diff --git a/docker/configurations/davis.conf b/docker/configurations/davis.conf
index 8b2bb87..6187c6c 100644
--- a/docker/configurations/davis.conf
+++ b/docker/configurations/davis.conf
@@ -10,8 +10,8 @@ server {
     root /var/www/davis/public/;
     index index.php;
 
-    rewrite ^/.well-known/caldav /dav redirect;
-    rewrite ^/.well-known/carddav /dav redirect;
+    rewrite ^/.well-known/caldav /dav/ redirect;
+    rewrite ^/.well-known/carddav /dav/ redirect;
 
     charset utf-8;
 
diff --git a/templates/users/index.html.twig b/templates/users/index.html.twig
index 4d4b1aa..4834f7d 100644
--- a/templates/users/index.html.twig
+++ b/templates/users/index.html.twig
@@ -27,6 +27,8 @@
             <a href="#" data-href="{{ path('user_delete',{username: principal.username})}}" class="btn btn-outline-danger flex-fill flex-shrink-1 delete-modal"><span class="d-none d-sm-inline">⚠&nbsp;</span>{{ "delete"|trans }}</a>
         </div>
     </div>
+{% else %}
+    <div class="my-5 py-5 d-flex justify-content-center align-items-center text-muted">{{ "no.users.yet"|trans }}</div>
 {% endfor %}
 </div>
 
diff --git a/translations/messages+intl-icu.en.xlf b/translations/messages+intl-icu.en.xlf
index bd1229e..302a896 100644
--- a/translations/messages+intl-icu.en.xlf
+++ b/translations/messages+intl-icu.en.xlf
@@ -365,6 +365,10 @@
         <source>login.already</source>
         <target>You are already logged in as {username}</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="nMyjxoa" resname="no.users.yet">
+        <source>no.users.yet</source>
+        <target>No users yet.</target>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>