diff --git a/lang/tomahawk_ar.ts b/lang/tomahawk_ar.ts
index c63dc9b29..12aa39786 100644
--- a/lang/tomahawk_ar.ts
+++ b/lang/tomahawk_ar.ts
@@ -117,13 +117,13 @@ connect and stream from you?
-
+
&إستمع بخصوصية
-
+
&إستمع علنا
@@ -223,32 +223,37 @@ connect and stream from you?
معلومات &قانونية...
-
+
+
+
+
+
+
تحقق من التحديثات...
-
+
&ضوابط
-
+
إ&عدادات
-
+
&مساعدة
-
+
&نافذة
-
+
القائمة الرئيسية
@@ -331,37 +336,37 @@ connect and stream from you?
AudioControls
-
+
خلط
-
+
إعادة
-
+
الوقت المنقضي
-
+
الوقت المتبقي
-
+
يتم الاستماع من %1
-
+
شارك
-
+
أحب
@@ -1077,31 +1082,31 @@ connect and stream from you?
PlaylistLargeItemDelegate
-
+
e.g. played 3 hours ago by you
-
+
e.g. played 3 hours ago by SomeSource
-
+
e.g. added 3 hours ago
-
+
e.g. by SomeArtist
-
+
e.g. by SomeArtist on SomeAlbum
@@ -3327,308 +3332,178 @@ enter the displayed PIN number here:
توماهوك
-
-
- &إنهاء
-
-
-
-
- Ctrl+Q
-
-
-
-
- اصبح &متصل
-
-
-
-
- أضف &صديق...
-
-
-
-
- &تحديث المجموعة
-
-
-
-
- تحديث المجموعة
-
-
-
-
- &تكوين توماهوك...
-
-
-
-
- تحميل XSPF&...
-
-
-
-
- إنشاء &قائمة أغاني جديدة...
-
-
-
-
- عن &توماهوك...
-
-
-
-
- إنشاء قائمة أغاني جديدة أ&وتوماتيكيا
-
-
-
-
- إنشاء &قائمة أغاني جديدة
-
-
-
-
- أظهر المصادر الغير متصلة
-
-
-
-
- إخفي المصادر الغير متصلة
-
-
-
-
- خفض
-
-
-
-
- Ctrl+M
-
-
-
-
- زوم
-
-
-
-
- Meta+Ctrl+Z
-
-
-
-
- معلومات &قانونية...
-
-
-
-
- تشخيص...
-
-
-
-
- إعادة &مسح المجموعة كاملة
-
-
-
-
- إعادة مسح المجموعة كاملة
-
-
-
-
- إستمع
-
-
-
-
- مساحة
-
-
-
-
- سابق
-
-
-
-
- التالي
-
-
-
+
إلى الوراء
-
+
العودة صفحة واحدة إلى الوراء
-
+
تقدم
-
+
تقدم صفحة واحدة
-
-
+
+
إخفي شريط القائمة
-
-
+
+
أظهر شريط القائمة
-
+
-
+
ال&قائمة الرئيسية
-
-
-
+
+
+
ربط بالند
-
+
أدخل عنوان الند:
-
+
أدخل بوابة الند:
-
+
أدخل مفتاح الند:
-
+
خطأ XSPF
-
+
قائمة الأغاني XSPF هذه ليست صالحة.
-
+
فشل في حفظ الأغاني
-
+
بعض الأغاني في قائمة الأغاني لا تحتوي على إسم الفنان أو إسم الأغنية. هذه الأغاني سوف تتجاهل.
-
+
عذرا، هناك مشكلة في الوصول إلى جهاز الصوت أو الأغنية المطلوب، سوف يتم تخطي الأغنية الحالية. تأكد أن لديك خلفية فونون المناسبة والإضافات المطلوبة مثبتة.
-
+
عذرا، هناك مشكلة في الوصول إلى جهاز الصوت أو الأغنية المطلوب، سوف يتم تخطي الأغنية الحالية.
-
+
إذاعة
-
+
إنشاء قائمة أغاني جديدة
-
+
الاسم:
-
+
قائمة الأغاني
-
+
قائمة أغاني أوتوماتيكية
-
+
تعليق
-
+
&إستمع
-
+
خطأ في المصادقة
-
+
خطأ في الاتصال بسيب (SIP): فشلت المصادقة!
-
+
track, artist name
%1 من قبل %2
-
+
current track, some window title
%1 - %2
-
+
<h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2>
-
+
<h2><b>Tomahawk %1</h2>
-
+
حقوق الطبع والنشر ٢٠١٠ - ٢٠١٢
-
+
شكر لكل من:
-
+
عن توماهوك
diff --git a/lang/tomahawk_bg.ts b/lang/tomahawk_bg.ts
index 5d9127012..6c0a2b200 100644
--- a/lang/tomahawk_bg.ts
+++ b/lang/tomahawk_bg.ts
@@ -116,13 +116,13 @@ connect and stream from you?
-
+
&Слушай самостоятелно
-
+
&Слушай публично
@@ -222,32 +222,37 @@ connect and stream from you?
&Правна информация
-
+
+
+
+
+
+
Провери за обновления
-
+
&Контроли
-
+
&Настройки
-
+
&Помощ
-
+
&Прозорец
-
+
Главно меню
@@ -330,37 +335,37 @@ connect and stream from you?
AudioControls
-
+
Разбъркано
-
+
Повтори
-
+
Изминало време
-
+
Оставащо време
-
+
Изпълнявам от %1
-
+
Сподели
-
+
Харесай
@@ -1082,31 +1087,31 @@ Tomahawk създаде доклад относно това и изпращай
PlaylistLargeItemDelegate
-
+
e.g. played 3 hours ago by you
Изпълнена %1 от теб
-
+
e.g. played 3 hours ago by SomeSource
Изпълнена %1 от %2
-
+
e.g. added 3 hours ago
Добавена %1
-
+
e.g. by SomeArtist
от <b>%1</b>
-
+
e.g. by SomeArtist on SomeAlbum
от <b>%1</b> на <b>%2</b>
@@ -3341,311 +3346,181 @@ enter the displayed PIN number here:
Tomahawk
-
-
- &Изход
-
-
-
-
- Ctrl+Q
-
-
-
-
- &Свържи се
-
-
-
-
- Добави &приятел
-
-
-
-
- О&бнови колекцията
-
-
-
-
- Обнови колекцията
-
-
-
-
- &Настройки на Tomahawk
-
-
-
-
- Зареди &XSPF...
-
-
-
-
- Зареди &Нов списък
-
-
-
-
- За &Tomahawk
-
-
-
-
- Създай нов &Автоматичен списък
-
-
-
-
- Създай нова &Станция
-
-
-
-
- Покажи източници извън линия
-
-
-
-
- Скрий източници извън линия
-
-
-
-
- Смали
-
-
-
-
- Ctrl+M
-
-
-
-
- Увеличи
-
-
-
-
- Mod+Ctrl+Z
-
-
-
-
- &Правна инфоормация
-
-
-
-
- Диагностика...
-
-
-
-
- Пълно &сканиране на колекцията
-
-
-
-
- Пълно сканиране на колекцията
-
-
-
-
- Изпълни
-
-
-
-
- Интервал
-
-
-
-
- Предишна
-
-
-
-
- Следваща
-
-
-
+
Назад
-
+
Една страница назад
-
+
Напред
-
+
Една страница напред
-
-
+
+
Скрий лентата с менюто
-
-
+
+
Покажи лентата с менюто
-
+
- Търси за всеки Артист, Албум или Песен...
+ Търси всеки Артист, Албум или Песен...
-
+
&Основно меню
-
-
-
+
+
+
Свържи се с друг потребител
-
+
Въведи адресът на отдалеченият потребител:
-
+
Въведи порт:
-
+
Въведи ключът за удостоверяване:
-
+
XSPF Грешка
-
+
Това не е валиден XSPF списък
-
+
Не мога да запазя списъкът с песни
-
+
Някои от песните в този списък нямат артист и заглавие.
Те ще бъдат игнорирани.
-
+
Съжалявам. Има проблем с достъпа до твоето аудио-устройство или до избраната песен - тя ще бъде прескочена.
Моля, увери се, че са инсталирани подходящ Phonon и приставки.
-
+
Съжалявам.
Има проблем с достъпа до твоето аудио устройство или избраната песен. Тя ще бъде пропусната.
-
+
Станция
-
+
Създай нова станция
-
+
Име:
-
+
Списък
-
+
Автоматично-генериран списък
-
+
Пауза
-
+
&Възпроизвеждане
-
+
Грешка при удостоверяване
-
+
Грешка при свързване: Неуспешно удостоверяване!
-
+
track, artist name
%1 от %2
-
+
current track, some window title
%1 - %2
-
+
<h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2>
-
+
<h2><b>Tomahawk %1</h2>
-
+
Всички права - запазени. 2010 - 2012
-
+
Благодарности на:
-
+
Относно Tomahawk
diff --git a/lang/tomahawk_bn_IN.ts b/lang/tomahawk_bn_IN.ts
index ef3a9f9f7..9d6c0e732 100644
--- a/lang/tomahawk_bn_IN.ts
+++ b/lang/tomahawk_bn_IN.ts
@@ -116,13 +116,13 @@ connect and stream from you?
-
+
-
+
@@ -222,32 +222,37 @@ connect and stream from you?
-
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -330,37 +335,37 @@ connect and stream from you?
AudioControls
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1076,31 +1081,31 @@ connect and stream from you?
PlaylistLargeItemDelegate
-
+
e.g. played 3 hours ago by you
-
+
e.g. played 3 hours ago by SomeSource
-
+
e.g. added 3 hours ago
-
+
e.g. by SomeArtist
-
+
e.g. by SomeArtist on SomeAlbum
@@ -3316,308 +3321,178 @@ enter the displayed PIN number here:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
-
-
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
track, artist name
-
+
current track, some window title
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
diff --git a/lang/tomahawk_ca.ts b/lang/tomahawk_ca.ts
index 763563dc1..0721d1d4d 100644
--- a/lang/tomahawk_ca.ts
+++ b/lang/tomahawk_ca.ts
@@ -116,13 +116,13 @@ connect and stream from you?
-
+
&Escolta privada
-
+
&Escolta Pública
@@ -222,32 +222,37 @@ connect and stream from you?
-
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -330,37 +335,37 @@ connect and stream from you?
