mirror of
https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git
synced 2025-08-30 17:20:26 +02:00
Automatic merge of Transifex translations
This commit is contained in:
Tomahawk CI
@@ -163,7 +163,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="112"/>
|
||||
<source>Import Playlist...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>导入播放列表...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="115"/>
|
||||
@@ -398,17 +398,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AudioEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="1016"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="1017"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>抱歉，Tomahawk 未找到 %2 的歌曲 '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="1040"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="1041"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1'</source>
|
||||
<translation>抱歉，Tomahawk 无法找到艺术家 '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="1066"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="1067"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>抱歉，Tomahawk 无法找到 %2 的专辑 '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1023,10 +1023,15 @@ Password (OTP)</source>
|
||||
<source>Top Loved Tracks</source>
|
||||
<translation>最多喜爱的歌曲</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/items/LovedTracksItem.cpp" line="59"/>
|
||||
<source>Favorites</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/items/LovedTracksItem.cpp" line="85"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any loved tracks!</source>
|
||||
<translation>抱歉！未找到任何喜爱歌曲。</translation>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any of your Favorites!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/items/LovedTracksItem.cpp" line="88"/>
|
||||
@@ -1043,11 +1048,6 @@ Password (OTP)</source>
|
||||
<source>All of %1's loved tracks</source>
|
||||
<translation>%1 所有被喜欢的歌曲</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/items/LovedTracksItem.cpp" line="59"/>
|
||||
<source>Loved Tracks</source>
|
||||
<translation>喜爱歌曲</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MetadataEditor</name>
|
||||
@@ -4511,37 +4511,37 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<translation>Beats Music</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="293"/>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="296"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Beats Music (recently aquired by Apple) is now supported. This means that Beats Music subscribers can also benefit by resolving other music service links so they stream from their Beats Music account. Welcome aboard!</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>支持 Beats Music (最近被苹果收购) 。这意味着 Beats Music 订阅者可以将其他音乐服务商的链接解析到自己的 Beats Music 账户中，欢迎！</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="310"/>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="313"/>
|
||||
<source>Google Music</source>
|
||||
<translation>谷歌音乐</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="333"/>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="336"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Google Music is another of our latest supported services - both for the music you've uploaded to Google Music as well as their full streaming catalog for Google Play Music All Access subscribers. Not only is all of your Google Play Music a potential source for streaming - your entire online collection is browseable too.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>谷歌音乐是另一个新增支持的服务 - 不仅支持您网谷歌音乐 “locker” 上传的音乐，还支持“Google Play Music All Access” 用户的完整的流媒体目录。Google Play Music 可以作为流服务器的源，你也可以在线浏览所有收藏。</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="373"/>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="376"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Tomahawk for Android is now in beta! The majority of the same resolvers are supported in the Android app - plus a couple of additional ones in Rdio &amp; Deezer. <a href="http://hatchet.is/register">Create a Hatchet account</a> to sync all of your playlists from your desktop to your mobile. Find current and future music influencers and follow them to discover and hear what they love. Just like on the desktop, Tomahawk on Android can open other music service links and play them from yours. Even when you are listening to other music apps, Tomahawk can capture all of that playback data and add it to your Hatchet profile.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="393"/>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="396"/>
|
||||
<source>Connectivity</source>
|
||||
<translation>连通性</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="416"/>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="419"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Tomahawk now supports IPv6 and multiple local IP addresses. This improves the discoverability and connection between Tomahawk users - particularly large local networks often found in work and university settings. The more friends, the more music, the more playlists and the more curation from those people whose musical tastes you value. Sit back and just Listen Along!</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Tomahawk 现在支持 IPv6 地址和多歌本地地址。这能很大改善同一本地网内不同 Tomahawk 用户间相互发现以及连接 - 尤其是工作场合和高校环境中的大型网络。更多的好友，更多的音乐，更多的播放列表，就会有更多和您有品味相同的人分享音乐。靠在椅子上，和他们一起听歌吧！</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="350"/>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="353"/>
|
||||
<source>Android</source>
|
||||
<translation>Android</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user