lataa XSPF-tiedosto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>XSPF Files (*.xspf)</source>
<translation>XSPF-tiedostot (*.xspf)</translation>
</message>
@ -1375,59 +1403,59 @@ salasana (OTP)</translation>
<context>
<name>ProxyDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<source>Proxy Settings</source>
<translation>Välityspalvelinasetukset</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<source>Hostname of proxy server</source>
<translation>Välityspalvelimen konenimi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<source>Host</source>
<translation>Kone</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<source>Port</source>
<translation>Portti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<source>Proxy login</source>
<translation>Välityspalvelimen tunnus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<source>User</source>
<translation>Käyttäjä</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<source>Password</source>
<translation>Salasana</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<source>Proxy password</source>
<translation>Välityspalvelimen salasana</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source>
<translation>Välityspalvelittomat osoitteet:
(ohittaa järjestelmän välityspalvelimen)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<source>localhost *.example.com (space separated)</source>
<translation>localhost *.esimerkki.fi (välilyönnein eroteltuna)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<source>Use proxy for DNS lookups?</source>
<translation>Käytetäänkö välityspalvelinta DNS-hauissa?</translation>
</message>
@ -1668,82 +1696,82 @@ salasana (OTP)</translation>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Collection</source>
<translation>Kokoelma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Advanced</source>
<translation>Lisäasetukset</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="157"/>
<source>All</source>
<translation>Kaikki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation>Jotkin asetusmuutokset tulevat voimaan vasta, kun Tomahawk käynnistetään uudelleen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Services</source>
<translation>Palvelut</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="130"/>
<source>Install from file</source>
<translation>Asenna tiedostosta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation>Aseta tilit ja palvelut, joita Tomahawk käyttää musiikin etsimiseen ja noutamiseen, kaveriesi etsimiseen sekä tilasi päivittämiseen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation>Hallitse Tomahawkin tapaa etsiä musiikkia tietokoneeltasi.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation>Aseta Tomahawkin lisäasetuksia, joihin kuuluu verkkoyhteysasetukset, selainyhteys ja muuta.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="413"/>
<source>Open Directory</source>
<translation>Avaa kansio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="507"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation>Asenna selvitin tiedostosta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="509"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation>Tomahawk-selvittimet (*.axe *.js);;Kaikki tiedostot (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="552"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation>Selvittimen asennus tiedostosta %1 epäonnistui.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="576"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="571"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation>Poistetaanko kaikki pääsynvalvontatietueet?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="572"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation>Haluatko varmasti poistaa kaikki pääsynvalvontatietueet? Sinulta tullaan kysymään päätös uudelleen jokaisen sellaisen vertaisen kohdalla, johon yhdistät.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Information</source>
<translation>Tiedoksi</translation>
</message>
@ -1751,7 +1779,7 @@ salasana (OTP)</translation>
<context>
<name>Settings_Accounts</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<source>Filter by capability:</source>
<translation>Suodata kyvyn perusteella:</translation>
</message>
@ -1759,82 +1787,67 @@ salasana (OTP)</translation>
<context>
<name>Settings_Advanced</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<source>Remote Peer Connection Method</source>
<translation>Etävertaisten yhteystapa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
<translation>Aktiivinen (koneesi tarvitsee olla tavoitettavissa verkosta suoraan)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Use UPnP to establish port forward (recommended)</source>
<translation>Käytä UPnP:tä porttien uudelleenohjaukseen (suositellaan)</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="49"/>
<source>Use static external IP address/host name and port</source>
<translation>Käytä kiinteää julkista IP-osoitetta/konenimeä ja porttia</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
<source>Manual port forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="62"/>
<source>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</source>
<translation>Aseta julkinen IP-osoitteesi tai konenimesi tähän. Varmista, että ohjaat portin tähän koneeseen!</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
<source>Host Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="80"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation>Kiinteä konenimi:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="96"/>
<source>Static Port:</source>
<translation>Kiinteä portti:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="133"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation>Tunnista ulkoinen IP-osoite automaattisesti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="161"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
<source>SOCKS Proxy</source>
<translation>SOCKS-välityspalvelin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="167"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="107"/>
<source>Use SOCKS Proxy</source>
<translation>Käytä SOCKS-välityspalvelinta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="196"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="136"/>
<source>Proxy Settings...</source>
<translation>Välityspalvelinasetukset...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="162"/>
<source>Other Settings</source>
<translation>Muut asetukset</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="231"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
<source>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</source>
<translation>Salli webselainten olla yhteydessä Tomahawkiin (suositellaan)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="244"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
<source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
<translation>Lähetä ilmoituksia Tomahawkin kaatumisen jälkeen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="254"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="194"/>
<source>Show notification when a new song starts to play</source>
<translation>Näytä ilmoitus, kun uusi kappale alkaa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="282"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<source>Clear All Access Control Entries</source>
<translation>Tyhjennä kaikki pääsynvalvontatietueet</translation>
</message>
@ -1842,22 +1855,22 @@ salasana (OTP)</translation>
<context>
<name>Settings_Collection</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<source>Path to scan for music files:</source>
<translation>Polku, josta musiikkitiedostoja etsitään:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<source>+</source>
<translation>+</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<source>-</source>
<translation>−</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
@ -1869,18 +1882,18 @@ Tämän valinnan käyttöönottaminen mahdollistaa sinun
asemia sinun henkilökohtaisen musiikkimakuprofiilisi perusteella.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
<translation>Lähetä kokoelmalista The Echo Nestille
käyttäjäradion käyttöönottamiseksi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<source>Watch for changes</source>
<translation>Tarkkaile muutoksia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<source>Time between scans, in seconds:</source>
<translation>Etsimisten aikaväli (sekunteina):</translation>
</message>
@ -1919,32 +1932,32 @@ käyttäjäradion käyttöönottamiseksi</translation>
<context>
<name>SocialWidget</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="28"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="28"/>
<source>Facebook</source>
<translation>Facebook</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="38"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="38"/>
<source>Twitter</source>
<translation>Twitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<source>Tweet</source>
<translation>Tviittaa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</source>
<translation>Kuuntelen ”%1” artistilta %2. %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</source>
<translation>Kuuntelen ”%1” artistilta %2, albumilta ”%3”. %4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<source>%1 characters left</source>
<translation>%1 merkkiä jäljellä</translation>
</message>

189
lang/tomahawk_fr.ts
View File

@ -590,17 +590,17 @@ de se connecter et streamer de vous?</translation>
<context>
<name>DiagnosticsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<source>Tomahawk Diagnostics</source>
<translation>Diagnostics de Tomahawk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<source>&amp;Copy to Clipboard</source>
<translation>&amp;Copier dans le presse papier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<source>Open &amp;Log-file</source>
<translation>Ouvrir le &amp;fichier journal</translation>
</message>
@ -814,6 +814,34 @@ Password (OTP)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HostDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="17"/>
<source>Host Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="35"/>
<source>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="53"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="69"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="106"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxItem</name>
<message>
@ -914,27 +942,27 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPF</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<source>Load XSPF</source>
<translation>Charger XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<source>Playlist URL</source>
<translation>URL de la liste de lecture</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<source>Enter URL...</source>
<translation>Saisir une URL...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<source>Automatically update</source>
<translation>Mise à jour automatique</translation>
</message>
@ -942,12 +970,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPFDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>Load XSPF File</source>
<translation>Charger un fichier XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>XSPF Files (*.xspf)</source>
<translation>Fichiers XSPF (*.xspf)</translation>
</message>
@ -1374,59 +1402,59 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>ProxyDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<source>Proxy Settings</source>
<translation>Paramètres de proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<source>Hostname of proxy server</source>
<translation>Nom d&apos;hôte du serveur proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<source>Host</source>
<translation>Hôte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<source>Port</source>
<translation>Port</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<source>Proxy login</source>
<translation>Login du proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<source>User</source>
<translation>Utilisateur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<source>Password</source>
<translation>Mot de passe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<source>Proxy password</source>
<translation>Mot de passe du proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source>
<translation>Pas de proxy pour :
(remplace les paramètres système)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<source>localhost *.example.com (space separated)</source>
<translation>localhost *.example.com (séparé par espace)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<source>Use proxy for DNS lookups?</source>
<translation>Utiliser le proxy pour les requêtes DNS ?</translation>
</message>
@ -1667,82 +1695,82 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Collection</source>
<translation>Collection</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Advanced</source>
<translation>Avancés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="157"/>
<source>All</source>
<translation>Tous</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation>Certaines modifications ne prendront effet qu&apos;au prochain démarrage de Tomahawk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Services</source>
<translation>Services</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="130"/>
<source>Install from file</source>
<translation>Installer depuis un fichier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation>Configurer les comptes et les services que Tomahawk utilisera pour chercher et diffuser de la musique, retrouver vos amis ou mettre à jour votre statut.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation>Gérer la manière dont Tomahawk trouve de la musique sur votre ordinateur.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation>Configurer les paramètres avancés de Tomahawk dont les paramètres de connectivité réseau, les interactions avec le navigateur et autres.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="413"/>
<source>Open Directory</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="507"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation>Installer un script de résolution depuis un fichier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="509"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation>Resolvers Tomahawk (*.axe *.js);;Tous les fichiers (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="552"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation>L&apos;installation du resolver à partir du fichier %1 a échouée.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="576"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="571"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation>Supprimer toutes les entrées de Contrôle d&apos;accès?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="572"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation>Voulez-vous vraiment supprimer toutes les entrées de contrôle d&apos;accès ? On vous demandera de nouveau votre autorisation pour toutes les nouvelles connexions.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Information</source>
<translation>Information</translation>
</message>
@ -1750,7 +1778,7 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Accounts</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<source>Filter by capability:</source>
<translation>Filtrer par fonctionnalité :</translation>
</message>
@ -1758,82 +1786,67 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Advanced</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<source>Remote Peer Connection Method</source>
<translation>Méthode de connexion distante à un pair</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Use UPnP to establish port forward (recommended)</source>
<translation>Utiliser UPnP pour établir la redirection de port (recommandé)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="49"/>
<source>Use static external IP address/host name and port</source>
<translation>Utiliser une adresse IP externe statique/nom d&apos;hôte et un port</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="62"/>
<source>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</source>
<translation>Indiquez votre adresse IP externe ou nom d&apos;hôte. Vérifiez que le port est bien redirigé vers cet hôte !</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="80"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation>Nom d&apos;hôte statique :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="96"/>
<source>Static Port:</source>
<translation>Port statique :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="133"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="161"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
<source>Manual port forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
<source>Host Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
<source>SOCKS Proxy</source>
<translation>Proxy SOCKS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="167"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="107"/>
<source>Use SOCKS Proxy</source>
<translation>Utiliser le proxy SOCKS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="196"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="136"/>
<source>Proxy Settings...</source>
<translation>Paramètres Proxy...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="162"/>
<source>Other Settings</source>
<translation>Autres paramètres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="231"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
<source>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</source>
<translation>Autoriser les navigateurs web à interagir avec Tomahawk (recommandé)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="244"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
<source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
<translation>Envoyer un rapport d&apos;erreur si Tomahawk plante</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="254"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="194"/>
<source>Show notification when a new song starts to play</source>
<translation>Afficher une notification quand une nouvelle piste commence</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="282"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<source>Clear All Access Control Entries</source>
<translation>Supprimer toutes les entrées de contrôle d&apos;accès</translation>
</message>
@ -1841,22 +1854,22 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Collection</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<source>Path to scan for music files:</source>
<translation>Chemin vers votre bibliothèque musicale:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<source>+</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
@ -1864,17 +1877,17 @@ Password (OTP)</source>
<translation>The Echo Nest peut garder les métadonnées de votre catalogue et les utiliser pour créer des radios personnalisées. En activant cette option vous (et vos amis) pourrez créer des listes de lecture automatiquement et des stations basées sur vos goûts.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
<translation>Envoyer la collection à The Echo Nest pour activer la radio utilisateur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<source>Watch for changes</source>
<translation>Surveiller les changements</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<source>Time between scans, in seconds:</source>
<translation>Intervalle entre les scans, en secondes :</translation>
</message>
@ -1913,32 +1926,32 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SocialWidget</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="28"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="28"/>
<source>Facebook</source>
<translation>Facebook</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="38"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="38"/>
<source>Twitter</source>
<translation>Twitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<source>Tweet</source>
<translation>Tweet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</source>
<translation>J&apos;écoute &quot;%1&quot; par %2. %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</source>
<translation>J&apos;écoute &quot;%1&quot; par %2 sur &quot;%3&quot;. %4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<source>%1 characters left</source>
<translation>%1 caractères restants</translation>
</message>