AudioControls
-
+
Mescla
-
+
Repeteix
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1076,31 +1081,31 @@ connect and stream from you?
PlaylistLargeItemDelegate
-
+
e.g. played 3 hours ago by you
-
+
e.g. played 3 hours ago by SomeSource
-
+
e.g. added 3 hours ago
-
+
e.g. by SomeArtist
-
+
e.g. by SomeArtist on SomeAlbum
@@ -3325,308 +3330,178 @@ introduïu el PIN aquí:
Tomahawk
-
-
- &Surt
-
-
-
-
- Ctrl+Q
-
-
-
-
- &Connecta't
-
-
-
-
- Afegeix un &Amic...
-
-
-
-
- Act&ualitza la Col·lecció
-
-
-
-
- Actualitza la Col·lecció
-
-
-
-
- &Configura Tomahawk...
-
-
-
-
- Carrega una llista &XSPF...
-
-
-
-
- Crea una &nova llista de reproducció...
-
-
-
-
- Quant a &Tomahawk...
-
-
-
-
- Crea una Llista de Reproducció &Automàtica
-
-
-
-
- Crea una Nova &Emissora
-
-
-
-
- Mostra les fonts fora de línia
-
-
-
-
- Amaga les fonts fora de línia
-
-
-
-
- Minimitza
-
-
-
-
- Ctrl+M
-
-
-
-
- Zoom
-
-
-
-
- Meta+Ctrl+Z
-
-
-
-
- Informació &legal
-
-
-
-
- Diagnòstics...
-
-
-
-
- &Reescaneja la Col·lecció completament
-
-
-
-
- Reescaneja la Col·lecció completament
-
-
-
-
- Reprodueix
-
-
-
-
- Espai
-
-
-
-
- Anterior
-
-
-
-
- Següent
-
-
-
+
Enrere
-
+
Retrocedeix una pàgina
-
+
Endavant
-
+
Avança una pàgina
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
-
-
+
+
+
Connexió Remota
-
+
Introduïu l'adreça remota:
-
+
Introduïu el port remot:
-
+
Introduïu la clau remota:
-
+
Error XSPF
-
+
No és una llista XSPF vàlida.
-
+
Error en desar les cançons
-
+
Algunes cançons de la llista no contenen ni artista ni titol i s'han ignorat.
-
+
Hi ha un problema per accedir al dispositiu de so o a la cançó. La cançó actual s'ha saltat. Assegureu-vos que teniu un back.end de Phonon adequant i els plugins necessaris instal·lats.
-
+
Hi ha un problema per accedir al dispositiu de so o a la cançó, la cançó actual s'ha saltat.
-
+
Emissora
-
+
Crea una Nova Emissora
-
+
Nom:
-
+
Llista
-
+
Llista Automàtica
-
+
Pausa
-
+
-
+
Error d'autentificació
-
+
S'ha produït un error connectant-se a SIP: Ha fallat autentificant!
-
+
track, artist name
%1 de %2
-
+
current track, some window title
%1 - %2
-
+
<h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2>
-
+
<h2><b>Tomahawk %1</h2>
-
+
Copyright 2010 - 2012
-
+
Gràcies a:
-
+
Quant a Tomahawk
diff --git a/lang/tomahawk_cs.ts b/lang/tomahawk_cs.ts
index ca69d18b7..076e7ec02 100644
--- a/lang/tomahawk_cs.ts
+++ b/lang/tomahawk_cs.ts
@@ -116,13 +116,13 @@ connect and stream from you?
-
+
-
+
@@ -222,32 +222,37 @@ connect and stream from you?
-
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -330,37 +335,37 @@ connect and stream from you?
AudioControls
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1076,31 +1081,31 @@ connect and stream from you?
PlaylistLargeItemDelegate
-
+
e.g. played 3 hours ago by you
-
+
e.g. played 3 hours ago by SomeSource
-
+
e.g. added 3 hours ago
-
+
e.g. by SomeArtist
-
+
e.g. by SomeArtist on SomeAlbum
@@ -3316,308 +3321,178 @@ enter the displayed PIN number here:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
-
-
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
track, artist name
-
+
current track, some window title
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
diff --git a/lang/tomahawk_de.ts b/lang/tomahawk_de.ts
index d7e0bb655..7dac2bb00 100644
--- a/lang/tomahawk_de.ts
+++ b/lang/tomahawk_de.ts
@@ -117,13 +117,13 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden?
-
+
&Privat Modus aktivieren
-
+
&Privat Modus verlassen
@@ -223,32 +223,37 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden?
&Rechtliche Informationen...
-
+
+
+ &Log anzeigen
+
+
+
Nach Updates suchen...
-
+
S&teuerung
-
+
&Einstellungen
-
+
&Hilfe
-
+
&Fenster
-
+
Hauptmenü
@@ -331,37 +336,37 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden?
AudioControls
-
+
Zufall
-
+
Wiederholen
-
+
Abgelaufene Zeit
-
+
Verbleibende Zeit
-
+
Wiedergabe von %1
-
+
Teilen
-
+
Lieben
@@ -1077,31 +1082,31 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden?
PlaylistLargeItemDelegate
-
+
e.g. played 3 hours ago by you
angehört %1 von dir
-
+
e.g. played 3 hours ago by SomeSource
angehört %1 von %2
-
+
e.g. added 3 hours ago
hinzugefügt %1
-
+
e.g. by SomeArtist
von <b>%1</b>
-
+
e.g. by SomeArtist on SomeAlbum
von <b>%1</b> auf <b>%2</b>
@@ -3324,308 +3329,178 @@ Tomahawk auf Twitter's Website authentifiziert hast:
Tomahawk
-
-
- &Verlassen
-
-
-
-
- Ctrl+Q
-
-
-
-
- &Verbinden
-
-
-
-
- Freund &hinzufügen…
-
-
-
-
- Sammlung &aktualisieren
-
-
-
-
- Sammlung aktualisieren
-
-
-
-
- Tomahawk &einrichten…
-
-
-
-
- &XSPF laden…
-
-
-
-
- Neue &Playlist erstellen…
-
-
-
-
- Über &Tomahawk…
-
-
-
-
- Neue &automatische Playlist erstellen
-
-
-
-
- Neue &Station erstellen
-
-
-
-
- Nicht-Verfügbare Quellen anzeigen
-
-
-
-
- Nicht-Verfügbare Quellen ausblenden
-
-
-
-
- Minimieren
-
-
-
-
- Strg+M
-
-
-
-
- Vergrößern
-
-
-
-
- Strg+Meta+Z
-
-
-
-
- Rechtliche Informationen...
-
-
-
-
- Diagnose Tool...
-
-
-
-
- Sammlung neu du&rchsuchen
-
-
-
-
- Sammlung neu durchsuchen
-
-
-
-
- Abspielen
-
-
-
-
- Leertaste
-
-
-
-
- Zurück
-
-
-
-
- Weiter
-
-
-
+
Zurück
-
+
Gehe eine Seite zurück
-
+
Vorwärts
-
+
Gehe eine Seite vorwärts
-
-
+
+
Menüleiste ausblenden
-
-
+
+
Menüleiste einblenden
-
+
Suche nach Künstler, Album oder Lied...
-
+
Haupt&menü
-
-
-
+
+
+
Mit anderem Tomahawk verbinden
-
+
Gib die Adresse der Gegenstelle ein:
-
+
Gib den Port der Gegenstelle ein:
-
+
Gib den Schlüssel der Gegenstelle ein:
-
+
XSPF-Fehler
-
+
Dies ist keine gültige XSPF-Playlist.
-
+
Konnte Stücke nicht abspeichern
-
+
Einige Stücke in der Playlist enthalten weder Künstler noch Titel. Diese werden ignoriert.
-
+
Es tut uns leid, Tomahawk kann auf dein Audio-Gerät oder das gewünschte Stück nicht zugreifen und überspringt es deshalb. Vergewisser dich, dass ein geignetes Phonon-Backend mitsamt benötigten Plugins installiert ist.
-
+
Es tut uns leid, Tomahawk kann auf dein Audio-Gerät oder das gewünschte Stück nicht zugreifen und überspringt es deshalb.
-
+
Station
-
+
Neue Station erstellen
-
+
Name:
-
+
Playlist
-
+
Automatische Playlist
-
+
Pause
-
+
Abs&pielen
-
+
Authentifizierungsfehler
-
+
Verbindungsfehler mit SIP: Authentifizierung fehlgeschlagen!
-
+
track, artist name
%1 von %2
-
+
current track, some window title
%1 - %2
-
+
<h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2>
-
+
<h2><b>Tomahawk %1</h2>
-
+
Copright 2010 - 2012
-
+
Danke an:
-
+
Über Tomahawk
diff --git a/lang/tomahawk_el.ts b/lang/tomahawk_el.ts
index b690fcd64..88109d01e 100644
--- a/lang/tomahawk_el.ts
+++ b/lang/tomahawk_el.ts
@@ -116,13 +116,13 @@ connect and stream from you?
-
+
&Ιδιωτική Ακρόαση
-
+
&Δημόσια Ακρόαση
@@ -222,32 +222,37 @@ connect and stream from you?
&Νομικές Πληροφορίες
-
+
+
+
+
+
+
Έλεγχος Για Ενημερώσεις
-
+
&Χειριστήρια
-
+
&Ρυθμίσεις
-
+
&Βοήθεια
-
+
-
+
@@ -330,37 +335,37 @@ connect and stream from you?
AudioControls
-
+
Τυχαία σειρά
-
+
Επανάληψη
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1076,31 +1081,31 @@ connect and stream from you?
PlaylistLargeItemDelegate
-
+
e.g. played 3 hours ago by you
-
+
e.g. played 3 hours ago by SomeSource
-
+
e.g. added 3 hours ago
-
+
e.g. by SomeArtist
-
+
e.g. by SomeArtist on SomeAlbum
@@ -3324,308 +3329,178 @@ enter the displayed PIN number here:
-
-
- &Έξοδος
-
-
-
-
- Ctrl+Q
-
-
-
-
- &Συνδεθείτε
-
-
-
-
- Προσθήκη &Φίλου...
-
-
-
-
- Ε&νημέρωση Συλλογής
-
-
-
-
- Ενημέρωση Συλλογής
-
-
-
-
- &Ρύθμιση Tomahawk...
