<?php
return array (
  '<strong>E-Mail</strong> Summaries' => '<strong>Eメール</strong>サマリー',
  '<strong>Latest</strong> activities' => '<strong>みんなの反応</strong>',
  'Activities' => 'アクティビティ',
  'Daily' => '毎日',
  'E-Mail Summaries' => 'Eメールサマリー',
  'E-Mail summaries are sent to inform you about recent activities in the network.' => 'Eメールサマリーは、ネットワーク内の最近の活動をお知らせするために配信されます。',
  'E-Mail summaries are sent to users to inform them about recent activities in your network.' => 'Eメールサマリーは、あなたのネットワークでの最新情報を知らせるためにユーザーに配信されます。',
  'Exclude spaces below from the mail summary' => 'Eメールサマリーから、以下のスペースを除外する',
  'Hourly' => '毎時',
  'Interval' => '間隔',
  'Latest news' => '最新情報',
  'Monthly' => '毎月',
  'Never' => '配信しない',
  'On this page you can configure the contents and the interval of these e-mail updates.' => 'このページでは更新情報をメールで送るコンテンツとその間隔を設定できます。',
  'On this page you can define the default behavior for your users. These settings can be overwritten by users in their account settings page.' => 'このページでは、ユーザーのデフォルトの動作を定義できます。 これらの設定は、アカウント設定ページでユーザーが上書きすることができます。',
  'Only include spaces below to the mail summary' => 'Eメールサマリーには、以下のスペースのみ含める',
  'Reset to defaults' => 'デフォルトに戻す',
  'See online:' => 'オンラインで見る：',
  'Spaces' => 'スペース',
  'There are no activities yet.' => 'まだ何の反応もありません。',
  'Weekly' => '毎週',
  'You will only receive an e-mail if there is something new.' => '更新情報がある場合のみメールを受け取ります。',
  'Your daily summary' => '本日のサマリー',
  'Your monthly summary' => '毎月の概要',
  'Your weekly summary' => '今週のサマリー',
  'see online' => 'オンラインで見る',
  'via' => '経由',
  '{displayName} created the new space {spaceName}' => '{displayName} さんが、スペース {spaceName} を作成しました。',
  '{displayName} created this space.' => '{displayName} さんが、スペースを作成しました。',
  '{displayName} joined the space {spaceName}' => '{displayName} さんが、スペース  {spaceName} に参加しました。',
  '{displayName} joined this space.' => '{displayName} さんが、スペースに参加しました。',
  '{displayName} left the space {spaceName}' => '{displayName} さんが、スペース {spaceName} から退出しました。',
  '{displayName} left this space.' => '{displayName} さんが、スペースから退出しました。',
  '{spaceName} has been archived' => '{spaceName} がアーカイブされました。',
  '{spaceName} has been unarchived' => '{spaceName} がアーカイブから復元されました。',
  '{user1} now follows {user2}.' => '{user1} さんが {user2} さんをフォローしました。',
);
