<?php

return [
    '<b>This space is still empty!</b>' => '<b>พื้นที่นี้ยังว่างอยู่!</b>',
    '<b>This space is still empty!</b><br>Start by posting something here...' => '<b>พื้นที่นี้ยังว่างอยู่!</b><br>เริ่มด้วยการโพสต์บางสิ่งที่นี่...',
    '<b>You are not member of this space and there is no public content, yet!</b>' => '<b>คุณยังไม่ได้เป็นสมาชิกของ Space นี้ และยังไม่มีเนื้อหาสาธารณะ!</b>',
    '<strong>About</strong> the Space' => '<strong>เกี่ยวกับ</strong> Space',
    '<strong>About</strong> your membership' => '<strong>เกี่ยวกับ</strong> การเป็นสมาชิกของคุณ',
    '<strong>Confirm</strong> image deletion' => '<strong>ยืนยัน</strong> การลบภาพ',
    '<strong>Invite</strong> members' => '<strong>เชิญ</strong> สมาชิก',
    '<strong>New</strong> member request' => '<strong>ใหม่</strong> คำขอเป็นสมาชิก',
    '<strong>New</strong> spaces' => '<strong>ใหม่</strong> ช่องว่าง',
    '<strong>Request</strong> Membership' => '<strong>ขอ</strong> สมาชิกพื้นที่',
    '<strong>Space</strong> followers' => 'ผู้ติดตาม <strong>Space</strong>',
    '<strong>Space</strong> members' => '<strong>Space</strong> สมาชิก',
    '<strong>Space</strong> menu' => 'เมนู<strong>ช่องว่าง</strong>',
    '<strong>Space</strong> tags' => 'แท็ก <strong>เว้นวรรค</strong>',
    '<strong>Spaces</strong>' => '<strong>ช่องว่าง</strong>',
    'About' => 'เกี่ยวกับ',
    'Accept' => 'ยอมรับ',
    'Accept Invite' => 'ตอบรับคำเชิญ',
    'Access to this Space is restricted. Please introduce yourself to become a member.' => 'โปรดแนะนำตัวเองโดยเร็ว เพื่อเป็นสมาชิกที่ได้รับอนุมัติของพื้นที่นี้',
    'Add users without invitation' => 'เพิ่มผู้ใช้โดยไม่ต้องเชิญ',
    'Admin' => 'แอดมิน',
    'Administrator:' => 'ผู้ดูแลระบบ:',
    'Administrators' => 'ผู้ดูแลระบบ',
    'Any' => 'อะไรก็ได้',
    'Archived' => 'ที่เก็บถาวร',
    'As owner you cannot revoke your membership!' => 'ในฐานะเจ้าของ คุณไม่สามารถเพิกถอนการเป็นสมาชิกของคุณได้!',
    'By Name' => 'โดยชื่อ',
    'Cancel' => 'ยกเลิก',
    'Close' => 'ปิด',
    'Color' => 'สี',
    'Could not request membership!' => 'ไม่สามารถสมัครสมาชิกได้!',
    'Created At' => 'สร้าง At',
    'Created By' => 'สร้างโดย',
    'Decline' => 'ลดลง',
    'Decline Invite' => 'ปฏิเสธคำเชิญ',
    'Default' => 'ค่าเริ่มต้น',
    'Default content visibility' => 'การเปิดเผยเนื้อหาเริ่มต้น',
    'Delete' => 'ลบ',
    'Description' => 'คำอธิบาย',
    'Do you really want to delete your profile image?' => 'คุณต้องการลบรูปโปรไฟล์ของคุณหรือไม่?',
    'Do you really want to delete your title image?' => 'คุณต้องการลบภาพชื่อของคุณหรือไม่?',
    'Done' => 'เสร็จแล้ว',
    'Email addresses' => 'ที่อยู่อีเมล',
    'Everyone can enter' => 'เข้าได้ทุกคน',
    'Find Spaces by their description or by their tags' => 'ค้นหา Spaces ตามคำอธิบายหรือตามแท็ก',
    'Follow' => 'ติดตาม',
    'Followers' => 'ผู้ติดตาม',
    'Following' => 'กำลังติดตาม',
    'Guests' => 'แขก',
    'Homepage' => 'หน้าแรก',
    'Invite' => 'เชิญ',
    'Invite and request' => 'เชิญและขอ',
    'Invite by email' => 'เชิญทางอีเมล์',
    'Invites' => 'คำเชิญ',
    'Join' => 'เข้าร่วม',
    'Join Policy' => 'เข้าร่วมนโยบาย',