-
-
-
-
- Φόρτωση &XSPF...
-
-
-
-
- Δημιουργία &Νέας Λίστας Αναπαραγωγής
-
-
-
-
- Σχετικά με το &Tomahawk
-
-
-
-
- Δημιουργία Νέας &Αυτόματης Λίστας Αναπαραγής
-
-
-
-
- Δημιουργία Νέου &Σταθμού
-
-
-
-
- Προβολή Πηγών Εκτός Σύνδεσης
-
-
-
-
- Απόκρυψη Πηγών Εκτός Σύνδεσης
-
-
-
-
- Ελαχιστοποίηση
-
-
-
-
- Ctrl+M
-
-
-
-
- Μεγέθυνση
-
-
-
-
- Meta+Ctrl+Z
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Διαγνωστικά...
-
-
-
-
- Πλήρης &Επανασάρωση Συλλογής
-
-
-
-
- Πλήρης Επανασάρωση Συλλογής
-
-
-
-
- Αναπαραγωγή
-
-
-
-
- Κενό
-
-
-
-
- Προηγούμενο
-
-
-
-
- Επόμενο
-
-
-
+
Πίσω
-
+
Πήγαινε πίσω μία σελίδα
-
+
Μπροστά
-
+
Πήγαινε μπροστά μία σελίδα
-
-
+
+
Απόκρυψη Γραμμής Μενού
-
-
+
+
-
+
-
+
-
-
-
+
+
+
Σύνδεση Σε Ομότιμο Κόμβο
-
+
Εισαγωγή διεύθυνσης ομότιμου κόμβου:
-
+
Εισαγωγή θύρας ομότιμου κόμβου:
-
+
Εισαγωγή κλειδιού ομότιμου κόμβου:
-
+
Σφάλμα XSPF
-
+
Αυτή δεν είναι μια έγκυρη λίστα αναπαραγωγής XSPF.
-
+
Αποτυχία αποθήκευσης κομματιών.
-
+
Μερικά κομμάτια στην λίστα αναπαραγωγής δεν περιέχουν έναν καλλιτέχνη ή έναν τίτλο. Θα αγνοηθούν.
-
+
Συγγνώμη, υπάρχει ένα πρόβλημα πρόσβασης στην συσκευή ήχου ή στο επιθυμητό κομμάτι, το τρέχον κομμάτι θα παραλειφθεί. Σιγουρευτείτε ότι έχετε εγκαταστήσει ένα κατάλληλο Phonon backend και τα απαιτούμενα πρόσθετα.
-
+
Συγγνώμη, υπάρχει ένα πρόβλημα πρόσβασης στην συσκευή ήχου ή στο επιθυμητό κομμάτι, το τρέχον κομμάτι θα παραλειφθεί.
-
+
Σταθμός
-
+
Δημιουργία Νέου Σταθμού
-
+
Όνομα:
-
+
Λίστας Αναπαραγωγής
-
+
Αυτόματη Λίστα Αναπαραγωγής
-
+
Παύση
-
+
-
+
Σφάλμα Πιστοποίησης
-
+
-
+
track, artist name
%1 από %2
-
+
current track, some window title
%1 - %2
-
+
<h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2>
-
+
<h2><b>Tomahawk %1</h2>
-
+
-
+
Χάρη στους:
-
+
Σχετικά με το Tomahawk
diff --git a/lang/tomahawk_en.ts b/lang/tomahawk_en.ts
index 19301ea9f..dc443bbda 100644
--- a/lang/tomahawk_en.ts
+++ b/lang/tomahawk_en.ts
@@ -117,13 +117,13 @@ connect and stream from you?
-
+
&Listen Privately
-
+
&Listen Publicly
@@ -223,32 +223,37 @@ connect and stream from you?
&Legal Information...
-
+
+
+ &View Logfile
+
+
+
Check For Updates...
-
+
&Controls
-
+
&Settings
-
+
&Help
-
+
&Window
-
+
Main Menu
@@ -331,37 +336,37 @@ connect and stream from you?
AudioControls
-
+
Shuffle
-
+
Repeat
-
+
Time Elapsed
-
+
Time Remaining
-
+
Playing from %1
-
+
Share
-
+
Love
@@ -1077,31 +1082,31 @@ connect and stream from you?
PlaylistLargeItemDelegate
-
+
e.g. played 3 hours ago by you
played %1 by you
-
+
e.g. played 3 hours ago by SomeSource
played %1 by %2
-
+
e.g. added 3 hours ago
added %1
-
+
e.g. by SomeArtist
by <b>%1</b>
-
+
e.g. by SomeArtist on SomeAlbum
by <b>%1</b> on <b>%2</b>
@@ -3329,308 +3334,178 @@ enter the displayed PIN number here:
Tomahawk
-
-
- &Quit
-
-
-
-
- Ctrl+Q
-
-
-
-
- Go &Online
-
-
-
-
- Add &Friend...
-
-
-
-
- U&pdate Collection
-
-
-
-
- Update Collection
-
-
-
-
- &Configure Tomahawk...
-
-
-
-
- Load &XSPF...
-
-
-
-
- Create &New Playlist...
-
-
-
-
- About &Tomahawk...
-
-
-
-
- Create New &Automatic Playlist
-
-
-
-
- Create New &Station
-
-
-
-
- Show Offline Sources
-
-
-
-
- Hide Offline Sources
-
-
-
-
- Minimize
-
-
-
-
- Ctrl+M
-
-
-
-
- Zoom
-
-
-
-
- Meta+Ctrl+Z
-
-
-
-
- &Legal Info...
-
-
-
-
- Diagnostics...
-
-
-
-
- Fully &Rescan Collection
-
-
-
-
- Fully Rescan Collection
-
-
-
-
- Play
-
-
-
-
- Space
-
-
-
-
- Previous
-
-
-
-
- Next
-
-
-
+
Back
-
+
Go back one page
-
+
Forward
-
+
Go forward one page
-
-
+
+
Hide Menu Bar
-
-
+
+
Show Menu Bar
-
+
Search for any artist, album or song...
-
+
&Main Menu
-
-
-
+
+
+
Connect To Peer
-
+
Enter peer address:
-
+
Enter peer port:
-
+
Enter peer key:
-
+
XSPF Error
-
+
This is not a valid XSPF playlist.
-
+
Failed to save tracks
-
+
Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored.
-
+
Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Make sure you have a suitable Phonon backend and required plugins installed.
-
+
Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped.
-
+
Station
-
+
Create New Station
-
+
Name:
-
+
Playlist
-
+
Automatic Playlist
-
+
Pause
-
+
&Play
-
+
Authentication Error
-
+
Error connecting to SIP: Authentication failed!
-
+
track, artist name
%1 by %2
-
+
current track, some window title
%1 - %2
-
+
<h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2>
-
+
<h2><b>Tomahawk %1</h2>
-
+
Copyright 2010 - 2012
-
+
Thanks to:
-
+
About Tomahawk
diff --git a/lang/tomahawk_es.ts b/lang/tomahawk_es.ts
index 40eb9e4ae..706fa3e3a 100644
--- a/lang/tomahawk_es.ts
+++ b/lang/tomahawk_es.ts
@@ -117,13 +117,13 @@ conectarse a usted y transmitir música?
-
+
&Modo privado
-
+
&Escuchar públicamente
@@ -223,32 +223,37 @@ conectarse a usted y transmitir música?
Información &legal
-
+
+
+
+
+
+
Buscar actualizaciones...
-
+
&Controles
-
+
&Configuración
-
+
&Ayuda
-
+
&Ventana
-
+
Menú principal
@@ -331,37 +336,37 @@ conectarse a usted y transmitir música?
AudioControls
-
+
Aleatorio
-
+
Repetir
-
+
Tiempo transcurrido
-
+
Tiempo restante
-
+
Reproduciendo de %1
-
+
Compartir
-
+
Favorito
@@ -1077,31 +1082,31 @@ conectarse a usted y transmitir música?
PlaylistLargeItemDelegate
-
+
e.g. played 3 hours ago by you
-
+
e.g. played 3 hours ago by SomeSource
-
+
e.g. added 3 hours ago
-
+
e.g. by SomeArtist
-
+
e.g. by SomeArtist on SomeAlbum
@@ -3329,308 +3334,178 @@ introduzca su número PIN aquí:
Tomahawk
-
-
- &Salir
-
-
-
-
- Ctrl+Q
-
-
-
-
- &Conectarse
-
-
-
-
- Añadir &amigo...
-
-
-
-
- A&ctualizar colección
-
-
-
-
- Actualizar colección
-
-
-
-
- &Configurar Tomahawk...
-
-
-
-
- Cargar &XSPF...
-
-
-
-
- Crear una &nueva lista de reproducción...
-
-
-
-
- Acerca de &Tomahawk...
-
-
-
-
- Crear nueva &lista de reproducción automática
-
-
-
-
- Crear nueva &estación
-
-
-
-
- Mostrar fuentes fuera de línea
-
-
-
-
- Ocultar fuentes fuera de línea
-
-
-
-
- Minimizar
-
-
-
-
- Ctrl+M
-
-
-
-
- Zoom
-
-
-
-
- Meta+Ctrl+Z
-
-
-
-
- Información &legal...
-
-
-
-
- Diagnósticos...
-
-
-
-
- &Re-escanear completamente la colección
-
-
-
-
- Re-escanear completamente la colección
-
-
-
-
- Reproducir
-
-
-
-
- Espacio
-
-
-
-
- Anterior
-
-
-
-
- Siguiente
-
-
-
+
Atrás
-
+
Ir atrás una página
-
+
Adelante
-
+
Ir adelante una página
-
-
+
+
Esconder barra de menú
-
-
+
+
Mostrar barra de menú
-
+
Buscar un artista, álbum o pista...
-
+
&Menú principal
-
-
-
+
+
+
Conectar a un par
-
+
Introducir dirección del par:
-
+
Introducir puerto del par:
-
+
Introducir contraseña del par:
-
+
Error XSPF
-
+
Esta no es una lista de reproducción XSPF válida.
-
+
Fallo al guardar pistas
-
+
Algunas pistas en la lista de reproducción no contienen artista ni título. Serán ignoradas.
-
+
Se ha producido un error al acceder al dispostivo de audio o a la pista deseada. Asegúrese de que ha instalado un backend de Phonon adecuado y los plugins necesarios.