189
lang/tomahawk_gl.ts
View File

@ -589,17 +589,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>DiagnosticsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<source>Tomahawk Diagnostics</source>
<translation>Diagnóstico de Tomahawk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<source>&amp;Copy to Clipboard</source>
<translation>&amp;Copiar ao portarretallos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<source>Open &amp;Log-file</source>
<translation>Abrir o ficheiro de &amp;rexistro</translation>
</message>
@ -813,6 +813,34 @@ Password (OTP)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HostDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="17"/>
<source>Host Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="35"/>
<source>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="53"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="69"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="106"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxItem</name>
<message>
@ -913,27 +941,27 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPF</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<source>Load XSPF</source>
<translation>Cargar XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<source>Playlist URL</source>
<translation>URL da lista de reprodución</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<source>Enter URL...</source>
<translation>Introduza o URL... </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<source>Automatically update</source>
<translation>Actualizar automaticamente</translation>
</message>
@ -941,12 +969,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPFDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>Load XSPF File</source>
<translation>Cargar o ficheiro XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>XSPF Files (*.xspf)</source>
<translation>Ficheiros XSPF (*.xspf)</translation>
</message>
@ -1373,59 +1401,59 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>ProxyDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<source>Proxy Settings</source>
<translation>Configuración do proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<source>Hostname of proxy server</source>
<translation>Nome do host do servidor proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<source>Host</source>
<translation>Servidor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<source>Port</source>
<translation>Porto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<source>Proxy login</source>
<translation>Iniciar sesión no proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<source>User</source>
<translation>Usuario</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<source>Password</source>
<translation>Contrasinal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<source>Proxy password</source>
<translation>Contrasinal proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source>
<translation>Sen host de proxy:
(Sobrescribe o sistema de proxy) </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<source>localhost *.example.com (space separated)</source>
<translation>localhost *.exemplo.net (separado por espazos)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<source>Use proxy for DNS lookups?</source>
<translation>Usar o proxy para a resolución de DNS?</translation>
</message>
@ -1666,82 +1694,82 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Collection</source>
<translation>Colección</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Advanced</source>
<translation>Avanzado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="157"/>
<source>All</source>
<translation>Todo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation>Algunhas das configuracións que se cambiaron non van a ter efecto ata que se reinicie Tomahawk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Services</source>
<translation>Servizos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="130"/>
<source>Install from file</source>
<translation>Instalar dende ficheiro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation>Configurar as contas e servizos que emprega Tomahawk para buscar e obter música, atopar ás túas amizades e actualizar o teu estado.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation>Xestionar como Tomahawk busca música no teu computador.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation>Configurar as propiedades avanzadas de Tomahawk, incluíndo a conectividade a rede, a interacción co navegador e outras.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="413"/>
<source>Open Directory</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="507"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation>Instalar un resolvedor dende un ficheiro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="509"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="552"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="576"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="571"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation>Queres borrar tódalas entradas de control de acceso?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="572"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation>Seguro que queres borrar tódalas entradas de control de acceso? Preguntaráseche de novo para que o confirmes cada vez que te conectes a un parceiro. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Information</source>
<translation>Información</translation>
</message>
@ -1749,7 +1777,7 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Accounts</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<source>Filter by capability:</source>
<translation>Filtrar por capacidade:</translation>
</message>
@ -1757,82 +1785,67 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Advanced</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<source>Remote Peer Connection Method</source>
<translation>Método de conexión remota por parceiros</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Use UPnP to establish port forward (recommended)</source>
<translation>Empregar UPnP para definir o porto de saída (recomendado)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="49"/>
<source>Use static external IP address/host name and port</source>
<translation>Empregar a dirección IP externa estática ou o nome de servidor e porto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="62"/>
<source>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</source>
<translation>Define isto para a túa dirección IP externa ou nome de servidor. Asegúrate de que remitir o porto a este servidor!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="80"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation>Nome de host estático:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="96"/>
<source>Static Port:</source>
<translation>Porto estático:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="133"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="161"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
<source>Manual port forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
<source>Host Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
<source>SOCKS Proxy</source>
<translation>Proxy de SOCKS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="167"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="107"/>
<source>Use SOCKS Proxy</source>
<translation>Usar SOCKs de proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="196"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="136"/>
<source>Proxy Settings...</source>
<translation>Configuracións do proxy...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="162"/>
<source>Other Settings</source>
<translation>Outras configuracións</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="231"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
<source>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</source>
<translation>Permitirlle aos navegadores we interactuar con Tomahawk (recoméndase)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="244"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
<source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
<translation>Enviar informes cando falle Tomahawk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="254"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="194"/>
<source>Show notification when a new song starts to play</source>
<translation>Mostrar notificacións cando se comece a reproducir unha nova canción</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="282"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<source>Clear All Access Control Entries</source>
<translation>Limpar tódalas entradas de control de acceso</translation>
</message>
@ -1840,22 +1853,22 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Collection</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<source>Path to scan for music files:</source>
<translation>Ruta para buscar ficheiros de música:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<source>+</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
@ -1863,17 +1876,17 @@ Password (OTP)</source>
<translation>O Echo Nest soporta estar ao tanto do teu catálogo de metadatos e empregalo para artellar radios personalizadas. Activando esta opción podes (e tódolos teus amigos) crear listas de reprodución automática e emisoras baseándose nos perfís de gustos persoais. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
<translation>Subir a lista da colección ao Echo Nesta para activar a radio de usuarios</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<source>Watch for changes</source>
<translation>Ollar os cambios</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<source>Time between scans, in seconds:</source>
<translation>Tempo entre as buscas, en segundos:</translation>
</message>
@ -1912,32 +1925,32 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SocialWidget</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="28"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="28"/>
<source>Facebook</source>
<translation>Facebook</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="38"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="38"/>
<source>Twitter</source>
<translation>Twitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<source>Tweet</source>
<translation>Chío</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</source>
<translation>Escoitando a «%1» por %2. %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</source>
<translation>Escoitando a «%1» por %2 en «%3». %4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<source>%1 characters left</source>
<translation>quedan %1 caracteres</translation>
</message>

177
lang/tomahawk_hi_IN.ts
View File

@ -589,17 +589,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>DiagnosticsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<source>Tomahawk Diagnostics</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<source>&amp;Copy to Clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<source>Open &amp;Log-file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -813,6 +813,34 @@ Password (OTP)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HostDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="17"/>
<source>Host Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="35"/>
<source>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="53"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="69"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="106"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxItem</name>
<message>
@ -913,27 +941,27 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPF</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<source>Load XSPF</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<source>Playlist URL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<source>Enter URL...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<source>Automatically update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -941,12 +969,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPFDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>Load XSPF File</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>XSPF Files (*.xspf)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1373,58 +1401,58 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>ProxyDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<source>Proxy Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<source>Hostname of proxy server</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<source>Host</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<source>Port</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<source>Proxy login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<source>User</source>
<translation>उपभोक्ता</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<source>Proxy password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<source>localhost *.example.com (space separated)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<source>Use proxy for DNS lookups?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1665,82 +1693,82 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Collection</source>
<translation>संग्रह</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="157"/>
<source>All</source>
<translation>सभी</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Services</source>
<translation>सेवाएं</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="130"/>
<source>Install from file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="413"/>
<source>Open Directory</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="507"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="509"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="552"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="576"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="571"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="572"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Information</source>
<translation>सूचना</translation>
</message>
@ -1748,7 +1776,7 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Accounts</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<source>Filter by capability:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1756,82 +1784,67 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Advanced</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<source>Remote Peer Connection Method</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Use UPnP to establish port forward (recommended)</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="49"/>
<source>Use static external IP address/host name and port</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
<source>Manual port forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="62"/>
<source>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
<source>Host Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="80"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="96"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="133"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="161"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
<source>SOCKS Proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="167"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="107"/>
<source>Use SOCKS Proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="196"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="136"/>
<source>Proxy Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="162"/>
<source>Other Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="231"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
<source>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="244"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
<source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="254"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="194"/>
<source>Show notification when a new song starts to play</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="282"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<source>Clear All Access Control Entries</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1839,22 +1852,22 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Collection</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<source>Path to scan for music files:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<source>+</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
@ -1862,17 +1875,17 @@ Password (OTP)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<source>Watch for changes</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<source>Time between scans, in seconds:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1911,32 +1924,32 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SocialWidget</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="28"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="28"/>
<source>Facebook</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="38"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="38"/>
<source>Twitter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<source>Tweet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<source>%1 characters left</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

