291 lines
16 KiB
YAML

panel.backup.backup: Sicherung
panel.backup.deleted: Sicherung gelöscht
panel.backup.error.cannotDelete: Sicherung kann nicht gelöscht werden. %s.
panel.backup.error.cannotDelete.invalidFilename: Ungültige Sicherungsdatei
panel.backup.error.cannotDownload: Sicherung kann nicht heruntergeladen werden. %s.
panel.backup.error.cannotDownload.invalidFilename: Ungültige Sicherungsdatei
panel.backup.error.cannotMake: Sicherung kann nicht erstellt werden. %s.
panel.backup.ready: Sicherung bereit. Download wird gestartet...
panel.cache.clear: Cache leeren
panel.cache.cleared: Cache geleert
panel.dashboard.dashboard: Dashboard
panel.dashboard.lastModifiedPages: Zuletzt bearbeitete Seiten
panel.dashboard.quickActions: Schnellaktionen
panel.dashboard.statistics: Statistiken
panel.dashboard.statistics.uniqueVisitors: Einzigartige Besucher
panel.dashboard.statistics.visits: Besuche
panel.dashboard.welcome: Willkommen
panel.dragToReorder: Ziehen zum Umsortieren
panel.errors.action.reportToGithub: Fehler an GitHub melden
panel.errors.action.returnToDashboard: Zurück zum Dashboard
panel.errors.error.forbidden.description: Sie haben keine Berechtigung, auf diese Seite zuzugreifen.
panel.errors.error.forbidden.heading: Oops, Berechtigung erforderlich!
panel.errors.error.forbidden.status: Verboten
panel.errors.error.internalServerError.description: Formwork ist bei der Bearbeitung Ihrer Anfrage auf einen Fehler gestoßen. Bitte überprüfen Sie die Formwork-Konfiguration oder das Serverprotokoll auf Fehler.
panel.errors.error.internalServerError.heading: Oops, etwas ist schiefgelaufen!
panel.errors.error.internalServerError.status: Interner Serverfehler
panel.errors.error.notFound.description: Die Seite existiert nicht oder die Anfrage ist ungültig.
panel.errors.error.notFound.heading: Oops, Seite nicht gefunden!
panel.errors.error.notFound.status: Nicht gefunden
panel.files.actions: Aktionen
panel.files.viewAsList: Als Liste anzeigen
panel.files.viewAsThumbnails: Als Miniaturansichten anzeigen
panel.login.attempt.failed: Anmeldeversuch fehlgeschlagen! Versuchen Sie es erneut.
panel.login.attempt.tooMany: Zu viele Anmeldeversuche. Bitte versuchen Sie es in %d Minuten erneut.
panel.login.loggedOut: Sie wurden abgemeldet
panel.login.login: Anmelden
panel.login.logout: Abmelden
panel.login.password: Passwort
panel.login.suspiciousRequestDetected: Es wurde eine verdächtige Anfrage festgestellt, und aus Sicherheitsgründen wurden Sie abgemeldet. Bitte melden Sie sich erneut an.
