diff --git a/src/libtomahawk/context/ContextWidget.cpp b/src/libtomahawk/context/ContextWidget.cpp
index 0f024f117..4c20c91ca 100644
--- a/src/libtomahawk/context/ContextWidget.cpp
+++ b/src/libtomahawk/context/ContextWidget.cpp
@@ -114,6 +114,22 @@ ContextWidget::~ContextWidget()
 }
 
 
+void
+ContextWidget::changeEvent( QEvent* e )
+{
+    QWidget::changeEvent( e );
+    switch ( e->type() )
+    {
+        case QEvent::LanguageChange:
+            ui->retranslateUi( this );
+            break;
+
+        default:
+            break;
+    }
+}
+
+
 void
 ContextWidget::layoutViews( bool animate )
 {
diff --git a/src/libtomahawk/context/ContextWidget.h b/src/libtomahawk/context/ContextWidget.h
index 17a471d24..e47a88da6 100644
--- a/src/libtomahawk/context/ContextWidget.h
+++ b/src/libtomahawk/context/ContextWidget.h
@@ -63,6 +63,7 @@ private slots:
 protected:
     void paintEvent( QPaintEvent* e );
     void resizeEvent( QResizeEvent* e );
+    void changeEvent( QEvent* e );
 
 private:
     void fadeOut( bool animate );
diff --git a/src/libtomahawk/infosystem/infoplugins/generic/lastfmplugin.cpp b/src/libtomahawk/infosystem/infoplugins/generic/lastfmplugin.cpp
index 2bd08e650..5551859c3 100644
--- a/src/libtomahawk/infosystem/infoplugins/generic/lastfmplugin.cpp
+++ b/src/libtomahawk/infosystem/infoplugins/generic/lastfmplugin.cpp
@@ -404,22 +404,22 @@ LastFmPlugin::notInCacheSlot( QHash<QString, QString> criteria, Tomahawk::InfoSy
             InfoStringHash c;
             c[ "type" ] = "tracks";
             c[ "id" ] = "chart.getTopTracks";
-            c[ "label" ] = "Top Tracks";
+            c[ "label" ] = tr( "Top Tracks" );
             track_charts.append( c );
             c[ "id" ] = "chart.getLovedTracks";
-            c[ "label" ] = "Loved Tracks";
+            c[ "label" ] = tr( "Loved Tracks" );
             track_charts.append( c );
             c[ "id" ] = "chart.getHypedTracks";
-            c[ "label" ] = "Hyped Tracks";
+            c[ "label" ] = tr( "Hyped Tracks" );
             track_charts.append( c );
 
             QList< InfoStringHash > artist_charts;
             c[ "type" ] = "artists";
             c[ "id" ] = "chart.getTopArtists";
-            c[ "label" ] = "Top Artists";
+            c[ "label" ] = tr( "Top Artists" );
             artist_charts.append( c );
             c[ "id" ] = "chart.getHypedArtists";
-            c[ "label" ] = "Hyped Artists";
+            c[ "label" ] = tr( "Hyped Artists" );
             artist_charts.append( c );
 
 
diff --git a/src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp b/src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp
index 715ed0a5f..cc3a7b28b 100644
--- a/src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp
+++ b/src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp
@@ -736,29 +736,29 @@ Tomahawk::EchonestControl::calculateSummary()
     if( selectedType() == "Artist" ) {
         // magic char is used by EchonestGenerator to split the prefix from the artist name
         if( static_cast< Echonest::DynamicPlaylist::ArtistTypeEnum >( m_matchData.toInt() ) == Echonest::DynamicPlaylist::ArtistType )
-            summary = QString( "only by ~%1" ).arg( m_data.second.toString() );
+            summary = tr( "only by ~%1" ).arg( m_data.second.toString() );
         else if( static_cast< Echonest::DynamicPlaylist::ArtistTypeEnum >( m_matchData.toInt() ) == Echonest::DynamicPlaylist::ArtistRadioType )
-            summary = QString( "similar to ~%1" ).arg( m_data.second.toString() );
+            summary = tr( "similar to ~%1" ).arg( m_data.second.toString() );
     } else if( selectedType() == "Artist Description" ) {
-        summary = QString( "with genre ~%1" ).arg( m_data.second.toString() );
+        summary = tr( "with genre ~%1" ).arg( m_data.second.toString() );
     } else if( selectedType() == "User Radio" ) {
         QComboBox* b = qobject_cast< QComboBox* >( m_input.data() );
         if ( b )
         {
             if ( b->currentText().isEmpty() || b->itemData( b->currentIndex() ).isNull() )
-                summary = "from no one";
+                summary = tr( "from no one" );
             else
             {
                 QString subSum;
-                if ( b->currentText() == "My Collection" )
+                if ( b->currentText() == tr( "My Collection" ) )
                     subSum = "my";
                 else
                     subSum = b->currentText();
-                summary = QString( "from %1 radio" ).arg( subSum );
+                summary = tr( "from %1 radio" ).arg( subSum );
             }
         }
         else
-            summary = "from no one";
+            summary = tr( "from no one" );
     } else if( selectedType() == "Artist Description" || selectedType() == "Song" ) {
         summary = QString( "similar to ~%1" ).arg( m_data.second.toString() );
     } else if( selectedType() == "Variety" || selectedType() == "Danceability" || selectedType() == "Artist Hotttnesss" ||
@@ -777,25 +777,25 @@ Tomahawk::EchonestControl::calculateSummary()
             modifier = "high";
         else if( 0.8 <= sliderVal && sliderVal <= 1 )
             modifier = "very high";
-        summary = QString( "with %1 %2" ).arg( modifier ).arg( selectedType().toLower() );
+        summary = tr( "with %1 %2" ).arg( modifier ).arg( selectedType().toLower() );
     } else if( selectedType() == "Tempo" ) {
-        summary = QString( "about %1 BPM" ).arg( m_data.second.toString() );
+        summary = tr( "about %1 BPM" ).arg( m_data.second.toString() );
     } else if( selectedType() == "Duration" ) {
-        summary = QString( "about %1 minutes long" ).arg( m_data.second.toInt() / 60 );
+        summary = tr( "about %n minute(s) long", "", m_data.second.toInt() / 60 );
     } else if( selectedType() == "Loudness" ) {
-        summary = QString( "about %1 dB" ).arg( m_data.second.toString() );
+        summary = tr( "about %1 dB" ).arg( m_data.second.toString() );
     } else if( selectedType() == "Latitude" || selectedType() == "Longitude"  ) {
-        summary = QString( "at around %1%2 %3" ).arg( m_data.second.toString() ).arg( QString( QChar( 0x00B0 ) ) ).arg( selectedType().toLower() );
+        summary = tr( "at around %1%2 %3" ).arg( m_data.second.toString() ).arg( QString( QChar( 0x00B0 ) ) ).arg( selectedType().toLower() );
     } else if( selectedType() == "Key" ) {
         Q_ASSERT( !m_input.isNull() );
         Q_ASSERT( qobject_cast< QComboBox* >( m_input.data() ) );
         QString keyName = qobject_cast< QComboBox* >( m_input.data() )->currentText().toLower();
-        summary = QString( "in %1" ).arg( keyName );
+        summary = tr( "in %1" ).arg( keyName );
     } else if( selectedType() == "Mode" ) {
         Q_ASSERT( !m_input.isNull() );
         Q_ASSERT( qobject_cast< QComboBox* >( m_input.data() ) );
         QString modeName = qobject_cast< QComboBox* >( m_input.data() )->currentText().toLower();
-        summary = QString( "in a %1 key" ).arg( modeName );
+        summary = tr( "in a %1 key" ).arg( modeName );
     } else if( selectedType() == "Sorting" ) {
         Q_ASSERT( !m_input.isNull() );
         Q_ASSERT( qobject_cast< QComboBox* >( m_input.data() ) );
@@ -805,17 +805,17 @@ Tomahawk::EchonestControl::calculateSummary()
         Q_ASSERT( qobject_cast< QComboBox* >( m_match.data() ) );
         QString ascdesc = qobject_cast< QComboBox* >( m_match.data() )->currentText().toLower();
 