177
lang/tomahawk_hu.ts
View File

@ -589,17 +589,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>DiagnosticsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<source>Tomahawk Diagnostics</source>
<translation>Tomahawk diagnosztizálás</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<source>&amp;Copy to Clipboard</source>
<translation>Másolás a vágólapra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<source>Open &amp;Log-file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -813,6 +813,34 @@ Password (OTP)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HostDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="17"/>
<source>Host Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="35"/>
<source>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="53"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="69"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="106"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxItem</name>
<message>
@ -913,27 +941,27 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPF</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<source>Load XSPF</source>
<translation>XSPF betöltése</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<source>Playlist URL</source>
<translation>Lejátszólista URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<source>Enter URL...</source>
<translation>URL beírása...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<source>Automatically update</source>
<translation>Automatikus frissítés</translation>
</message>
@ -941,12 +969,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPFDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>Load XSPF File</source>
<translation>XSPF fájl betöltése</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>XSPF Files (*.xspf)</source>
<translation>XSPF fájlok (*.xspf)</translation>
</message>
@ -1373,58 +1401,58 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>ProxyDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<source>Proxy Settings</source>
<translation>Proxy beállítások</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<source>Hostname of proxy server</source>
<translation>Proxy szerver hosztneve</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<source>Host</source>
<translation>Hosztnév</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<source>Port</source>
<translation>Port</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<source>Proxy login</source>
<translation>Proxy bejelentkezés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<source>User</source>
<translation>Felhasználó</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<source>Password</source>
<translation>Jelszó</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<source>Proxy password</source>
<translation>Proxy jelszó</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<source>localhost *.example.com (space separated)</source>
<translation>localhost *.example.com (szóközzel elválasztva)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<source>Use proxy for DNS lookups?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1665,82 +1693,82 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Collection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="157"/>
<source>All</source>
<translation>Mind</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Services</source>
<translation>Szolgáltatások</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="130"/>
<source>Install from file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="413"/>
<source>Open Directory</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="507"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="509"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="552"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="576"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="571"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="572"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Information</source>
<translation>Információ</translation>
</message>
@ -1748,7 +1776,7 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Accounts</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<source>Filter by capability:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1756,82 +1784,67 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Advanced</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<source>Remote Peer Connection Method</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Use UPnP to establish port forward (recommended)</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="49"/>
<source>Use static external IP address/host name and port</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
<source>Manual port forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="62"/>
<source>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
<source>Host Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="80"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation>Statikus hosztnév:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="96"/>
<source>Static Port:</source>
<translation>Statikus port:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="133"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="161"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
<source>SOCKS Proxy</source>
<translation>SOCKS Proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="167"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="107"/>
<source>Use SOCKS Proxy</source>
<translation>SOCKS proxy használata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="196"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="136"/>
<source>Proxy Settings...</source>
<translation>Proxy beállítások...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="162"/>
<source>Other Settings</source>
<translation>Egyéb beállítások</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="231"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
<source>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="244"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
<source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="254"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="194"/>
<source>Show notification when a new song starts to play</source>
<translation>Értesítések mutatása ha egy új zene elindul</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="282"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<source>Clear All Access Control Entries</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1839,22 +1852,22 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Collection</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<source>Path to scan for music files:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<source>+</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
@ -1862,17 +1875,17 @@ Password (OTP)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<source>Watch for changes</source>
<translation>Változások figyelése</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<source>Time between scans, in seconds:</source>
<translation>Szkennelések közötti idő, másodpercben:</translation>
</message>
@ -1911,32 +1924,32 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SocialWidget</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="28"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="28"/>
<source>Facebook</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="38"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="38"/>
<source>Twitter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<source>Tweet</source>
<translation>Tweet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<source>%1 characters left</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

177
lang/tomahawk_id.ts
View File

@ -589,17 +589,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>DiagnosticsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<source>Tomahawk Diagnostics</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<source>&amp;Copy to Clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<source>Open &amp;Log-file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -813,6 +813,34 @@ Password (OTP)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HostDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="17"/>
<source>Host Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="35"/>
<source>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="53"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="69"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="106"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxItem</name>
<message>
@ -913,27 +941,27 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPF</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<source>Load XSPF</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<source>Playlist URL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<source>Enter URL...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<source>...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<source>Automatically update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -941,12 +969,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPFDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>Load XSPF File</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>XSPF Files (*.xspf)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1373,58 +1401,58 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>ProxyDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<source>Proxy Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<source>Hostname of proxy server</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<source>Host</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<source>Port</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<source>Proxy login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<source>User</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<source>Proxy password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<source>localhost *.example.com (space separated)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<source>Use proxy for DNS lookups?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1665,82 +1693,82 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Collection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="157"/>
<source>All</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Services</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="130"/>
<source>Install from file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="413"/>
<source>Open Directory</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="507"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="509"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="552"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="576"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="571"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="572"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1748,7 +1776,7 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Accounts</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<source>Filter by capability:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1756,82 +1784,67 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Advanced</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<source>Remote Peer Connection Method</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Use UPnP to establish port forward (recommended)</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="49"/>
<source>Use static external IP address/host name and port</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
<source>Manual port forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="62"/>
<source>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
<source>Host Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="80"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="96"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="133"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="161"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
<source>SOCKS Proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="167"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="107"/>
<source>Use SOCKS Proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="196"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="136"/>
<source>Proxy Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="162"/>
<source>Other Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="231"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
<source>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="244"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
<source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="254"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="194"/>
<source>Show notification when a new song starts to play</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="282"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<source>Clear All Access Control Entries</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1839,22 +1852,22 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Collection</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<source>Path to scan for music files:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<source>+</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
@ -1862,17 +1875,17 @@ Password (OTP)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<source>Watch for changes</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<source>Time between scans, in seconds:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1911,32 +1924,32 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SocialWidget</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="28"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="28"/>
<source>Facebook</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="38"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="38"/>
<source>Twitter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<source>Tweet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<source>%1 characters left</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

189
lang/tomahawk_it.ts
View File

@ -589,17 +589,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>DiagnosticsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<source>Tomahawk Diagnostics</source>
<translation>Diagnostica Tomahawk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<source>&amp;Copy to Clipboard</source>
<translation>&amp;copia nella clipboard</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<source>Open &amp;Log-file</source>
<translation>Apri il &amp;file-di-log</translation>
</message>
@ -814,6 +814,34 @@ temporanea (OTP)</translation>
<translation>Spiacente, non è stato possibile trovare ascolti recenti!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HostDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="17"/>
<source>Host Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="35"/>
<source>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="53"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="69"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="106"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxItem</name>
<message>
@ -914,27 +942,27 @@ temporanea (OTP)</translation>
<context>
<name>LoadXSPF</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<source>Load XSPF</source>
<translation>Carica XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<source>Playlist URL</source>
<translation>Url della playlist</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<source>Enter URL...</source>
<translation>Inserisci URL...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<source>Automatically update</source>
<translation>Aggiorna automaticamente</translation>
</message>
@ -942,12 +970,12 @@ temporanea (OTP)</translation>
<context>
<name>LoadXSPFDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>Load XSPF File</source>
<translation>Carica file XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>XSPF Files (*.xspf)</source>
<translation>XSPF Files (*.xspf)</translation>
</message>
@ -1374,58 +1402,58 @@ temporanea (OTP)</translation>
<context>
<name>ProxyDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<source>Proxy Settings</source>
<translation>Impostazioni proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<source>Hostname of proxy server</source>
<translation>Nome del proxy server</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<source>Host</source>
<translation>Host</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<source>Port</source>
<translation>Porta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<source>Proxy login</source>
<translation>Login proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<source>User</source>
<translation>Utente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<source>Password</source>
<translation>Password</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<source>Proxy password</source>
<translation>Password proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source>
<translation>No collegamento proxy:⏎ (annulla impostazione di sistema)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<source>localhost *.example.com (space separated)</source>
<translation>localhost *.esempio.it (separata da uno spazio)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<source>Use proxy for DNS lookups?</source>
<translation>Utilizza il proxy come DNS?</translation>
</message>
@ -1666,82 +1694,82 @@ temporanea (OTP)</translation>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Collection</source>
<translation>Collezione</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Advanced</source>
<translation>Avanzate</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="157"/>
<source>All</source>
<translation>Tutte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation>Alcune modifiche non avranno effetto fino al riavvio di Tomahawk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Services</source>
<translation>Servizi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="130"/>
<source>Install from file</source>
<translation>Installa da file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation>Configura gli account e servizi utilizzati da Tomahawk per cercare e riprodurre musica, trovare i tuoi amici e aggiornare il tuo stato.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation>Configura come Tomahawk trova la musica sul tuo computer.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation>Configura le impostazioni avanzate di Tomahawk, compresa la connessione ad internet, interazione col browser ed altro ancora.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="413"/>
<source>Open Directory</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="507"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation>Installa i resolver da file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="509"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation>Risolutore Tomahawk (*.axe *.js);;Tutti i file (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="552"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation>L&apos;installazione del risolutore dal file %1 è fallita.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="576"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="571"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation>Cancellare tutte le voci di controllo di accesso?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="572"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation>Vuoi proprio cancellare tutte le voci di controllo accesso? Ti sarà richiesto di decidere ancora tutte le volte che un peer si connetterà con te.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Information</source>
<translation>Informazione</translation>
</message>
@ -1749,7 +1777,7 @@ temporanea (OTP)</translation>
<context>
<name>Settings_Accounts</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<source>Filter by capability:</source>
<translation>Filtra per capacità:</translation>
</message>
@ -1757,82 +1785,67 @@ temporanea (OTP)</translation>
<context>
<name>Settings_Advanced</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<source>Remote Peer Connection Method</source>
<translation>Metodo per connessione remota ai peer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
<translation>Attivo (il tuo host dev&apos;essere direttamente raggiungibile)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Use UPnP to establish port forward (recommended)</source>
<translation>Utilizza UPnp per stabilire un port foward (consigliato)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="49"/>
<source>Use static external IP address/host name and port</source>
<translation>Utilizza un indirizzo IP esterno statico</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="62"/>
<source>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</source>
<translation>Imposta questo sul tuo indirizzo IP o nome host esterno. Controlla che la porta sia aperta per questo host!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="80"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation>Nome host statico:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="96"/>
<source>Static Port:</source>
<translation>Porta statica:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="133"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="161"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
<source>Manual port forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
<source>Host Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
<source>SOCKS Proxy</source>
<translation>SOCKS Proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="167"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="107"/>
<source>Use SOCKS Proxy</source>
<translation>Utilizza un Proxy SOCKS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="196"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="136"/>
<source>Proxy Settings...</source>
<translation>Impostazioni Proxy...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="162"/>
<source>Other Settings</source>
<translation>Altre impostazioni</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="231"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
<source>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</source>
<translation>Permetti ai browser di interagire con Tomahawk (raccomandato)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="244"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
<source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
<translation>Manda una segnalazione quando Tomahawk va in crash</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="254"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="194"/>
<source>Show notification when a new song starts to play</source>
<translation>Mostra notifica quando una nuova traccia viene riprodotta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="282"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<source>Clear All Access Control Entries</source>
<translation>Cancella tutte le voci di controllo accesso</translation>
</message>
@ -1840,22 +1853,22 @@ temporanea (OTP)</translation>
<context>
<name>Settings_Collection</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<source>Path to scan for music files:</source>
<translation>Percorso da scansionare per file musicali:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<source>+</source>
<translation>+</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<source>-</source>
<translation>-</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
@ -1863,17 +1876,17 @@ temporanea (OTP)</translation>
<translation>Echo Nest tiene conto dei metadata del tuo catalogo digitale⏎ utilizzandoli per creare radio personalizzate. Abilitando questa opzione⏎ permetterà te (e tutti i tuoi amici) di creare playlist automatiche⏎ e stazioni basate sui vostri gusti musicali.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
<translation>Carica la lista della tua collezione su Echo Nest per abilitare la radio personalizzata.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<source>Watch for changes</source>
<translation>Controlla per cambiamenti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<source>Time between scans, in seconds:</source>
<translation>Tempo tra scansioni, in secondi:</translation>
</message>
@ -1912,32 +1925,32 @@ temporanea (OTP)</translation>
<context>
<name>SocialWidget</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="28"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="28"/>
<source>Facebook</source>
<translation>Facebook</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="38"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="38"/>
<source>Twitter</source>
<translation>Twitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<source>Tweet</source>
<translation>Tweetta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</source>
<translation>Ascoltando &quot;%1&quot; by %2. %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</source>
<translation>Ascoltando &quot;%1&quot; di %2. %3&quot;.%4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<source>%1 characters left</source>
<translation>%1 caratteri rimanenti</translation>
</message>