-
+
Se ha producido un error al acceder al dispostivo de audio o a la pista deseado y se va saltar.
-
+
Nueva estación
-
+
Crear nueva estación
-
+
Nombre:
-
+
Lista de reproducción
-
+
Lista de reproducción automática
-
+
Pausar
-
+
&Reproducir
-
+
Error de autenticación
-
+
Error conectando al SIP: ¡Autenticación fallida!
-
+
track, artist name
%1 por %2
-
+
current track, some window title
%1 - %2
-
+
<h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2>
-
+
<h2><b>Tomahawk %1</h2>
-
+
Copyright 2010-2012
-
+
Gracias a:
-
+
Acerca de Tomahawk
diff --git a/lang/tomahawk_fi.ts b/lang/tomahawk_fi.ts
index b963927a5..79767f313 100644
--- a/lang/tomahawk_fi.ts
+++ b/lang/tomahawk_fi.ts
@@ -117,13 +117,13 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa?
-
+
&Kuuntele yksityisesti
-
+
&Kuuntele julkisesti
@@ -223,32 +223,37 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa?
Lakitiet&oa...
-
+
+
+
+
+
+
Tarkista päivitykset...
-
+
&Ohjaus
-
+
&Asetukset
-
+
O&hje
-
+
&Ikkuna
-
+
Päävalikko
@@ -331,37 +336,37 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa?
AudioControls
-
+
Sekoita
-
+
Toista
-
+
Kulunut aika
-
+
Jäljellä oleva aika
-
+
Soitetaan lähteestä %1
-
+
Jaa
-
+
Tykkää
@@ -1077,31 +1082,31 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa?
PlaylistLargeItemDelegate
-
+
e.g. played 3 hours ago by you
kuuntelit %1
-
+
e.g. played 3 hours ago by SomeSource
%2 kuunteli %1
-
+
e.g. added 3 hours ago
lisätty %1
-
+
e.g. by SomeArtist
artistilta <b>%1</b>
-
+
e.g. by SomeArtist on SomeAlbum
artistilta <b>%1</b> albumilla <b>%2</b>
@@ -3332,308 +3337,178 @@ anna siellä näytetty PIN-koodi tähän:
Tomahawk
-
-
- &Lopeta
-
-
-
-
- Ctrl+Q
-
-
-
-
- Mene &verkkoon
-
-
-
-
- Lisää &kaveri...
-
-
-
-
- P&äivitä kokoelma
-
-
-
-
- Päivitä kokoelma
-
-
-
-
- Tomahawkin &asetukset...
-
-
-
-
- Lataa &XSPF...
-
-
-
-
- Luo &uusi soittolista...
-
-
-
-
- &Tietoa Tomahawkista...
-
-
-
-
- Luo uusi &automaattinen soittolista
-
-
-
-
- Luo uusi a&sema
-
-
-
-
- Näytä verkottomat lähteet
-
-
-
-
- Piilota verkottomat lähteet
-
-
-
-
- Pienennä
-
-
-
-
- Ctrl+M
-
-
-
-
- Zoomaa
-
-
-
-
- Meta+Ctrl+Z
-
-
-
-
- Lakitiet&oa...
-
-
-
-
- Diagnostiikka...
-
-
-
-
- &Muodosta kokoelma alusta alkaen
-
-
-
-
- Muodosta kokoelma alusta alkaen
-
-
-
-
- Soita
-
-
-
-
- Space
-
-
-
-
- Edellinen
-
-
-
-
- Seuraava
-
-
-
+
Takaisin
-
+
Mene yksi sivu takaisin
-
+
Eteenpäin
-
+
Mene yksi sivu eteenpäin
-
-
+
+
Piilota valikkorivi
-
-
+
+
Näytä valikkorivi
-
+
Etsi mitä tahansa artistia, albumia tai kappaletta...
-
+
&Päävalikko
-
-
-
+
+
+
Yhdistä vertaiseen
-
+
Anna vertaisen osoite:
-
+
Anna vertaisen portti:
-
+
Anna vertaisen avain:
-
+
XSPF-virhe
-
+
Tämä ei ole kelvollinen XSPF-soittolista.
-
+
Kappaleiden tallentaminen epäonnistui
-
+
Joillakin soittolistan kappaleilla ei ole artistia ja nimeä. Ne jätetään huomiotta.
-
+
Valitettavasti äänilaitteen tai halutun kappaleen kanssa on ongelmia ja nykyinen kappale ohitetaan. Varmista, että sopiva Phononin taustaosa ja vaaditut liitännäiset on asennettu.
-
+
Valitettavasti äänilaitteen tai halutun kappaleen kanssa on ongelmia ja nykyinen kappale ohitetaan.
-
+
Asema
-
+
Luo uusi asema
-
+
Nimi:
-
+
Soittolista
-
+
Automaattinen soittolista
-
+
Tauko
-
+
&Soita
-
+
Tunnistautumisvirhe
-
+
Virhe yhdistettäessä SIPiin: tunnistautuminen epäonnistui!
-
+
track, artist name
%1 artistilta %2
-
+
current track, some window title
%1 – %2
-
+
<h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2>
-
+
<h2><b>Tomahawk %1</h2>
-
+
Copyright 2010–2012
-
+
Kiitokset:
-
+
Tietoa Tomahawkista
diff --git a/lang/tomahawk_fr.ts b/lang/tomahawk_fr.ts
index bc9575638..e97303bc3 100644
--- a/lang/tomahawk_fr.ts
+++ b/lang/tomahawk_fr.ts
@@ -117,13 +117,13 @@ de se connecter et streamer de vous?
-
+
&Ecouter en privé
-
+
&Ecouter publiquement
@@ -223,32 +223,37 @@ de se connecter et streamer de vous?
&Informations Légales...
-
+
+
+
+
+
+
Rechercher une mis à jour...
-
+
&Contrôles
-
+
&Paramètres
-
+
&Aide
-
+
&Fenêtre
-
+
Menu Principal
@@ -331,37 +336,37 @@ de se connecter et streamer de vous?
AudioControls
-
+
Lecture Aléatoire
-
+
Répéter
-
+
Durée Ecoulé
-
+
Durée Restante
-
+
-
+
Partager
-
+
Favori
@@ -1077,31 +1082,31 @@ de se connecter et streamer de vous?
PlaylistLargeItemDelegate
-
+
e.g. played 3 hours ago by you
-
+
e.g. played 3 hours ago by SomeSource
-
+
e.g. added 3 hours ago
-
+
e.g. by SomeArtist
-
+
e.g. by SomeArtist on SomeAlbum
@@ -3326,308 +3331,178 @@ saisissez le numéro PIN ici :
Tomahawk
-
-
- &Quitter
-
-
-
-
- Ctrl+Q
-
-
-
-
- Se c&onnecter
-
-
-
-
- Ajouter un &ami...
-
-
-
-
- Mettre à Jo&ur la Collection
-
-
-
-
- Mettre à Jour la Collection
-
-
-
-
- &Configurer Tomahawk...
-
-
-
-
- Charger &XSPF...
-
-
-
-
- Créer une &nouvelle liste de lecture...
-
-
-
-
- A propos de &Tomahawk...
-
-
-
-
- Créer une nouvelle liste de lecture &automatique
-
-
-
-
- Créer une nouvelle &Station
-
-
-
-
- Afficher les sources hors ligne
-
-
-
-
- Masquer les sources hors ligne
-
-
-
-
- Réduire
-
-
-
-
- Ctrl+M
-
-
-
-
- Zoom
-
-
-
-
- Meta+Ctrl+Z
-
-
-
-
- &Informations Légales...
-
-
-
-
- Diagnostics...
-
-
-
-
- &Rescanner la collection entièrement
-
-
-
-
- Rescanner la collection entièrement
-
-
-
-
- Lecture
-
-
-
-
- Espace
-
-
-
-
- Précédent
-
-
-
-
- Suivant
-
-
-
+
Retour
-
+
Reculer d'une page
-
+
Avancer
-
+
Avancer d'une page
-
-
+
+
Masquer la barre de menu
-
-
+
+
Afficher la barre de menu
-
+
Chercher un artiste, un album, ou un morceau
-
+
&Menu Principal
-
-
-
+
+
+
Connexion à un pair
-
+
Adresse du pair :
-
+
Port du pair :
-
+
Clé du pair :
-
+
Erreur XSPF
-
+
Ceci n'est pas une liste de lecture XSPF valide.
-
+
Échec de la sauvegarde des pistes
-
+
Certaines pistes dans la liste de lecture ne contiennent pas d'artiste ou de titre. Elles seront ignorées.
-
+
Désolé, il y a un problème d'accès à votre matériel audio ou la piste en cours va être sautée. Vérifiez que vous avez un backend Phonon et les plugins requis installés.
-
+
Désolé, il y a un problème d'accès à votre matériel audio ou la piste en cours , celle-ci va être sautée.
-
+
Station
-
+
Créer une nouvelle station
-
+
Nom :
-
+
Liste de lecture
-
+
Liste de lecture automatique
-
+
Pause
-
+
&Lire
-
+
Erreur d'authentification
-
+
Erreur de connexion SIP : échec de l'authentification !
-
+
track, artist name
%1 par %2
-
+
current track, some window title
%1 - %2
-
+
<h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2>
-
+
<h2><b>Tomahawk %1</h2>
-
+
Droit d'auteur 2010 - 2012
-
+
Merci a:
-
+
A propos de Tomahawk
diff --git a/lang/tomahawk_gl.ts b/lang/tomahawk_gl.ts
index d37c1bf8c..20d3add40 100644
--- a/lang/tomahawk_gl.ts
+++ b/lang/tomahawk_gl.ts
@@ -116,13 +116,13 @@ connect and stream from you?
-
+
&Escoitar en privado
-
+
&Escoutar en público
@@ -222,32 +222,37 @@ connect and stream from you?
&Información legal...
-
+
+
+
+
+
+
Buscar actualizacións...
-
+
&Controis
-
+
&Configuración
-
+
&Axuda
-
+
&Xanela
-
+
Menú principal
@@ -330,37 +335,37 @@ connect and stream from you?
AudioControls
-
+
Ao chou
-
+
Repetir
-
+
Tempo transcorrido
-
+
Tempo que falta
-
+
Reproducindo de %1
-
+
Compartir
-
+
gusta
@@ -1076,31 +1081,31 @@ connect and stream from you?
