<?php
return [
  '"My Spaces" Sorting' => '"Moje Priestory" triedenie',
  '1 month' => '1 mesiac',
  '1 week' => '1 týždeň',
  '1 year' => '1 rok',
  '2 weeks' => '2 týždne',
  '3 months' => '3 mesiace',
  '6 months' => '6 mesiacov',
  '<strong>Confirm</strong> icon deletion' => '<strong>Potvrdiť</strong> odstránenie ikony',
  '<strong>Confirm</strong> image deletion' => '<strong>Potvrdiť</strong> odstránenie obrázku',
  '<strong>Confirm</strong> topic deletion' => '<strong>Potvrdiť</strong> odstránenie témy',
  'APC(u)' => 'APC(u)',
  'Access Token' => 'Prístupový token',
  'Access token is not provided yet.' => 'Zatiaľ nie je dostupný prístupový token.',
  'Add OEmbed provider' => 'Pridať poskytovateľa OEmbed',
  'Add Topic' => 'Pridať Tému',
  'Add custom info text for maintenance mode. Displayed on the login page.' => 'Pridajte vlastný informačný text pre režim údržby. Zobrazuje sa na prihlasovacej stránke.',
  'Add individual info text...' => 'Pridať individuálny informačný text...',
  'Add new provider' => 'Pridať nového poskytovateľa.',
  'Advanced Settings' => 'Rozšírené Nastavenia',
  'Allow Self-Signed Certificates?' => 'Povoliť Certifikáty podpísané sobou samým?',
  'Allowed file extensions' => 'Povolené prípony súborov',
  'Appearance Settings' => 'Nastavenia vzhľadu',
  'Auto format based on user language - Example: {example}' => 'Automatický formát na základe jazyka používateľa – príklad: {example}',
  'Back to overview' => 'Späť na prehľad',
  'Base URL' => 'Základná URL',
  'Cache Backend' => 'Cache Backend',
  'Comma separated list. Leave empty to allow all.' => 'Zoznam oddelený čiarkami. Ak chcete povoliť všetko, nechajte prázdne.',
  'Configuration (Use settings from configuration file)' => 'Konfigurácia (použiť nastavenia z konfiguračného súboru)',
  'Convert to global topic' => 'Konvertovať na globálnu tému',
  'Could not send test email.' => 'Nepodarilo sa odoslať testovací e-mail.',
  'Currently no provider active!' => 'Momentálne nie je aktívny žiadny poskytovateľ!',
  'Currently there are {count} records in the database dating from {dating}.' => 'V súčasnosti je v databáze {count} záznamov zo dňa {dating}.',
  'Custom DSN' => 'Vlastné DSN',
  'Custom sort order (alphabetical if not defined)' => 'Vlastné zoradenie (abecedné, ak nie je definované)',
  'Custom sort order can be defined in the Space advanced settings.' => 'Vlastné zoradenie je možné definovať v rozšírených nastaveniach priestoru.',
  'DSN' => 'DSN',
  'DSN Examples:' => 'DSN Príklad:',
  'Dashboard' => 'Nástenka',
  'Date input format' => 'Formát zadávania dátumu',
  'Default Expire Time (in seconds)' => 'Predvolený čas vypršania platnosti (v sekundách)',
  'Default Timezone' => 'Predvolené časové pásmo',
  'Default language' => 'Predvolený jazyk',
  'Default pagination size (Entries per page)' => 'Predvolená veľkosť stránkovania (počet záznamov na stránku)',
  'Default stream content order' => 'Predvolené radenie obsahu streamu',
  'Delete' => 'Odstrániť',
  'Do you really want to delete this topic?' => 'Skutočne chceš odstrániť túto tému?',
  'E-Mail' => 'E-mail',
  'E-Mail reply-to' => 'Odpoveď na e-mail',
  'E-Mail sender address' => 'E-mailová adresa odosielateľa',
  'E-Mail sender name' => 'Meno odosielateľa e-mailu',
  'E.g. http://example.com/humhub' => 'Napr.: http://example.com/humhub',
