diff --git a/resources/lang/pt-PT/forms.php b/resources/lang/pt-PT/forms.php
index 60b644272..5b8bcfdbc 100644
--- a/resources/lang/pt-PT/forms.php
+++ b/resources/lang/pt-PT/forms.php
@@ -153,15 +153,15 @@ return [
             'display-graphs'                        => 'Mostrar gráficos na página de estado?',
             'about-this-page'                       => 'Sobre esta página',
             'days-of-incidents'                     => 'Quantos dias de incidentes para mostrar?',
-            'time_before_refresh'                   => 'Status page refresh rate (in seconds).',
+            'time_before_refresh'                   => 'Status page refresh rate (in seconds)',
             'banner'                                => 'Imagem de Banner',
-            'banner-help'                           => 'É recomendável que você faça upload de arquivos menores que 930px .',
+            'banner-help'                           => "It's recommended that you upload files no bigger than 930px wide",
             'subscribers'                           => 'Permitir que as pessoas subscrevam as notificações?',
             'suppress_notifications_in_maintenance' => 'Suppress notifications when incident occurs during maintenance period?',
             'skip_subscriber_verification'          => 'Skip verifying of users? (Be warned, you could be spammed)',
             'automatic_localization'                => 'Mostrar automaticamente a tradução conforme a língua do browser do visitante?',
             'enable_external_dependencies'          => 'Enable Third Party Dependencies (Google Fonts, Trackers, etc...)',
-            'show_timezone'                         => 'Show the timezone the status page is running in.',
+            'show_timezone'                         => 'Show the timezone the status page is running in',
             'only_disrupted_days'                   => 'Only show days containing incidents in the timeline?',
         ],
         'analytics' => [