<?php
return array (
  '<strong>Administration (Modules)</strong>' => '<strong>Administrazione (Moduli)</strong>',
  '<strong>Edit</strong> account' => '<strong>Modifica</strong> account',
  '<strong>Hurray!</strong> The End.' => '<strong>Hurray!</strong> Fine.',
  '<strong>Hurray!</strong> You\'re done!' => '<strong>Hurray!</strong> Fatto!',
  '<strong>Profile</strong> menu' => 'Menù <strong>Profilo</strong>',
  '<strong>Profile</strong> photo' => 'Photo <strong>Profilo</strong>',
  '<strong>Profile</strong> stream' => 'Stream <strong>Profilo</strong>',
  '<strong>User profile</strong>' => '<strong>Profilo utente</strong>',
  'Click on this button to update your profile and account settings. You can also add more information to your profile.' => 'Clicca su questo pulsante per aggiornare le impostazioni del tuo profilo e del tuo account. Puoi anche aggiungere più informazioni al tuo profilo.',
  'Each profile has its own pin board. Your posts will also appear on the dashboards of those users who are following you.' => 'Ogni profilo ha una sua propria pin board. I tuoi messaggi appariranno anche sulla dashboard di quegli utenti che ti stanno seguendo.',
  'Just like in the space, the user profile can be personalized with various modules.<br><br>You can see which modules are available for your profile by looking them in “Modules” in the account settings menu.' => 'Proprio come nello space, il profilo utente può essere personalizzato con vari moduli.<br><br>Puoi vedere quali moduli sono disponibili per il tuo profilo cercandoli in "Moduli" nel menù delle impostazioni dell\'account.',
  'This is your public user profile, which can be seen by any registered user.' => 'Questo è il tuo profilo utente pubblico, che può essere visto da ogni utente registrato.',
  'Upload a new profile photo by simply clicking here or by drag&drop. Do just the same for updating your cover photo.' => 'Carica una nuova foto per il profilo semplicemente cliccando qui o trascinandola. Fai lo stesso per aggiornare la tua foto di copertina.',
  'You\'ve completed the user profile guide!' => 'Hai completato la guida relativa al tuo profilo utente!',
  'You\'ve completed the user profile guide!<br><br>To carry on with the administration guide, click here:<br /><br />' => 'Hai completato la guida relativa al tuo profilo utente!<br><br>Per andare alla guida di ammnistrazione, clicca qui:<br /><br />',
);
