<?php
return array (
  '<strong>Confirm</strong> comment deleting' => '<strong>Berretsi</strong> iruzkinak ezabatzea',
  '<strong>Delete</strong> comment?' => '<strong>Ezabatu</strong> iruzkina?',
  '<strong>Permalink</strong> to this comment' => '<strong>Esteka iraunkorra</strong> iruzkin honetara',
  'Cancel' => 'Deuseztatu',
  'Cancel Edit' => 'Edizioa deuseztatu',
  'Comment' => 'Iruzkina',
  'Comment could not be saved!' => 'Iruzkina ezin izan da gorde!',
  'Comment has been deleted' => 'Iruzkina ezabatu da',
  'Comment of blocked user.' => 'Blokeatutako erabiltzailearen iruzkina.',
  'Comments' => 'Iruzkinak',
  'Confirm' => 'Berretsi',
  'Delete' => 'Ezabatu',
  'Do you really want to delete this comment?' => 'Iruzkin hau benetan ezabatu nahi duzu?',
  'Edit' => 'Editatu',
  'Edit your comment...' => 'Zure iruzkina editatu…',
  'Permalink' => 'Esteka iraunkorra',
  'Read full comment...' => 'Iruzkin osoa irakurri...',
  'Reason' => 'Arrazoia',
  'Reply' => 'Erantzun',
  'Send a notification to author' => 'Egileari jakinarazpena bidali',
  'Show' => 'Erakutsi',
  'Show next {count} comments' => 'Hurrengo {count} iruzkinak erakusti',
  'Show previous {count} comments' => 'Aurreko {count} iruzkinak erakutsi',
  'The comment must not be empty!' => 'Iruzkina ez da hutsik egon behar!',
  'Whenever a new comment was written.' => 'Iruzkin berri bat idazten zen bakoitzean.',
  'Write a new comment...' => 'Idatzi iruzkin berri bat...',
  'Write a new reply...' => 'Idatzi erantzun berri bat...',
  'comment' => 'iruzkin',
  '{displayName} wrote a new comment ' => '{displayName} erabiltzaileak iruzkin berri bat idatzi du',
);
