<?php
return array (
  '-' => '-',
  '<strong>Create</strong> Space' => '<strong>Kreiraj</strong> novi prostor',
  '<strong>Manage</strong> members' => '<strong>Upravljaj</strong> članovima',
  '<strong>Members</strong>' => '<strong>Članovi</strong>',
  '<strong>Security</strong> settings' => '<strong>Sigurnosne</strong> postavke',
  '<strong>Space</strong> Modules' => '<strong>Prostor</strong> - moduli',
  '<strong>Space</strong> settings' => '<strong>Prostorne</strong> postavke',
  'Actions' => 'Akcije',
  'Add <strong>Modules</strong>' => 'Dodaj <strong>Module</strong>',
  'Advanced access settings' => 'Napredne postavke pristupa',
  'All members excluding moderators and administrators of this Space will be removed. All pending invitations and membership requests will be terminated.' => 'Svi članovi izuzev moderatora i administratora ovog prostora će biti uklonjeni. Sve pozivnice na čekanju i zahtevi za članstvo će biti ukinuti',
  'Archive' => 'Arhiva',
  'Are you sure you want to remove this member.' => 'Jeste li sigurni da želite ukloniti ovog člana.',
  'Are you sure, that you want to delete this space? All published content will be removed!' => 'Jeste li sigurni da želite da izbrišete ovaj prostor? Svi objavljeni sadržaji će biti uklonjeni!',
  'As owner of this space you can transfer this role to another administrator in space.' => 'Kao vlasnik ovog prostora možete preneti tu ulogu drugom administratoru u prostoru.',
  'Cancel Membership' => 'Otkaži članstvo',
  'Choose if new content should be public or private by default' => 'Odaberite da li želite novi sadržaj da bude javan ili privatan prema zadanim postavkama',
  'Choose the kind of membership you want to provide for this workspace.' => 'Odaberite vrstu članstva koju želite omogućiti za ovaj radni prostor.',
  'Choose the modules you want to use for this Space. If you are undecided, you can also activate them later on via the Space settings.' => 'Odaberite module koje želite da koristite za ovaj prostor. Možete i kasnije da ih aktivirate u podešavanjima prostora',
  'Choose the modules you want to use for this Space. In order for the modules to be available to you here, they must have been previously installed by administrators of the network using the admin panel. If you cannot deactivate individual modules, it is because they have been set as the default for the entire network.' => 'Odaberite module oje želite da koristite za ovaj prostor. Da bi vam moduli bili dostupni ovde, prvo moraju da budu instalirani od administratora mreže preko admin panela. Ako ne možete da deaktivirate neke module, to je zato što su podešeni kao prdrazumevani za celu mrežu',
  'Choose the security level for this workspace to define the visibleness.' => 'Odaberite nivo sigurnosti za ovaj radni prostor kako biste odredili vidljivost.',
  'Currently there are no modules available for this space!' => 'Trenutačno nema dostupnih modula za ovaj prostor!',
  'Delete' => 'Obriši',
  'Don\'t receive notifications for new content' => 'Ne primajte obaveštenja o novom sadržaju',
  'Enable' => 'Omogući',
  'Hide posts on dashboard' => 'Sakrij postove na upravljačkoj tabli',
  'Invited By' => 'Pozvan/a od',
  'Members' => 'Članovi',
  'Modules' => 'Moduli',
  'Next' => 'Dalje',
  'Only global administrators can change this value' => 'Samo globalni administratori mogu da promene ovu vrednost',
  'Owner' => 'Vlasnik',
  'Pending Approvals' => 'Odobrenja na čekanju',
  'Pending Invites' => 'Pozivnice na čekanju',
  'Permissions are assigned to different user-roles. To edit a permission, select the user-role you want to edit and change the drop-down value of the given permission.' => 'Dozvole se dodjeljuju različitim korisničkim ulogama. Da biste uredili dozvolu, odaberite korisničku ulogu koju želite da uredite  i promenite padajuću vrijednost date dozvole.',
  'Please type the name of the space to proceed.' => 'Unesite naziv prostora da biste nastavili.',
  'Receive Notifications for new content' => 'Primajte obavijesti o novom sadržaju',
  'Removal of members queued' => '',
  'Remove all members' => 'Uloni sve članove',
  'Remove from space' => 'Uklonite iz prostora',
  'Role' => 'Uloga',
  'Security' => 'Sigurnost',
  'Show all' => 'Prikaži sve',
  'Show posts on dashboard' => 'Prikaži objave na upravljačkoj ploči',
  'Space name' => 'Ime prostora',
  'Space owner' => 'Valsnik prostora',
  'Stream (Default)' => 'Stream (zadano)',
  'The URL has already been taken.' => 'ULR je vec zauzet',
  'The url contains illegal characters!' => 'URL sadrži nedozvoljene znakove!',
  'This option will hide new content from this space at your dashboard' => 'Ova opcija će sakriti novi sadržaj iz ovog prostora na upravljačkoj tabli',
  'This option will show new content from this space at your dashboard' => 'Ova opcija prikazuje novi sadržaj ovog prostora na upravljačkoj tabli',
  'Transfer ownership' => 'Prenesite vlasništvo',
  'Unarchive' => 'Dearhiviraj',
  'e.g. example for {baseUrl}/s/example' => 'e.g. primjer za {baseUrl}/s/primer',
  'never' => 'nikada',
);
