<?php
return array (
  '<strong>Login</strong> required' => '<strong>Prihlásenie</strong> je vyžadované',
  'An internal server error occurred.' => 'Vyskytla sa interná chyba servera.',
  'Guest mode not active, please login first.' => 'Režim hosťa nie je aktívny, najskôr sa prihláste.',
  'Login required for this section.' => 'Pre túto sekciu sa vyžaduje prihlásenie.',
  'Maintenance mode activated: You have been automatically logged out and will no longer have access the platform until the maintenance has been completed.' => 'Aktivovaný režim údržby: Boli ste automaticky odhlásení a nebudete mať prístup k platforme, kým sa nedokončí údržba.',
  'Maintenance mode is active. Only Administrators can access the platform.' => 'Režim údržby je aktívny. K platforme majú prístup iba Administrátori.',
  'The module {moduleId} is present in the HumHub configuration file even though this module is disabled. Please remove it from the configuration.' => 'Modul {moduleId} je prítomný v konfiguračnom súbore HumHub, aj keď je tento modul zakázaný. Prosím, odstráňte ho z konfigurácie.',
  'The specified URL cannot be called directly.' => 'Zadanú adresu URL nemožno volať priamo.',
  'You are not allowed to perform this action.' => 'Nemáte oprávnenie vykonať túto akciu.',
  'You are not permitted to access this section.' => 'Nemáte povolený prístup do tejto sekcie.',
  'You must change password.' => 'Musíte zmeniť heslo.',
  'You need admin permissions to access this section.' => 'Na prístup do tejto sekcie potrebujete oprávnenia správcu.',
  'Your user account has not been approved yet, please try again later or contact a network administrator.' => 'Váš používateľský účet ešte nebol schválený, skúste to znova neskôr alebo kontaktujte správcu siete.',
  'Your user account is inactive, please login with an active account or contact a network administrator.' => 'Váš používateľský účet nie je aktívny, prihláste sa prosím pomocou aktívneho účtu alebo kontaktujte správcu siete.',
);
