[ 'email' => 'Email', 'username' => 'ユーザー名', 'password' => 'パスワード', 'site_name' => 'サイト名', 'site_domain' => 'サイトのドメイン', 'site_timezone' => 'タイムゾーンの選択', 'site_locale' => '言語選択', 'enable_google2fa' => 'Googleの2段階認証を有効にする', 'cache_driver' => 'キャッシュドライバー', 'queue_driver' => 'Queue Driver', 'session_driver' => 'セッションドライバー', 'mail_driver' => 'Mail Driver', 'mail_host' => 'Mail Host', 'mail_address' => 'Mail From Address', 'mail_username' => 'Mail Username', 'mail_password' => 'Mail Password', ], // Login form fields 'login' => [ 'login' => 'ユーザー名またはメールアドレス', 'email' => 'Email', 'password' => 'パスワード', '2fauth' => '認証コード', 'invalid' => 'ユーザ名またはパスワードが違います', 'invalid-token' => '無効なトークン', 'cookies' => 'ログインするにはクッキーを有効にする必要があります。', 'rate-limit' => 'Rate limit exceeded.', 'remember_me' => 'Remember me', ], // Incidents form fields 'incidents' => [ 'name' => '名前', 'status' => '状況', 'component' => 'コンポーネント', 'component_status' => 'Component Status', 'message' => 'メッセージ', 'message-help' => 'You may also use Markdown.', 'occurred_at' => 'When did this incident occur?', 'notify_subscribers' => 'Notify subscribers?', 'visibility' => 'Incident Visibility', 'stick_status' => 'Stick Incident', 'stickied' => 'Stickied', 'not_stickied' => 'Not Stickied', 'public' => 'Viewable by public', 'logged_in_only' => 'Only visible to logged in users', 'templates' => [ 'name' => '名前', 'template' => 'テンプレート', 'twig' => 'Incident Templates can make use of the Twig templating language.', ], ], 'schedules' => [ 'name' => '名前', 'status' => '状況', 'message' => 'メッセージ', 'message-help' => 'You may also use Markdown.', 'scheduled_at' => 'When is this maintenance scheduled for?', 'completed_at' => 'When did this maintenance complete?', 'templates' => [ 'name' => '名前', 'template' => 'テンプレート', 'twig' => 'Incident Templates can make use of the Twig templating language.', ], ], // Components form fields 'components' => [ 'name' => '名前', 'status' => '状況', 'group' => 'グループ', 'description' => '説明', 'link' => 'リンク', 'tags' => 'タグ', 'tags-help' => 'カンマ区切り。', 'enabled' => 'Component enabled?', 'groups' => [ 'name' => '名前', 'collapsing' => 'Expand/Collapse options', 'visible' => '常に展開する', 'collapsed' => 'Collapse the group by default', 'collapsed_incident' => 'Collapse the group, but expand if there are issues', 'visibility' => 'Visibility', 'visibility_public' => 'Visible to public', 'visibility_authenticated' => 'Visible only to logged in users', ], ], // Action form fields 'actions' => [ 'name' => '名前', 'description' => '説明', 'start_at' => 'Schedule start time', 'timezone' => 'タイムゾーン', 'schedule_frequency' => 'Schedule frequency (in seconds)', 'completion_latency' => 'Completion latency (in seconds)', 'group' => 'グループ', 'active' => 'Active?', 'groups' => [ 'name' => 'グループ名', ], ], // Metric form fields 'metrics' => [ 'name' => '名前', 'suffix' => 'サフィックス', 'description' => '説明', 'description-help' => 'You may also use Markdown.', 'display-chart' => 'Display chart on status page?', 'default-value' => 'デフォルト値', 'calc_type' => 'Calculation of metrics', 'type_sum' => '合計', 'type_avg' => '平均', 'places' => 'Decimal places', 'default_view' => 'デフォルトのビュー', 'threshold' => 'How many minutes of threshold between metric points?', 'visibility' => 'Visibility', 'visibility_authenticated' => 'Visible to authenticated