  'Edit OEmbed provider' => 'Upravte poskytovateľa OEmbed',
  'Embedded content requires the user\'s consent to be loaded' => 'Vložený obsah vyžaduje na načítanie súhlas používateľa',
  'Enable maintenance mode' => 'Povoliť režim údržby',
  'Enable user friendship system' => 'Povoliť systém priateľstva používateľov',
  'Enabled' => 'Povolené',
  'Enabled OEmbed providers' => 'Povolení poskytovatelia OEmbed',
  'Endpoint Url' => 'URL koncového bodu',
  'Exclude media files from stream attachment list' => 'Vylúčiť mediálne súbory zo zoznamu príloh streamu',
  'File' => 'Súbor',
  'Firstname Lastname (e.g. John Doe)' => 'Meno Priezvisko (napr. John Doe)',
  'Fixed format (dd/mm/yyyy) - Example: {example}' => 'Pevný formát (dd/mm/rrrr) – Príklad: {example}',
  'Friendship' => 'Priateľstvo',
  'General' => 'Všeobecné',
  'General Settings' => 'Všeobecné nastavenia',
  'Global topics can be used by all users in all Spaces. They make it easier for you to define consistent keywords throughout your entire network. If users have already created topics in Spaces, you can also convert them to global topics here.' => 'Globálne témy môžu používať všetci používatelia vo všetkých Priestoroch. Uľahčujú vám definovanie konzistentných kľúčových slov v celej vašej sieti. Ak používatelia už vytvorili témy v Priestoroch, môžete ich tu  previesť na globálne témy.',
  'HTML tracking code' => 'Sledovanie HTML kódu',
  'Here you can configurate the registration behaviour and additinal user settings of your social network.' => 'Tu môžete nakonfigurovať správanie pri registrácii a ďalšie používateľské nastavenia vašej sociálnej siete.',
  'Here you can configure basic settings of your social network.' => 'Tu môžete nakonfigurovať základné nastavenia vašej sociálnej siete.',
  'Horizontal scrolling images on a mobile device' => 'Horizontálne posúvanie obrázkov na mobilnom zariadení',
  'Icon upload' => 'Nahranie ikony',
  'Inserted script tags must contain a nonce. e.g. {code}' => 'Vložené značky skriptu musia obsahovať nonce. napr. {code}',
  'Last visit' => 'Posledná návšteva',
  'Logo upload' => 'Nahranie loga',
  'Mail Transport Type' => 'Typ poštového transportu',
  'Maintenance mode' => 'Režim údržby',
  'Maintenance mode restricts access to the platform and immediately logs out all users except Admins.' => 'Režim údržby obmedzuje prístup k platforme a okamžite odhlási všetkých používateľov okrem správcov.',
  'Maximum allowed age for logs.' => 'Maximálny povolený vek Logov.',
  'Maximum upload file size (in MB)' => 'Maximálna veľkosť nahrávaného súboru (v MB)',
  'Mobile appearance' => 'Vzhľad na mobilnom zariadení',
  'Name of the application' => 'Názov aplikácie',
  'No Delivery (Debug Mode, Save as file)' => 'Nedoručené (režim ladenia, Uložiť ako súbor)',
  'No Proxy Hosts' => 'Žiadni Proxy Hosts',
  'No caching' => 'Žiadne ukladanie do vyrovnávacej pamäte',
  'Notification Settings' => 'Nastavenia Upozornení',
  'Old logs can significantly increase the size of your database while providing little information.' => 'Staré protokoly môžu výrazne zväčšiť veľkosť vašej databázy a zároveň poskytnúť málo informácií.',
  'Optional. Default reply address for system emails like notifications.' => 'Voliteľné. Predvolená adresa pre odpoveď na systémové e-maily, ako sú upozornenia.',