panel.login.username: Benutzername
panel.manage: Verwalten
panel.modal.action.cancel: Abbrechen
panel.modal.action.continue: Fortfahren
panel.modal.action.delete: Löschen
panel.modal.action.rename: Umbenennen
panel.modal.action.save: Speichern
panel.modal.action.uploadFile: Datei hochladen
panel.modal.images.noImages: Hier sind keine Bilder vorhanden
panel.modal.images.noImages.upload: Bitte laden Sie einige Bilder hoch
panel.modal.images.title: Bild auswählen
panel.navigation.toggle: Navigation umschalten
panel.options.info: Info
panel.options.options: Optionen
panel.options.site: Webseite
panel.options.site.advanced: Erweiterte Optionen
panel.options.site.advanced.aliases: Aliasnamen
panel.options.site.advanced.aliases.alias: Alias
panel.options.site.advanced.aliases.route: Route
panel.options.site.advanced.metadata: HTML-Metadaten
panel.options.site.advanced.metadata.content: Inhalt
panel.options.site.advanced.metadata.name: Name
panel.options.site.info: Info
panel.options.site.info.author: Autor
panel.options.site.info.description: Beschreibung
panel.options.site.info.language: Sprache
panel.options.site.info.title: Titel
panel.options.site.maintenance: Wartung
panel.options.site.maintenance.enabled: Wartungsmodus
panel.options.site.maintenance.enabled.disabled: Deaktiviert
panel.options.site.maintenance.enabled.enabled: Aktiviert
panel.options.site.maintenance.page: Wartungsseite
panel.options.site.pages: Seiten
panel.options.site.pages.defaultTemplate: Standardvorlage
panel.options.system: System
panel.options.system.adminPanel: Administrationspanel
panel.options.system.adminPanel.defaultColorScheme: Standard-Farbschema
panel.options.system.adminPanel.defaultColorScheme.dark: Dunkel
panel.options.system.adminPanel.defaultColorScheme.light: Hell
panel.options.system.adminPanel.defaultLanguage: Standardsprache
panel.options.system.adminPanel.logoutRedirectsTo: Abmelden leitet weiter zu
panel.options.system.adminPanel.logoutRedirectsTo.home: Startseite
panel.options.system.adminPanel.logoutRedirectsTo.login: Anmeldung
panel.options.system.adminPanel.sessionTimeout: Sitzungszeitüberschreitung (Minuten)
panel.options.system.backup: Sicherung
panel.options.system.backup.backupFilesToKeep: Auf dem Server zu behaltende Sicherungen
panel.options.system.cache: Cache
panel.options.system.cache.disabled: Deaktiviert
panel.options.system.cache.enabled: Aktiviert
panel.options.system.cache.time: Cache-Zeit (Sekunden)
panel.options.system.dateAndTime: Datum und Uhrzeit
panel.options.system.dateAndTime.dateFormat: Datumsformat
panel.options.system.dateAndTime.firstWeekday: Erster Wochentag
panel.options.system.dateAndTime.firstWeekday.monday: Montag
panel.options.system.dateAndTime.firstWeekday.sunday: Sonntag
panel.options.system.dateAndTime.hourFormat: Stundenformat
panel.options.system.dateAndTime.timezone: Zeitzone
panel.options.system.files: Dateien
panel.options.system.files.allowedExtensions: Erlaubte Dateierweiterungen
panel.options.system.images: Bilder
panel.options.system.images.jpegQuality: JPEG-Qualität
panel.options.system.images.jpegSaveProgressive: JPEG-Bilder als progressiv speichern
panel.options.system.images.jpegSaveProgressive.disabled: Deaktiviert
panel.options.system.images.jpegSaveProgressive.enabled: Aktiviert
panel.options.system.images.pngCompressionLevel: PNG-Kompressionsniveau
panel.options.system.images.webpQuality: WebP-Qualität
panel.options.system.languages: Sprachen
panel.options.system.languages.availableLanguages: Verfügbare Sprachen
panel.options.system.languages.availableLanguages.noLanguages: Keine Sprachen
panel.options.system.languages.preferredLanguage: Bevorzugte Browsersprache verwenden
panel.options.system.languages.preferredLanguage.disabled: Deaktiviert
panel.options.system.languages.preferredLanguage.enabled: Aktiviert
panel.options.system.uploads.processImages: Hochgeladene Bilder verarbeiten (optimieren)
panel.options.system.uploads.processImages.disabled: Deaktiviert
panel.options.system.uploads.processImages.enabled: Aktiviert
panel.options.updated: Optionen aktualisiert
panel.pages.attributes: Attribute
panel.pages.changes.continue: Ohne Speichern fortfahren
panel.pages.changes.detected: Änderungen erkannt
panel.pages.changes.detected.prompt: Es gibt einige ungespeicherte Änderungen. Möchten Sie diese Seite wirklich verlassen?