users', 'visibility_public' => 'Visible to everybody', 'visibility_hidden' => 'Always hidden', 'points' => [ 'value' => '値', ], ], // Settings 'settings' => [ // Application setup 'app-setup' => [ 'site-name' => 'サイト名', 'site-url' => 'サイトのURL', 'display-graphs' => 'Display graphs on status page?', 'about-this-page' => 'このページについて', 'days-of-incidents' => '何日間のインシデントを表示しますか？', 'time_before_refresh' => 'Status page refresh rate (in seconds).', 'banner' => 'バナー画像', 'banner-help' => "横幅が930px以内の画像をアップロードしてください。", 'subscribers' => 'Allow people to signup to email notifications?', 'skip_subscriber_verification' => 'Skip verifying of users? (Be warned, you could be spammed)', 'automatic_localization' => 'Automatically localise your status page to your visitor\'s language?', 'enable_external_dependencies' => 'Enable Third Party Dependencies (Google Fonts, Trackers, etc...)', 'show_timezone' => 'Show the timezone the status page is running in.', 'only_disrupted_days' => 'Only show days containing incidents in the timeline?', ], 'analytics' => [ 'analytics_google' => 'Google Analytics code', 'analytics_gosquared' => 'GoSquared Analytics code', 'analytics_piwik_url' => 'URL of your Piwik instance (without http(s)://)', 'analytics_piwik_siteid' => 'Piwik\'s site id', ], 'localization' => [ 'site-timezone' => 'サイトのタイム ゾーン', 'site-locale' => 'サイトの言語', 'date-format' => '日付フォーマット', 'incident-date-format' => 'Incident timestamp format', ], 'security' => [ 'allowed-domains' => '許可されているドメイン', 'allowed-domains-help' => 'Comma separated. The domain set above is automatically allowed by default.', ], 'stylesheet' => [ 'custom-css' => 'Custom Stylesheet', ], 'theme' => [ 'background-color' => '背景色', 'background-fills' => 'Background fills (components, incidents, footer)', 'banner-background-color' => 'Banner background color', 'banner-padding' => 'Banner padding', 'fullwidth-banner' => 'Enable fullwidth banner?', 'text-color' => 'Text color', 'dashboard-login' => 'ダッシュボードページへのリンクをフッター部分に表示しますか？', 'reds' => 'レッド（エラー表示に使用されます）', 'blues' => 'ブルー（インフォメーション表示に使用されます）', 'greens' => 'グリーン（成功の表示に使用されます）', 'yellows' => 'イエロー（アラート表示に使用されます）', 'oranges' => 'オレンジ（通知表示に使用されます）', 'metrics' => 'Metrics fill', 'links' => 'リンク', ], ], 'user' => [ 'username' => 'ユーザー名', 'email' => 'Email', 'password' => 'パスワード', 'api-token' => 'APIトークン', 'api-token-help' => 'Regenerating your API token will prevent existing applications from accessing Cachet.', 'gravatar' => 'Change your profile picture at Gravatar.', 'user_level' => 'ユーザーレベル', 'levels' => [ 'admin' => '管理者', 'user' => 'ユーザー', ], '2fa' => [ 'help' => 'Enabling two factor authentication increases security of your account. You will need to download Google Authenticator or a similar app on to your mobile device. When you login you will be asked to provide a token generated by the app.', ], 'team' => [ 'description' => 'Invite your team members by entering their email addresses here.', 'email' => 'Email #:id', ], ], 'general' => [ 'timezone' => 'Select Timezone', ], // Buttons 'add' => '追加', 'save' => '保存', 'update' => '更新', 'create' => '作成', 'edit' => '編集', 'delete' => '削除', 'submit' => '送信', 'cancel' => 'キャンセル', 'remove' => '削除', 'invite' => '招待', 'signup' => '新規登録', 'manage_updates' => 'Manage Updates', // Other 'optional' => '※ 任意', ];