<?php
return array (
  '<strong>Login</strong> required' => '<strong>Inloggen</strong> vereist',
  'An internal server error occurred.' => 'Er is een interne serverfout opgetreden.',
  'Guest mode not active, please login first.' => 'Aanmelden als gast is uitgeschakeld,  meld u eerst aan.',
  'Login required for this section.' => 'Aanmelding vereist door dit onderdeel.',
  'Maintenance mode activated: You have been automatically logged out and will no longer have access the platform until the maintenance has been completed.' => 'De onderhoudsmodus is geactiveerd. U bent automatisch uitgelogd en hebt geen toegang meer tot het platform totdat het onderhoud is voltooid.',
  'Maintenance mode is active. Only Administrators can access the platform.' => 'De onderhoudsmodus is actief. Alleen beheerders hebben toegang tot het platform.',
  'The module {moduleId} is present in the HumHub configuration file even though this module is disabled. Please remove it from the configuration.' => 'De module {moduleId} is aanwezig in het HumHub-configuratiebestand, ook al is deze module uitgeschakeld. Verwijder deze uit de configuratie.',
  'The specified URL cannot be called directly.' => 'De opgegeven URL kan niet rechtstreeks worden aangeroepen.',
  'You are not allowed to perform this action.' => 'U mag deze actie niet uitvoeren.',
  'You are not permitted to access this section.' => 'U hebt geen toegang tot dit onderdeel.',
  'You must change password.' => 'U moet uw wachtwoord wijzigen.',
  'You need admin permissions to access this section.' => 'U hebt beheerdersrechten nodig voor dit onderdeel.',
  'Your user account has not been approved yet, please try again later or contact a network administrator.' => 'Uw gebruikersaccount is nog niet goedgekeurd, probeer het later opnieuw of neem contact op met de beheerder.',
  'Your user account is inactive, please login with an active account or contact a network administrator.' => 'Uw gebruikersaccount is inactief, log in met een actief account of neem contact op met de beheerder.',
);
