<?php
return array (
  '<strong>Most recent</strong> activities' => '<strong>Legújabb</strong> tevékenységek',
  '<strong>Posts</strong>' => '<strong>Bejegyzések</strong>',
  '<strong>Profile Guide</strong>' => '<strong>Profil bemutató</strong>',
  '<strong>Space</strong>' => '<strong>Közösség</strong>',
  '<strong>Space</strong> members' => '<strong>Közösség</strong> tagjai',
  '<strong>Space</strong> navigation menu' => '<strong>Közösség</strong> navigációs menü',
  '<strong>Space</strong> preferences' => '<strong>Közösség</strong> beállítások',
  '<strong>Writing</strong> posts' => '<strong>Bejegyzések</strong> írása',
  '<strong>Yay! You\'re done.</strong>' => '<strong>Igeeen! Kész is vagy!</strong>',
  'All users who are a member of this space will be displayed here.<br /><br />New members can be added by anyone who has been given access rights by the admin.' => 'Itt jelenik meg minden felhasználó, aki tagja ennek a közösségnek.<br /><br />Új felhasználókat az arra jogosultak vehetnek fel ide.',
  'New posts can be written and posted here.' => 'Itt tudsz új bejegyzéseket írni és megjelentetni.',
  'Once you have joined or created a new space you can work on projects, discuss topics or just share information with other users.<br><br>There are various tools to personalize a space, thereby making the work process more productive.' => 'Miután csatlakoztál egy közösséghez vagy létrehoztál egyet, projekteken dolgozhatsz, megvitathatsz témákat, vagy egyszerűen megoszthatsz információkat másokkal.<br /><br />Számos eszköz áll rendelkezésedre a testreszabáshoz, ezáltal a munkafolyamat produktívabbá tételéhez.',
  'That\'s it for the space guide.<br><br>To carry on with the user profile guide, click here: ' => 'Ennyit röviden a közösségekről.<br><br>A felhasználói fiókról szóló bemutatóhoz kattints ide:',
  'This is where you can navigate the space – where you find which modules are active or available for the particular space you are currently in. These could be polls, tasks or notes for example.<br><br>Only the space admin can manage the space\'s modules.' => 'Itt navigálhatsz a közösségen belül – láthatod, hogy mely modulok aktívak vagy állnak rendelkezésre az aktuális közösséghez. Ezek lehetnek szavazások, feladatok vagy jegyzetek.<br><br> Csak a közösség adminisztrátora képes kezelni ezen modulokat (hozzáadni újakat, vagy kikapcsolni régieket).',
  'This menu is only visible for space admins. Here you can manage your space settings, add/block members and activate/deactivate tools for this space.' => 'Ez a menü a közösség adminisztrátorainak jelenik meg. Itt adhatsz hozzá vagy tilthatsz felhasználókat, valamint itt aktiválhatsz/deaktiválhatsz modulokat ehhez a közösséghez.',
  'To keep you up to date, other users\' most recent activities in this space will be displayed here.' => 'Hogy mindig naprakész maradj, más felhasználók legfontosabb tevékenységei itt jelennek majd meg.',
  'Yours, and other users\' posts will appear here.<br><br>These can then be liked or commented on.' => 'Itt jelennek meg a te és mások bejegyzései.<br><br>Ezekhez megjegyzéseket fűzhetsz, vagy kedvelheted őket.',
);