189
lang/tomahawk_ja.ts
View File

@ -590,17 +590,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>DiagnosticsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<source>Tomahawk Diagnostics</source>
<translation>Tomahawkの診断</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<source>&amp;Copy to Clipboard</source>
<translation>クリップボードにコピー</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<source>Open &amp;Log-file</source>
<translation>ログファイルを開く</translation>
</message>
@ -814,6 +814,34 @@ Password (OTP)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HostDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="17"/>
<source>Host Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="35"/>
<source>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="53"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="69"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="106"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxItem</name>
<message>
@ -914,27 +942,27 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPF</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<source>Load XSPF</source>
<translation>XSPFを読み込み</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<source>Playlist URL</source>
<translation>プレイリストURL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<source>Enter URL...</source>
<translation>URLを入力...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<source>Automatically update</source>
<translation>自動更新する</translation>
</message>
@ -942,12 +970,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPFDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>Load XSPF File</source>
<translation>XSPFファイルを読み込む</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>XSPF Files (*.xspf)</source>
<translation>XSPFファイル (*.xspf)</translation>
</message>
@ -1374,59 +1402,59 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>ProxyDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<source>Proxy Settings</source>
<translation>プロクシ設定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<source>Hostname of proxy server</source>
<translation>プロキシサーバのホスト</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<source>Host</source>
<translation>ホスト</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<source>Port</source>
<translation>ポート</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<source>Proxy login</source>
<translation>プロキシのログインネーム</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<source>User</source>
<translation>ユーザー</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<source>Password</source>
<translation>パスワード</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<source>Proxy password</source>
<translation>プロキシのパスワード</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source>
<translation>優先プロキシ:
(システムプロキシより優先されます)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<source>localhost *.example.com (space separated)</source>
<translation>localhost *.example.com (スペースで区切られます)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<source>Use proxy for DNS lookups?</source>
<translation>正引きDNSにプロキシを使用しますか？</translation>
</message>
@ -1667,82 +1695,82 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Collection</source>
<translation>コレクション</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Advanced</source>
<translation>詳細</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="157"/>
<source>All</source>
<translation>すべて</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation>Tomahawkを再起動すると設定変更が反映されます</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Services</source>
<translation>サービス</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="130"/>
<source>Install from file</source>
<translation>ファイルからインストールする</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation>友達を探すこと、又はステータスの更新や音楽の検索と取得の為に利用するアカウントとサービスを設定。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation>音楽ファイルの検索方法を設定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation>ネットワーク接続設定、又はブラウザー設定等の詳細設定を調整する。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="413"/>
<source>Open Directory</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="507"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation>ファイルからリゾルバをインストールする</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="509"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="552"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="576"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="571"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation>全てのアクセス制御のエントリーを削除しますか?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="572"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation>本当に全てのアクセス制御のエントリーを削除しますか？ピア接続に対して、改めて同意を求めます。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Information</source>
<translation>情報</translation>
</message>
@ -1750,7 +1778,7 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Accounts</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<source>Filter by capability:</source>
<translation>機能別に分類</translation>
</message>
@ -1758,82 +1786,67 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Advanced</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<source>Remote Peer Connection Method</source>
<translation>ピア接続方法</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Use UPnP to establish port forward (recommended)</source>
<translation>ポートフォワーディングにはUPnPを使用する（お勧め）</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="49"/>
<source>Use static external IP address/host name and port</source>
<translation>スタティックIPアドレス、ホスト名とポートを使用する</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="62"/>
<source>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</source>
<translation>グローバルIPアドレス、又はホスト名を入力して下さい。なお、ポートフォワーディングの設定を確認して下さい。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="80"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation>スタティックホスト名:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="96"/>
<source>Static Port:</source>
<translation>スタティックポート:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="133"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="161"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
<source>Manual port forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
<source>Host Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
<source>SOCKS Proxy</source>
<translation>SOCKSプロクシ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="167"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="107"/>
<source>Use SOCKS Proxy</source>
<translation>SOCKSプロクシを使用する</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="196"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="136"/>
<source>Proxy Settings...</source>
<translation>プロクシ設定...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="162"/>
<source>Other Settings</source>
<translation>他の設定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="231"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
<source>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</source>
<translation>ブラウザとの連携を許可する（お勧め）</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="244"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
<source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
<translation>Tomahawkがクラッシュしたら、レポートを送信する</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="254"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="194"/>
<source>Show notification when a new song starts to play</source>
<translation>曲が再生したら、通知を表示する</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="282"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<source>Clear All Access Control Entries</source>
<translation>全てのアクセス制御のエントリーを削除する</translation>
</message>
@ -1841,22 +1854,22 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Collection</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<source>Path to scan for music files:</source>
<translation>音楽ファイルのパス:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<source>+</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
@ -1867,17 +1880,17 @@ Password (OTP)</source>
基づいた自動プレイリストやステーションを作れます。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
<translation>コレクションのリストをThe Echo Nestにアップロードして、ユーザーラジオを有効にする</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<source>Watch for changes</source>
<translation>更新を監視する</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<source>Time between scans, in seconds:</source>
<translation>スキャンの時間間隔（秒）:</translation>
</message>
@ -1916,32 +1929,32 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SocialWidget</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="28"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="28"/>
<source>Facebook</source>
<translation>Facebook</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="38"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="38"/>
<source>Twitter</source>
<translation>Twitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<source>Tweet</source>
<translation>ツイート</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</source>
<translation>%2の&quot;%1&quot;を聴いています。%3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</source>
<translation>%2の&quot;%3&quot;の&quot;%1&quot;を聴いています。%4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<source>%1 characters left</source>
<translation>残り%1文字</translation>
</message>

177
lang/tomahawk_lt.ts
View File

@ -589,17 +589,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>DiagnosticsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<source>Tomahawk Diagnostics</source>
<translation>Tomahawk diagnostika</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<source>&amp;Copy to Clipboard</source>
<translation>&amp;Kopijuoti į iškarpinę</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<source>Open &amp;Log-file</source>
<translation>Atverti žurna&amp;lą</translation>
</message>
@ -813,6 +813,34 @@ Password (OTP)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HostDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="17"/>
<source>Host Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="35"/>
<source>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="53"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="69"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="106"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxItem</name>
<message>
@ -913,27 +941,27 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPF</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<source>Load XSPF</source>
<translation>Įkelti XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<source>Playlist URL</source>
<translation>Grojaraščio URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<source>Enter URL...</source>
<translation>Įveskite URL...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<source>Automatically update</source>
<translation>Atnaujinti automatiškai</translation>
</message>
@ -941,12 +969,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPFDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>Load XSPF File</source>
<translation>Įkelti XSPF failą</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>XSPF Files (*.xspf)</source>
<translation>XSPF failai (*.xspf)</translation>
</message>
@ -1373,58 +1401,58 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>ProxyDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<source>Proxy Settings</source>
<translation>Proxy nuostatos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<source>Hostname of proxy server</source>
<translation>Proxy serverio vardas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<source>Host</source>
<translation>Serveris</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<source>Port</source>
<translation>Prievadas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<source>Proxy login</source>
<translation>Proxy prisijungimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<source>User</source>
<translation>Vartotojas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<source>Password</source>
<translation>Slaptažodis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<source>Proxy password</source>
<translation>Proxy slaptažodis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<source>localhost *.example.com (space separated)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<source>Use proxy for DNS lookups?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1665,82 +1693,82 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Collection</source>
<translation>Kolekcija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Advanced</source>
<translation>Išplėstinės</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="157"/>
<source>All</source>
<translation>Visi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Services</source>
<translation>Paslaugos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="130"/>
<source>Install from file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="413"/>
<source>Open Directory</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="507"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="509"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="552"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="576"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="571"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="572"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Information</source>
<translation>Informacija</translation>
</message>
@ -1748,7 +1776,7 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Accounts</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<source>Filter by capability:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1756,82 +1784,67 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Advanced</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<source>Remote Peer Connection Method</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Use UPnP to establish port forward (recommended)</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="49"/>
<source>Use static external IP address/host name and port</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
<source>Manual port forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="62"/>
<source>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
<source>Host Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="80"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="96"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="133"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="161"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
<source>SOCKS Proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="167"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="107"/>
<source>Use SOCKS Proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="196"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="136"/>
<source>Proxy Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="162"/>
<source>Other Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="231"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
<source>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="244"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
<source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="254"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="194"/>
<source>Show notification when a new song starts to play</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="282"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<source>Clear All Access Control Entries</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1839,22 +1852,22 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Collection</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<source>Path to scan for music files:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<source>+</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
@ -1862,17 +1875,17 @@ Password (OTP)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<source>Watch for changes</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<source>Time between scans, in seconds:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1911,32 +1924,32 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SocialWidget</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="28"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="28"/>
<source>Facebook</source>
<translation>Facebook</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="38"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="38"/>
<source>Twitter</source>
<translation>Twitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<source>Tweet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</source>
<translation>Klausosi &quot;%1&quot;, atliekamą %2. %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</source>
<translation>Klausosi &quot;%1&quot;, atliekamą %2 iš albumo &quot;%3&quot;. %4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<source>%1 characters left</source>
<translation>Liko simbolių: %1</translation>
</message>

177
lang/tomahawk_pl.ts
View File

@ -590,17 +590,17 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?</translation>
<context>
<name>DiagnosticsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<source>Tomahawk Diagnostics</source>
<translation>Diagnostyka Tomahawk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<source>&amp;Copy to Clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<source>Open &amp;Log-file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -814,6 +814,34 @@ Password (OTP)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HostDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="17"/>
<source>Host Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="35"/>
<source>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="53"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="69"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="106"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxItem</name>
<message>
@ -914,27 +942,27 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPF</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<source>Load XSPF</source>
<translation>Załaduj XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<source>Playlist URL</source>
<translation>URL Listy odtwarzania</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<source>Enter URL...</source>
<translation>Wprowadź URL...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<source>Automatically update</source>
<translation>Aktualizuj automatycznie</translation>
</message>
@ -942,12 +970,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPFDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>Load XSPF File</source>
<translation>Załaduj plik XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>XSPF Files (*.xspf)</source>
<translation>Pliki XSPF (*.xspf)</translation>
</message>
@ -1374,59 +1402,59 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>ProxyDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<source>Proxy Settings</source>
<translation>Ustawienia Proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<source>Hostname of proxy server</source>
<translation>Host serwera proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<source>Host</source>
<translation>Host</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<source>Port</source>
<translation>Port</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<source>Proxy login</source>
<translation>Login Proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<source>User</source>
<translation>Użytkownik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<source>Password</source>
<translation>Hasło</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<source>Proxy password</source>
<translation>Hasło Proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source>
<translation>Hosty bez proxy:
(zastępuje proxy systemowe)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<source>localhost *.example.com (space separated)</source>
<translation>localhost *.example.com (oddzielone spacją)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<source>Use proxy for DNS lookups?</source>
<translation>Używać proxy dla zapytań DNS?</translation>
</message>
@ -1667,82 +1695,82 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Collection</source>
<translation>Kolekcje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Advanced</source>
<translation>Zaawansowane</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="157"/>
<source>All</source>
<translation>Wszystkie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation>Niektóre zmiany zaczną działać po restarcie Tomahawka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Services</source>
<translation>Usługi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="130"/>
<source>Install from file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="413"/>
<source>Open Directory</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="507"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation>Zainstaluj usługę z pliku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="509"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="552"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="576"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="571"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="572"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Information</source>
<translation>Informacja</translation>
</message>
@ -1750,7 +1778,7 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Accounts</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<source>Filter by capability:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1758,82 +1786,67 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Advanced</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<source>Remote Peer Connection Method</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Use UPnP to establish port forward (recommended)</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="49"/>
<source>Use static external IP address/host name and port</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
<source>Manual port forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="62"/>
<source>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
<source>Host Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="80"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="96"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="133"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="161"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
<source>SOCKS Proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="167"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="107"/>
<source>Use SOCKS Proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="196"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="136"/>
<source>Proxy Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="162"/>
<source>Other Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="231"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
<source>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="244"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
<source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="254"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="194"/>
<source>Show notification when a new song starts to play</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="282"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<source>Clear All Access Control Entries</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1841,22 +1854,22 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Collection</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<source>Path to scan for music files:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<source>+</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
@ -1864,17 +1877,17 @@ Password (OTP)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<source>Watch for changes</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<source>Time between scans, in seconds:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1913,32 +1926,32 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SocialWidget</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="28"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="28"/>
<source>Facebook</source>
<translation>Facebook</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="38"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="38"/>
<source>Twitter</source>
<translation>Twitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<source>Tweet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</source>
<translation>Słucham &quot;%1&quot; wykonawcy %2 z &quot;%3&quot;. %4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<source>%1 characters left</source>
<translation>pozostało znaków: %1</translation>
</message>