    'Last Visit' => 'เข้าชมล่าสุด',
    'Leave' => 'ออกจาก',
    'Login' => 'เข้าสู่ระบบ',
    'Max. 100 characters.' => 'แม็กซ์ 100 ตัวอักษร',
    'Member' => 'สมาชิก',
    'Member since' => 'สมาชิกตั้งแต่',
    'Members' => 'สมาชิก',
    'Moderator' => 'พิธีกร',
    'Moderator:' => 'พิธีกร:',
    'Moderators' => 'ผู้ดูแล',
    'My Space List' => 'รายการอวกาศของฉัน',
    'My space summary' => 'สรุปพื้นที่ของฉัน',
    'Name' => 'ชื่อ',
    'Neither..nor' => 'ไม่ทั้งสอง',
    'New user by e-mail (comma separated)' => 'ผู้ใช้ใหม่ทางอีเมล์ (คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค)',
    'New user?' => 'ผู้ใช้ใหม่?',
    'Newest first' => 'ใหม่ล่าสุดก่อน',
    'No results found!' => 'ไม่พบผลลัพธ์!',
    'No spaces found.' => 'ไม่พบช่องว่าง',
    'Oldest first' => 'เก่าสุดก่อน',
    'Only by invite' => 'โดยเชิญเท่านั้น',
    'Originator User ID' => 'ID ผู้ใช้ผู้ริเริ่ม',
    'Owner' => 'เจ้าของ',
    'Owner:' => 'เจ้าของ:',
    'Pending' => 'รอดำเนินการ',
    'Pick users' => 'เลือกผู้ใช้',
    'Posts' => 'กระทู้',
    'Private' => 'เอกชน',
    'Private (Invisible)' => 'ส่วนตัว (ล่องหน)',
    'Public' => 'สาธารณะ',
    'Public (Members & Guests)' => 'สาธารณะ (สมาชิก &amp; แขก)',
    'Public (Members only)' => 'สาธารณะ (เฉพาะสมาชิก)',
    'Public (Registered users only)' => 'สาธารณะ (ผู้ใช้ที่ลงทะเบียนเท่านั้น)',
    'Request Message' => 'ขอข้อความ',
    'Role' => 'บทบาท',
    'Search...' => 'ค้นหา...',
    'See all' => 'ดูทั้งหมด',
    'Select all registered users' => 'เลือกผู้ใช้ที่ลงทะเบียนทั้งหมด',
    'Send' => 'ส่ง',
    'Settings' => 'การตั้งค่า',
    'Settings could not be saved!' => 'ไม่สามารถบันทึกการตั้งค่าได้!',
    'Show all' => 'แสดงทั้งหมด',
    'Shown on About Page.' => 'แสดงบนหน้าเกี่ยวกับ',
    'Sorry, you are not allowed to leave this space!' => 'ขออภัย คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากพื้นที่นี้!',
    'Sorting' => 'การเรียงลำดับ',
    'Space' => 'อวกาศ',
    'Space Visibility' => 'ทัศนวิสัยในอวกาศ',
    'Space directory' => 'ไดเรกทอรีอวกาศ',
    'Space is invisible!' => 'อวกาศที่มองไม่เห็น!',
    'Spaces' => 'ช่องว่าง',
    'Status' => 'สถานะ',
    'Stream' => 'กระแส',
    'Tags' => 'แท็ก',
    'There is no pending invite!' => 'ไม่มีคำเชิญที่รอดำเนินการ!',
    'This action is only available for workspace members!' => 'การดำเนินการนี้มีให้สำหรับสมาชิกพื้นที่ทำงานเท่านั้น!',
    'This user is already a member of this space.' => 'ผู้ใช้รายนี้เป็นสมาชิกของ Space นี้อยู่แล้ว',
    'This user is not a member of this space.' => 'ผู้ใช้รายนี้ไม่ใช่สมาชิกของสเปซนี้',
    'To invite users to this space, please type their names below to find and pick them.' => 'หากต้องการเชิญผู้ใช้เข้าสู่พื้นที่นี้ โปรดพิมพ์ชื่อของผู้ใช้ด้านล่างเพื่อค้นหาและเลือก',
    'Try other keywords or remove filters.' => 'ลองใช้คำหลักอื่นหรือลบตัวกรอง',
    'Updated At' => 'อัปเดตที่',
    'Updated By' => 'อัพเดทโดย',
    'Updated by' => 'อัพเดทโดย',
    'User \'{username}\' is already a member of this space!' => 'ผู้ใช้ \'{username}\' เป็นสมาชิกของ Space นี้อยู่แล้ว!',
    'User invitations have been added to the queue' => 'เพิ่มคำเชิญผู้ใช้ในคิวแล้ว',
