diff --git a/lang/tomahawk_ar.ts b/lang/tomahawk_ar.ts index 8575be9d0..658d8a78d 100644 --- a/lang/tomahawk_ar.ts +++ b/lang/tomahawk_ar.ts @@ -3158,24 +3158,30 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin - <br /><i>on</i> %1 - %1 is an album name - <br /><i>في</i> %1 + on + 'on' is followed by an album name + - %1<br /><i>by</i> %2%3. - %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing - %1<br /><i>من قبل</i> %2%3. + %1%4 %2%3. + %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english) + - + + by + preposition to link track and artist + + + + on "%1" %1 is an album name في "%1" - + "%1" by %2%3. %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing "%1" من قبل %2%3. diff --git a/lang/tomahawk_bg.ts b/lang/tomahawk_bg.ts index daf7425ed..868d83be2 100644 --- a/lang/tomahawk_bg.ts +++ b/lang/tomahawk_bg.ts @@ -3171,24 +3171,30 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin - <br /><i>on</i> %1 - %1 is an album name + on + 'on' is followed by an album name - %1<br /><i>by</i> %2%3. - %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing + %1%4 %2%3. + %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english) - + + by + preposition to link track and artist + + + + on "%1" %1 is an album name - + "%1" by %2%3. %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing diff --git a/lang/tomahawk_bn_IN.ts b/lang/tomahawk_bn_IN.ts index 5fff36cd5..cdca66c8c 100644 --- a/lang/tomahawk_bn_IN.ts +++ b/lang/tomahawk_bn_IN.ts @@ -3145,24 +3145,30 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin - <br /><i>on</i> %1 - %1 is an album name + on + 'on' is followed by an album name - %1<br /><i>by</i> %2%3. - %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing + %1%4 %2%3. + %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english) - + + by + preposition to link track and artist + + + + on "%1" %1 is an album name - + "%1" by %2%3. %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing diff --git a/lang/tomahawk_ca.ts b/lang/tomahawk_ca.ts index dd53bfce3..87df18a4e 100644 --- a/lang/tomahawk_ca.ts +++ b/lang/tomahawk_ca.ts @@ -3159,24 +3159,30 @@ Intenteu ajustar els filtres per reproduir noves cançons. Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin - <br /><i>on</i> %1 - %1 is an album name + on + 'on' is followed by an album name - %1<br /><i>by</i> %2%3. - %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing + %1%4 %2%3. + %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english) - + + by + preposition to link track and artist + + + + on "%1" %1 is an album name - + "%1" by %2%3. %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing diff --git a/lang/tomahawk_ca@valencia.ts b/lang/tomahawk_ca@valencia.ts index 2f0908b41..53c5278b4 100644 --- a/lang/tomahawk_ca@valencia.ts +++ b/lang/tomahawk_ca@valencia.ts @@ -3159,24 +3159,30 @@ Intenteu ajustar els filtres per reproduir noves cançons. Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin - <br /><i>on</i> %1 - %1 is an album name + on + 'on' is followed by an album name - %1<br /><i>by</i> %2%3. - %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing + %1%4 %2%3. + %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english) - + + by + preposition to link track and artist + + + + on "%1" %1 is an album name - + "%1" by %2%3. %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing diff --git a/lang/tomahawk_cs.ts b/lang/tomahawk_cs.ts index f50420f9f..a78067b5a 100644 --- a/lang/tomahawk_cs.ts +++ b/lang/tomahawk_cs.ts @@ -3157,24 +3157,30 @@ Zkuste vyladit filtry pro nové písně. Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin - <br /><i>on</i> %1 - %1 is an album name - <br /><i>na</i> %1 + on + 'on' is followed by an album name + - %1<br /><i>by</i> %2%3. - %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing - %1<br /><i>od</i> %2%3. + %1%4 %2%3. + %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english) + - + + by + preposition to link track and artist + + + + on "%1" %1 is an album name na "%1" - + "%1" by %2%3. %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing "%1" od %2%3. diff --git a/lang/tomahawk_da.ts b/lang/tomahawk_da.ts index fdcd9c0ee..a27d60f7d 100644 --- a/lang/tomahawk_da.ts +++ b/lang/tomahawk_da.ts @@ -3147,24 +3147,30 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin - <br /><i>on</i> %1 - %1 is an album name + on + 'on' is followed by an album name - %1<br /><i>by</i> %2%3. - %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing + %1%4 %2%3. + %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english) - + + by + preposition to link track and artist + + + + on "%1" %1 is an album name - + "%1" by %2%3. %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing diff --git a/lang/tomahawk_de.ts b/lang/tomahawk_de.ts index 774f5f9e4..b0d3102d1 100644 --- a/lang/tomahawk_de.ts +++ b/lang/tomahawk_de.ts @@ -3152,24 +3152,30 @@ Versuch die Filter anzupassen für neue Lieder. Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin - <br /><i>on</i> %1 - %1 is an album name - <br /><i>in</i> %1 + on + 'on' is followed by an album name + - %1<br /><i>by</i> %2%3. - %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing - %1<br /><i>in</i> %2%3. + %1%4 %2%3. + %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english) + - + + by + preposition to link track and artist + + + + on "%1" %1 is an album name in "%1" - + "%1" by %2%3. %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing "%1" in %2%3. diff --git a/lang/tomahawk_el.ts b/lang/tomahawk_el.ts index e8cde67a6..42ac2d6ae 100644 --- a/lang/tomahawk_el.ts +++ b/lang/tomahawk_el.ts @@ -3155,24 +3155,30 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin - <br /><i>on</i> %1 - %1 is an album name + on + 'on' is followed by an album name - %1<br /><i>by</i> %2%3. - %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing + %1%4 %2%3. + %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english) - + + by + preposition to link track and artist + + + + on "%1" %1 is an album name - + "%1" by %2%3. %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing diff --git a/lang/tomahawk_en.ts b/lang/tomahawk_en.ts index 189fbc343..d3b28c3d3 100644 --- a/lang/tomahawk_en.ts +++ b/lang/tomahawk_en.ts @@ -3160,24 +3160,30 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin - <br /><i>on</i> %1 - %1 is an album name - <br /><i>on</i> %1 + on + 'on' is followed by an album name + on - %1<br /><i>by</i> %2%3. - %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing - %1<br /><i>by</i> %2%3. + %1%4 %2%3. + %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english) + %1%4 %2%3. - + + by + preposition to link track and artist + by + + + on "%1" %1 is an album name on "%1" - + "%1" by %2%3. %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing "%1" by %2%3. diff --git a/lang/tomahawk_es.ts b/lang/tomahawk_es.ts index 9338dd2c2..cb2e6fb2a 100644 --- a/lang/tomahawk_es.ts +++ b/lang/tomahawk_es.ts @@ -3160,24 +3160,30 @@ Intente ajustar los filtros para reproducir nuevas canciones. Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin - <br /><i>on</i> %1 - %1 is an album name - <br /><i>en</i> %1 + on + 'on' is followed by an album name + - %1<br /><i>by</i> %2%3. - %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing - %1<br /><i>por</i> %2%3. + %1%4 %2%3. + %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english) + - + + by + preposition to link track and artist + + + + on "%1" %1 is an album name en «%1» - + "%1" by %2%3. %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing «%1» por %2%3. diff --git a/lang/tomahawk_fi.ts b/lang/tomahawk_fi.ts index 89084e481..1c0f35093 100644 --- a/lang/tomahawk_fi.ts +++ b/lang/tomahawk_fi.ts @@ -3163,24 +3163,30 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.< Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin - <br /><i>on</i> %1 - %1 is an album name - <br /><i>albumilla</i> %1 + on + 'on' is followed by an album name + - %1<br /><i>by</i> %2%3. - %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing - %1<br /><i>artistilta</i> %2%3. + %1%4 %2%3. + %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english) + - + + by + preposition to link track and artist + + + + on "%1" %1 is an album name albumilla ”%1” - + "%1" by %2%3. %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing ”%1” artistilta %2%3. diff --git a/lang/tomahawk_fr.ts b/lang/tomahawk_fr.ts index 52be53b0b..49b8c4ae1 100644 --- a/lang/tomahawk_fr.ts +++ b/lang/tomahawk_fr.ts @@ -3157,24 +3157,30 @@ Essayez de changer les filtres pour avoir de nouveaux morceaux à jouer.Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin - <br /><i>on</i> %1 - %1 is an album name + on + 'on' is followed by an album name - %1<br /><i>by</i> %2%3. - %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing + %1%4 %2%3. + %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english) - + + by + preposition to link track and artist + + + + on "%1" %1 is an album name - + "%1" by %2%3. %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing diff --git a/lang/tomahawk_gl.ts b/lang/tomahawk_gl.ts index 727528a0d..40bb49eb7 100644 --- a/lang/tomahawk_gl.ts +++ b/lang/tomahawk_gl.ts @@ -3159,24 +3159,30 @@ Proba a trocar os filtros para ter outra lista música para escoitar. Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin - <br /><i>on</i> %1 - %1 is an album name + on + 'on' is followed by an album name - %1<br /><i>by</i> %2%3. - %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing + %1%4 %2%3. + %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english) - + + by + preposition to link track and artist + + + + on "%1" %1 is an album name - + "%1" by %2%3. %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing diff --git a/lang/tomahawk_hi_IN.ts b/lang/tomahawk_hi_IN.ts index 07e3fd157..1b4cec4fa 100644 --- a/lang/tomahawk_hi_IN.ts +++ b/lang/tomahawk_hi_IN.ts @@ -3145,24 +3145,30 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin - <br /><i>on</i> %1 - %1 is an album name + on + 'on' is followed by an album name - %1<br /><i>by</i> %2%3. - %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing + %1%4 %2%3. + %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english) - + + by + preposition to link track and artist + + + + on "%1" %1 is an album name - + "%1" by %2%3. %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing diff --git a/lang/tomahawk_hu.ts b/lang/tomahawk_hu.ts index 14725af23..80e740f1d 100644 --- a/lang/tomahawk_hu.ts +++ b/lang/tomahawk_hu.ts @@ -3145,24 +3145,30 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin - <br /><i>on</i> %1 - %1 is an album name + on + 'on' is followed by an album name - %1<br /><i>by</i> %2%3. - %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing + %1%4 %2%3. + %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english) - + + by + preposition to link track and artist + + + + on "%1" %1 is an album name - + "%1" by %2%3. %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing diff --git a/lang/tomahawk_it.ts b/lang/tomahawk_it.ts index 22dc82224..fb1d2352a 100644 --- a/lang/tomahawk_it.ts +++ b/lang/tomahawk_it.ts @@ -3145,24 +3145,30 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin - <br /><i>on</i> %1 - %1 is an album name - <br /><i>su</i> %1 + on + 'on' is followed by an album name + - %1<br /><i>by</i> %2%3. - %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing - %1<br /><i>di</i> %2%3. + %1%4 %2%3. + %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english) + - + + by + preposition to link track and artist + + + + on "%1" %1 is an album name su "%1" - + "%1" by %2%3. %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing "%1" di %2%3. diff --git a/lang/tomahawk_ja.ts b/lang/tomahawk_ja.ts index 63214d85f..639920a45 100644 --- a/lang/tomahawk_ja.ts +++ b/lang/tomahawk_ja.ts @@ -3157,24 +3157,30 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin - <br /><i>on</i> %1 - %1 is an album name + on + 'on' is followed by an album name - %1<br /><i>by</i> %2%3. - %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing + %1%4 %2%3. + %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english) - + + by + preposition to link track and artist + + + + on "%1" %1 is an album name - + "%1" by %2%3. %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing diff --git a/lang/tomahawk_lt.ts b/lang/tomahawk_lt.ts index f2be09a53..ffed07c75 100644 --- a/lang/tomahawk_lt.ts +++ b/lang/tomahawk_lt.ts @@ -3145,24 +3145,30 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin - <br /><i>on</i> %1 - %1 is an album name + on + 'on' is followed by an album name - %1<br /><i>by</i> %2%3. - %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing + %1%4 %2%3. + %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english) - + + by + preposition to link track and artist + + + + on "%1" %1 is an album name - + "%1" by %2%3. %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing diff --git a/lang/tomahawk_pl.ts b/lang/tomahawk_pl.ts index 62006ae73..7c71b24ea 100644 --- a/lang/tomahawk_pl.ts +++ b/lang/tomahawk_pl.ts @@ -3154,24 +3154,30 @@ Spróbuj poprawić filtry aby uzyskać nowy zestaw piosenek do odtworzenia.Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin - <br /><i>on</i> %1 - %1 is an album name + on + 'on' is followed by an album name - %1<br /><i>by</i> %2%3. - %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing + %1%4 %2%3. + %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english) - + + by + preposition to link track and artist + + + + on "%1" %1 is an album name - + "%1" by %2%3. %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing diff --git a/lang/tomahawk_pt_BR.ts b/lang/tomahawk_pt_BR.ts index 3dd501f1b..d50a5f795 100644 --- a/lang/tomahawk_pt_BR.ts +++ b/lang/tomahawk_pt_BR.ts @@ -3154,24 +3154,30 @@ Tente ajustar os filtros para ouvir um novo conjunto de músicas. Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin - <br /><i>on</i> %1 - %1 is an album name + on + 'on' is followed by an album name - %1<br /><i>by</i> %2%3. - %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing + %1%4 %2%3. + %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english) - + + by + preposition to link track and artist + + + + on "%1" %1 is an album name - + "%1" by %2%3. %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing diff --git a/lang/tomahawk_ru.ts b/lang/tomahawk_ru.ts index 3cae6a8c2..f89fec341 100644 --- a/lang/tomahawk_ru.ts +++ b/lang/tomahawk_ru.ts @@ -3161,24 +3161,30 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin - <br /><i>on</i> %1 - %1 is an album name + on + 'on' is followed by an album name - %1<br /><i>by</i> %2%3. - %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing + %1%4 %2%3. + %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english) - + + by + preposition to link track and artist + + + + on "%1" %1 is an album name - + "%1" by %2%3. %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing diff --git a/lang/tomahawk_sv.ts b/lang/tomahawk_sv.ts index 9aa70c299..2f1edf4e9 100644 --- a/lang/tomahawk_sv.ts +++ b/lang/tomahawk_sv.ts @@ -3158,24 +3158,30 @@ Försök att ändra i filtrerna för att få en ny låtlista Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin - <br /><i>on</i> %1 - %1 is an album name - <br/><i>på</i> %1 + on + 'on' is followed by an album name + - %1<br /><i>by</i> %2%3. - %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing - %1<br /><i>av</i> %2%3. + %1%4 %2%3. + %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english) + - + + by + preposition to link track and artist + + + + on "%1" %1 is an album name på "%1" - + "%1" by %2%3. %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing "%1" av %2%3. diff --git a/lang/tomahawk_tr.ts b/lang/tomahawk_tr.ts index a716f16dc..6cfb04fbe 100644 --- a/lang/tomahawk_tr.ts +++ b/lang/tomahawk_tr.ts @@ -3145,24 +3145,30 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin - <br /><i>on</i> %1 - %1 is an album name + on + 'on' is followed by an album name - %1<br /><i>by</i> %2%3. - %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing + %1%4 %2%3. + %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english) - + + by + preposition to link track and artist + + + + on "%1" %1 is an album name - + "%1" by %2%3. %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing diff --git a/lang/tomahawk_zh_CN.ts b/lang/tomahawk_zh_CN.ts index 8e6eac9c7..363635357 100644 --- a/lang/tomahawk_zh_CN.ts +++ b/lang/tomahawk_zh_CN.ts @@ -781,7 +781,7 @@ connect and stream from you? After you have scanned your music collection you will find your tracks right here. - + 扫描收藏你的音乐就会出现在这里啦。 @@ -3155,24 +3155,30 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin - <br /><i>on</i> %1 - %1 is an album name + on + 'on' is followed by an album name - %1<br /><i>by</i> %2%3. - %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing + %1%4 %2%3. + %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english) - + + by + preposition to link track and artist + + + + on "%1" %1 is an album name - + "%1" by %2%3. %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing diff --git a/lang/tomahawk_zh_TW.ts b/lang/tomahawk_zh_TW.ts index 106393ead..563569159 100644 --- a/lang/tomahawk_zh_TW.ts +++ b/lang/tomahawk_zh_TW.ts @@ -3145,24 +3145,30 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin - <br /><i>on</i> %1 - %1 is an album name + on + 'on' is followed by an album name - %1<br /><i>by</i> %2%3. - %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing + %1%4 %2%3. + %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english) - + + by + preposition to link track and artist + + + + on "%1" %1 is an album name - + "%1" by %2%3. %1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing