<?php
return [
  '"My Spaces" Sorting' => 'Ustawienia "Moje strefy"',
  '1 month' => '1 miesiąc',
  '1 week' => '1 tydzień',
  '1 year' => '1 rok',
  '2 weeks' => '2 tygodnie',
  '3 months' => '3 miesiące',
  '6 months' => '6 miesięcy',
  '<strong>Confirm</strong> icon deletion' => '<strong>Potwierdź</strong> usunięcie ikony',
  '<strong>Confirm</strong> image deletion' => '<strong>Potwierdź</strong> usunięcie obrazu',
  '<strong>Confirm</strong> topic deletion' => '<strong>Potwierdź</strong> usunięcie tematu',
  'APC(u)' => 'APC(u)',
  'Access Token' => 'Token dostępu',
  'Access token is not provided yet.' => 'Póki co nie ma wprowadzonego tokena dostępu.',
  'Add OEmbed provider' => 'Dodaj dostawcę OEmbed',
  'Add Topic' => 'Dodaj Temat',
  'Add custom info text for maintenance mode. Displayed on the login page.' => 'Dodaj własną treść dla trybu serwisowego. Zostanie wyświetlona na stronie logowania.',
  'Add individual info text...' => 'Dodaj indywidualny tekst z info...',
  'Add new provider' => 'Dodaj nowego dostawcę',
  'Advanced Settings' => 'Ustawienia Zaawansowane',
  'Allow Self-Signed Certificates?' => 'Zezwalać na samo-podpisane certyfikaty?',
  'Allowed file extensions' => 'Dozwolone rozszerzenia',
  'Appearance Settings' => 'Ustawienia Wyglądu',
  'Auto format based on user language - Example: {example}' => 'Auto-formatuj w oparciu o język użytkownika - przykład: {example}',
  'Back to overview' => 'Wróć do omówienia',
  'Base URL' => 'Główny URL',
  'Cache Backend' => 'Zaplecze cache',
  'Comma separated list. Leave empty to allow all.' => 'Lista elementów oddzielonych przecinkiem (csv). Pozostaw pustą aby dopuścić wszystkie.',
  'Configuration (Use settings from configuration file)' => 'Konfiguracja (użyj ustawień z pliku konfiguracji)',
  'Convert to global topic' => 'Przemianuj na wątek globalny',
  'Could not send test email.' => 'Nie można wysłać wiadomości testowej.',
  'Currently no provider active!' => 'Obecnie nie ma aktywnych dostawców!',
  'Currently there are {count} records in the database dating from {dating}.' => 'Obecnie istnieje {count} wpisów w bazie od {dating}.',
  'Custom DSN' => 'Własny DSN',
  'Custom sort order (alphabetical if not defined)' => 'Niestandardowe sortowanie (alfabetycznie jak brak nastawu)',
  'Custom sort order can be defined in the Space advanced settings.' => 'Niestandardową kolejność sortowania można zdefiniować w ustawieniach zaawansowanych strefy.',
  'DSN' => 'DSN',
  'DSN Examples:' => 'Przykłady DSN:',
  'Dashboard' => 'Kokpit',
  'Date input format' => 'Format daty',
  'Default Expire Time (in seconds)' => 'Domyślny czas wygasania (w sekundach)',
  'Default Timezone' => 'Domyślna Strefa Czasowa',
  'Default language' => 'Domyślny język',
  'Default pagination size (Entries per page)' => 'Domyślna paginacja (wpisy na stronę)',
  'Default stream content order' => 'Domyślna kolejność zawartości strumieni',
  'Delete' => 'Usuń',
  'Do you really want to delete this topic?' => 'Na pewno chcesz usunąć ten temat?',
  'E-Mail' => 'E-mail',
  'E-Mail reply-to' => 'E-mail do odpowiedzi',
  'E-Mail sender address' => 'Adres wysyłającego E-mail',
  'E-Mail sender name' => 'Nazwa wysyłającego E-mail',
  'E.g. http://example.com/humhub' => 'Np. http://przyklad.pl/humhub',