  'PHP (Use settings of php.ini file)' => 'PHP (Použiť nastavenia súboru php.ini)',
  'PHP APC(u) Extension missing - Type not available!' => 'Chýba rozšírenie PHP APC(u) - Typ nie je dostupný!',
  'PHP reported a maximum of {maxUploadSize} MB' => 'PHP hlási maximálnu veľkosť {maxUploadSize} MB',
  'Password' => 'Heslo',
  'Port' => 'Port',
  'Port number' => 'Číslo portu',
  'Prevent client caching of following scripts' => 'Zabráňte ukladaniu nasledujúcich skriptov do vyrovnávacej pamäte klienta',
  'Provider Name' => 'Meno poskytovateľa',
  'Redis' => 'Redis',
  'Regular expression by which the link match will be checked.' => 'Regulárny výraz, podľa ktorého sa skontroluje zhoda odkazu.',
  'Save' => 'Uložiť',
  'Save & Flush Caches' => 'Uložiť a vyprázdníť vyrovnávaciu pamäť',
  'Save & Test' => 'Uložiť a otestovať',
  'Saved' => 'Uložené',
  'Saved and flushed cache' => 'Uložená a vyprázdnená vyrovnávacia pamäť',
  'Saved and sent test email to: {address}' => 'Testovací e-mail bol uložený a odoslaný na adresu: {address}',
  'Server' => 'Server',
  'Show introduction tour for new users' => 'Zobraziť úvodnú prehliadku pre nových používateľov',
  'Show user profile post form on dashboard' => 'Zobraziť formulár príspevku užívateľského profilu na nástenke',
  'Sort by creation date' => 'Zoradiť podľa dátumu vytvorenia',
  'Sort by update date' => 'Zoradiť podľa dátumu aktualizácie',
  'Test message' => 'Testovacia správa',
  'Theme' => 'Téma',
  'These settings refer to advanced topics of your social network.' => 'Tieto nastavenia sa týkajú pokročilých tém vašej sociálnej siete.',
  'These settings refer to the appearance of your social network.' => 'Tieto nastavenia sa týkajú vzhľadu vašej sociálnej siete.',
  'Topic has been deleted!' => 'Téma bola odstránená!',
  'Topics' => 'Témy',
  'Url Pattern' => 'Vzor adresy URL',
  'Use %url% as placeholder for URL. Format needs to be JSON. (e.g. http://www.youtube.com/oembed?url=%url%&format=json)' => 'Použite %url% ako zástupný symbol pre URL. Formát musí byť JSON. (napr. http://www.youtube.com/oembed?url=%url%&amp;format=json)',
  'Use SMTPS' => 'Použiť SMTPS',
  'Use X-Sendfile for File Downloads' => 'Na sťahovanie súborov použite X-Sendfile',
  'User' => 'Užívateľ',
  'User Display Name' => 'Zobrazované meno používateľa',
  'User Display Name Subtitle' => 'Titulok Zobrazovaného Mena Používateľa',
  'User Settings' => 'Užívateľské nastavenia',
  'Username' => 'Užívateľské meno',
  'Username (e.g. john)' => 'Užívateľské meno (napr. Ján)',
  'You can add a statistic code snippet (HTML) - which will be added to all rendered pages.' => 'Môžete pridať útržok štatistického kódu (HTML), ktorý sa pridá na všetky vykreslené stránky',
  'You can find more configuration options here:' => 'Ďalšie možnosti konfigurácie nájdete tu:',
  'You\'re using no icon at the moment. Upload your logo now.' => 'Momentálne nepoužívate žiadnu ikonu. Nahrajte svoju ikonu teraz.',
  'You\'re using no logo at the moment. Upload your logo now.' => 'Momentálne nepoužívate žiadne logo. Nahrajte svoje logo teraz.',
  'e.g. 25 (for SMTP) or 465 (for SMTPS)' => 'napr. 25 alebo 465 (obe pre SMTP)',
  'e.g. localhost' => 'napr. localhost',
  'e.g. smtps://user:pass@smtp.example.com:port' => 'napr. smtps://user:pass@smtp.example.com:port',
  'never' => 'nikdy',
];