189
lang/tomahawk_pt_BR.ts
View File

@ -590,17 +590,17 @@ se conecte e faça o stream de você?</translation>
<context>
<name>DiagnosticsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<source>Tomahawk Diagnostics</source>
<translation>Diagnósticos do Tomahawk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<source>&amp;Copy to Clipboard</source>
<translation>&amp;Copiar para a área de transferência</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<source>Open &amp;Log-file</source>
<translation>Abrir arquivo &amp;log</translation>
</message>
@ -814,6 +814,34 @@ Password (OTP)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HostDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="17"/>
<source>Host Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="35"/>
<source>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="53"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="69"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="106"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxItem</name>
<message>
@ -914,27 +942,27 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPF</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<source>Load XSPF</source>
<translation>Carregar XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<source>Playlist URL</source>
<translation>URL da Playlist</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<source>Enter URL...</source>
<translation>Colocar URL...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<source>Automatically update</source>
<translation>Atualizar automaticamente</translation>
</message>
@ -942,12 +970,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPFDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>Load XSPF File</source>
<translation>Carregar arquivo XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>XSPF Files (*.xspf)</source>
<translation>Arquivos XSPF (*.xspf)</translation>
</message>
@ -1374,59 +1402,59 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>ProxyDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<source>Proxy Settings</source>
<translation>Configurações de proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<source>Hostname of proxy server</source>
<translation>Endereço do servidor proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<source>Host</source>
<translation>Servidor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<source>Port</source>
<translation>Porta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<source>Proxy login</source>
<translation>Usuário do servidor proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<source>User</source>
<translation>Usuário</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<source>Password</source>
<translation>Senha</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<source>Proxy password</source>
<translation>Senha do servidor proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source>
<translation>Sem Servidores de Proxy:⏎
(Substitui o proxy do sistema)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<source>localhost *.example.com (space separated)</source>
<translation>localhost *.exemplo.com (separado por espaço)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<source>Use proxy for DNS lookups?</source>
<translation>Usar proxy para resolução DNS?</translation>
</message>
@ -1667,82 +1695,82 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Collection</source>
<translation>Coleção</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Advanced</source>
<translation>Avançado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="157"/>
<source>All</source>
<translation>Todos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation>Algumas configurações não terão efeito até que o Tomahawk seja reiniciado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Services</source>
<translation>Serviços</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="130"/>
<source>Install from file</source>
<translation>Instalar do arquivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation>Configure as contas e serviços usados pelo Tomahawk para pesquisar e obter músicas, encontrar seus amigos e atualizar seu status.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation>Gerenciar como o Tomahawk encontra música no seu computador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation>Configure as configurações avançadas do Tomahawk, incluindo as configurações de conectividade de rede, interação com o navegador e mais.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="413"/>
<source>Open Directory</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="507"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation>Instalar resolvedor via arquivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="509"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="552"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="576"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="571"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation>Excluir todas as entradas de controle de acesso?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="572"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation>Você realmente quer apagar todas as entradas de controle de acesso? Você será solicitado a tomar uma decisão para cada ponto a que você se conectar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Information</source>
<translation>Informação</translation>
</message>
@ -1750,7 +1778,7 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Accounts</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<source>Filter by capability:</source>
<translation>Filtrar por capacidade:</translation>
</message>
@ -1758,82 +1786,67 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Advanced</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<source>Remote Peer Connection Method</source>
<translation>Método de conexão com o par remoto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Use UPnP to establish port forward (recommended)</source>
<translation>Usar UPnP para estabelecer redirecionamento de porta (recomendado)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="49"/>
<source>Use static external IP address/host name and port</source>
<translation>Usar nome de máquina/endereço IP estático externo e porta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="62"/>
<source>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</source>
<translation>Defina isso para seu nome de máquina ou endereço IP externo. Certifique-se de redirecionar a porta para esta máquina!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="80"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation>Nome de máquina estático:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="96"/>
<source>Static Port:</source>
<translation>Porta estática:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="133"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="161"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
<source>Manual port forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
<source>Host Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
<source>SOCKS Proxy</source>
<translation>Proxy SOCKS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="167"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="107"/>
<source>Use SOCKS Proxy</source>
<translation>Usar proxy SOCKS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="196"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="136"/>
<source>Proxy Settings...</source>
<translation>Configurações de proxy...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="162"/>
<source>Other Settings</source>
<translation>Outras configurações</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="231"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
<source>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</source>
<translation>Permitir que navegadores web interajam com o Tomahawk (recomendável)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="244"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
<source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
<translation>Enviar relatórios após Tomahawk ter travado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="254"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="194"/>
<source>Show notification when a new song starts to play</source>
<translation>Mostrar notificação quando uma nova música começar a tocar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="282"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<source>Clear All Access Control Entries</source>
<translation>Limpar todo os registros de controle de acesso</translation>
</message>
@ -1841,22 +1854,22 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Collection</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<source>Path to scan for music files:</source>
<translation>Caminho para varrer por arquivos de músicas:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<source>+</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
@ -1864,17 +1877,17 @@ Password (OTP)</source>
<translation>The Echo Nest suporta manter rastro dosmetadados do seu catálogo e usá-los para criar rádios personalizadas. Ao habilitar essa opção você (e todos os seus amigos) poderão criar listas de reprodução e estações automaticamente baseado nas preferências pessoais do perfil.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
<translation>Enviar lista de coleções para The Echo Nest para habilitar rádio de usuário</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<source>Watch for changes</source>
<translation>Vigiar por alterações</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<source>Time between scans, in seconds:</source>
<translation>Intervalo entre varreduras, em segundos:</translation>
</message>
@ -1913,32 +1926,32 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SocialWidget</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="28"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="28"/>
<source>Facebook</source>
<translation>Facebook</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="38"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="38"/>
<source>Twitter</source>
<translation>Twitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<source>Tweet</source>
<translation>Tweet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</source>
<translation>Ouvindo &quot;%1&quot; de %2. %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</source>
<translation>Ouvindo &quot;%1&quot; de %2 em &quot;%3&quot;. %4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<source>%1 characters left</source>
<translation>%1 caracteres restantes</translation>
</message>

183
lang/tomahawk_ro.ts
View File

@ -590,17 +590,17 @@ se conecteze și să redea de la tine?</translation>
<context>
<name>DiagnosticsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<source>Tomahawk Diagnostics</source>
<translation>Diagnosticări Tomahawk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<source>&amp;Copy to Clipboard</source>
<translation>&amp;Copiază în clipboard</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<source>Open &amp;Log-file</source>
<translation>Deschide fișierul &amp;jurnal</translation>
</message>
@ -815,6 +815,34 @@ Password (OTP)</translation>
<translation>Ne pare rău, nu am găsit redări recente!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HostDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="17"/>
<source>Host Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="35"/>
<source>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="53"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="69"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="106"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxItem</name>
<message>
@ -915,27 +943,27 @@ Password (OTP)</translation>
<context>
<name>LoadXSPF</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<source>Load XSPF</source>
<translation>Încarcă XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<source>Playlist URL</source>
<translation>URL pentru lista de redare</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<source>Enter URL...</source>
<translation>Introdu URL...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<source>Automatically update</source>
<translation>Actualizează automat</translation>
</message>
@ -943,12 +971,12 @@ Password (OTP)</translation>
<context>
<name>LoadXSPFDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>Load XSPF File</source>
<translation>Încarcă fișier XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>XSPF Files (*.xspf)</source>
<translation>Fișiere XSPF (*.xspf)</translation>
</message>
@ -1375,59 +1403,59 @@ Password (OTP)</translation>
<context>
<name>ProxyDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<source>Proxy Settings</source>
<translation>Setări proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<source>Hostname of proxy server</source>
<translation>Nume de gazdă pentru serverul proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<source>Host</source>
<translation>Gazdă</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<source>Port</source>
<translation>Port</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<source>Proxy login</source>
<translation>Login proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<source>User</source>
<translation>Utilizator</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<source>Password</source>
<translation>Parolă</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<source>Proxy password</source>
<translation>Parolă proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source>
<translation>Gazde fără proxy:
(Nu ține cont de proxy de sistem)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<source>localhost *.example.com (space separated)</source>
<translation>localhost *.example.com (separate prin spațiu)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<source>Use proxy for DNS lookups?</source>
<translation>Folosește proxy pentru interogări DNS?</translation>
</message>
@ -1668,82 +1696,82 @@ Password (OTP)</translation>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Collection</source>
<translation>Colecție</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Advanced</source>
<translation>Avansat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="157"/>
<source>All</source>
<translation>Toate</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation>Unele setări modificate nu vor intra în efect decăt după ce Tomahawk este repornit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Services</source>
<translation>Servicii</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="130"/>
<source>Install from file</source>
<translation>Instalează din fișier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation>Configurează conturile și serviciile folosite de Tomahawk pentru a căuta și obține muzică, pentru a îți găsi prietenii și pentru a îți actualiza statusul.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation>Configurează cum poate găsi Tomahawk muzică pe computerul tău.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation>Configurează setările avansate Tomahawk, inclusiv setări de conectare la rețea, interacțiunea cu navigatorul si multe altele.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="413"/>
<source>Open Directory</source>
<translation>Deschide dosar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="507"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation>Instalează rezolvator din fișier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="509"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation>Rezolvatori Tomahawk (*.axe *.js);;Toate fișierele (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="552"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation>Instalarea rezolvatorului %1 din fișier a eșuat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="576"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="571"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation>Șterge toate înregistrările de control de acces?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="572"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation>Chiar dorești să ștergi toate înregistrările de control de acces? Va trebui să decizi din nou pentru fiecare sistem la care te conectezi.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Information</source>
<translation>Informație</translation>
</message>
@ -1751,7 +1779,7 @@ Password (OTP)</translation>
<context>
<name>Settings_Accounts</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<source>Filter by capability:</source>
<translation>Filtrează după capabilitate:</translation>
</message>
@ -1759,82 +1787,67 @@ Password (OTP)</translation>
<context>
<name>Settings_Advanced</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<source>Remote Peer Connection Method</source>
<translation>Metoda de conectare la sistemul de la distanță</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
<translation>Activă (calculatorul tău trebuie să fie accesibil direct)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Use UPnP to establish port forward (recommended)</source>
<translation>Folosește UPnP pentru a stabili înaintări de porturi (recomandat)</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="49"/>
<source>Use static external IP address/host name and port</source>
<translation>Folosește port și adresă IP externă/nume gazdă statice</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
<source>Manual port forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="62"/>
<source>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</source>
<translation>Setează aici adresa ta IP externă sau numele de gazdă. Asigură-te că ai înaintat portul către acest calculator!</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
<source>Host Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="80"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation>Nume gazdă static:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="96"/>
<source>Static Port:</source>
<translation>Port static:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="133"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation>Detectare automată a adresei IP externe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="161"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
<source>SOCKS Proxy</source>
<translation>Proxy SOCKS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="167"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="107"/>
<source>Use SOCKS Proxy</source>
<translation>Folosește proxy SOCKS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="196"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="136"/>
<source>Proxy Settings...</source>
<translation>Setări proxy...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="162"/>
<source>Other Settings</source>
<translation>Alte setări</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="231"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
<source>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</source>
<translation>Permite navigatoarelor de web să interacționeze cu Tomahawk (recomandat)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="244"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
<source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
<translation>Trimite rapoarte dacă Tomahawk se prabușește</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="254"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="194"/>
<source>Show notification when a new song starts to play</source>
<translation>Arată o notificare când începe redarea unui cântec</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="282"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<source>Clear All Access Control Entries</source>
<translation>Șterge toate înregistrările de control de acces</translation>
</message>
@ -1842,22 +1855,22 @@ Password (OTP)</translation>
<context>
<name>Settings_Collection</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<source>Path to scan for music files:</source>
<translation>Calea de scanat pentru fișiere de muzică:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<source>+</source>
<translation>+</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<source>-</source>
<translation>-</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
@ -1868,17 +1881,17 @@ Password (OTP)</translation>
și stații bazate pe profilul tău de gust personal.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
<translation>Încarcă lista de colecție la Echo Nest pentru a activa radio utilizator</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<source>Watch for changes</source>
<translation>Verifică pentru modificări</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<source>Time between scans, in seconds:</source>
<translation>Intervalul între scanări, în secunde:</translation>
</message>
@ -1917,32 +1930,32 @@ Password (OTP)</translation>
<context>
<name>SocialWidget</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="28"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="28"/>
<source>Facebook</source>
<translation>Facebook</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="38"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="38"/>
<source>Twitter</source>
<translation>Twitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<source>Tweet</source>
<translation>Tweet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</source>
<translation>Ascultând &quot;%1&quot; de la %2. %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</source>
<translation>Ascultând &quot;%1&quot; de la %2 pe &quot;%3&quot;. %4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<source>%1 characters left</source>
<translation>%1 caractere rămase</translation>
</message>

