2018-03-27 19:31:07 +01:00

246 lines
11 KiB
PHP

<?php
/*
* This file is part of Cachet.
*
* (c) Alt Three Services Limited
*
* For the full copyright and license information, please view the LICENSE
* file that was distributed with this source code.
*/
return [
// Setup form fields
'setup' => [
'email' => 'Email',
'username' => 'Utilizator',
'password' => 'Parolă',
'site_name' => 'Numele site-ului',
'site_domain' => 'Domeniu Site',
'site_timezone' => 'Selectaţi fusul orar',
'site_locale' => 'Selectaţi limba dumneavoastră',
'enable_google2fa' => 'Activaţi Google Two Factor Authentication',
'cache_driver' => 'Driver Cache',
'queue_driver' => 'Queue Driver',
'session_driver' => 'Driver Sesiune',
'mail_driver' => 'Driver Mail',
'mail_host' => 'Gazdă Mail',
'mail_address' => 'Adresa Email Expeditor',
'mail_username' => 'Utilizator Mail',
'mail_password' => 'Parolă Mail',
],
// Login form fields
'login' => [
'login' => 'Utilizator sau Email',
'email' => 'Email',
'password' => 'Parolă',
'2fauth' => 'Cod de Autentificare',
'invalid' => 'Utilizator sau parolă incorecte',
'invalid-token' => 'Token incorect',
'cookies' => 'Trebuie să activaţi cookies pentru a vă putea autentifica.',
'rate-limit' => 'Limita de folosire a fost depăşită.',
'remember_me' => 'Remember me',
],
// Incidents form fields
'incidents' => [
'name' => 'Nume',
'status' => 'Stare',
'component' => 'Componentă',
'component_status' => 'Component Status',
'message' => 'Mesaj',
'message-help' => 'Puteţi utiliza şi Markdown.',
'occurred_at' => 'When did this incident occur?',
'notify_subscribers' => 'Notificaţi abonaţii?',
'notify_disabled' => 'Due to scheduled maintenance, notifications about this incident or its components will be suppressed.',
'visibility' => 'Vizibilitatea Incidentului',
'stick_status' => 'Fixează Incident',
'stickied' => 'Fixate',
'not_stickied' => 'Nu sunt fixate',
'public' => 'Vizibilă public',
'logged_in_only' => 'Vizibilă numai pentru utilizatorii autentificaţi',
'templates' => [
'name' => 'Nume',
'template' => 'Șablon',
'twig' => 'Şabloanele pentru incidente pot folosi limbajul <a href="http://twig.sensiolabs.org/" target="_blank">Twig</a>.',
],
],
'schedules' => [
'name' => 'Nume',
'status' => 'Stare',
'message' => 'Mesaj',
'message-help' => 'Puteţi utiliza şi Markdown.',
'scheduled_at' => 'When is this maintenance scheduled for?',
'completed_at' => 'When did this maintenance complete?',
'templates' => [
'name' => 'Nume',
'template' => 'Șablon',
'twig' => 'Şabloanele pentru incidente pot folosi limbajul <a href="http://twig.sensiolabs.org/" target="_blank">Twig</a>.',
],
],
// Components form fields
'components' => [
'name' => 'Nume',
'status' => 'Stare',
'group' => 'Grup',
'description' => 'Descriere',
'link' => 'Legătură',
'tags' => 'Etichete',
'tags-help' => 'Separate prin virgulă.',
'enabled' => 'Componentă activată?',
'groups' => [
'name' => 'Nume',
'collapsing' => 'Extinde/restrânge setări',
'visible' => 'Întotdeauna extins',
'collapsed' => 'Restrânge grupul implicit',
'collapsed_incident' => 'Restrânge grupul, dar extinde în cazul în care sunt probleme',
'visibility' => 'Vizibilitate',
'visibility_public' => 'Vizibil pentru public',
'visibility_authenticated' => 'Vizibil doar pentru utilizatori înregistrați',
],
],
// Action form fields
'actions' => [
'name' => 'Nume',
'description' => 'Descriere',
'start_at' => 'Programează oră de începere',
'timezone' => 'Fus orar',
'schedule_frequency' => 'Frecvență programare (în secunde)',
'completion_latency' => 'Latență completare (în secunde)',
'group' => 'Grup',
'active' => 'Activă?',
'groups' => [
'name' => 'Nume de Grup',
],
],
// Metric form fields
'metrics' => [
'name' => 'Nume',
'suffix' => 'Sufix',
'description' => 'Descriere',
'description-help' => 'Puteţi utiliza şi Markdown.',
'display-chart' => 'Afişaţi graficul pe pagina de stare?',
'default-value' => 'Valoare implicită',
'calc_type' => 'Calculul măsurătorilor',
'type_sum' => 'Sumă',
'type_avg' => 'Medie',
'places' => 'Zecimale',
'default_view' => 'Opţiunea implicită',
'threshold' => 'Ce interval de timp(în minute) doriţi între măsurători?',