  'Edit OEmbed provider' => 'Edytuj dostawcę OEmbed',
  'Embedded content requires the user\'s consent to be loaded' => 'Podgląd zawartości wymaga zgody użytkownika na załadowanie.',
  'Enable maintenance mode' => 'Włącz tryb serwisowy',
  'Enable user friendship system' => 'Włącz system znajomości użytkowników',
  'Enabled' => 'Włączony',
  'Enabled OEmbed providers' => 'Włączono dostawców OEmbed',
  'Endpoint Url' => 'Punkt docelowy URL',
  'Exclude media files from stream attachment list' => 'Wyłącz pliki multimedialne z listy załączników do strumieniowania',
  'File' => 'Plik',
  'Firstname Lastname (e.g. John Doe)' => 'Imię Nazwisko (np. Jan Kowalski)',
  'Fixed format (dd/mm/yyyy) - Example: {example}' => 'Ustalony format (dd/mm/yyyy) - Przykład: {example}',
  'Friendship' => 'Przyjaźń',
  'General' => 'Ogólne',
  'General Settings' => 'Główne Ustawienia',
  'Global topics can be used by all users in all Spaces. They make it easier for you to define consistent keywords throughout your entire network. If users have already created topics in Spaces, you can also convert them to global topics here.' => 'Tematy globalne mogą być używane przez wszystkich użytkowników we wszystkich strefach. Ułatwiają one definiowanie spójnych słów kluczowych w całej sieci. Jeśli użytkownicy utworzyli już tematy w strefie, można je również przekonwertować na tematy globalne tutaj.',
  'HTML tracking code' => 'Kod śledzący HTML',
  'Here you can configurate the registration behaviour and additinal user settings of your social network.' => 'Tutaj możesz zmienić zachowanie w trakcie rejestracji oraz dodatkowe ustawienia użytkowników Twojej sieci społecznościowej.',
  'Here you can configure basic settings of your social network.' => 'Tutaj możesz zmienić podstawowe ustawienia Twojej sieci społecznościowej.',
  'Horizontal scrolling images on a mobile device' => 'Poziome przewijanie obrazów na urządzeniach mobilnych',
  'Icon upload' => 'Wgraj ikonę',
  'Inserted script tags must contain a nonce. e.g. {code}' => 'Wstawione znaczniki skryptu muszą zawierać określnik. np.  {code}',
  'Last visit' => 'Ostatnia wizyta',
  'Logo upload' => 'Załaduj logo',
  'Mail Transport Type' => 'Typ przesyłania maili',
  'Maintenance mode' => 'Tryb serwisowy',
  'Maintenance mode restricts access to the platform and immediately logs out all users except Admins.' => 'Tryb konserwacji ogranicza dostęp do platformy i natychmiast wylogowuje wszystkich użytkowników z wyjątkiem administratorów.',
  'Maximum allowed age for logs.' => 'Maksymalny czas ważności logów.',
  'Maximum upload file size (in MB)' => 'Maksymalny rozmiar wgrywanego pliku (w MB)',
  'Mobile appearance' => 'Wygląd mobilny',
  'Name of the application' => 'Nazwa aplikacji',
  'No Delivery (Debug Mode, Save as file)' => 'Brak dostawy (tryb debugowania, zapisz jako plik)',
  'No Proxy Hosts' => 'Brak Hostów Proxy',
  'No caching' => 'Brak buforowania',
  'Notification Settings' => 'Ustawienia Powiadomień',
  'Old logs can significantly increase the size of your database while providing little information.' => 'Stare wpisy mogą znacząco zwiększać rozmiar Twojej bazy danych zapewniając niewiele informacji.',
  'Optional. Default reply address for system emails like notifications.' => 'Opcjonalne. Adres do domyślnej odpowiedzi dla systemowych e-maili jak np. powiadomienia.',