PlaylistLargeItemDelegate
-
+
e.g. played 3 hours ago by you
-
+
e.g. played 3 hours ago by SomeSource
-
+
e.g. added 3 hours ago
-
+
e.g. by SomeArtist
-
+
e.g. by SomeArtist on SomeAlbum
@@ -3326,309 +3331,179 @@ enter the displayed PIN number here:
Tomahawk
-
-
- &Saír
-
-
-
-
- Ctrl+Q
-
-
-
-
- Pórse en &liña
-
-
-
-
- Engadir a un &amigo...
-
-
-
-
- &Actualizar a colección
-
-
-
-
- Actualizar a colección
-
-
-
-
- &Configurar Tomahawk...
-
-
-
-
- Cargar &XSPF...
-
-
-
-
- Crear unha &lista de temas nova...
-
-
-
-
- Acerca de &Tomahawk...
-
-
-
-
- Crear unha nova lista de reproducción &automática
-
-
-
-
- Crear unha nova &emisora
-
-
-
-
- Mostrar as fontes fóra de liña
-
-
-
-
- Agochar as fontes fóra de liña
-
-
-
-
- Minimizar
-
-
-
-
- Ctrl+M
-
-
-
-
- Ampliación
-
-
-
-
- Meta+Ctrl+Z
-
-
-
-
- Información &legal...
-
-
-
-
- Diagnóstico...
-
-
-
-
- Rescanear a colección ao &completo
-
-
-
-
- Rescanear a colección ao completo
-
-
-
-
- Reproducir
-
-
-
-
- Espazo
-
-
-
-
- Anterior
-
-
-
-
- Seguinte
-
-
-
+
Atrás
-
+
Ir unha páxina atrás
-
+
Adiante
-
+
Ir unha páxian adiante
-
-
+
+
Agochar a barra de menú
-
-
+
+
Mostrar a barra de menú
-
+
-
+
Menú &principal
-
-
-
+
+
+
Conectar cun parceiro
-
+
Introducir a dirección do parceiro:
-
+
Introducir o porto do parceiro:
-
+
Introducir a clave do parceiro:
-
+
Erro XSPF
-
+
Esta non é unha lista de XSPF válida.
-
+
Fallou o gardado de pistas
-
+
Algunhas pistas na lista de reprodución non indican nin artista nin o título. Ignoraranse.
-
+
Hai un problema accedendo ao teu dispositivo de son ou a pista que quere así que se omitirá. Asegúrate de ter o motor Phonon e os engadidos necesarios instalados.
-
+
Hai un problema accedendo ao teu dispositivo de son ou a pista que quere así que se omitirá.
-
+
-
+
Crear unha nova emisión
-
+
Nome:
-
+
Lista de reprodución
-
+
Lista de reprodución automática
-
+
Pausa
-
+
&Reproducir
-
+
Erro de autenticación
-
+
Erro conectándose a SIP: Fallou a autentificación!
-
+
track, artist name
%1 por %2
-
+
current track, some window title
%1.- %2
-
+
<h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2>
-
+
<h2><b>Tomahawk %1</h2>
-
+
Copyright 2010 - 2012
-
+
Agradecementos:
-
+
Acerca de Tomahawk
diff --git a/lang/tomahawk_hi_IN.ts b/lang/tomahawk_hi_IN.ts
index ed9aada7c..e06b43fbb 100644
--- a/lang/tomahawk_hi_IN.ts
+++ b/lang/tomahawk_hi_IN.ts
@@ -116,13 +116,13 @@ connect and stream from you?
-
+
-
+
@@ -222,32 +222,37 @@ connect and stream from you?
-
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -330,37 +335,37 @@ connect and stream from you?
AudioControls
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1076,31 +1081,31 @@ connect and stream from you?
PlaylistLargeItemDelegate
-
+
e.g. played 3 hours ago by you
-
+
e.g. played 3 hours ago by SomeSource
-
+
e.g. added 3 hours ago
-
+
e.g. by SomeArtist
-
+
e.g. by SomeArtist on SomeAlbum
@@ -3316,308 +3321,178 @@ enter the displayed PIN number here:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
-
-
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
track, artist name
-
+
current track, some window title
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
diff --git a/lang/tomahawk_hu.ts b/lang/tomahawk_hu.ts
index 7d5f8199e..b661f3bcb 100644
--- a/lang/tomahawk_hu.ts
+++ b/lang/tomahawk_hu.ts
@@ -116,13 +116,13 @@ connect and stream from you?
-
+
-
+
@@ -222,32 +222,37 @@ connect and stream from you?
Jogi információk
-
+
+
+
+
+
+
Frissítések ellenőrzése
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -330,37 +335,37 @@ connect and stream from you?
AudioControls
-
+
-
+
Ismétlés
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1076,31 +1081,31 @@ connect and stream from you?
PlaylistLargeItemDelegate
-
+
e.g. played 3 hours ago by you
-
+
e.g. played 3 hours ago by SomeSource
-
+
e.g. added 3 hours ago
-
+
e.g. by SomeArtist
-
+
e.g. by SomeArtist on SomeAlbum
@@ -3316,308 +3321,178 @@ enter the displayed PIN number here:
Tomahawk
-
-
- Kiléps
-
-
-
-
- Ctrl+Q
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Barát hozzáadása
-
-
-
-
- Kollekció frissítése
-
-
-
-
- Kollekció frissítése
-
-
-
-
- Tomahawk beállítása
-
-
-
-
- &XSPF betöltése...
-
-
-
-
- Új lejátszólista létrehozása
-
-
-
-
- &Tomahawkról
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Nem elérhető források mutatása
-
-
-
-
- Nem elérhető források elrejtése
-
-
-
-
- Minimalizálás
-
-
-
-
- Ctrl+M
-
-
-
-
- Zoom
-
-
-
-
- Meta+Ctrl+Z
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Diagnosztizálás...
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Lejátszás
-
-
-
-
- Szóköz
-
-
-
-
- Előző
-
-
-
-
- Következő
-
-
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
-
-
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
XSPF hiba
-
+
Nem érvényes XSPF lejátszólista.
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
Rádióállomás
-
+
-
+
-
+
Lejátszólista
-
+
Automatikus lejátszólista
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
track, artist name
-
+
current track, some window title
-
+
<h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2>
-
+
<h2><b>Tomahawk %1</h2>
-
+
-
+
-
+
Tomahawkról
diff --git a/lang/tomahawk_it.ts b/lang/tomahawk_it.ts
index 2c318a487..ba7facd29 100644
--- a/lang/tomahawk_it.ts
+++ b/lang/tomahawk_it.ts
@@ -116,13 +116,13 @@ connect and stream from you?
-
+
&Ascolta in privato
-
+
&Ascolta pubblicamente
@@ -222,32 +222,37 @@ connect and stream from you?
-
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -330,37 +335,37 @@ connect and stream from you?
AudioControls
-
+
Riproduzione casuale
-
+
Ripeti
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1076,31 +1081,31 @@ connect and stream from you?
PlaylistLargeItemDelegate
-
+
e.g. played 3 hours ago by you
-
+
e.g. played 3 hours ago by SomeSource
-
+
e.g. added 3 hours ago
-
+
e.g. by SomeArtist
-
+
e.g. by SomeArtist on SomeAlbum
@@ -3316,308 +3321,178 @@ enter the displayed PIN number here:
Tomahawk
-
-
- &Spegni
-
-
-
-
- Ctrl+Q
-
-
-
-
- Connettiti &online
-
-
-
-
- Aggiungi un &amico...
-
-
-
-
- Aggiorna collezione
-
-
-
-
- Aggiorna collezione
-
-
-
-
- &Configura Tomahawk...
-
-
-
-
- Carica &XSPF...
-
-
-
-
- Crea una &nuova playlist...
-
-
-
-
- Info su &Tomahawk
-
-
-
-
- Crea una nuova playlist &automatica
-
-
-
-
- Crea una nuova &stazione
-
-
-
-
- Mostra risorse non connesse
-
-
-
-
- Nascondi risorse non connesse
-
-
-
-
- Minimizza
-
-
-
-
- Ctrl+M
-
-
-
-
- Zomma
-
-
-
-
- Meta+Ctrl+Z
-
-
-
-
- Informazioni &legali...
-
-
-
-
- Diagnostica...
-
-
-
-
- Nuova &scansione della collezione
-
-
-
-
- Nuova scansione della collezione
-
-
-
-
- Play
-
-
-
-
- Spazio
-
-
-
-
- Precedente
-
-
-
-
- Prossima
-
-
-
+
Indietro
-
+
Vai indietro di una pagina
-
+
Avanti
-
+
Vai avanti di una pagina
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
-
-
+
+
+
Connettiti al peer
-
+
Inserisci indirizzo peer:
-
+
Inserisci porta peer:
-
+
Inserisce chiave peer:
-
+
Errore XSPF
-
+
Questa non è una valida playlist XSPF.
-
+
Errore nel salvare le tracce
-
+
Alcune tracce nella playlist non contengono l'artista e il titolo. Verrano ignorate.
-
+
Spiacente, c'è un problema nell'accedere al tuo dispositivo audio o alla traccia desiderata, questa traccia verrà saltata. Assicurati di avere le giuste librerie Phonon e i plugin necessari installati.
-
+
Spiacente, c'è un problema nell'accedere al tuo dispositivo audio o alla traccia desiderata, questa traccia verrà saltata.
-
+
Stazione
-
+
Crea una nuova stazione
-
+
Nome:
-
+
Playlist
-
+
Playlist automatica
-
+
Pausa
-
+
-
+
Errore nell'autenticazione
-
+
Errore di connessione al SIP: autenticazione fallita!
-
+
track, artist name
%1 di %2
-
+
current track, some window title
%1 - %2
-
+
<h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2>
-
+
<h2><b>Tomahawk %1</h2>
-
+
Copyright 2010 - 2012
-
+
Grazie a:
-
+
Info su Tomahawk
diff --git a/lang/tomahawk_ja.ts b/lang/tomahawk_ja.ts
index f7bb65c9e..83f37e51a 100644
--- a/lang/tomahawk_ja.ts
+++ b/lang/tomahawk_ja.ts
@@ -116,13 +116,13 @@ connect and stream from you?
-
+
非公開で聴く
-
+
公開で聴く
@@ -222,32 +222,37 @@ connect and stream from you?
法定情報...
