mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-31 01:30:02 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2013-06-05 02:16:57 +02:00
parent 18e1340de9
commit fa0c502a44
27 changed files with 1297 additions and 406 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

63
lang/tomahawk_fi.ts
View File

@@ -1027,6 +1027,34 @@ salasana</translation>
<translation>Ominaisuudet</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NetworkActivityWidget</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/NetworkActivityWidget.cpp" line="215"/>
<source>Charts</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/NetworkActivityWidget.cpp" line="217"/>
<source>Last Week</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/NetworkActivityWidget.cpp" line="220"/>
<source>Last Month</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/NetworkActivityWidget.cpp" line="223"/>
<source>Last Year</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/NetworkActivityWidget.h" line="44"/>
<source>Network Activity</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>NewPlaylistWidget</name>
<message>
@@ -2079,7 +2107,12 @@ käyttäjäradion käyttöönottamiseksi</translation>
<translation>Superkokoelma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="335"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="315"/>
<source>Network Activity</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="340"/>
<source>Cloud</source>
<translation>Pilvi</translation>
</message>
@@ -2089,22 +2122,22 @@ käyttäjäradion käyttöönottamiseksi</translation>
<translation>Kojelauta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="320"/>
<source>Recently Played</source>
<translation>Viime aikoina kuunnellut</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="320"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="325"/>
<source>Charts</source>
<translation>Listat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="325"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="330"/>
<source>New Releases</source>
<translation>Uudet julkaisut</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="333"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="338"/>
<source>Friends</source>
<translation>Kaverit</translation>
</message>
@@ -4015,48 +4048,48 @@ Voit lähettää synkronointiviestin uudelleen millä hetkellä hyvänsä lähet
<context>
<name>ViewManager</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="95"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="97"/>
<source>Inbox</source>
<translation>Saapuneet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="98"/>
<source>Listening suggestions from your friends</source>
<translation>Kaveriesi lähettämät kuunteluehdotukset</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="151"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="173"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="154"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="176"/>
<source>This playlist is empty!</source>
<translation>Tämä soittolista on tyhjä!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="377"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="380"/>
<source>SuperCollection</source>
<translation>Superkokoelma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="378"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="381"/>
<source>Combined libraries of all your online friends</source>
<translation>Kaikkien verkkokaveriesi yhdistetyt kirjastot</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="445"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="448"/>
<source>Recently Played Tracks</source>
<translation>Viime aikoina kuunnellut kappaleet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="449"/>
<source>Recently played tracks from all your friends</source>
<translation>Kaikkien kaveriesi viime aikoina kuuntelemat kappaleet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="452"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="455"/>
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
<translation>Valitettavasti emme löytäneet yhtään viimeaikaisia soittoja!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="479"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="482"/>
<source>No listening suggestions here.</source>
<translation>Ei kuunteluehdotuksia.</translation>
</message>