diff --git a/admin/mac/build-release-osx.sh b/admin/mac/build-release-osx.sh
index 5f96e990b..bd0153ff5 100755
--- a/admin/mac/build-release-osx.sh
+++ b/admin/mac/build-release-osx.sh
@@ -58,11 +58,11 @@ VERSION=$1
 #    cp $ROOT/../admin/mac/Info.plist Contents/Info.plist
 
     header "Copying VLC plugins into bundle"
-    mkdir -p Contents/MacOS/plugins
-    cp -R /usr/local/Cellar/vlc-git/HEAD/lib/vlc/plugins/ Contents/MacOS/plugins
-    rm -rf Contents/MacOS/plugins/video_* Contents/MacOS/plugins/gui Contents/MacOS/plugins/*/libold* Contents/MacOS/plugins/*/libvcd* Contents/MacOS/plugins/*/libdvd* \
-           Contents/MacOS/plugins/*/liblibass* Contents/MacOS/plugins/*/libx264* Contents/MacOS/plugins/*/libschroe* Contents/MacOS/plugins/*/liblibmpeg2* \
-           Contents/MacOS/plugins/*/libstream_out_* Contents/MacOS/plugins/*/libmjpeg_plugin* Contents/MacOS/plugins/*/libh264_plugin* Contents/MacOS/plugins/*/libzvbi_plugin* Contents/MacOS/plugins/*/lib*sub*
+    mkdir -p Contents/plugins
+    cp -R /usr/local/Cellar/vlc-git/HEAD/lib/vlc/plugins/ Contents/plugins
+    rm -rf Contents/plugins/video_* Contents/plugins/gui Contents/plugins/*/libold* Contents/plugins/*/libvcd* Contents/plugins/*/libdvd* \
+           Contents/plugins/*/liblibass* Contents/plugins/*/libx264* Contents/plugins/*/libschroe* Contents/plugins/*/liblibmpeg2* \
+           Contents/plugins/*/libstream_out_* Contents/plugins/*/libmjpeg_plugin* Contents/plugins/*/libh264_plugin* Contents/plugins/*/libzvbi_plugin* Contents/plugins/*/lib*sub*
 
     header "Running install_name_tool"
     $ROOT/../admin/mac/deposx.sh
diff --git a/admin/mac/deposx.sh b/admin/mac/deposx.sh
index 192477817..596fbcc0c 100755
--- a/admin/mac/deposx.sh
+++ b/admin/mac/deposx.sh
@@ -23,7 +23,7 @@ cd Contents
 
 QTLIBS=`ls Frameworks | cut -d. -f1`
 LIBS=`cd MacOS && ls -fR1 | grep dylib`
-PLUGINFOLDERS=`ls MacOS/plugins | cut -d. -f1`
+PLUGINFOLDERS=`ls plugins | cut -d. -f1`
 
 ################################################################################
 
@@ -153,12 +153,12 @@ do
 done
 
 # now VLC plugins
-for x in MacOS/plugins/$PLUGINFOLDERS
+for x in plugins/$PLUGINFOLDERS
 do
-    for plugin in `ls MacOS/plugins/$x | cut -f1`
+    for plugin in `ls plugins/$x | cut -f1`
     do
         echo "Fixing VLC plugin: $plugin"
-        chmod 644 MacOS/plugins/$x/$plugin
-        deplib_change MacOS/plugins/$x/$plugin
+        chmod 644 plugins/$x/$plugin
+        deplib_change plugins/$x/$plugin
     done
 done
diff --git a/admin/mac/qt.conf b/admin/mac/qt.conf
index 64d729736..1c7b73536 100644
--- a/admin/mac/qt.conf
+++ b/admin/mac/qt.conf
@@ -1,2 +1,2 @@
 [Paths]
-Plugins = PlugIns
+Plugins = plugins