mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-31 01:30:02 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2014-07-18 02:17:20 +02:00
parent 2d5b802ddc
commit f6373c099f
35 changed files with 721 additions and 543 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

43
lang/tomahawk_fi.ts
View File

@@ -224,7 +224,7 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa?</translation>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="146"/>
<source>0.8</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>0.8</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="156"/>
@@ -3836,12 +3836,12 @@ kappaleen %2%4 %3.</translation>
<message>
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNew_0_8.h" line="88"/>
<source>What&apos;s new in 0.8?</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Mitä uutta 0.8:ssa?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNew_0_8.h" line="89"/>
<source>An overview of the changes and additions since 0.7.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Yleiskatsaus muutoksista ja lisäyksistä version 0.7 jälkeen.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4001,8 +4001,8 @@ kappaleen %2%4 %3.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="591"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="910"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="922"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="912"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="924"/>
<source>Play</source>
<translation>Soita</translation>
</message>
@@ -4013,13 +4013,13 @@ kappaleen %2%4 %3.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="610"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="970"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="977"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="973"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="980"/>
<source>Love</source>
<translation>Tykkää</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="965"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="968"/>
<source>Unlove</source>
<translation>Lakkaa tykkäämästä</translation>
</message>
@@ -4095,7 +4095,7 @@ kappaleen %2%4 %3.</translation>
<translation>Copyright 2010–2014 {2010 ?}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="901"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="903"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1262"/>
<source>Pause</source>
<translation>Tauko</translation>
@@ -4197,7 +4197,7 @@ kappaleen %2%4 %3.</translation>
<context>
<name>TrackView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="621"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="634"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>Valitettavasti suodattimesi ”%1” ei tuottanut yhtään tuloksia.</translation>
</message>
@@ -4372,32 +4372,37 @@ kappaleen %2%4 %3.</translation>
<translation>Kaveriesi lähettämät kuunteluehdotukset</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="376"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="321"/>
<source>Cloud collections aren&apos;t supported in the flat view yet. We will have them covered soon. Switch to another view to navigate them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="379"/>
<source>SuperCollection</source>
<translation>Superkokoelma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="377"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="380"/>
<source>Combined libraries of all your online friends</source>
<translation>Kaikkien verkkokaveriesi yhdistetyt kirjastot</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="424"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="427"/>
<source>Recently Played Tracks</source>
<translation>Viime aikoina kuunnellut kappaleet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="425"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="428"/>
<source>Recently played tracks from all your friends</source>
<translation>Kaikkien kaveriesi viime aikoina kuuntelemat kappaleet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="431"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="434"/>
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
<translation>Valitettavasti emme löytäneet yhtään viimeaikaisia soittoja!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="461"/>
<source>No listening suggestions here.</source>
<translation>Ei kuunteluehdotuksia.</translation>
</message>
@@ -4407,7 +4412,7 @@ kappaleen %2%4 %3.</translation>
<message>
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="135"/>
<source>Inbox</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Saapuneet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="208"/>
@@ -4427,12 +4432,12 @@ kappaleen %2%4 %3.</translation>
<message>
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="412"/>
<source>GMusic</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>GMusic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="484"/>
<source>IPv6+</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>IPv6+</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="550"/>