[ 'email' => 'E-Mail', 'username' => 'Benutzername', 'password' => 'Passwort', 'site_name' => 'Seitenname', 'site_domain' => 'Domain ihrer Seite', 'site_timezone' => 'Wählen Sie Ihre Zeitzone', 'site_locale' => 'Wählen Sie Ihre Sprache', 'enable_google2fa' => 'Google Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren', 'cache_driver' => 'Cache-Treiber', 'queue_driver' => 'Queue-Treiber', 'session_driver' => 'Sitzungs-Treiber', 'mail_driver' => 'Mail Protokoll', 'mail_host' => 'Mail Host', 'mail_address' => 'Absenderadresse', 'mail_username' => 'Mail Nutzername', 'mail_password' => 'Mail Passwort', ], // Login form fields 'login' => [ 'login' => 'Username oder E-Mail', 'email' => 'E-Mail', 'password' => 'Passwort', '2fauth' => 'Authentifizierungscode', 'invalid' => 'Benutzername oder Passwort ungültig', 'invalid-token' => 'Token ist ungültig', 'cookies' => 'Sie müssen Cookies aktivieren um sich anzumelden.', 'rate-limit' => 'Maximale Anzahl von Bewertungen erreicht.', 'remember_me' => 'Eingeloggt bleiben', ], // Incidents form fields 'incidents' => [ 'name' => 'Name', 'status' => 'Status', 'component' => 'Komponente', 'message' => 'Nachricht', 'message-help' => 'Sie können auch Markdown verwenden.', 'occurred_at' => 'Wann ist dieser Vorfall aufgetreten?', 'notify_subscribers' => 'Abonnenten benachrichtigen', 'visibility' => 'Ereignis Sichtbarkeit', 'stick_status' => 'Vorfall anpinnen', 'stickied' => 'Angepinnt', 'not_stickied' => 'Nicht angepinnt', 'public' => 'Öffentlich sichtbar', 'logged_in_only' => 'Nur für angemeldete Benutzer sichtbar', 'templates' => [ 'name' => 'Name', 'template' => 'Vorlage', 'twig' => 'Ereignis Vorlagen können den Twig Syntax nutzen.', ], ], 'schedules' => [ 'name' => 'Name', 'status' => 'Status', 'message' => 'Nachricht', 'message-help' => 'Sie können auch Markdown verwenden.', 'scheduled_at' => 'Für wann ist die Wartungsarbeit geplant?', 'completed_at' => 'Wann wurde diese Wartungsarbeit abgeschlossen?', 'templates' => [ 'name' => 'Name', 'template' => 'Vorlage', 'twig' => 'Ereignis Vorlagen können den Twig Syntax nutzen.', ], ], // Components form fields 'components' => [ 'name' => 'Name', 'status' => 'Status', 'group' => 'Gruppe', 'description' => 'Beschreibung', 'link' => 'Link', 'tags' => 'Schlagwörter', 'tags-help' => 'Durch Kommata trennen.', 'enabled' => 'Component enabled?', 'groups' => [ 'name' => 'Name', 'collapsing' => 'Optionen Anzeigen/Ausblenden', 'visible' => 'Immer erweitert', 'collapsed' => 'Die Gruppe standardmäßig ausblenden', 'collapsed_incident' => 'Die Gruppe standardmäßig ausblenden, aber erweitern wenn es Probleme gibt', 'visibility' => 'Sichtbarkeit', 'visibility_public' => 'Öffentlich sichtbar', 'visibility_authenticated' => 'Nur für angemeldete Benutzer sichtbar', ], ], // Action form fields 'actions' => [ 'name' => 'Name', 'description' => 'Beschreibung', 'start_at' => 'Startzeit festlegen', 'timezone' => 'Zeitzone', 'schedule_frequency' => 'Häufigkeit festlegen (in Sekunden)', 'completion_latency' => 'Wartezeit bis zur Fertigstellung (in Sekunden)', 'group' => 'Gruppe', 'active' => 'Aktiv?', 'groups' => [ 'name' => 'Gruppen Name', ], ], // Metric form fields 'metrics' => [ 'name' => 'Name', 'suffix' => 'Suffix', 'description' => 'Beschreibung', 'description-help' => 'Sie können auch Markdown verwenden.', 'display-chart' => 'Diagramm auf der Statusseite anzeigen?', 'default-value' => 'Standardwert', 'calc_type' => 'Berechnung der Metrik', 'type_sum' => 'Summe', 'type_avg' => 'Durchschnitt', 'places' => 'Nachkommastellen', 'default_view' => 'Standardansicht', 'threshold' => 'Wie viele Minuten soll der Abstand zwischen den Messpunkten sein?', 'visibility' => 'Sichtbarkeit', 