mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-31 01:30:02 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2013-07-04 02:16:43 +02:00
parent fd862e2265
commit f566618b28
29 changed files with 304 additions and 999 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
lang/tomahawk_fi.ts
View File

@@ -1019,16 +1019,6 @@ salasana</translation>
<source>After you have scanned your music collection you will find your tracks right here.</source>
<translation>Löydät kappaleesi tästä, kunhan musiikkikokoelmasi haku on valmistunut.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/LocalCollection.cpp" line="71"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Kirjanmerkit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/LocalCollection.cpp" line="71"/>
<source>Saved tracks</source>
<translation>Tallennetut kappaleet</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LovedTracksItem</name>
@@ -2172,23 +2162,23 @@ käyttäjäradion käyttöönottamiseksi</translation>
<translation>aseman</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="413"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="419"/>
<source>Would you like to delete the %1 &lt;b&gt;&quot;%2&quot;&lt;/b&gt;?</source>
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
<translation>Haluatko poistaa %1 &lt;b&gt;”%2”&lt;/b&gt;?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="415"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="421"/>
<source>Delete</source>
<translation>Poista</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="495"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="515"/>
<source>Save XSPF</source>
<translation>Tallenna XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="496"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="516"/>
<source>Playlists (*.xspf)</source>
<translation>Soittolistat (*.xspf)</translation>
</message>
@@ -3620,31 +3610,17 @@ kappaleen %2%4 %3.</translation>
<context>
<name>Tomahawk::LatchManager</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/LatchManager.cpp" line="95"/>
<location filename="../src/libtomahawk/LatchManager.cpp" line="96"/>
<source>&amp;Catch Up</source>
<translation>&amp;Ota kiinni</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/LatchManager.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/libtomahawk/LatchManager.cpp" line="153"/>
<location filename="../src/libtomahawk/LatchManager.cpp" line="133"/>
<location filename="../src/libtomahawk/LatchManager.cpp" line="166"/>
<source>&amp;Listen Along</source>
<translation>Kuuntele &amp;mukana</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Tomahawk::Playlist</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="308"/>
<source>Would you like to delete the playlist &lt;b&gt;&quot;%2&quot;&lt;/b&gt;?</source>
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
<translation>Haluatko poistaa soittolistan &lt;b&gt;”%2”&lt;/b&gt;?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="310"/>
<source>Delete</source>
<translation>Poista</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Tomahawk::RdioParser</name>
<message>