Cachet/resources/lang/vi/forms.php

<?php

/*
 * This file is part of Cachet.
 *
 * (c) Alt Three Services Limited
 *
 * For the full copyright and license information, please view the LICENSE
 * file that was distributed with this source code.
 */

return [

    // Setup form fields
    'setup' => [
        'email'            => 'Email',
        'username'         => 'Tên đăng nhập',
        'password'         => 'Mật khẩu',
        'site_name'        => 'Tến site',
        'site_domain'      => 'Domain',
        'site_timezone'    => 'Chọn timezone',
        'site_locale'      => 'Chọn ngôn ngữ',
        'enable_google2fa' => 'Bật tính năng xác thực 2 bước của google',
        'cache_driver'     => 'Cache Driver',
        'session_driver'   => 'Session Driver',
    ],

    // Login form fields
    'login' => [
        'login'         => 'Username or Email',
        'email'         => 'Email',
        'password'      => 'Mật khẩu',
        '2fauth'        => 'Mã số xác thực',
        'invalid'       => 'Invalid username or password',
        'invalid-token' => 'Token không hợp lệ',
        'cookies'       => 'Bạn phải bật cookie để đăng nhập.',
    ],

    // Incidents form fields
    'incidents' => [
        'name'               => 'Tên',
        'status'             => 'Trạng thái',
        'component'          => 'Component',
        'message'            => 'Tin nhắn',
        'message-help'       => 'Bạn cũng có thể sử dụng Markdown.',
        'scheduled_at'       => 'Khi nào bảo trì định kỳ?',
        'incident_time'      => 'When did this incident occur?',
        'notify_subscribers' => 'Notify subscribers?',
        'visibility'         => 'Incident visibility',
        'public'             => 'Viewable by public',
        'logged_in_only'     => 'Only visible to logged in users',
        'templates'          => [
            'name'     => 'Tên',
            'template' => 'Template',
            'twig'     => 'Incident Templates can make use of the <a href="http://twig.sensiolabs.org/" target="_blank">Twig</a> templating language.',
        ],
    ],

    // Components form fields
    'components' => [
        'name'        => 'Tên',
        'status'      => 'Trạng thái',
        'group'       => 'nhóm',
        'description' => 'Miêu tả',
        'link'        => 'Liên kết',
        'tags'        => 'Thẻ Tag',
        'tags-help'   => 'Ngăn cách bởi dấu phẩy.',
        'enabled'     => 'Component enabled?',

        'groups' => [
            'name'      => 'Tên',
            'collapsed' => 'Collapse the group by default?',
        ],
    ],

    // Metric form fields
    'metrics' => [
        'name'             => 'Tên',
        'suffix'           => 'Hậu tố',
        'description'      => 'Miêu tả',
        'description-help' => 'Bạn cũng có thể sử dụng Markdown.',
        'display-chart'    => 'Hiển thị các biểu đồ trên trang trạng thái?',
        'default-value'    => 'Giá trị mặc định',
        'calc_type'        => 'Calculation of metrics',
        'type_sum'         => 'Tổng hợp',
        'type_avg'         => 'Trung bình',
        'places'           => 'Chữ số thập phân',
        'default_view'     => 'Default view',

        'points' => [
            'value' => 'Giá trị',
        ],
    ],

    // Settings
    'settings' => [
        /// Application setup
        'app-setup' => [
            'site-name'              => 'Tên trang web',
            'site-url'               => 'URL trang web',
            'display-graphs'         => 'Hiển thị các biểu đồ trên trang trạng thái?',
            'about-this-page'        => 'Về trang này',
            'days-of-incidents'      => 'Sự cố này sẽ hiển thị mấy ngày ?',
            'banner'                 => 'Ảnh banner',
            'banner-help'            => 'Bạn nên upload ảnh có chiều rộng lớn hơn 930px',
            'subscribers'            => 'Allow people to signup to email notifications?',
        ],
        'analytics' => [
            'analytics_google'       => 'Mã Google Analytics',
            'analytics_gosquared'    => 'GoSquared Analytics code',
            'analytics_piwik_url'    => 'URL of your Piwik instance (without http(s)://)',
            'analytics_piwik_siteid' => 'Piwik\'s site id',
        ],
        'localization' => [
            'site-timezone'          => 'Múi giờ',
            'site-locale'            => 'Ngôn ngữ',
            'date-format'            => 'Định dạng ngày',
            'incident-date-format'   => 'Incident timestamp format',
        ],
        'security' => [
            'allowed-domains'      => 'Allowed domains',
            'allowed-domains-help' => 'Ngăn cách bằng dấu phẩy. Những domain dưới đây được cho phép một cách tự động.',
        ],
        'stylesheet' => [
            'custom-css' => 'Tùy chỉnh Stylesheet',
        ],
        'theme' => [
            'background-color'        => 'Màu nền',
            'background-fills'        => 'Background fills (components, incidents, footer)',
            'banner-background-color' => 'Banner background color',
            'banner-padding'          => 'Banner padding',
            'fullwidth-banner'        => 'Enable fullwidth banner?',
            'text-color'              => 'Màu chữ',
            'dashboard-login'         => 'Show dashboard button in the footer?',
            'reds'                    => 'Red (used for errors)',
            'blues'                   => 'Blue (used for information)',
            'greens'                  => 'Green (used for success)',
            'yellows'                 => 'Yellow (used for alerts)',
            'oranges'                 => 'Orange (used for notices)',
            'metrics'                 => 'Metrics fill',
            'links'                   => 'Liên kết',
        ],
    ],

    'user' => [
        'username'       => 'Tên người dùng',
        'email'          => 'Email',
        'password'       => 'Mật khẩu',
        'api-token'      => 'API Token',
        'api-token-help' => 'Khi tạo API token mới, các API token cũ sẽ không sử dụng được nữa.',
        'gravatar'       => 'Change your profile picture at Gravatar.',
        'user_level'     => 'User Level',
        'levels'         => [
            'admin' => 'Quản trị',
            'user'  => 'Người dùng',
        ],
        '2fa' => [
            'help' => 'Khi enable chức năng xác minh hai lớp (  two factor authentication ) sẽ tăng độ bảo mật cho account của bạn. Bạn cần phải tải  <a href="https://support.google.com/accounts/answer/1066447?hl=en">Google Authenticator</a>  hoặc các ứng dụng tương tự cho điện thoại của bạn. Mỗi khi login, bạn sẽ phải sử dụng phần mềm này để tạo mã, và nhập vào khung đăng nhập.',
        ],
        'team' => [
            'description' => 'Invite your team members by entering their email addresses here.',
            'email'       => 'Email #:id',
        ],
    ],

    // Buttons
    'add'    => 'Thêm',
    'save'   => 'Lưu thay đổi',
    'update' => 'Cập nhật',
    'create' => 'Tạo mới',
    'edit'   => 'Chỉnh sửa',
    'delete' => 'Xoá',
    'submit' => 'Gửi',
    'cancel' => 'Hủy',
    'remove' => 'Xoá',
    'invite' => 'Mời',
    'signup' => 'Đăng ký',

    // Other
    'optional' => '* Tùy chọn',
];