'visibility_authenticated' => 'Sichtbar für angemeldete Nutzer', 'visibility_public' => 'Sichtbar für alle', 'visibility_hidden' => 'Immer ausgeblendet', 'points' => [ 'value' => 'Wert', ], ], // Settings 'settings' => [ // Application setup 'app-setup' => [ 'site-name' => 'Seitenname', 'site-url' => 'URL ihrer Seite', 'display-graphs' => 'Graphen auf der Statusseite anzeigen?', 'about-this-page' => 'Über diese Seite', 'days-of-incidents' => 'Wie viele Tage mit Vorfällen sollen gezeigt werden?', 'banner' => 'Banner Bild', 'banner-help' => 'Es wird empfohlen, dass Sie keine Dateien die breiter als 930 Pixel sind hochladen .', 'subscribers' => 'Personen die Anmeldung für E-Mail-Benachrichtigung erlauben?', 'skip_subscriber_verification' => 'Verifizierung der Nutzer überspringen? (Warnung, du könntest gespammt werden)', 'automatic_localization' => 'Die Status-Seite automatisch auf die Sprache deiner Besucher anpassen?', 'enable_external_dependencies' => 'Drittanbieter Abhängigkeiten erlauben (Google Schriftarten, Tracker, etc...)', 'show_timezone' => 'Zeitzone in der sich die Status-Seite befindet anzeigen.', 'only_disrupted_days' => 'Im Verlauf nur Tage mit Vorfällen anzeigen?', ], 'analytics' => [ 'analytics_google' => 'Google Analytics Code', 'analytics_gosquared' => 'GoSquared Analytics Code', 'analytics_piwik_url' => 'URL der Piwik-Instanz (ohne http(s)://)', 'analytics_piwik_siteid' => 'Piwik\'s Seiten-ID', ], 'localization' => [ 'site-timezone' => 'Zeitzone ihrer Seite', 'site-locale' => 'Sprache ihrer Seite', 'date-format' => 'Datumsformat', 'incident-date-format' => 'Ereignis Uhrzeit Format', ], 'security' => [ 'allowed-domains' => 'Erlaubte Domains', 'allowed-domains-help' => 'Durch Kommata trennen. Die oben genannte Domain ist standardmäßig erlaubt.', ], 'stylesheet' => [ 'custom-css' => 'Benutzerdefiniertes Stylesheet', ], 'theme' => [ 'background-color' => 'Hintergrundfarbe', 'background-fills' => 'Hintergrunddateien (Komponenten, Vorfälle, Footer)', 'banner-background-color' => 'Banner Background Color', 'banner-padding' => 'Banner Padding', 'fullwidth-banner' => 'Enable fullwidth banner?', 'text-color' => 'Schriftfarbe', 'dashboard-login' => 'Dashboard-Button im Footer anzeigen?', 'reds' => 'Rot (Genutzt für Fehler)', 'blues' => 'Blau (Genutzt für Informationen)', 'greens' => 'Grün (Genutzt für Erfolgreich)', 'yellows' => 'Gelb (Genutzt für Warnungen)', 'oranges' => 'Orange (Genutzt für Nachrichten)', 'metrics' => 'Kennzahlen-Füllung', 'links' => 'Links', ], ], 'user' => [ 'username' => 'Benutzername', 'email' => 'E-Mail', 'password' => 'Passwort', 'api-token' => 'API Token', 'api-token-help' => 'Wenn sie ihren API-Token neu generieren, können bestehende Anwendungen nicht mehr auf Cachet zugreifen.', 'gravatar' => 'Change your profile picture at Gravatar.', 'user_level' => 'Benutzerebene', 'levels' => [ 'admin' => 'Admin', 'user' => 'Benutzer', ], '2fa' => [ 'help' => 'Die Zwei-Faktor-Authentifizierung erhöht die Sicherheit Ihres Kontos. Sie benötigen Google Authenticator oder eine ähnliche App auf Ihrem Mobilgerät. Beim Anmelden werden sie aufgefordert, einen Token einzugeben, der von der App generiert wird.', ], 'team' => [ 'description' => 'Invite your team members by entering their email addresses here.', 'email' => 'Email #:id', ], ], 'general' => [ 'timezone' => 'Zeitzone wählen', ], // Buttons 'add' => 'Hinzufügen', 'save' => 'Speichern', 'update' => 'Aktualisieren', 'create' => 'Erstellen', 'edit' => 'Bearbeiten', 'delete' => 'Löschen', 'submit' => 'Abschicken', 'cancel' => 'Abbrechen', 'remove' => 'Entfernen', 'invite' => 'Einladen', 'signup' => 'Registrieren', // Other 'optional' => '* optional', ];