<?php
/**
 * Message translations.
 *
 * This file is automatically generated by 'yii message/extract' command.
 * It contains the localizable messages extracted from source code.
 * You may modify this file by translating the extracted messages.
 *
 * Each array element represents the translation (value) of a message (key).
 * If the value is empty, the message is considered as not translated.
 * Messages that no longer need translation will have their translations
 * enclosed between a pair of '@@' marks.
 *
 * Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
 * of the guide for details.
 *
 * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
 */
return [
    'A TLS/SSL is strongly favored in production environments to prevent passwords from be transmitted in clear text.' => 'TLS/SSL jest silnie faworyzowany w środowiskach produkcyjnych w celu zapobiegania przesyłaniu haseł jako czysty tekst.',
    'Defines the filter to apply, when login is attempted. %s replaces the username in the login action. Example: &quot;(sAMAccountName=%s)&quot; or &quot;(uid=%s)&quot;' => 'Definiuje filtr do zatwierdzenia w czasie próby logowania. %s zastępuje nazwę użytkownika w czasie akcji logowania. Przykład: &quot;(sAMAccountName=%s)&quot; lub &quot;(uid=%s)&quot;',
    'LDAP Attribute for E-Mail Address. Default: &quotmail&quot;' => 'Atrybut LDAP dla adresu email. Domyślnie: &quotmail&quot;',
    'LDAP Attribute for Username. Example: &quotuid&quot; or &quot;sAMAccountName&quot;' => 'Atrybuty LDAP dla nazwy użytkownika. Przykład: &quotuid&quot; lub &quot;sAMAccountName&quot;',
    'Limit access to users meeting this criteria. Example: &quot(objectClass=posixAccount)&quot; or &quot;(&(objectClass=person)(memberOf=CN=Workers,CN=Users,DC=myDomain,DC=com))&quot;' => 'Ogranicza dostęp do użytkowników spełniających te kryteria. Przykład: &quot(objectClass=posixAccount)&quot; lub &quot;(&(objectClass=person)(memberOf=CN=Workers,CN=Users,DC=myDomain,DC=com))&quot;',
    'Save' => 'Zapisz',
    'Status: Error! (Message: {message})' => 'Status: Błąd! (Wiadomość: {message})',
    'Status: OK! ({userCount} Users)' => 'Status: OK! ({userCount} użytkowników)',
    'The default base DN used for searching for accounts.' => 'Domyślny bazowy DN używany do celów poszukiwania kont.',
    'The default credentials password (used only with username above).' => 'Domyślne hasło listy uwierzytelniającej (używane tylko z powyższą nazwą użytkownika).',
    'The default credentials username. Some servers require that this be in DN form. This must be given in DN form if the LDAP server requires a DN to bind and binding should be possible with simple usernames.' => 'Domyślna nazwa użytkownika listy uwierzytelniającej. Niektóre serwery wymagają tego aby było w formularzu DN. Musi być dane w formularzu DN jeżeli serwer LDAP wymaga wiązania i wiązanie powinno być możliwe z prostymi nazwami użytkownika. ',
];