183
lang/tomahawk_ru.ts
View File

@ -592,17 +592,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>DiagnosticsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<source>Tomahawk Diagnostics</source>
<translation>Диагностика</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<source>&amp;Copy to Clipboard</source>
<translation>&amp;Скопировать в буфер обмена</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<source>Open &amp;Log-file</source>
<translation>Открыть Log файл</translation>
</message>
@ -817,6 +817,34 @@ Password (OTP)</source>
<translation>К сожалению, мы не смогли найти никаких недавних воспроизведений!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HostDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="17"/>
<source>Host Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="35"/>
<source>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="53"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="69"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="106"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxItem</name>
<message>
@ -917,27 +945,27 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPF</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<source>Load XSPF</source>
<translation>Загрузить XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<source>Playlist URL</source>
<translation>Плей-лист URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<source>Enter URL...</source>
<translation>Введите ссылку на плейлист (URI)...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<source>Automatically update</source>
<translation>Обновлять автоматически</translation>
</message>
@ -945,12 +973,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPFDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>Load XSPF File</source>
<translation>Загрузить файл XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>XSPF Files (*.xspf)</source>
<translation>Файлы XSPF (*.xspf)</translation>
</message>
@ -1377,59 +1405,59 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>ProxyDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<source>Proxy Settings</source>
<translation>Настройки прокси</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<source>Hostname of proxy server</source>
<translation>Имя хоста прокси сервера</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<source>Host</source>
<translation>Хост</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<source>Port</source>
<translation>Порт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<source>Proxy login</source>
<translation>Введите логин</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<source>User</source>
<translation>Логин</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<source>Password</source>
<translation>Пароль</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<source>Proxy password</source>
<translation>Введите пароль</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source>
<translation>Не использовать прокси:
(Переопределение прокси)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<source>localhost *.example.com (space separated)</source>
<translation>localhost *.example.com (Разделять пробелами)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<source>Use proxy for DNS lookups?</source>
<translation>Использовать прокси для поиска DNS?</translation>
</message>
@ -1670,82 +1698,82 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Collection</source>
<translation>Коллекция</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Advanced</source>
<translation>Дополнительны</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="157"/>
<source>All</source>
<translation>Все</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation>Некоторые измененные настройки не вступят в силу до перезапуска Tomahawk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Services</source>
<translation>Сервисы</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="130"/>
<source>Install from file</source>
<translation>Установить из файла</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation>Настройка аккаунтов и сервисов используемых Tomahawk для поиска и извлечения музыки, найти друзей и обновить статус.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation>Определить где Tomahawk искать музыку на вашем компьютере.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation>Настройка дополнительных возможносте Tomahawk в том числе подключения к сети, интеграцию с браузером, другие.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="413"/>
<source>Open Directory</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="507"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation>Установить resolver из файла</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="509"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation>Интерпретаторы Tomahawk (*.axe *.js);;All files (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="552"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation>Не удалось установить интерпретатор из файла %1.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="576"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="571"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation>Удаление всех записей контроля доступа?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="572"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation>Вы действительно хотите удалить все записи Access Control? Вас заново спросят о каждом соединении к которым вы были подключены.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Information</source>
<translation>Инофрмация</translation>
</message>
@ -1753,7 +1781,7 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Accounts</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<source>Filter by capability:</source>
<translation>Фильтр по возможности:</translation>
</message>
@ -1761,82 +1789,67 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Advanced</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<source>Remote Peer Connection Method</source>
<translation>Метод подключения к удаленным пирам</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
<translation>Активное (Ваше устройство должно быть доступно напрямую)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Use UPnP to establish port forward (recommended)</source>
<translation>Использование UPnP для проброса портов (рекомендуется)</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="49"/>
<source>Use static external IP address/host name and port</source>
<translation>Использовать статический внешний ip адрес/имя хоста и порт</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
<source>Manual port forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="62"/>
<source>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</source>
<translation>Установите это на ваш внешний ip адресс или имени хоста. Убедитесь в том что проброс портов осуществляется к этому хосту!</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
<source>Host Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="80"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation>Статическое имя хоста:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="96"/>
<source>Static Port:</source>
<translation>Статический порт:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="133"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation>Автоматически определять внешний IP адрес</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="161"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
<source>SOCKS Proxy</source>
<translation>SOCKS Прокси</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="167"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="107"/>
<source>Use SOCKS Proxy</source>
<translation>Использовать SOCKS Прокси</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="196"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="136"/>
<source>Proxy Settings...</source>
<translation>Настройки Прокси...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="162"/>
<source>Other Settings</source>
<translation>Другие Настройки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="231"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
<source>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</source>
<translation>Разрешить взаимодействие браузеров с Tomahawk (Рекомендуется)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="244"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
<source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
<translation>Отправлять отчеты об ошибках Tomahawk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="254"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="194"/>
<source>Show notification when a new song starts to play</source>
<translation>Показать уведомление, когда новая песня начинает играть</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="282"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<source>Clear All Access Control Entries</source>
<translation>Очистить все элементы управления доступом</translation>
</message>
@ -1844,22 +1857,22 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Collection</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<source>Path to scan for music files:</source>
<translation>Путь для поиска музыкальных файлов:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<source>+</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
@ -1870,17 +1883,17 @@ Password (OTP)</source>
и станций на основе вашего личного вкуса из вашего профиля.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
<translation>Загрузить список коллекции на The Echo Nest, чтобы включить пользовательское радио</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<source>Watch for changes</source>
<translation>Следите за изменениями</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<source>Time between scans, in seconds:</source>
<translation>Время между проверками в секундах:</translation>
</message>
@ -1919,32 +1932,32 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SocialWidget</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="28"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="28"/>
<source>Facebook</source>
<translation>Facebook</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="38"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="38"/>
<source>Twitter</source>
<translation>Twitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<source>Tweet</source>
<translation>Твитнуть</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</source>
<translation>Прослушивание &quot;%1&quot; %2. %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</source>
<translation>Слушает Песню &quot;%1&quot; %2 альбома &quot;%3&quot;. %4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<source>%1 characters left</source>
<translation>Осталось %1 символов</translation>
</message>

177
lang/tomahawk_sq.ts
View File

@ -589,17 +589,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>DiagnosticsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<source>Tomahawk Diagnostics</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<source>&amp;Copy to Clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<source>Open &amp;Log-file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -813,6 +813,34 @@ Password (OTP)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HostDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="17"/>
<source>Host Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="35"/>
<source>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="53"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="69"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="106"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxItem</name>
<message>
@ -913,27 +941,27 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPF</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<source>Load XSPF</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<source>Playlist URL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<source>Enter URL...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<source>...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<source>Automatically update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -941,12 +969,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPFDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>Load XSPF File</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>XSPF Files (*.xspf)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1373,58 +1401,58 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>ProxyDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<source>Proxy Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<source>Hostname of proxy server</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<source>Host</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<source>Port</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<source>Proxy login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<source>User</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<source>Proxy password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<source>localhost *.example.com (space separated)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<source>Use proxy for DNS lookups?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1665,82 +1693,82 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Collection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="157"/>
<source>All</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Services</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="130"/>
<source>Install from file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="413"/>
<source>Open Directory</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="507"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="509"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="552"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="576"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="571"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="572"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1748,7 +1776,7 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Accounts</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<source>Filter by capability:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1756,82 +1784,67 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Advanced</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<source>Remote Peer Connection Method</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Use UPnP to establish port forward (recommended)</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="49"/>
<source>Use static external IP address/host name and port</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
<source>Manual port forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="62"/>
<source>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
<source>Host Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="80"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="96"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="133"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="161"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
<source>SOCKS Proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="167"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="107"/>
<source>Use SOCKS Proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="196"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="136"/>
<source>Proxy Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="162"/>
<source>Other Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="231"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
<source>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="244"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
<source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="254"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="194"/>
<source>Show notification when a new song starts to play</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="282"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<source>Clear All Access Control Entries</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1839,22 +1852,22 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Collection</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<source>Path to scan for music files:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<source>+</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
@ -1862,17 +1875,17 @@ Password (OTP)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<source>Watch for changes</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<source>Time between scans, in seconds:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1911,32 +1924,32 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SocialWidget</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="28"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="28"/>
<source>Facebook</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="38"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="38"/>
<source>Twitter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<source>Tweet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<source>%1 characters left</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

183
lang/tomahawk_sv.ts
View File

@ -590,17 +590,17 @@ ansluta och strömma från dig?</translation>
<context>
<name>DiagnosticsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<source>Tomahawk Diagnostics</source>
<translation>Diagnostik för Tomahawk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<source>&amp;Copy to Clipboard</source>
<translation>&amp;Kopiera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<source>Open &amp;Log-file</source>
<translation>Öppna &amp;logfil</translation>
</message>
@ -814,6 +814,34 @@ Password (OTP)</source>
<translation>Tyvärr kunde vi inte hitta några nyligen uppspelningar</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HostDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="17"/>
<source>Host Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="35"/>
<source>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="53"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="69"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="106"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxItem</name>
<message>
@ -914,27 +942,27 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPF</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<source>Load XSPF</source>
<translation>Läs in XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<source>Playlist URL</source>
<translation>URL för spellista</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<source>Enter URL...</source>
<translation>Ange URL...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<source>...</source>
<translation>…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<source>Automatically update</source>
<translation>Uppdatera automatiskt</translation>
</message>
@ -942,12 +970,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPFDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>Load XSPF File</source>
<translation>Läs in XSPF-fil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>XSPF Files (*.xspf)</source>
<translation>XSPF Filer (*.xspf)</translation>
</message>
@ -1374,59 +1402,59 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>ProxyDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<source>Proxy Settings</source>
<translation>Proxyinställningar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<source>Hostname of proxy server</source>
<translation>Värdnamn för proxyservern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<source>Host</source>
<translation>Värdnamn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<source>Port</source>
<translation>Port</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<source>Proxy login</source>
<translation>Proxy login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<source>User</source>
<translation>Användare</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<source>Password</source>
<translation>Lösenord</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<source>Proxy password</source>
<translation>Proxy lösenord</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source>
<translation>Ingen Proxy host
(Skriver över systemproxyn)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<source>localhost *.example.com (space separated)</source>
<translation>localhost *.example.com (separeras med mellanslag)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<source>Use proxy for DNS lookups?</source>
<translation>Använd proxy för DNS kontroll?</translation>
</message>
@ -1667,82 +1695,82 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Collection</source>
<translation>Samling</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Advanced</source>
<translation>Avancerat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="157"/>
<source>All</source>
<translation>Alla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation>Några inställningar kommer inte träda i kraft förrän Tomahawk har starts om</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Services</source>
<translation>Tjänster</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="130"/>
<source>Install from file</source>
<translation>Installera från fil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation>Konfigurera alla konton och services som Tomahawk använder för att söka och hitta musik, hitta dina vänner och uppdaterar din status.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation>Hantera hur Tomahawk hittar musik på din dator.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation>Konfigurera Tomahawks avancerade inställningar, inklusive nätverkets anslutningsinställningar, webbläsarinteraktion m.m</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="413"/>
<source>Open Directory</source>
<translation>Öppna Katalog</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="507"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation>Installera resolver från fil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="509"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;Alla filer (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="552"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation>Resolver-installationen från filen %1 misslyckades</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="576"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="571"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation>Ta bort alla åtkomstkontrollsposter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="572"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation>Vill du verkligen ta bort alla åtkomstkontrollsposter? Du kommer att bli förfrågad igen för varje nod du försöker ansluta till.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Information</source>
<translation>Information</translation>
</message>
@ -1750,7 +1778,7 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Accounts</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<source>Filter by capability:</source>
<translation>Filtrera på kapacitet:</translation>
</message>
@ -1758,82 +1786,67 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Advanced</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<source>Remote Peer Connection Method</source>
<translation>Fjärrnodens anslutningsmetod</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
<translation>Aktiv (Din host behöver vara direkt kontaktbar)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Use UPnP to establish port forward (recommended)</source>
<translation>Använd UPnP för att etablera portforward (Rekommenderas)</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="49"/>
<source>Use static external IP address/host name and port</source>
<translation>Använd statiskt externt IP-nummer/värdnamn och port</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
<source>Manual port forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="62"/>
<source>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</source>
<translation>Ange detta till ditt externa IPnummer eller värdnamn. Se till att vidarebefordra porten till värden!</translation>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
<source>Host Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="80"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation>Statiskt värdnamn:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="96"/>
<source>Static Port:</source>
<translation>Statisk Port:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="133"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation>Upptäck extern IP-adress automatiskt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="161"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
<source>SOCKS Proxy</source>
<translation>SOCKS Proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="167"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="107"/>
<source>Use SOCKS Proxy</source>
<translation>Använd SOCKS Proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="196"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="136"/>
<source>Proxy Settings...</source>
<translation>Proxyinställningar...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="162"/>
<source>Other Settings</source>
<translation>Andra inställningar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="231"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
<source>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</source>
<translation>Tillåt webbläsare att interagera med Tomahawk (Rekommenderas)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="244"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
<source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
<translation>Skicka rapport efter att Tomahawk kraschat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="254"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="194"/>
<source>Show notification when a new song starts to play</source>
<translation>Visa notifiering när en låt börjar spela</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="282"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<source>Clear All Access Control Entries</source>
<translation>Rensa alla åtkomstkontrollsposter</translation>
</message>
@ -1841,22 +1854,22 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Collection</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<source>Path to scan for music files:</source>
<translation>Sökväg att skanna efter musikfiler:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<source>+</source>
<translation>+</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<source>-</source>
<translation>-</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
@ -1866,17 +1879,17 @@ och använder för att skapa personliga radiostationer. Genom att aktivera detta
och radiostationer baserat på din personliga profil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
<translation>Ladda upp samlingslistan till Echo Nest för att aktivera användar-radio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<source>Watch for changes</source>
<translation>Håll koll på ändringar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<source>Time between scans, in seconds:</source>
<translation>Tid mellan skanningar, i sekunder:</translation>
</message>
@ -1915,32 +1928,32 @@ och radiostationer baserat på din personliga profil</translation>
<context>
<name>SocialWidget</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="28"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="28"/>
<source>Facebook</source>
<translation>Facebook</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="38"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="38"/>
<source>Twitter</source>
<translation>Twitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<source>Tweet</source>
<translation>Tweet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</source>
<translation>Lyssnar på &quot;%1&quot; av %2. %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</source>
<translation>Lyssnar på &quot;%1&quot; av %2 på &quot;%3&quot;. %4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<source>%1 characters left</source>
<translation>%1 bokstäver kvar</translation>
</message>

177
lang/tomahawk_tr.ts
View File

@ -589,17 +589,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>DiagnosticsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<source>Tomahawk Diagnostics</source>
<translation>Tomahawk Tanılama</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<source>&amp;Copy to Clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<source>Open &amp;Log-file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -813,6 +813,34 @@ Password (OTP)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HostDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="17"/>
<source>Host Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="35"/>
<source>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="53"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="69"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="106"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxItem</name>
<message>
@ -913,27 +941,27 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPF</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<source>Load XSPF</source>
<translation>XSPF Yükle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<source>Playlist URL</source>
<translation>Şarkı Listesi URL&apos;si</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<source>Enter URL...</source>
<translation>URL Girin...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<source>Automatically update</source>
<translation>Otomatik güncelle</translation>
</message>
@ -941,12 +969,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPFDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>Load XSPF File</source>
<translation>XSPF Dosyası Yükle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>XSPF Files (*.xspf)</source>
<translation>XSPF Dosyaları (*.xspf)</translation>
</message>
@ -1373,58 +1401,58 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>ProxyDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<source>Proxy Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<source>Hostname of proxy server</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<source>Host</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<source>Port</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<source>Proxy login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<source>User</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<source>Proxy password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<source>localhost *.example.com (space separated)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<source>Use proxy for DNS lookups?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1665,82 +1693,82 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Collection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="157"/>
<source>All</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Services</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="130"/>
<source>Install from file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="413"/>
<source>Open Directory</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="507"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="509"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="552"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="576"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="571"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="572"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1748,7 +1776,7 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Accounts</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<source>Filter by capability:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1756,82 +1784,67 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Advanced</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<source>Remote Peer Connection Method</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Use UPnP to establish port forward (recommended)</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="49"/>
<source>Use static external IP address/host name and port</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
<source>Manual port forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="62"/>
<source>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
<source>Host Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="80"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="96"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="133"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="161"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
<source>SOCKS Proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="167"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="107"/>
<source>Use SOCKS Proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="196"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="136"/>
<source>Proxy Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="162"/>
<source>Other Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="231"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
<source>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="244"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
<source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="254"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="194"/>
<source>Show notification when a new song starts to play</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="282"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<source>Clear All Access Control Entries</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1839,22 +1852,22 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Collection</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<source>Path to scan for music files:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<source>+</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
@ -1862,17 +1875,17 @@ Password (OTP)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<source>Watch for changes</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<source>Time between scans, in seconds:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1911,32 +1924,32 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SocialWidget</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="28"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="28"/>
<source>Facebook</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="38"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="38"/>
<source>Twitter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<source>Tweet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<source>%1 characters left</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

177
lang/tomahawk_vi.ts
View File

@ -589,17 +589,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>DiagnosticsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<source>Tomahawk Diagnostics</source>
<translation>Chẩn đoán lỗi xảy ra với chương trình</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<source>&amp;Copy to Clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<source>Open &amp;Log-file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -813,6 +813,34 @@ Password (OTP)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HostDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="17"/>
<source>Host Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="35"/>
<source>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="53"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="69"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="106"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxItem</name>
<message>
@ -913,27 +941,27 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPF</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<source>Load XSPF</source>
<translation>Tải XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<source>Playlist URL</source>
<translation>Đường dẫn liên kết danh sách phát</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<source>Enter URL...</source>
<translation>Điền vào đường dẫn liên kết...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<source>Automatically update</source>
<translation>Tự động cập nhật</translation>
</message>
@ -941,12 +969,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPFDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>Load XSPF File</source>
<translation>Tải tập tin XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>XSPF Files (*.xspf)</source>
<translation>Tập tin XSPF (*.xspf)</translation>
</message>
@ -1373,58 +1401,58 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>ProxyDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<source>Proxy Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<source>Hostname of proxy server</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<source>Host</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<source>Port</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<source>Proxy login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<source>User</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<source>Proxy password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<source>localhost *.example.com (space separated)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<source>Use proxy for DNS lookups?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1665,82 +1693,82 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Collection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="157"/>
<source>All</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Services</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="130"/>
<source>Install from file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="413"/>
<source>Open Directory</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="507"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="509"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="552"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="576"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="571"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="572"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1748,7 +1776,7 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Accounts</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<source>Filter by capability:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1756,82 +1784,67 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Advanced</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<source>Remote Peer Connection Method</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Use UPnP to establish port forward (recommended)</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="49"/>
<source>Use static external IP address/host name and port</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
<source>Manual port forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="62"/>
<source>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
<source>Host Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="80"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="96"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="133"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="161"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
<source>SOCKS Proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="167"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="107"/>
<source>Use SOCKS Proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="196"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="136"/>
<source>Proxy Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="162"/>
<source>Other Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="231"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
<source>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="244"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
<source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="254"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="194"/>
<source>Show notification when a new song starts to play</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="282"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<source>Clear All Access Control Entries</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1839,22 +1852,22 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Collection</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<source>Path to scan for music files:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<source>+</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
@ -1862,17 +1875,17 @@ Password (OTP)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<source>Watch for changes</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<source>Time between scans, in seconds:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1911,32 +1924,32 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SocialWidget</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="28"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="28"/>
<source>Facebook</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="38"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="38"/>
<source>Twitter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<source>Tweet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<source>%1 characters left</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

