diff --git a/index.php b/index.php
index 62588aa..660c18e 100644
--- a/index.php
+++ b/index.php
@@ -141,9 +141,13 @@ if (!has_error () && $writable)
         "config"><?php printf ('%s: %dMB', t('Maximum file size'),
                                jirafeau_get_max_upload_size () / (1024 *
                                                                   1024));
-    ?></p> <p><input type = "submit" value =
-        "<?php echo t('Send'); ?>" /></p>
-        <hr /><div id = "moreoptions"> <p><label><input type =
+    ?></p><p>
+    <input type = "submit" id='send' value ="<?php echo t('Send'); ?>"
+    onclick="
+        document.getElementById('send').value='<?php echo t ('Uploading ...'); ?>';
+        document.getElementById('send').disabled='true';
+    "/>
+    </p><hr /><div id = "moreoptions"> <p><label><input type =
         "checkbox" name =
         "one_time_download" /><?php echo t('One time download');
     ?></label></p><br/><p><label for = "input_key"
diff --git a/lib/lang/fr.php b/lib/lang/fr.php
index 58bbc95..6b807bf 100755
--- a/lib/lang/fr.php
+++ b/lib/lang/fr.php
@@ -22,6 +22,7 @@ $tr = array (
              'Jirafeau, your web file repository' => 'Jirafeau, votre dépot de fichiers',
              'Upload a file' => 'Envoyer un fichier',
              'Send' => 'Envoyer',
+             'Uploading ...' => 'Envoie ...',
              'One time download' => 'Téléchargement unique',
              'Password' => 'Mot de passe',
              'Time limit' => 'Limite de temps',