-        summary = QString( "sorted in %1 %2 order" ).arg( ascdesc ).arg( sortType );
+        summary = tr( "sorted in %1 %2 order" ).arg( ascdesc ).arg( sortType );
     } else if( selectedType() == "Mood" ) {
         Q_ASSERT( !m_input.isNull() );
         Q_ASSERT( qobject_cast< QComboBox* >( m_input.data() ) );
         QString text = qobject_cast< QComboBox* >( m_input.data() )->currentText().toLower();
-        summary = QString( "with a %1 mood" ).arg( text );
+        summary = tr( "with a %1 mood" ).arg( text );
     } else if( selectedType() == "Style"  ) {
         Q_ASSERT( !m_input.isNull() );
         Q_ASSERT( qobject_cast< QComboBox* >( m_input.data() ) );
         QString text = qobject_cast< QComboBox* >( m_input.data() )->currentText().toLower();
-        summary = QString( "in a %1 style" ).arg( text );
+        summary = tr( "in a %1 style" ).arg( text );
     }
     m_summary = summary;
 }
diff --git a/src/libtomahawk/playlist/queueview.cpp b/src/libtomahawk/playlist/queueview.cpp
index 8ceff7054..6a9984a27 100644
--- a/src/libtomahawk/playlist/queueview.cpp
+++ b/src/libtomahawk/playlist/queueview.cpp
@@ -60,12 +60,29 @@ QueueView::~QueueView()
 }
 
 
+void
+QueueView::changeEvent( QEvent* e )
+{
+    QWidget::changeEvent( e );
+    switch ( e->type() )
+    {
+        case QEvent::LanguageChange:
+            ui->retranslateUi( this );
+            break;
+
+        default:
+            break;
+    }
+}
+
+
 PlaylistView*
 QueueView::queue() const
 {
     return ui->queue;
 }
 
+
 bool
 QueueView::eventFilter( QObject* obj, QEvent* ev )
 {
@@ -94,6 +111,7 @@ QueueView::eventFilter( QObject* obj, QEvent* ev )
     return QObject::eventFilter( obj, ev );
 }
 
+
 void
 QueueView::hide()
 {
diff --git a/src/libtomahawk/playlist/queueview.h b/src/libtomahawk/playlist/queueview.h
index 33e9d95d9..356400b0d 100644
--- a/src/libtomahawk/playlist/queueview.h
+++ b/src/libtomahawk/playlist/queueview.h
@@ -54,6 +54,9 @@ public slots:
     virtual void show();
     virtual void hide();
 
+protected:
+    void changeEvent( QEvent* e );
+
 private:
     Ui::QueueView* ui;
     QTimer* m_dragTimer;
diff --git a/src/tomahawkapp.cpp b/src/tomahawkapp.cpp
index 3af30c9f0..6082c3acf 100644
--- a/src/tomahawkapp.cpp
+++ b/src/tomahawkapp.cpp
@@ -486,7 +486,7 @@ TomahawkApp::initLocalCollection()
 {
     connect( SourceList::instance(), SIGNAL( ready() ), SLOT( initServent() ) );
 
-    source_ptr src( new Source( 0, "My Collection" ) );
+    source_ptr src( new Source( 0, tr( "My Collection" ) ) );
     collection_ptr coll( new LocalCollection( src ) );
 
     src->addCollection( coll );