177
lang/tomahawk_vi_VN.ts
View File

@ -589,17 +589,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>DiagnosticsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<source>Tomahawk Diagnostics</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<source>&amp;Copy to Clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<source>Open &amp;Log-file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -813,6 +813,34 @@ Password (OTP)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HostDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="17"/>
<source>Host Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="35"/>
<source>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="53"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="69"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="106"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxItem</name>
<message>
@ -913,27 +941,27 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPF</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<source>Load XSPF</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<source>Playlist URL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<source>Enter URL...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<source>...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<source>Automatically update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -941,12 +969,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPFDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>Load XSPF File</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>XSPF Files (*.xspf)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1373,58 +1401,58 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>ProxyDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<source>Proxy Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<source>Hostname of proxy server</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<source>Host</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<source>Port</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<source>Proxy login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<source>User</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<source>Proxy password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<source>localhost *.example.com (space separated)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<source>Use proxy for DNS lookups?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1665,82 +1693,82 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Collection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="157"/>
<source>All</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Services</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="130"/>
<source>Install from file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="413"/>
<source>Open Directory</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="507"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="509"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="552"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="576"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="571"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="572"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1748,7 +1776,7 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Accounts</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<source>Filter by capability:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1756,82 +1784,67 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Advanced</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<source>Remote Peer Connection Method</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Use UPnP to establish port forward (recommended)</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="49"/>
<source>Use static external IP address/host name and port</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
<source>Manual port forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="62"/>
<source>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
<source>Host Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="80"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="96"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="133"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="161"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
<source>SOCKS Proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="167"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="107"/>
<source>Use SOCKS Proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="196"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="136"/>
<source>Proxy Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="162"/>
<source>Other Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="231"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
<source>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="244"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
<source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="254"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="194"/>
<source>Show notification when a new song starts to play</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="282"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<source>Clear All Access Control Entries</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1839,22 +1852,22 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Collection</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<source>Path to scan for music files:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<source>+</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
@ -1862,17 +1875,17 @@ Password (OTP)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<source>Watch for changes</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<source>Time between scans, in seconds:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1911,32 +1924,32 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SocialWidget</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="28"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="28"/>
<source>Facebook</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="38"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="38"/>
<source>Twitter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<source>Tweet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<source>%1 characters left</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

189
lang/tomahawk_zh_CN.ts
View File

@ -589,17 +589,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>DiagnosticsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<source>Tomahawk Diagnostics</source>
<translation>Tomahawk 诊断信息</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<source>&amp;Copy to Clipboard</source>
<translation>拷贝剪贴板</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<source>Open &amp;Log-file</source>
<translation>打开日志文件</translation>
</message>
@ -813,6 +813,34 @@ Password (OTP)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HostDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="17"/>
<source>Host Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="35"/>
<source>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="53"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="69"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="106"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxItem</name>
<message>
@ -913,27 +941,27 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPF</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<source>Load XSPF</source>
<translation>导入 XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<source>Playlist URL</source>
<translation>播放列表 URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<source>Enter URL...</source>
<translation>输入 URL...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<source>Automatically update</source>
<translation>自动更新</translation>
</message>
@ -941,12 +969,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPFDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>Load XSPF File</source>
<translation>载入 XSPF 文件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>XSPF Files (*.xspf)</source>
<translation>XSPF 文件 (*.xspf)</translation>
</message>
@ -1373,59 +1401,59 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>ProxyDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<source>Proxy Settings</source>
<translation>代理设置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<source>Hostname of proxy server</source>
<translation>代理服务器地址</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<source>Host</source>
<translation>服务器</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<source>Port</source>
<translation>端口</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<source>Proxy login</source>
<translation>代理登录</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<source>User</source>
<translation>用户名</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<source>Password</source>
<translation>密码</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<source>Proxy password</source>
<translation>代理服务器密码</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source>
<translation>不用代理的区域:
(将覆盖系统代理)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<source>localhost *.example.com (space separated)</source>
<translation>localhost *.example.com (使用空格作为分割符)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<source>Use proxy for DNS lookups?</source>
<translation>使用代理查找 DNS 吗？</translation>
</message>
@ -1666,82 +1694,82 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Collection</source>
<translation>收藏</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Advanced</source>
<translation>高级</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="157"/>
<source>All</source>
<translation>所有</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation>一些设置改动将在 Tomahawk 下次启动时生效。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Services</source>
<translation>服务</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="130"/>
<source>Install from file</source>
<translation>从文件安装</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation>配置 Tomahawk 使用的账户和服务以获取音乐，寻找朋友，更新状态</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation>设置以便让 Tomahawk 发现你计算机上的音乐。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation>配置 Tomahawk 的高级设置，包括网络链接设置，浏览交互设置等等。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="413"/>
<source>Open Directory</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="507"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation>从文件安装解析器</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="509"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="552"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="576"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="571"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation>删除所有的访问控制项？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="572"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation>你真的想删除所有的访问控制项吗？将在对每个连接的客户端操作后再次询问。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Information</source>
<translation>信息</translation>
</message>
@ -1749,7 +1777,7 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Accounts</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<source>Filter by capability:</source>
<translation>过滤：</translation>
</message>
@ -1757,82 +1785,67 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Advanced</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<source>Remote Peer Connection Method</source>
<translation>远程连接方法</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Use UPnP to establish port forward (recommended)</source>
<translation>使用 UPnP 建立端口转发（建议启用）</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="49"/>
<source>Use static external IP address/host name and port</source>
<translation>使用固定的 IP 地址/主机和端口</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="62"/>
<source>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</source>
<translation>将这里设置为指定的 IP 地址或主机名。请确认您将转发到这台主机的指定端口！</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="80"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation>静态主机名：</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="96"/>
<source>Static Port:</source>
<translation>端口：</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="133"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="161"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
<source>Manual port forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
<source>Host Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
<source>SOCKS Proxy</source>
<translation>SOCKS 代理</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="167"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="107"/>
<source>Use SOCKS Proxy</source>
<translation>使用 SOCKS 代理</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="196"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="136"/>
<source>Proxy Settings...</source>
<translation>代理设置 ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="162"/>
<source>Other Settings</source>
<translation>其他设置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="231"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
<source>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</source>
<translation>允许浏览器与 Tomahawk 交互（推荐启用）</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="244"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
<source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
<translation>在 Tomahawk 崩溃后发送报告</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="254"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="194"/>
<source>Show notification when a new song starts to play</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="282"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<source>Clear All Access Control Entries</source>
<translation>清除所有访问控制条目</translation>
</message>
@ -1840,22 +1853,22 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Collection</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<source>Path to scan for music files:</source>
<translation>扫描音乐文件的路径：</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<source>+</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
@ -1865,17 +1878,17 @@ Password (OTP)</source>
朋友）基于你的个人口味创建自动播放列表和电台。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
<translation>向 Echo Nest 上传专辑列表以启用电台</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<source>Watch for changes</source>
<translation>监视改动</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<source>Time between scans, in seconds:</source>
<translation>扫描间隔时间，使用秒作为单位：</translation>
</message>
@ -1914,32 +1927,32 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SocialWidget</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="28"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="28"/>
<source>Facebook</source>
<translation>Facebook</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="38"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="38"/>
<source>Twitter</source>
<translation>Twitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<source>Tweet</source>
<translation>Tweet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</source>
<translation>正在听 %2. %3 的 &quot;%1&quot;。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</source>
<translation>正在听 &quot;%1&quot;，来自 %2 的专辑 &quot;%3&quot;。 %4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<source>%1 characters left</source>
<translation>剩余 %1 字</translation>
</message>

177
lang/tomahawk_zh_TW.ts
View File

@ -589,17 +589,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>DiagnosticsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
<source>Tomahawk Diagnostics</source>
<translation>Tomahawk 診斷</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="42"/>
<source>&amp;Copy to Clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/DiagnosticsDialog.ui" line="49"/>
<source>Open &amp;Log-file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -813,6 +813,34 @@ Password (OTP)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HostDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="17"/>
<source>Host Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="35"/>
<source>Configure your external IP address or host name here. Make sure to manually forward the selected port to this host on your router.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="53"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="69"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/HostDialog.ui" line="106"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxItem</name>
<message>
@ -913,27 +941,27 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPF</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
<source>Load XSPF</source>
<translation>載入 XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<source>Playlist URL</source>
<translation>播放清單 URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
<source>Enter URL...</source>
<translation>輸入網址...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
<source>Automatically update</source>
<translation>自動更新</translation>
</message>
@ -941,12 +969,12 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>LoadXSPFDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>Load XSPF File</source>
<translation>載入 XSPF 檔</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.cpp" line="51"/>
<source>XSPF Files (*.xspf)</source>
<translation>XSPF 檔 (*.xspf)</translation>
</message>
@ -1373,58 +1401,58 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>ProxyDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="17"/>
<source>Proxy Settings</source>
<translation>代理服務器設定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="37"/>
<source>Hostname of proxy server</source>
<translation>代理服務器的主機名稱</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="44"/>
<source>Host</source>
<translation>主機</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="51"/>
<source>Port</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="71"/>
<source>Proxy login</source>
<translation>Proxy 登錄</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="78"/>
<source>User</source>
<translation>用戶</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="85"/>
<source>Password</source>
<translation>密碼</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="95"/>
<source>Proxy password</source>
<translation>Proxy 密碼</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="102"/>
<source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="110"/>
<source>localhost *.example.com (space separated)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/ProxyDialog.ui" line="127"/>
<source>Use proxy for DNS lookups?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1665,82 +1693,82 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Collection</source>
<translation>收藏</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Advanced</source>
<translation>進階</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="157"/>
<source>All</source>
<translation>所有</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Services</source>
<translation>服務</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="130"/>
<source>Install from file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="241"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="413"/>
<source>Open Directory</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="507"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation>從檔案安裝解析器</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="509"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="552"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="576"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="571"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="572"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SettingsDialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="296"/>
<source>Information</source>
<translation>資訊</translation>
</message>
@ -1748,7 +1776,7 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Accounts</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
<source>Filter by capability:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1756,82 +1784,67 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Advanced</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
<source>Remote Peer Connection Method</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Use UPnP to establish port forward (recommended)</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="49"/>
<source>Use static external IP address/host name and port</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
<source>Manual port forward</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="62"/>
<source>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</source>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
<source>Host Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="80"/>
<source>Static Host Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="96"/>
<source>Static Port:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="133"/>
<source>Automatically detect external IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="161"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
<source>SOCKS Proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="167"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="107"/>
<source>Use SOCKS Proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="196"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="136"/>
<source>Proxy Settings...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="162"/>
<source>Other Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="231"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
<source>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="244"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
<source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="254"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="194"/>
<source>Show notification when a new song starts to play</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Advanced.ui" line="282"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="222"/>
<source>Clear All Access Control Entries</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1839,22 +1852,22 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>Settings_Collection</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="29"/>
<source>Path to scan for music files:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="55"/>
<source>+</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="62"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="88"/>
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
@ -1862,17 +1875,17 @@ Password (OTP)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="94"/>
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="107"/>
<source>Watch for changes</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="116"/>
<source>Time between scans, in seconds:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1911,32 +1924,32 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SocialWidget</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="28"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="28"/>
<source>Facebook</source>
<translation>Facebook</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.ui" line="38"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.ui" line="38"/>
<source>Twitter</source>
<translation>Twitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="71"/>
<source>Tweet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="171"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/tomahawk/widgets/SocialWidget.cpp" line="192"/>
<source>%1 characters left</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>