mirror of
https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git
synced 2025-08-31 01:30:02 +02:00
Automatic merge of Transifex translations
This commit is contained in:
Tomahawk CI
@@ -1558,18 +1558,18 @@ salasana (OTP)</translation>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="543"/>
|
||||
<source>Songs </source>
|
||||
<comment>Beginning of a sentence summary</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kappaleet </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="572"/>
|
||||
<source>No configured filters!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ei asetettuja suodattimia!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="586"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<comment>Inserted between items in a list of two</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation> ja </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="588"/>
|
||||
@@ -1578,7 +1578,7 @@ salasana (OTP)</translation>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="617"/>
|
||||
<source>, </source>
|
||||
<comment>Inserted between items in a list</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>, </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="590"/>
|
||||
@@ -1587,25 +1587,25 @@ salasana (OTP)</translation>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="622"/>
|
||||
<source>.</source>
|
||||
<comment>Inserted when ending a sentence summary</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="603"/>
|
||||
<source>, and </source>
|
||||
<comment>Inserted between the last two items in a list of more than two</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation> ja </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="614"/>
|
||||
<source>and </source>
|
||||
<comment>Inserted before the last item in a list</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ja </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="622"/>
|
||||
<source>and </source>
|
||||
<comment>Inserted before the sorting summary in a sentence summary</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ja </translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2981,17 +2981,17 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.<
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Similar To</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Samankaltainen kuin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="168"/>
|
||||
<source>Limit To</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Rajoita</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="172"/>
|
||||
<source>Artist name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Artistin nimi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="195"/>
|
||||
@@ -3023,7 +3023,7 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.<
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="248"/>
|
||||
<source>Enter any combination of song name and artist here...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kirjoita mikä tahansa kappaleen nimen ja artistin yhdistelmä tähän…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="269"/>
|
||||
@@ -3081,13 +3081,13 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.<
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="371"/>
|
||||
<source>-180%1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>−180%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="371"/>
|
||||
<source>180%1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>180%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="380"/>
|
||||
@@ -3243,41 +3243,41 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.<
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="497"/>
|
||||
<source>Studio</source>
|
||||
<comment>Song type: The song was recorded in a studio.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Studio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="498"/>
|
||||
<source>Live</source>
|
||||
<comment>Song type: The song was a life performance.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Live</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="499"/>
|
||||
<source>Acoustic</source>
|
||||
<comment>Song type</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Akustinen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Electric</source>
|
||||
<comment>Song type</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Elektroninen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="501"/>
|
||||
<source>Christmas</source>
|
||||
<comment>Song type: A christmas song</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Joululaulu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="528"/>
|
||||
<source>At Least</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Vähintään</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="529"/>
|
||||
<source>At Most</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Enintään</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="880"/>
|
||||
@@ -3404,7 +3404,7 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.<
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="992"/>
|
||||
<source>where genre is %1</source>
|
||||
<translation>genrellä %1</translation>
|
||||
<translation>lajityypillä %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="1005"/>
|
||||
@@ -4173,117 +4173,117 @@ kappaleen %2%4 %3.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="75"/>
|
||||
<source>Artist</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Artisti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="75"/>
|
||||
<source>Artist Description</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Artistin kuvaus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="76"/>
|
||||
<source>User Radio</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Käyttäjäradio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="76"/>
|
||||
<source>Song</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kappale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="77"/>
|
||||
<source>Genre</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Lajityyppi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="77"/>
|
||||
<source>Mood</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Mieliala</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Style</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Tyyli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Adventurousness</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Seikkailunhaluisuus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>Variety</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Vaihtelevuus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>Tempo</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Tempo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="80"/>
|
||||
<source>Duration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kesto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="80"/>
|
||||
<source>Loudness</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Äänekkyys</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="81"/>
|
||||
<source>Danceability</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Tanssittavuus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="81"/>
|
||||
<source>Energy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Energia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>Artist Familiarity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Artistin tuttuus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>Artist Hotttnesss</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Artistin suosittuus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="83"/>
|
||||
<source>Song Hotttnesss</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kappaleen suosittuus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="83"/>
|
||||
<source>Longitude</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Pituusaste</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="84"/>
|
||||
<source>Latitude</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Leveysaste</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="84"/>
|
||||
<source>Mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Moodi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="85"/>
|
||||
<source>Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Sävellaji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="85"/>
|
||||
<source>Sorting</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Lajittelu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Song Type</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kappaleen tyyppi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user