  'PHP (Use settings of php.ini file)' => 'PHP (użyj ustawień z pliku php.ini)',
  'PHP APC(u) Extension missing - Type not available!' => 'Brak rozszerzenia PHP APC(u)- Typ niedostępny!',
  'PHP reported a maximum of {maxUploadSize} MB' => 'PHP zgłasza maksimum {maxUploadSize} MB',
  'Password' => 'Hasło',
  'Port' => 'Port',
  'Port number' => 'Numer portu',
  'Prevent client caching of following scripts' => 'Zabroń klientowi zapisywanie w pamięci podręcznej skryptów',
  'Provider Name' => 'Nazwa dostawcy',
  'Redis' => 'Redis',
  'Regular expression by which the link match will be checked.' => 'Wyrażenie regularne, według którego będzie sprawdzane dopasowanie łącza.',
  'Save' => 'Zapisz',
  'Save & Flush Caches' => 'Zapisz i opróżnij cache',
  'Save & Test' => 'Zapisz i testuj',
  'Saved' => 'Zapisano',
  'Saved and flushed cache' => 'Zapisano i opróżniono cache',
  'Saved and sent test email to: {address}' => 'Zapisano i wysłano wiadomość testową do: {address}',
  'Server' => 'Serwer',
  'Show introduction tour for new users' => 'Pokazuj wycieczkę wprowadzającą nowym użytkownikom',
  'Show user profile post form on dashboard' => 'Pokaż formularz profilu użytkownika na kokpicie',
  'Sort by creation date' => 'Sortuj po dacie utworzenia',
  'Sort by update date' => 'Sortuj po dacie modyfikacji',
  'Test message' => 'Wiadomość testowa',
  'Theme' => 'Motyw',
  'These settings refer to advanced topics of your social network.' => 'Te ustawienia odnoszą się do zaawansowanych tematów Twojej sieci społecznościowej.',
  'These settings refer to the appearance of your social network.' => 'Te ustawienia odnoszą się do wyglądu Twojej sieci społecznościowej.',
  'Topic has been deleted!' => 'Temat został usunięty!',
  'Topics' => 'Tematy',
  'Url Pattern' => 'Wzór URL',
  'Use %url% as placeholder for URL. Format needs to be JSON. (e.g. http://www.youtube.com/oembed?url=%url%&format=json)' => 'Użyj zastępczego %url% dla URL. Formatem musi być JSON. (np. http://www.youtube.com/oembed?url=%url%&amp;format=json)',
  'Use SMTPS' => 'Użyj SMPTS',
  'Use X-Sendfile for File Downloads' => 'Użyj X-Sendfile przy pobieraniu plików',
  'User' => 'Użytkownik',
  'User Display Name' => 'Nazwa wyświetlania użytkownika',
  'User Display Name Subtitle' => 'Podtytuł nazwy wyświetlania użytkownika',
  'User Settings' => 'Ustawienia Użytkownika',
  'Username' => 'Nazwa użytkownika',
  'Username (e.g. john)' => 'Nazwa użytkownika (np. jan)',
  'You can add a statistic code snippet (HTML) - which will be added to all rendered pages.' => 'Możesz dodać fragment kodu HTML\'a zbierający statystyki - który zostanie dodany do każdej wyświetlanej strony.',
  'You can find more configuration options here:' => 'Możesz znaleźć opcje konfiguracyjne tutaj:',
  'You\'re using no icon at the moment. Upload your logo now.' => 'Obecnie nie używasz żadnej ikony. Wgraj teraz swoje logo.',
  'You\'re using no logo at the moment. Upload your logo now.' => 'Nie używasz logo. Prześlij teraz własne logo.',
  'e.g. 25 (for SMTP) or 465 (for SMTPS)' => 'np. 25 (dla SMTP) lub 465 (dla SMTPS)',
  'e.g. localhost' => 'np. localhost',
  'e.g. smtps://user:pass@smtp.example.com:port' => 'np. smtps://user:pass@smtp.example.com:port',
  'never' => 'nigdy',
];