-
+
+
+
+
+
+
更新を確認...
-
+
制御
-
+
設定
-
+
ヘルプ
-
+
ウインドウ
-
+
メインメニュー
@@ -330,37 +335,37 @@ connect and stream from you?
AudioControls
-
+
シャッフル
-
+
リピート
-
+
再生時間
-
+
残り時間
-
+
%1から再生中
-
+
シェアー
-
+
Love
@@ -1077,31 +1082,31 @@ connect and stream from you?
PlaylistLargeItemDelegate
-
+
e.g. played 3 hours ago by you
%1を再生しました。
-
+
e.g. played 3 hours ago by SomeSource
%2が%1を再生しました。
-
+
e.g. added 3 hours ago
%1を追加しました
-
+
e.g. by SomeArtist
<b>%1</b>
-
+
e.g. by SomeArtist on SomeAlbum
<b>%1</b>の<b>%2</b>
@@ -3329,309 +3334,178 @@ enter the displayed PIN number here:
Tomahawk
-
-
- 終了
-
-
-
-
- Ctrl+Q
-
-
-
-
- オンライン化する
-
-
-
-
- 友達を追加...
-
-
-
-
- コレクションを更新
-
-
-
-
- コレクションを更新
-
-
-
-
- Tomahawkを設定...
-
-
-
-
- XSPFを読み込み...
-
-
-
-
- 新規プレイリストを作成...
-
-
-
-
- Tomahawk について...
-
-
-
-
- 新規自動でプレイリストを作成する
-
-
-
-
- 新規ステーションを作成
-
-
-
-
- オフラインのソースを表示
-
-
-
-
- オフラインのソースを隠す
-
-
-
-
- 最小化
-
-
-
-
- Ctrl+M
-
-
-
-
- ズーム
-
-
-
-
-
-Meta+Ctrl+Z
-
-
-
-
- 法定情報...
-
-
-
-
- 診断...
-
-
-
-
- すべてのコレクションを再スキャンする
-
-
-
-
- すべてのコレクションを再スキャンする
-
-
-
-
- 再生
-
-
-
-
- スペース
-
-
-
-
- 前へ
-
-
-
-
- 次へ
-
-
-
+
プレイリスト
-
+
前のページ
-
+
次へ
-
+
次のページ
-
-
+
+
メニューバーを隠す
-
-
+
+
メニューバーを表示
-
+
アーティスト、又はアルバムや曲で検索して下さい
-
+
メインメニュー
-
-
-
+
+
+
ピアに接続する
-
+
ピアのアドレスを入力:
-
+
ピアのポートを入力:
-
+
ピアのキーを入力:
-
+
XSPFエラー
-
+
このプレイリストは有利なXSPFプレイリストではありません。
-
+
トラックの保存に失敗しました。
-
+
プレイリストにアーティストもタイトルの無いトラックが見つかりました。この項目は無視されます。
-
+
オーディオデバイス、又は要求トラックをアクセスすることができませんでしたので、このトラックは無視されます。適しているPhononのバックエンドを確認の上、必須プラグインのインストールを確認して下さい。
-
+
オーディオデバイス、又は要求トラックをアクセスすることができませんでしたので、このトラックは無視されます。
-
+
ステーション
-
+
新規ステーションを作成
-
+
名前:
-
+
プレイリスト
-
+
自動プレイリスト
-
+
一時停止
-
+
再生
-
+
認証エラー
-
+
SIPへの接続エラー: 認証が失敗しました!
-
+
track, artist name
%1 by %2
-
+
current track, some window title
%1 - %2
-
+
<h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2>
-
+
<h2><b>Tomahawk %1</h2>
-
+
Copyright 2010 - 2012
-
+
Thanks to:
-
+
Tomahawkについて
diff --git a/lang/tomahawk_lt.ts b/lang/tomahawk_lt.ts
index cd4eb895c..a0c3fae3d 100644
--- a/lang/tomahawk_lt.ts
+++ b/lang/tomahawk_lt.ts
@@ -116,13 +116,13 @@ connect and stream from you?
-
+
K&lausytis privačiai
-
+
K&lausytis viešai
@@ -222,32 +222,37 @@ connect and stream from you?
-
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -330,37 +335,37 @@ connect and stream from you?
AudioControls
-
+
Maišyti
-
+
Kartoti
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1076,31 +1081,31 @@ connect and stream from you?
PlaylistLargeItemDelegate
-
+
e.g. played 3 hours ago by you
-
+
e.g. played 3 hours ago by SomeSource
-
+
e.g. added 3 hours ago
-
+
e.g. by SomeArtist
-
+
e.g. by SomeArtist on SomeAlbum
@@ -3316,308 +3321,178 @@ enter the displayed PIN number here:
Tomahawk
-
-
- &Baigti darbą
-
-
-
-
- Ctrl+Q
-
-
-
-
- Prisi&jungti
-
-
-
-
- Pridėti &draugą...
-
-
-
-
- At&naujinti kolekciją
-
-
-
-
- Atnaujinti kolekciją
-
-
-
-
- &Konfigūruoti Tomahawk...
-
-
-
-
- Įkelti &XSPF...
-
-
-
-
- Sukurti naują &grojaraštį
-
-
-
-
- Apie &Tomahawk...
-
-
-
-
- Sukurti naują &automatinį grojaraštį
-
-
-
-
- Sukurti naują &stotį
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Sumažinti
-
-
-
-
- Ctrl+M
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- &Teisinė informacija...
-
-
-
-
- Diagnostika...
-
-
-
-
- Pilnai pe&ržvelgti kolekciją
-
-
-
-
- Pilnai peržvelgti kolekciją
-
-
-
-
- Groti
-
-
-
-
- Tarpas
-
-
-
-
- Ankstesnis
-
-
-
-
- Kitas
-
-
-
+
Atgal
-
+
Grįžti vienu puslapiu atgal
-
+
Pirmyn
-
+
Eiti vienu puslapiu pirmyn
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
-
-
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
XSPF klaida
-
+
-
+
Nepavyko išsaugoti takelių
-
+
-
+
-
+
-
+
Stotis
-
+
Sukurti naują stotį
-
+
Pavadinimas:
-
+
Grojaraštis
-
+
Automatinis grojaraštis
-
+
Pristabdyti
-
+
-
+
-
+
-
+
track, artist name
-
+
current track, some window title
-
+
<h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2>
-
+
<h2><b>Tomahawk %1</h2>
-
+
Autorinės teisės 2010 - 2012
-
+
Dėkojame:
-
+
Apie Tomahawk
diff --git a/lang/tomahawk_pl.ts b/lang/tomahawk_pl.ts
index c7a0ad6ea..a2d5d04a8 100644
--- a/lang/tomahawk_pl.ts
+++ b/lang/tomahawk_pl.ts
@@ -117,13 +117,13 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?
-
+
&Słuchaj Prywatnie
-
+
&Słuchaj Publicznie
@@ -223,32 +223,37 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?
-
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -331,37 +336,37 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?
AudioControls
-
+
Losowo
-
+
Powtarzaj
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
Lubię
@@ -1077,31 +1082,31 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?
PlaylistLargeItemDelegate
-
+
e.g. played 3 hours ago by you
-
+
e.g. played 3 hours ago by SomeSource
-
+
e.g. added 3 hours ago
-
+
e.g. by SomeArtist
-
+
e.g. by SomeArtist on SomeAlbum
@@ -3326,308 +3331,178 @@ wprowadź pokazany numer PIN tutaj:
Tomahawk
-
-
- &Zakończ
-
-
-
-
- Ctrl+Q
-
-
-
-
- Przejdź do trybu &Online
-
-
-
-
- Dodaj &Znajomego...
-
-
-
-
- U&aktualnij Kolekcję
-
-
-
-
- Uaktualnij Kolekcję
-
-
-
-
- &Konfiguruj Tomahawk...
-
-
-
-
- Załaduj &XSPF...
-
-
-
-
- Utwórz &Nową Listę...
-
-
-
-
- O &Tomahawk...
-
-
-
-
- Utwórz Nową &Automatyczną Listę
-
-
-
-
- Utwórz Nową &Stację
-
-
-
-
- Pokaż Źródła Offline
-
-
-
-
- Ukryj Źródła Offline
-
-
-
-
- Minimalizuj
-
-
-
-
- Ctrl+M
-
-
-
-
- Powiększenie
-
-
-
-
- Meta+Ctrl+Z
-
-
-
-
- Informacje prawne (&L)
-
-
-
-
- Diagnostyka...
-
-
-
-
- Kompletnie &Przeskanuj Kolekcję
-
-
-
-
- Kompletnie Przeskanuj Kolekcję
-
-
-
-
- Odtwarzaj
-
-
-
-
- Spacja
-
-
-
-
- Poprzedni
-
-
-
-
- Następny
-
-
-
+
Wstecz
-
+
Cofnij o jedną stronę
-
+
Naprzód
-
+
Przejdź naprzód o jedną stronę
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
-
-
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
Błąd XSPF
-
+
To nie jest poprawna lista XSPF.
-
+
Nie udało się zapisać utworów
-
+
Niektóre utwory na liście nie zawierają artysty i tytułu. Zostaną one zignorowane.
-
+
-
+
Przepraszamy, wystąpił problem z połączeniem z twoim urządzeniem audio lub z żądanym utworem, zostanie on pominięty.
-
+
-
+
Utwórz Nową Stację
-
+
Nazwa:
-
+
-
+
-
+
Pauza
-
+
-
+
Błąd uwierzytelniania
-
+
Błąd łączenia z SIP: Uwierzytelnienie nieudane!
-
+
track, artist name
%1 wykonawcy %2
-
+
current track, some window title
%1 - %2
-
+
-
+
-
+
Copyright 2010 - 2012
-
+
Podziękowania dla:
-
+
O Tomahawku
diff --git a/lang/tomahawk_pt_BR.ts b/lang/tomahawk_pt_BR.ts
index 6dd7488c0..30d2dadad 100644
--- a/lang/tomahawk_pt_BR.ts
+++ b/lang/tomahawk_pt_BR.ts
@@ -117,13 +117,13 @@ se conecte e faça o stream de você?
-
+
&Ouvir Privadamente
-
+
&Ouvir Publicamente
@@ -223,32 +223,37 @@ se conecte e faça o stream de você?
Informação &legal...
-
+
+
+
+
+
+
Verificar atualizações...