panel.pages.changeSlug: Slug bearbeiten
panel.pages.changeSlug.generate: Aus Titel generieren
panel.pages.content: Inhalt
panel.pages.deleteFile: Datei löschen
panel.pages.deleteFile.prompt: Möchten Sie diese Datei wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
panel.pages.deletePage: Seite löschen
panel.pages.deletePage.prompt: Möchten Sie diese Seite wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
panel.pages.editor.bold: Fett
panel.pages.editor.bulletList: Aufzählungsliste
panel.pages.editor.image: Bild
panel.pages.editor.italic: Kursiv
panel.pages.editor.link: Link
panel.pages.editor.numberedList: Nummerierte Liste
panel.pages.editor.quote: Zitat
panel.pages.editor.redo: Wiederholen
panel.pages.editor.summary: Zusammenfassung
panel.pages.editor.undo: Rückgängig
panel.pages.editPage: Seite bearbeiten %s
panel.pages.files: Dateien
panel.pages.languages: Sprachen
panel.pages.languages.addLanguage: "%s hinzufügen"
panel.pages.languages.editLanguage: "%s bearbeiten"
panel.pages.newPage: Neue Seite
panel.pages.newPage.parent: Übergeordnete Seite
panel.pages.newPage.site: Webseite
panel.pages.newPage.slug: Seiten-Slug
panel.pages.newPage.slugSuggestion: Nur Buchstaben, Zahlen und Bindestriche
panel.pages.newPage.template: Vorlage
panel.pages.newPage.title: Titel
panel.pages.options: Optionen
panel.pages.page: Seite
panel.pages.page.actions: Aktionen
panel.pages.page.cacheable: Im Cache speichern
panel.pages.page.cannotChangeNum: Seitennummer kann nicht geändert werden
panel.pages.page.cannotCreate: Seite kann nicht erstellt werden
panel.pages.page.cannotCreate.alreadyExists: Seite kann nicht erstellt werden, eine Seite mit demselben URI existiert bereits
panel.pages.page.cannotCreate.invalidParent: Seite kann nicht erstellt werden, ungültige übergeordnete Seite
panel.pages.page.cannotCreate.invalidSlug: Seite kann nicht erstellt werden, der Seiten-Slug darf nur Buchstaben und Zahlen enthalten, getrennt durch Bindestriche
panel.pages.page.cannotCreate.invalidTemplate: Seite kann nicht erstellt werden, ungültige Vorlage
panel.pages.page.cannotCreate.varMissing: Seite kann nicht erstellt werden, eine Variable fehlt
panel.pages.page.cannotDelete.invalidLanguage: "Seite kann nicht gelöscht werden, ungültige Sprache: %s"
panel.pages.page.cannotDelete.notDeletable: Seite kann nicht gelöscht werden, die Seite ist nicht löschbar
panel.pages.page.cannotDelete.pageNotFound: Seite kann nicht gelöscht werden, Seite nicht gefunden
panel.pages.page.cannotDeleteFile.fileNotFound: Datei kann nicht gelöscht werden, Datei nicht gefunden
panel.pages.page.cannotDeleteFile.pageNotFound: Datei kann nicht gelöscht werden, Datei nicht gefunden
panel.pages.page.cannotEdit.alreadyExists: Seite kann nicht bearbeitet werden, eine Seite mit demselben URI existiert bereits
panel.pages.page.cannotEdit.indexOrErrorPageSlug: Slug von Index- und Fehlerseiten kann nicht bearbeitet werden
