<?php
return array (
  '<strong>E-Mail</strong> Summaries' => '<strong>E-Mail</strong> samenvattingen',
  '<strong>Latest</strong> activities' => '<strong>Laatste</strong> activiteiten',
  'Activities' => 'Activiteiten',
  'Daily' => 'Dagelijks',
  'E-Mail Summaries' => 'E-mail samenvattingen',
  'E-Mail summaries are sent to inform you about recent activities in the network.' => 'E-mail samenvattingen informeren u over de recente activiteiten.',
  'E-Mail summaries are sent to users to inform them about recent activities in your network.' => 'E-mail samenvattingen informeren andere gebruikers over uw recente activiteiten',
  'Exclude spaces below from the mail summary' => 'Negeer de volgende ruimtes in de e-mail samenvattingen',
  'Hourly' => 'Om het uur',
  'Interval' => 'Interval',
  'Latest news' => 'Laatste nieuws',
  'Monthly' => 'Maandelijks',
  'Never' => 'Nooit',
  'On this page you can configure the contents and the interval of these e-mail updates.' => 'Op deze pagina kunt u de inhoud en het interval van deze e-mail updates instellen.',
  'On this page you can define the default behavior for your users. These settings can be overwritten by users in their account settings page.' => 'Op deze pagina kunt u het standaard gedrag voor uw gebruikers instellen. De gebruikers kunnen deze instellingen overschrijven op hun accountinstellingen pagina.',
  'Only include spaces below to the mail summary' => 'Alleen de volgende ruimte in de e-mail samenvatting opnemen.',
  'Reset to defaults' => 'Terugzetten naar standaardinstellingen',
  'See online:' => 'Bekijk online',
  'Spaces' => 'Ruimtes',
  'There are no activities yet.' => 'Er zijn nog geen activiteiten.',
  'Weekly' => 'Wekelijks',
  'You will only receive an e-mail if there is something new.' => 'U ontvangt alleen een e-mail bij nieuwe berichten.',
  'Your daily summary' => 'Uw dagelijkse samenvatting',
  'Your monthly summary' => 'Uw maandoverzicht',
  'Your weekly summary' => 'Uw wekelijkse samenvatting',
  'see online' => 'Bekijk online',
  'via' => 'via',
  '{displayName} created the new space {spaceName}' => '{displayName} heeft de nieuwe ruimte {spaceName} aangemaakt',
  '{displayName} created this space.' => '{displayName} heeft deze ruimte aangemaakt.',
  '{displayName} joined the space {spaceName}' => '{displayName} is lid geworden van ruimte {spaceName}.',
  '{displayName} joined this space.' => '{displayName} is van deze ruimte lid geworden.',
  '{displayName} left the space {spaceName}' => '{displayName} heeft de ruimte {spaceName} verlaten',
  '{displayName} left this space.' => '{displayName} heeft deze ruimte verlaten.',
  '{spaceName} has been archived' => '{spaceName} is gearchiveerd.',
  '{spaceName} has been unarchived' => '{spaceName} is uit het archief gehaald.',
  '{user1} now follows {user2}.' => '{user1} volgt nu {user2}.',
);
