<?php
return [
  '%y Years' => '%y Rokov',
  '<b>This profile stream is still empty!</b>' => '<b>Prúd profilu je stále prázdny!</b>',
  '<b>This profile stream is still empty</b><br>Be the first and post something...' => '<b>Prúd profilu je stále prázdny</b><br>Buďte prvý a uverejnite niečo...',
  '<b>Your profile stream is still empty</b><br>Get started and post something...' => '<b>Prúd vášho profilu je stále prázdny</b><br>Začnite a uverejnite niečo...',
  '<strong>About</strong> this user' => '<strong>O</strong> tomto používateľovi',
  '<strong>Profile</strong> menu' => 'Ponuka <strong>Profil</strong>',
  'About' => 'O',
  'Allow other selection' => 'Povoliť iný výber',
  'Birthday' => 'Narodeniny',
  'Birthday field options' => 'Možnosti poľa Narodeniny',
  'Checkbox' => 'Začiarkavacie políčko',
  'Checkbox List' => 'Zoznam začiarkavacích políčok',
  'Checkbox field options' => 'Možnosti začiarkavacieho políčka',
  'City' => 'Mesto',
  'Comma separated country codes, e.g. DE,EN,AU' => 'Kódy krajín oddelené čiarkou, napr. SK,EN,DE',
  'Communication' => 'Komunikácia',
  'Country' => 'Krajina',
  'Created at' => 'Vytvorené v',
  'Created by' => 'Vytvoril',
  'Creation date of the user' => 'Dátum vytvorenia používateľa',
  'Date' => 'Dátum',
  'Date(-time) field options' => 'Možnosti poľa Dátum(-čas).',
  'Datetime' => 'Dátum a čas',
  'Default value' => 'Predvolená hodnota',
  'Description' => 'Popis',
  'Diverse' => 'Rôznorodé',
  'E-Mail' => 'E-mail',
  'E-mail address of the user' => 'E-mailová adresa používateľa',
  'Each line must be formatted as Key=>Value!' => 'Každý riadok musí byť naformátovaný ako Kľúč=&gt;Hodnota!',
  'Edit account' => 'Upraviť účet',
  'Editable' => 'Upraviteľné',
  'Facebook URL' => 'Facebook URL',
  'Fax' => 'Fax',
  'Female' => 'Žena',
  'Field Type could not be changed!' => 'Typ poľa nebolo možné zmeniť!',
  'Fieldtype' => 'Typ poľa',
  'First name' => 'Meno',
  'Followers' => 'Sledovatelia',
  'Following' => 'Sledovanie',
  'Friends' => 'Priatelia',
  'Gender' => 'Rod',
  'General' => 'Všeobecné',
  'Hide age per default' => 'Predvolene skryť vek',
  'Hide year in profile' => 'Skryť rok v profile',
  'ID' => 'ID',
  'Instagram URL' => 'Adresa URL Instagramu',
  'Internal Name' => 'Interný názov',
  'Internal name already in use!' => 'Interný názov sa už používa!',
  'Internal name could not be changed!' => 'Interné meno nebolo možné zmeniť!',
  'Invalid field type!' => 'Neplatný typ poľa!',
  'Invalid!' => 'Neplatné!',
  'LDAP Attribute' => 'Atribút LDAP',
  'Last login date of the user' => 'Dátum posledného prihlásenia používateľa',
  'Last name' => 'Priezvisko',
  'Link Prefix (e.g. https://, mailto:, tel://)' => 'Prefix odkazu (napr. https://, mailto:, tel://)',
  'LinkedIn URL' => 'URL LinkedIn',
  'Male' => 'Muž',
  'Markdown' => 'Markdown',
  'Mastodon URL' => 'Adresa URL Mastodon',
  'Maximum length' => 'Maximálna dĺžka',
  'Maximum value' => 'Maximálna hodnota',
  'Minimum length' => 'Minimálna dĺžka',
  'Minimum value' => 'Minimálna hodnota',
  'Mobile' => 'Mobilné',
  'Module' => 'Modul',
  'Must contain at least one character.' => 'Musí obsahovať aspoň jeden znak.',
  'Number' => 'Číslo',
  'Number field options' => 'Možnosti číselného poľa',
  'One option per line. Key=>Value Format (e.g. yes=>Yes)' => 'Jedna možnosť na riadok. Kľúč=&gt;Formátovaná hodnota (napr. áno=&gt;Áno)',
  'Only alphanumeric characters allowed!' => 'Povolené sú iba alfanumerické znaky!',
  'Other:' => 'Iné:',
  'Phone Private' => 'Súkromný Telefón',
  'Phone Work' => 'Práca po Telefóne',
  'Please select:' => 'Prosím vyber:',
  'Possible values' => 'Možné hodnoty',
  'Profile Field Category' => 'Kategória poľa profilu',
  'Regular Expression: Error message' => 'Regulárny výraz: Chybové hlásenie',
  'Regular Expression: Validator' => 'Regulárny výraz: Validátor',
  'Required' => 'Požadovaný',
  'Searchable' => 'Vyhľadávateľný',
  'Select List' => 'Zoznam Výberu',
  'Select field options' => 'Vyberte možnosti poľa',
  'Show at registration' => 'Ukážte pri registrácii',
  'Show date/time picker' => 'Zobraziť výber dátumu a času',
  'Social bookmarks' => 'Sociálne záložky',
  'Sort order' => 'Poradie zaradenia',
  'Spaces' => 'Priestory',
  'State' => 'Štát',
  'Stream' => 'Prúd',
  'Street' => 'Ulica',
  'Supported ISO3166 country codes' => 'Podporované kódy krajín ISO3166',
  'Template' => 'Šablóna',
  'Text' => 'Text',
  'Text Area' => 'Textová oblasť',
  'Text Field Options' => 'Možnosti textového poľa',
  'Text area field options' => 'Možnosti poľa textovej oblasti',
  'This profile is disabled!' => 'Tento profil je zakázaný!',
  'This profile is no longer available!' => 'Tento profil už nie je dostupný!',
  'This user account is not approved yet!' => 'Tento používateľský účet ešte nie je schválený!',
  'This will add an additional input element for custom values' => 'Tým sa pridá ďalší vstupný prvý s vlasťou hodnotou',
  'TikTok URL' => 'Adresa URL TikTok',
  'Title' => 'Názov',
  'Translation Category ID' => 'ID Kategória Prekladu',
  'Twig template that will be used to render this field. You can use the internal names as variables, e.g. `{{ firstname }} {{ lastname }}`' => 'Twig šablóna sa použije na vykreslenie tohto poľa. Ako premenné môžete použiť interné názvy, napr. `{{ firstname }} {{ lastname }}`',
  'Twitter URL' => 'URL Twitteru',
  'Type Config' => 'Konfigurácia Zadajte',
  'Updated at' => 'Aktualized v',
  'Updated by' => 'Actualised',
  'Use as Directory filter' => 'Použiť ako filter adresára',
  'Username' => 'Užívateľské meno',
  'Validator' => 'Validátor',
  'Vimeo URL' => 'URL Vimeo',
  'Visible' => 'Viditeľné',
  'Website URL' => 'URL webový stránky',
  'XMPP Jabber Address' => 'Adresa XMPP Jabber',
  'Xing URL' => 'Adresa URL Xing',
  'You need to login to view this user profile!' => 'Pre obrazenie tohto užívateľského profilu sa musíte prihlasovať!',
  'YouTube URL' => 'Adresa URL slúžby YouTube',
  'Zip' => 'PSČ',
  '{attribute} is required!' => '{attribute} je povinný údaj!',
];
