mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-22 13:43:11 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2014-11-17 01:16:49 +01:00
parent cf9bc2b403
commit dd62a3a917
39 changed files with 546 additions and 546 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
lang/tomahawk_ja.ts
View File

@@ -463,7 +463,7 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>CollectionItem</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/items/CollectionItem.cpp" line="37"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/items/CollectionItem.cpp" line="38"/>
<source>Collection</source>
<translation>コレクション</translation>
</message>
@@ -471,37 +471,37 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>CollectionViewPage</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="74"/>
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="76"/>
<source>Sorry, there are no albums in this collection!</source>
<translation>コレックションにはアルバムがありません。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="86"/>
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="88"/>
<source>Artists</source>
<translation>アーティスト</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="87"/>
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="89"/>
<source>Albums</source>
<translation>アルバム</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="88"/>
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="90"/>
<source>Songs</source>
<translation>曲</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="379"/>
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="385"/>
<source>After you have scanned your music collection you will find your tracks right here.</source>
<translation>コレクションのスキャンが完了したら、トラックはここに表示されます。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="382"/>
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="388"/>
<source>This collection is empty.</source>
<translation>このコレクションには何も入っていません。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="391"/>
<source>Cloud collections aren&apos;t supported in the flat view yet. We will have them covered soon. Switch to another view to navigate them.</source>
<translation>現在フラットビューではクラウドコレックションを使用出来ません。もうすぐサポートする予定です。クラウドコレックションを使用するには他のビューへ移動して下さい。</translation>
</message>
@@ -1913,24 +1913,24 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SourceDelegate</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="232"/>
<source>All available tracks</source>
<translation>利用可能トラック</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="339"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="340"/>
<source>Drop to send tracks</source>
<translation>ドロップしてトラックを送信</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="430"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="403"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="431"/>
<source>Show</source>
<translation>表示</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="404"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="432"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="405"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="433"/>
<source>Hide</source>
<translation>隠す</translation>
</message>