-
+
&Controles
-
+
C&onfigurações
-
+
&Ajuda
-
+
&Janela
-
+
Menu principal
@@ -331,37 +336,37 @@ se conecte e faça o stream de você?
AudioControls
-
+
Shuffle
-
+
Repetir
-
+
Tempo decorrido
-
+
Tempo restante
-
+
Reproduzindo de %1
-
+
Compartilhar
-
+
Gostar
@@ -1077,31 +1082,31 @@ se conecte e faça o stream de você?
PlaylistLargeItemDelegate
-
+
e.g. played 3 hours ago by you
-
+
e.g. played 3 hours ago by SomeSource
-
+
e.g. added 3 hours ago
-
+
e.g. by SomeArtist
por <b>%1</b>
-
+
e.g. by SomeArtist on SomeAlbum
por <b>%1</b> em <b>%2</b>
@@ -3326,308 +3331,178 @@ colocar o número PIN mostrado aqui:
Tomahawk
-
-
- &Sair
-
-
-
-
- Ctrl+Q
-
-
-
-
- Co&nectar
-
-
-
-
- Adicionar A&migo...
-
-
-
-
- A&tualizar biblioteca
-
-
-
-
- Atualizar biblioteca
-
-
-
-
- Configurar To&mahawk...
-
-
-
-
- Abrir &XSPF...
-
-
-
-
- Criar nova &lista de reprodução...
-
-
-
-
- Sobre Tomaha&wk...
-
-
-
-
- Criar no&va lista Automática
-
-
-
-
- Criar n&ova estação
-
-
-
-
- Mostrar origens desconectadas
-
-
-
-
- Ocultar origens desconectadas
-
-
-
-
- Minimizar
-
-
-
-
- Ctrl+M
-
-
-
-
- Zoom
-
-
-
-
- Meta+Ctrl+Z
-
-
-
-
- &Informação Legal
-
-
-
-
- Diagnósticos...
-
-
-
-
- Escanear &toda a biblioteca
-
-
-
-
- Escanear toda biblioteca novamente
-
-
-
-
- Reporduzir
-
-
-
-
- Espaço
-
-
-
-
- Anterior
-
-
-
-
- Próximo
-
-
-
+
Voltar
-
+
Voltar uma página
-
+
Avançar
-
+
Avançar uma página
-
-
+
+
Esconder barra de menu
-
-
+
+
Mostrar barra de menu
-
+
Pesquisar por qualquer artista, álbum ou música...
-
+
&Menu principal
-
-
-
+
+
+
Conectar-se ao par
-
+
Coloque o endereço do par:
-
+
Coloque a porta do par:
-
+
Coloque a chave do par:
-
+
Erro de XSPF
-
+
Esta não é uma lista de reprodução XSPF válida.
-
+
Falha ao salvar faixas
-
+
Algumas faixas da lista de reprodução não contem artista e título. Estas serão ignoradas.
-
+
Desculpe, há um problema ao acessar sua placa de áudio ou a faixa desejada, a faixa atual será ignorada. Certifique-se de ter um backend do Phonon adequado e os plugins necessários instalados.
-
+
Desculpe, há um problema ao acessar sua placa de áudio ou a faixa desejada, a faixa atual será ignorada.
-
+
Estação
-
+
Criar uma nova estação
-
+
Nome:
-
+
Playlist
-
+
Playlist Automática
-
+
PIN do Twitter
-
+
Re&produzir
-
+
Erro de autenticação
-
+
Erro ao conectar ao SIP: Falha de autenticação!
-
+
track, artist name
%1 de %2
-
+
current track, some window title
%1 - %2
-
+
<h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2>
-
+
<h2><b>Tomahawk %1</h2>
-
+
Copyright 2010 - 2012
-
+
Agradecimentos:
-
+
Sobre o Tomahawk
diff --git a/lang/tomahawk_ru.ts b/lang/tomahawk_ru.ts
index a412db065..2a72f6082 100644
--- a/lang/tomahawk_ru.ts
+++ b/lang/tomahawk_ru.ts
@@ -74,12 +74,12 @@ connect and stream from you?
- Соединиться со Всеми
+ Включить Все
- Отключиться от Всех
+ Выключить Всё
@@ -118,13 +118,13 @@ connect and stream from you?
-
+
&Слушать Cамому
-
+
&Слушать со всеми
@@ -209,7 +209,7 @@ connect and stream from you?
-
+ Спрятать строку меню приложения
@@ -227,32 +227,37 @@ connect and stream from you?
&Юридическая информация
-
+
+
+ &Показать Логи
+
+
+
Проверить обновление...
-
+
&Управление
-
+
&Настройки
-
+
&Помощь
-
+
&Окно
-
+
Главное меню
@@ -335,37 +340,37 @@ connect and stream from you?
AudioControls
-
+
Случаная
-
+
Повторять
-
+
Прошедшее время
-
+
Оставшееся время
-
+
Воспроизводит из %1
-
+
Поделиться
-
+
Любимый
@@ -375,17 +380,17 @@ connect and stream from you?
- К сожалению, Tomahawk не мог найти песню '%1' %2
+ К сожалению, Tomahawk не смог найти песню '%1' %2
- К сожалению, Tomahawk не мог найти исполнителя '%1'
+ К сожалению, Tomahawk не смог найти исполнителя '%1'
- К сожалению, Tomahawk не мог найти альбом '%1' %2
+ К сожалению, Tomahawk не смог найти альбом '%1' %2
@@ -551,7 +556,7 @@ connect and stream from you?
-
+ Управлять этой станцией:
@@ -571,7 +576,7 @@ connect and stream from you?
-
+ Оставить на текущей
@@ -1041,7 +1046,7 @@ connect and stream from you?
-
+ Расплывчатое совпадение
@@ -1081,34 +1086,34 @@ connect and stream from you?
PlaylistLargeItemDelegate
-
+
e.g. played 3 hours ago by you
Воспроизводилась %1 вами
-
+
e.g. played 3 hours ago by SomeSource
Воспроизводилась %1 %2
-
+
e.g. added 3 hours ago
Добавлен %1
-
+
e.g. by SomeArtist
-
+ <b>%1</b>
-
+
e.g. by SomeArtist on SomeAlbum
-
+ <b>%1</b> на <b>%2</b>
@@ -1332,13 +1337,13 @@ connect and stream from you?
-
+ %1 Настройка
-
+ %1 Настройка
@@ -1445,7 +1450,7 @@ connect and stream from you?
-
+ Настройка аккаунтов и сервисов используемых Tomahawk для поиска и извлечения музыки, найти друзей и обновить статус.
@@ -1455,7 +1460,7 @@ connect and stream from you?
-
+ Настройка дополнительных возможносте Tomahawk в том числе подключения к сети, интеграцию с браузером, другие.
@@ -1511,7 +1516,7 @@ connect and stream from you?
-
+ Установите это на ваш внешний ip адресс или имени хоста. Убедитесь в том что проброс портов осуществляется к этому хосту!
@@ -1600,12 +1605,12 @@ connect and stream from you?
- Включить
+ Вкл
- Выключить
+ Выкл
@@ -2206,7 +2211,7 @@ connect and stream from you?
-
+ Следить за изменением плейлиста
@@ -2216,7 +2221,7 @@ connect and stream from you?
-
+ Прекратить следить за изменением плейлиста
@@ -2473,14 +2478,14 @@ You may wish to try re-authenticating.
-
+ &Перейти к "%1"
-
+ Перейти к "%1"
@@ -2615,7 +2620,7 @@ Please change the filters or try again.
-
+ Станция не может найти песни!⏎ ⏎Попытайтесь изменить настройки фильтра, для нового набора песен.
@@ -2979,7 +2984,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.
-
+ Самые популярные
@@ -3169,7 +3174,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.
-
+ Ошибка сети при создании короткой ссылки!
@@ -3177,7 +3182,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.
-
+ Песня %1 %2 не потоковая.
@@ -3327,308 +3332,178 @@ enter the displayed PIN number here:
Tomahawk
-
-
- Выйти
-
-
-
-
- Ctrl+Q
-
-
-
-
- Стать онлайн
-
-
-
-
- Добавить друга
-
-
-
-
- Обновить коллекцию
-
-
-
-
- Обновить коллекцию
-
-
-
-
- Настроить Tomahawk...
-
-
-
-
- Загрузить XSPF
-
-
-
-
- Создать Новый Плейлист
-
-
-
-
- О Tomahawk
-
-
-
-
- Создать новый автоматический плейлист
-
-
-
-
- Создать Новую Станцию
-
-
-
-
- Показать офлайн содержимое
-
-
-
-
- Скрыть офлайн содержимое
-
-
-
-
- Скрыть
-
-
-
-
- Ctrl+M
-
-
-
-
- Увеличить
-
-
-
-
- Meta+Ctrl+Z
-
-
-
-
- &Юридическая информация...
-
-
-
-
- Диагностика
-
-
-
-
- Заново &проверить коллекцию
-
-
-
-
- Заново проверить коллекцию
-
-
-
-
- Играть
-
-
-
-
- Пауза
-
-
-
-
- Предыдущая
-
-
-
-
- Следующая
-
-
-
+
Назад
-
+
Перейти на предыдущую страницу
-
+
Вперед
-
+
Перейдите на следующую страницу
-
-
+
+
-
+ Спрятать строку меню приложения
-
-
+
+
-
+ Показать строку меню приложения
-
+
Поиск любого исполнителя, альбома или песни ...
-
+
&Главное меню
-
-
-
+
+
+
Связаться с Peer
-
+
Введите адрес узла:
-
+
Введите адрес порта:
-
+
Введите адрес ключа:
-
+
Ошибка XSPF
-
+
Это не является допустимым XSPF плейлистом.
-
+
Не удалось сохранить песни
-
+
Некоторые треки в плейлисте не содержат исполнителя и название. Они будут проигнорированы.
-
+
-
+ К сожалению, есть проблемы с доступом к аудио устройству или данной песне, текущая песня будет пропущена. Убедитесь, что у вас есть подходящий Phonon backend и необходимые плагины установлены.
-
+
-
+ К сожалению, есть проблемы с доступом к аудио устройству или данной песне, текущая песня будет пропущена.