    'User memberships have been added to the queue' => 'เพิ่มการเป็นสมาชิกผู้ใช้ในคิว',
    'User not found!' => 'ไม่พบชื่อผู้ใช้!',
    'Users' => 'ผู้ใช้',
    'Users has been invited.' => 'ผู้ใช้ได้รับเชิญ',
    'Visibility' => 'ทัศนวิสัย',
    'Visible for all (members and guests)' => 'ปรากฏแก่ทุกคน (สมาชิกและแขก)',
    'Would you like to end your membership in Space {spaceName}?' => 'คุณต้องการยุติการเป็นสมาชิกของคุณใน Space {spaceName} หรือไม่',
    'Would you like to unfollow Space {spaceName}?' => 'คุณต้องการเลิกติดตาม Space {spaceName} หรือไม่',
    'Would you like to unfollow {userName}?' => 'คุณต้องการเลิกติดตาม {userName} หรือไม่',
    'Would you like to withdraw your request to join Space {spaceName}?' => 'คุณต้องการถอนคำขอเข้าร่วม Space {spaceName} หรือไม่?',
    'You are not allowed to join this space!' => 'คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมพื้นที่นี้!',
    'You cannot create private visible spaces!' => 'คุณไม่สามารถสร้างพื้นที่ส่วนตัวที่มองเห็นได้!',
    'You cannot create public visible spaces!' => 'คุณไม่สามารถสร้างพื้นที่สาธารณะที่มองเห็นได้!',
    'You need to login to view contents of this space!' => 'คุณต้องเข้าสู่ระบบเพื่อดูเนื้อหาของพื้นที่นี้!',
    'Your Message' => 'ข้อความสมัคร',
    'Your request was successfully submitted to the space administrators.' => 'คำขอของคุณถูกส่งไปยังผู้ดูแลพื้นที่เรียบร้อยแล้ว',
    '{count} members' => '{count} สมาชิก',
    '{email} is not valid!' => '{email} ไม่ถูกต้อง!',
    '<strong>Leave</strong> Space' => '',
    'Add as Default Space for new users' => '',
    'Advanced Spaces Search' => '',
    'Blocked users' => '',
    'Change visibility' => '',
    'Create new link' => '',
    'Default Stream Sort' => '',
    'Hide About Page' => '',
    'Hide Activity Sidebar Widget' => '',
    'Hide Followers' => '',
    'Hide Members' => '',
    'Homepage (Non-members)' => '',
    'I want to become a member because...' => '',
    'Incorrect name, try again.' => '',
    'Invite by link' => '',
    'Invite link' => '',
    'Name / Sort order' => '',
    'Please note that any links you have previously created will become invalid as soon as you create a new one. Would you like to proceed?' => '',
    'Send the link via email' => '',
    'Show as List' => '',
    'Space Name' => '',
    'Stream Sort' => '',
    'The default homepage for members of this Space' => '',
    'The default homepage for non-members and guests visiting this Space' => '',
    'The secure link has been copied in your clipboard!' => '',
    'Warning: If you change the visibility settings of a Space from public to private, all content within that Space, including posts, comments, attachments etc. will also be set to private. This means that non-members will no longer be able to see, access, or interact with any of the content within that Space.' => '',
    'You can also invite external users by email, which are not registered now. Just add their e-mail addresses separated by comma.' => '',
    'You can invite external users who are currently not registered via link. All you need to do is share this secure link with them.' => '',
];