'visibility' => 'Vizibilitate',
'visibility_authenticated' => 'Visible to authenticated users',
'visibility_public' => 'Visible to everybody',
'visibility_hidden' => 'Always hidden',
'points' => [
'value' => 'Valoarea',
],
],
// Settings
'settings' => [
// Application setup
'app-setup' => [
'site-name' => 'Numele site-ului',
'site-url' => 'URL-ul site-ului',
'display-graphs' => 'Afişaţi grafice pe pagina stare?',
'about-this-page' => 'Despre această pagină',
'days-of-incidents' => 'Câte zile de incidente vreţi să fie afişate?',
'time_before_refresh' => 'Status page refresh rate (in seconds).',
'banner' => 'Imagine Banner',
'banner-help' => "Este recomandat să încărcaţi fişiere cu lăţimea nu mai mare de 930px.",
'subscribers' => 'Permiteţi vizitatorilor să se aboneze la notificări prin email?',
'suppress_notifications_in_maintenance' => 'Suppress notifications when incident occurs during maintenance period?',
'skip_subscriber_verification' => 'Omite verificarea utilizatorilor? (Avertizare, poți primi spam)',
'automatic_localization' => 'Schimbaţi automat limba pentru pagina de stare în funcţie de limba vizitatorului?',
'enable_external_dependencies' => 'Activează dependențe terțe (Fonturi Google, Trackere, etc...)',
'show_timezone' => 'Afișează fusul orar în care rulează pagina de stare.',
'only_disrupted_days' => 'Afișează doar zile care conțin incidente în cronologie?',
],
'analytics' => [
'analytics_google' => 'Cod Google Analytics',
'analytics_gosquared' => 'Cod GoSquared Analytics',
'analytics_piwik_url' => 'URL-ul instanţei dvs. de Piwik (fără http(s)://)',
'analytics_piwik_siteid' => 'Id site Piwik',
],
'localization' => [
'site-timezone' => 'Fusul orar al site-ului',
'site-locale' => 'Limba site-ului',
'date-format' => 'Formatul datei',
'incident-date-format' => 'Formatul de timp al incidentului',
],
'security' => [
'allowed-domains' => 'Domenii permise',
'allowed-domains-help' => 'Separate prin virgulă. Domeniul configurat mai sus este automat permis implicit.',
],
'stylesheet' => [
'custom-css' => 'Personalizează Stilurile',
],
'theme' => [
'background-color' => 'Culoarea de fundal',
'background-fills' => 'Gradient Fundal (componente, incidente, subsol)',
'banner-background-color' => 'Culoarea de fundal pentru banner',
'banner-padding' => 'Spaţiere banner',
'fullwidth-banner' => 'Activaţi banner pe toată lăţimea paginii?',
'text-color' => 'Culoare Text',
'dashboard-login' => 'Arătaţi butonul Dashboard în subsol?',
'reds' => 'Roşu (utilizat pentru mesaje de eroare)',
'blues' => 'Albastru (utilizat pentru mesaje de informare)',
'greens' => 'Verde (folosit pentru mesaje de succes)',
'yellows' => 'Galben (folosit pentru alerte)',
'oranges' => 'Orange (folosit pentru mesaje de notificare)',
'metrics' => 'Măsurători de umplere',
'links' => 'Legături',
],
],
'user' => [
'username' => 'Utilizator',
'email' => 'Email',
'password' => 'Parolă',
'api-token' => 'Token API',
'api-token-help' => 'Regenerarea token-ului API va împiedica aplicaţiile existente să acceseze Cachet.',
'gravatar' => 'Schimbaţi poza de profil pe Gravatar.',
'user_level' => 'Nivel utilizator',
'levels' => [
'admin' => 'Administator',
'user' => 'Utilizator',
],
'2fa' => [
'help' => 'Activând autentificarea two factor securitatea contului dvs. este mult îmbunătăţită. Trebuie să descărcaţi <a href="https://support.google.com/accounts/answer/1066447?hl=en">Google Authenticator</a> sau o aplicaţie similară pe telefonul dvs. Când vă autentificaţi, vi se va cere token-ul generat de aplicaţie.',
],
'team' => [
'description' => 'Invităţi membrii echipei introducând aici adresele lor de email.',
'email' => 'Email #:id',
],
],
'general' => [
'timezone' => 'Alege Fusul Orar',
],
// Buttons
'add' => 'Adaugă',
'save' => 'Salvează',
'update' => 'Actualizează',
'create' => 'Creează',
'edit' => 'Modifică',
'delete' => 'Şterge',
'submit' => 'Trimite',
'cancel' => 'Renunță',
'remove' => 'Elimină',
'invite' => 'Invită',
'signup' => 'Înregistrează-te',
'manage_updates' => 'Manage Updates',
// Other
'optional' => '* Opţional',
];