mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-29 16:50:11 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2012-05-30 22:18:29 +00:00
parent 2ac0be98d3
commit d655d66e96
15 changed files with 240 additions and 240 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
lang/tomahawk_ru.ts
View File

@@ -2,17 +2,17 @@
<context>
<name>AccountFactoryWrapper</name>
<message>
<location filename="../src/AccountFactoryWrapper.ui" line="14"/>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/AccountFactoryWrapper.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation>Диалог</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/AccountFactoryWrapper.ui" line="30"/>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/AccountFactoryWrapper.ui" line="30"/>
<source>Description goes here</source>
<translation>Описание тут</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/AccountFactoryWrapper.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/AccountFactoryWrapper.cpp" line="42"/>
<source>Add Account</source>
<translation>Добавить аккаунт</translation>
</message>
@@ -20,17 +20,17 @@
<context>
<name>AccountFactoryWrapperDelegate</name>
<message>
<location filename="../src/AccountFactoryWrapperDelegate.cpp" line="106"/>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/AccountFactoryWrapperDelegate.cpp" line="106"/>
<source>Online</source>
<translation>В сети</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/AccountFactoryWrapperDelegate.cpp" line="111"/>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/AccountFactoryWrapperDelegate.cpp" line="111"/>
<source>Connecting...</source>
<translation>Соединяюсь...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/AccountFactoryWrapperDelegate.cpp" line="116"/>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/AccountFactoryWrapperDelegate.cpp" line="116"/>
<source>Offline</source>
<translation>Не в сети</translation>
</message>
@@ -440,17 +440,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>DelegateConfigWrapper</name>
<message>
<location filename="../src/DelegateConfigWrapper.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/DelegateConfigWrapper.cpp" line="52"/>
<source>About</source>
<translation>О</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/DelegateConfigWrapper.cpp" line="77"/>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/DelegateConfigWrapper.cpp" line="77"/>
<source>Delete Account</source>
<translation>Удалить аккаунт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/DelegateConfigWrapper.cpp" line="140"/>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/DelegateConfigWrapper.cpp" line="140"/>
<source>About this Account</source>
<translation>Об этом аккаунте</translation>
</message>
@@ -1599,32 +1599,32 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>Tomahawk::Accounts::AccountDelegate</name>
<message>
<location filename="../src/AccountDelegate.cpp" line="223"/>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/AccountDelegate.cpp" line="223"/>
<source>Add Account</source>
<translation>Добавить аккаунт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/AccountDelegate.cpp" line="273"/>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/AccountDelegate.cpp" line="273"/>
<source>Remove Account</source>
<translation>Удалить аккаунт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/AccountDelegate.cpp" line="386"/>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/AccountDelegate.cpp" line="386"/>
<source>%1 downloads</source>
<translation>%1 загружено</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/AccountDelegate.cpp" line="611"/>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/AccountDelegate.cpp" line="612"/>
<source>Online</source>
<translation>В сети</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/AccountDelegate.cpp" line="616"/>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/AccountDelegate.cpp" line="617"/>
<source>Connecting...</source>
<translation>Соединяюсь...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/AccountDelegate.cpp" line="621"/>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/AccountDelegate.cpp" line="622"/>
<source>Offline</source>
<translation>Не в сети</translation>
</message>
@@ -1941,7 +1941,7 @@ You may wish to try re-authenticating.</source>
<context>
<name>Tomahawk::Accounts::ZeroconfFactory</name>
<message>
<location filename="../src/accounts/zeroconf/ZeroconfAccount.h" line="42"/>
<location filename="../src/accounts/zeroconf/ZeroconfAccount.h" line="43"/>
<source>Automatically connect to Tomahawks on the local network</source>
<translation>Автоматическое подключение к Tomahawks в локальной сети</translation>
</message>