-
+
Станция
-
+
Создать новую станцию
-
+
Имя:
-
+
Плейлист
-
+
Автоматический Плейлист
-
+
Пауза
-
+
&Играть
-
+
Ошибка авторизации
-
+
Ошибка соединения с SIP: Ошибка авторизации!
-
+
track, artist name
%1 %2
-
+
current track, some window title
%1 - %2
-
+
<h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2>
-
+
<h2><b>Tomahawk %1</h2>
-
+
Авторское право 2010 - 2012
-
+
Благодарность
-
+
О Tomahawk
@@ -3964,7 +3839,7 @@ Lyrics for "%1" by %2:
-
+ Некоторые песни в плейлисте были найдены без название песни и исполнителя, они будет пропушены
diff --git a/lang/tomahawk_sv.ts b/lang/tomahawk_sv.ts
index 33d7e2aad..6251f7859 100644
--- a/lang/tomahawk_sv.ts
+++ b/lang/tomahawk_sv.ts
@@ -116,13 +116,13 @@ connect and stream from you?
-
+
&Lyssna privat
-
+
&Lyssna publikt
@@ -222,32 +222,37 @@ connect and stream from you?
-
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -330,37 +335,37 @@ connect and stream from you?
AudioControls
-
+
Blanda
-
+
Upprepa
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1076,31 +1081,31 @@ connect and stream from you?
PlaylistLargeItemDelegate
-
+
e.g. played 3 hours ago by you
-
+
e.g. played 3 hours ago by SomeSource
-
+
e.g. added 3 hours ago
-
+
e.g. by SomeArtist
-
+
e.g. by SomeArtist on SomeAlbum
@@ -3322,308 +3327,178 @@ anger du PIN-koden här:
Tomahawk
-
-
- A&vsluta
-
-
-
-
- Ctrl+Q
-
-
-
-
- A&nslut
-
-
-
-
- Lägg till &vän...
-
-
-
-
- U&ppdatera samling
-
-
-
-
- Uppdatera samling
-
-
-
-
- &Konfigurera Tomahawk...
-
-
-
-
- Läs in &XSPF...
-
-
-
-
- Skapa &ny spellista...
-
-
-
-
- Om &Tomahawk...
-
-
-
-
- Skapa ny a&utomatisk spellista
-
-
-
-
- Skapa ny &station
-
-
-
-
- Visa frånkopplade källor
-
-
-
-
- Dölj frånkopplade källor
-
-
-
-
- Minimera
-
-
-
-
- Ctrl+M
-
-
-
-
- Zoom
-
-
-
-
- Meta+Ctrl+Z
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Diagnostik...
-
-
-
-
- Sök &igenom hela samlingen igen
-
-
-
-
- Sök igenom hela samlingen igen
-
-
-
-
- Spela upp
-
-
-
-
- Blanksteg
-
-
-
-
- Föregående
-
-
-
-
- Nästa
-
-
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
-
-
+
+
+
Anslut till klient
-
+
Ange klientadress:
-
+
Ange klientport:
-
+
Ange klientnyckel:
-
+
XSPF-fel
-
+
Detta är inte en giltig XSPF-spellista.
-
+
Misslyckades med att spara spår
-
+
Några spår i spellistan innehåller inte någon artist och titel. De kommer att ignoreras.
-
+
-
+
Tyvärr blev det problem att hitta din ljudenhet eller den valda låten! Nuvarande låt kommer att hoppas över
-
+
-
+
Skapa ny station
-
+
Namn:
-
+
-
+
-
+
Paus
-
+
-
+
Autentiseringsfel
-
+
-
+
track, artist name
%1 av %2
-
+
current track, some window title
%1 - %2
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
diff --git a/lang/tomahawk_tr.ts b/lang/tomahawk_tr.ts
index 4d5ca151a..5a13c979b 100644
--- a/lang/tomahawk_tr.ts
+++ b/lang/tomahawk_tr.ts
@@ -116,13 +116,13 @@ connect and stream from you?
-
+
&Gizli Dinle
-
+
&Yayınlayarak Dinle
@@ -222,32 +222,37 @@ connect and stream from you?
-
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -330,37 +335,37 @@ connect and stream from you?
AudioControls
-
+
Karışık
-
+
Yenile
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1076,31 +1081,31 @@ connect and stream from you?
PlaylistLargeItemDelegate
-
+
e.g. played 3 hours ago by you
-
+
e.g. played 3 hours ago by SomeSource
-
+
e.g. added 3 hours ago
-
+
e.g. by SomeArtist
-
+
e.g. by SomeArtist on SomeAlbum
@@ -3316,308 +3321,178 @@ enter the displayed PIN number here:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
-
-
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
track, artist name
-
+
current track, some window title
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
diff --git a/lang/tomahawk_zh_CN.ts b/lang/tomahawk_zh_CN.ts
index c0e735825..60c66e8b6 100644
--- a/lang/tomahawk_zh_CN.ts
+++ b/lang/tomahawk_zh_CN.ts
@@ -116,13 +116,13 @@ connect and stream from you?
-
+
私下收听
-
+
公开收听
@@ -222,32 +222,37 @@ connect and stream from you?
法律信息...
-
+
+
+
+
+
+
检查更新...
-
+
控制
-
+
设置
-
+
帮助
-
+
窗口
-
+
主菜单
@@ -330,37 +335,37 @@ connect and stream from you?
AudioControls
-
+
无序播放
-
+
重复播放
-
+
已播放时间
-
+
剩余时间
-
+
歌曲来自 %1
-
+
分享
-
+
喜欢
@@ -1076,31 +1081,31 @@ connect and stream from you?
PlaylistLargeItemDelegate
-
+
e.g. played 3 hours ago by you
-
+
e.g. played 3 hours ago by SomeSource
-
+
e.g. added 3 hours ago
-
+
e.g. by SomeArtist
-
+
e.g. by SomeArtist on SomeAlbum
@@ -3327,308 +3332,178 @@ enter the displayed PIN number here:
Tomahawk
-
-
- 退出
-
-
-
-
- Ctrl+Q
-
-
-
-
- 上线
-
-
-
-
- 添加朋友...
-
-
-
-
- 更新收藏
-
-
-
-
- 更新收藏
-
-
-
-
- 配置 Tomahawk...
-
-
-
-
- 载入 XSPF...
-
-
-
-
- 创建新的播放列表...
-
-
-
-
- 关于 Tomahawk...
-
-
-
-
- 创建新自动播放列表
-
-
-
-
- 创建新电台
-
-
-
-
- 显示离线资源
-
-
-
-
- 隐藏离线资源
-
-
-
-
- 最小化
-
-
-
-
- Ctrl+M
-
-
-
-
- 放大
-
-
-
-
- Meta+Ctrl+Z
-
-
-
-
- 法律信息...
-
-
-
-
- 诊断...
-
-
-
-
- 重新完整扫描收藏
-
-
-
-
- 重新完整扫描收藏
-
-
-
-
- 播放
-
-
-
-
- Space
-
-
-
-
- 上一首
-
-
-
-
- 下一首
-
-
-
+
后退
-
+
转向上一页
-
+
下一个
-
+
转向下一页
-
-
+
+
隐藏菜单栏
-
-
+
+
显示菜单栏
-
+
-
+
主菜单
-
-
-
+
+
+
连接到客户端
-
+
输入客户端地址:
-
+
输入客户端端口:
-
+
输入客户端密钥:
-
+
XSPF 错误
-
+
这不是一个合法的 XSPF 播放列表。
-
+
保存歌曲失败。
-
+
播放列表中的一些歌曲缺失艺术家和标题,它们将被忽略。
-
+
抱歉,访问音频设备或者指定的歌曲时出错。当前歌曲将被跳过。请确认你正在使用合适的 Phonon 后端并安装了必要的插件。
-
+
抱歉,在访问音频设备或者指定的歌曲时出错。当前歌曲将被跳过。
-
+
电台
-
+
创建新电台
-
+
名字:
-
+
播放列表
-
+
自动播放列表
-
+
暂停
-
+
播放
-
+
认证错误
-
+
连接到SIP 时错误:认证失败!
-
+
track, artist name
%2 的 %1
-
+
current track, some window title
%1 - %2
-
+
<h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2>
-
+
<h2><b>Tomahawk %1</h2>
-
+
版权所有 2010 - 2012
-
+
感谢:
-
+
关于 Tomahawk
diff --git a/lang/tomahawk_zh_TW.ts b/lang/tomahawk_zh_TW.ts
index 71b122b7e..6dedcd01c 100644
--- a/lang/tomahawk_zh_TW.ts
+++ b/lang/tomahawk_zh_TW.ts
@@ -116,13 +116,13 @@ connect and stream from you?
-
+
私下聆聽
-
+
公開聆聽
@@ -222,32 +222,37 @@ connect and stream from you?
-
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -330,37 +335,37 @@ connect and stream from you?
AudioControls
-
+
隨機
-
+
重複
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1076,31 +1081,31 @@ connect and stream from you?
PlaylistLargeItemDelegate
-
+
e.g. played 3 hours ago by you
-
+
e.g. played 3 hours ago by SomeSource
-
+
e.g. added 3 hours ago
-
+
e.g. by SomeArtist
-
+
e.g. by SomeArtist on SomeAlbum
@@ -3316,308 +3321,178 @@ enter the displayed PIN number here:
Tomahawk
-
-
- 結束
-
-
-
-
- Ctrl+Q
-
-
-
-
- 上網
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- 更新收藏
-
-
-
-
- 更新收藏
-
-
-
-
- 配置 Tomahawk ...
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- 建立新的播放清單...
-
-
-
-
- 關於 Tomahawk...
-
-
-
-
- 建立新的自動播放清單
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- 最小化
-
-
-
-
- Ctrl+M
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- 診斷...
-
-
-
-
- 徹底地重新掃描收藏
-
-
-
-
- 徹底地重新掃描收藏
-
-
-
-
- 播放
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- 前一首
-
-
-
-
- 下一首
-
-
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
-
-
+
+
+
連接點對點
-
+
輸入對等地址:
-
+
輸入對等連接埠:
-
+
輸入對等密鑰:
-
+
XSPF 錯誤
-
+
-
+
無法儲存曲目
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
名稱:
-
+
-
+
-
+
暫停
-
+
-
+
驗證錯誤
-
+
-
+
track, artist name
-
+
current track, some window title
-
+
<h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2>
-
+
<h2><b>Tomahawk %1</h2>
-
+
-
+
-
+