panel.pages.page.cannotEdit.invalidLanguage: "Seite kann nicht bearbeitet werden, ungültige Sprache: %s"
panel.pages.page.cannotEdit.invalidParent: Seite kann nicht bearbeitet werden, ungültige übergeordnete Seite
panel.pages.page.cannotEdit.invalidSlug: Seiten-Slug kann nicht bearbeitet werden, er darf nur Buchstaben und Zahlen enthalten, getrennt durch Bindestriche
panel.pages.page.cannotEdit.invalidTemplate: Seite kann nicht bearbeitet werden, ungültige Vorlage
panel.pages.page.cannotEdit.pageNotFound: Seite kann nicht bearbeitet werden, Seite nicht gefunden
panel.pages.page.cannotEdit.varMissing: Seite kann nicht bearbeitet werden, es fehlt eine Variable
panel.pages.page.cannotMove: Seite kann nicht verschoben werden
panel.pages.page.cannotRenameFile.fileAlreadyExists: Datei kann nicht umbenannt werden, eine Datei mit demselben Namen existiert bereits
panel.pages.page.cannotRenameFile.fileNotFound: Datei kann nicht umbenannt werden, Datei nicht gefunden
panel.pages.page.cannotRenameFile.pageNotFound: Datei kann nicht umbenannt werden, Seite nicht gefunden
panel.pages.page.cannotUploadFile.pageNotFound: Datei kann nicht hochgeladen werden, Seite nicht gefunden
panel.pages.page.created: Seite erstellt!
panel.pages.page.deleted: Seite gelöscht
panel.pages.page.edited: Seite bearbeitet
panel.pages.page.fileDeleted: Datei gelöscht
panel.pages.page.fileRenamed: Datei umbenannt
panel.pages.page.image: Bild
panel.pages.page.lastModified: Zuletzt geändert
panel.pages.page.listed: Im Menü sichtbar
panel.pages.page.moved: Seite verschoben!
panel.pages.page.noDate: Kein Datum
panel.pages.page.noImage: Kein Bild
panel.pages.page.noTags: Keine Tags
panel.pages.page.notFound: Seite nicht gefunden
panel.pages.page.postsPerPage: Beiträge pro Seite
panel.pages.page.publishDate: Veröffentlichungsdatum
panel.pages.page.status: Status
panel.pages.page.tags: Tags
panel.pages.page.title: Titel
panel.pages.page.unpublishDate: Veröffentlichungsdatum aufheben
panel.pages.pages: Seiten
panel.pages.pages.collapseAll: Alle einklappen
panel.pages.pages.expandAll: Alle ausklappen
panel.pages.pages.reorder: Neu anordnen
panel.pages.pages.search: Seiten durchsuchen...
panel.pages.parent: Übergeordnete Seite
panel.pages.preview: Vorschau
panel.pages.previewFile: Vorschau
panel.pages.renameFile: Datei umbenennen
panel.pages.renameFile.name: Name
panel.pages.save: Speichern
panel.pages.status.notPublished: Nicht veröffentlicht
panel.pages.status.notRoutable: Nicht routbar
panel.pages.status.published: Veröffentlicht
panel.pages.status.routable: Routbar
panel.pages.summary: Zusammenfassung
panel.pages.template: Vorlage
panel.pages.text: Text
panel.pages.toggleChildren: Untergeordnete Seiten umschalten
panel.panel: Administrationspanel
panel.register.createUser: Formwork ist installiert, aber es wurden keine Benutzer gefunden. Bitte registrieren Sie jetzt einen Benutzer.
panel.register.register: Neuen Benutzer registrieren
panel.request.error.postMaxSize: Die HTTP-POST-Anfrage überschreitet die maximal zulässige Größe
panel.sections.toggle: Abschnitt umschalten
panel.statistics.monthlyUniqueVisitors: Monatlich eindeutige Besucher
panel.statistics.monthlyVisits: Monatliche Besuche
panel.statistics.statistics: Statistiken
panel.statistics.totalVisits: Gesamtbesuche
panel.statistics.totalVisits.percentTotal: "% Gesamt"
panel.statistics.totalVisits.uri: URI
panel.statistics.totalVisits.visits: Besuche
panel.statistics.weeklyUniqueVisitors: Wöchentlich eindeutige Besucher
panel.statistics.weeklyVisits: Wöchentliche Besuche
panel.tools.backup.actions: Aktionen
panel.tools.backup.date: Datum
panel.tools.backup.delete: Sicherung löschen
panel.tools.backup.file: Datei
panel.tools.backup.size: Größe
panel.tools.backups: Sicherungen
panel.tools.latestBackup: "Letzte Sicherung:"
panel.tools.latestBackups: Letzte Sicherungen
panel.tools.tools: Werkzeuge
panel.tools.updates: Updates
panel.updates.availableForInstall: ist verfügbar zur Installation
panel.updates.check: Updates überprüfen
panel.updates.install: Installieren
panel.updates.installed: Update installiert!
panel.updates.installPrompt: Möchten Sie das Update installieren?
panel.updates.latestVersionAvailable: ist die neueste verfügbare Version
panel.updates.status.cannotCheck: Updates können nicht überprüft werden. Versuchen Sie es später erneut.
panel.updates.status.cannotInstall: Update kann nicht installiert werden
panel.updates.status.cannotMakeBackup: Kann keine Sicherung vor dem Update erstellen
panel.updates.status.checking: Überprüfe auf Updates...
panel.updates.status.found: Updates gefunden
panel.updates.status.installing: Installiere Updates...
panel.updates.status.upToDate: Aktuell!
panel.uploader.uploaded: Datei hochgeladen
panel.user.actions: Aktionen
panel.user.colorScheme: Farbschema
panel.user.colorScheme.auto: Automatisch
panel.user.colorScheme.dark: Dunkel
panel.user.colorScheme.light: Hell
panel.user.email: E-Mail
panel.user.fullname: Vollständiger Name
panel.user.image: Bild
panel.user.image.uploaded: Benutzerbild hochgeladen
panel.user.language: Sprache
panel.user.lastAccess: Letzter Zugriff
panel.user.password: Passwort
panel.user.password.typeNewPassword: Geben Sie ein neues Passwort ein, um es zu ändern...
panel.user.role: Rolle
panel.user.role.admin: Administrator
panel.user.role.user: Benutzer
panel.user.username: Benutzername
panel.users.deleteUser: Benutzer löschen
panel.users.deleteUser.prompt: Möchten Sie diesen Benutzer wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
panel.users.newUser: Neuer Benutzer
panel.users.newUser.passwordSuggestion: mindestens 8 Zeichen
panel.users.newUser.usernameSuggestion: zwischen 3-20 Buchstaben, Ziffern und Bindestriche
panel.users.options: Optionen
panel.users.user: Benutzer
panel.users.user.cannotChangePassword: Das Passwort eines anderen Benutzers kann nicht geändert werden. Die Aktion ist nicht erlaubt.
panel.users.user.cannotChangeRole: Die Rolle von %s kann nicht geändert werden. Die Aktion ist nicht erlaubt.
panel.users.user.cannotCreate.alreadyExists: Benutzer kann nicht erstellt werden, ein Benutzer mit demselben Namen existiert bereits
panel.users.user.cannotCreate.varMissing: Benutzer kann nicht erstellt werden, eine Variable fehlt
panel.users.user.cannotDelete: Benutzer kann nicht gelöscht werden. Sie müssen ein Administrator sein und der Benutzer darf nicht angemeldet sein.
panel.users.user.cannotEdit: "%s Benutzer kann nicht bearbeitet werden. Die Aktion ist nicht erlaubt."
panel.users.user.created: Benutzer erstellt
panel.users.user.deleted: Benutzer gelöscht
panel.users.user.edited: Benutzerdaten aktualisiert
panel.users.user.notFound: Benutzer nicht gefunden
panel.users.userProfile: '%s Benutzerprofil'
panel.users.users: Benutzer
panel.viewSite: Webseite anzeigen