<?php

return [
    '<b>This space is still empty!</b>' => '<b>Ši erdvė kol kas tuščia!</b>',
    '<b>This space is still empty!</b><br>Start by posting something here...' => '<b>Ši erdvė kol kas tuščia!</b><br>Būkite pirmas ką nors paskelbdamas...',
    '<b>You are not member of this space and there is no public content, yet!</b>' => '<b>Jūs nesate šios erdvės narys ir kol kas nėra jokio viešo turinio!</b>',
    '<strong>About</strong> the Space' => '<strong>Apie</strong> Erdvę',
    '<strong>About</strong> your membership' => '<strong>Apie</strong> Narystę',
    '<strong>Confirm</strong> image deletion' => '<strong>Patvirtinti</strong> paveikslėlio trynimą',
    '<strong>Invite</strong> members' => '<strong>Pakviesti</strong> narius',
    '<strong>Leave</strong> Space' => '<strong>Palikti</strong> Erdvę',
    '<strong>New</strong> member request' => '<strong>Naujo</strong> nario užklausa',
    '<strong>New</strong> spaces' => '<strong>Naujos</strong> erdvės',
    '<strong>Request</strong> Membership' => '<strong>Prašo</strong> erdvės narystės',
    '<strong>Space</strong> followers' => '<strong>Erdvės</strong> sekėjai',
    '<strong>Space</strong> members' => '<strong>Erdvės</strong> nariai',
    '<strong>Space</strong> menu' => '<strong>Erdvės</strong> meniu',
    '<strong>Space</strong> tags' => '<strong>Erdvės</strong> žymos',
    '<strong>Spaces</strong>' => '<strong>Erdvės</strong>',
    'About' => 'Apie',
    'Accept' => 'Priimti',
    'Accept Invite' => 'Priimti pakvietimą',
    'Access to this Space is restricted. Please introduce yourself to become a member.' => 'Norint tapti patvirtintu erdvės nariu, prašome trumpai prisistatyti.',
    'Add users without invitation' => 'Pridėti narių be pakvietimų',
    'Admin' => 'Administratorius',
    'Administrator:' => 'Administratorius',
    'Administrators' => 'Administratoriai',
    'Any' => 'Bet kuris',
    'Archived' => 'Archyvuotas',
    'As owner you cannot revoke your membership!' => 'Būdamas savininku Jūs negalite atšaukti savo narystės!',
    'Blocked users' => 'Užblokuoti vartotojai',
    'By Name' => 'Pagal Vardą',
    'Cancel' => 'Atšaukti',
    'Change visibility' => 'Keisti matomumą',
    'Close' => 'Uždaryti',
    'Color' => 'Spalva',
    'Could not request membership!' => 'Negalima prašyti narystės!',
    'Create new link' => 'Sukurti naują nuorodą',
    'Created At' => 'Sukurta (kada)',
    'Created By' => 'Sukurta (kieno)',
    'Decline' => 'Atmesti',
    'Decline Invite' => 'Atmesti pakvietimą',
    'Default' => 'Numatytas',
    'Default content visibility' => 'Numatytojo turinio matomumas',
    'Delete' => 'Ištrinti',
    'Description' => 'Apibūdinimas',
    'Do you really want to delete your profile image?' => 'Ar tikrai norite ištrinti savo profilio paveikslėlį?',
    'Do you really want to delete your title image?' => 'Ar tikrai norite ištrinti pavadinimo paveikslėlį?',
    'Done' => 'Atlikta',
    'Email addresses' => 'Elektroninio pašto adresai',
    'Everyone can enter' => 'Dalyvauti gali visi',
    'Find Spaces by their description or by their tags' => 'Raskite erdves pagal jų aprašymą arba pagal jų žymas',
    'Follow' => 'Sekti',
    'Followers' => 'Sekėjai',
    'Following' => 'Sekami',
    'Guests' => 'Svečiai',
    'Hide About Page' => 'Slėpti puslapį Apie',
    'Hide Activity Sidebar Widget' => 'Slėpti veiklos šoninę juostą',
    'Hide Followers' => 'Slėpti sekėjus',
    'Hide Members' => 'Slėpti narius',
    'Homepage' => 'Pradžios puslapis',
    'Homepage (Non-members)' => 'Pradžios puslapis (ne nariams)',
    'I want to become a member because...' => 'Noriu tapti nariu, nes...',
    'Incorrect name, try again.' => 'Neteisingas vardas, bandykite dar kartą.',
    'Invite' => 'Pakviesti',
    'Invite and request' => 'Pakviesti',
    'Invite by email' => 'Pakviesti elektroniniu paštu',
    'Invite by link' => 'Pakviesti nuoroda',
    'Invite link' => 'Pakvietimo nuoroda',
    'Invites' => 'Pakvietimas',
    'Join' => 'Prisijungti',
    'Join Policy' => 'Prisijungimo politika',
    'Last Visit' => 'Paskutinis vizitas',
    'Leave' => 'Palikti',
    'Login' => 'Prisijungti',
    'Max. 100 characters.' => 'Daugiausia 100 simbolių.',
    'Member' => 'Narys',
    'Member since' => 'Narys nuo',
    'Members' => 'Nariai',
    'Moderator' => 'Moderuoja',
    'Moderator:' => 'Moderatoriai:',
    'Moderators' => 'Moderatoriai',
    'My Space List' => 'Mano erdvės sąrašas',
    'My space summary' => 'Mano erdvės apžvalga',
    'Name' => 'Vardas',
    'Name / Sort order' => 'Vardas / Rūšiavimo tvarka',
    'Neither..nor' => 'Nei..nei',
    'New user by e-mail (comma separated)' => 'Nauji vartotojai elektroniniu paštu (atskirti kableliu)',
    'New user?' => 'Naujas vartotojas?',
    'Newest first' => 'Pirmiau naujausi',
    'No results found!' => 'Nerasta!',
    'No spaces found.' => 'Erdvių nerasta',
    'Oldest first' => 'Pirmiau senesni',
    'Only by invite' => 'Tik su pakvietimu',
    'Originator User ID' => 'Pradinio naudotojo ID',
    'Owner' => 'Savininkas',
    'Owner:' => 'Savininkas:',
    'Pending' => 'Laukiama',
    'Pick users' => 'Išsirinkti vartotojus',
    'Please note that any links you have previously created will become invalid as soon as you create a new one. Would you like to proceed?' => 'Atkreipkite dėmesį, kad visos anksčiau sukurtos nuorodos taps negaliojančiomis, kai tik sukursite naują nuorodą. Ar norite tęsti?',
    'Posts' => 'Skelbimai',
    'Private' => 'Privatu',
    'Private (Invisible)' => 'Privatus (Nematomas)',
    'Public' => 'Višas',
    'Public (Members & Guests)' => 'Viešas (Nariai ir svečiai)',
    'Public (Members only)' => 'Viešas (Tik nariai)',
    'Public (Registered users only)' => 'Viešas (Tik registruoti nariai)',
    'Request Message' => 'Užklausos žinutė',
    'Role' => 'Rolė',
    'Search...' => 'Ieškoti...',
    'See all' => 'Matyti visus',
    'Select all registered users' => 'Pasirinkite visus registruotus naudotojus',
    'Send' => 'Išsiųsti',
    'Send the link via email' => 'Siųsti nuorodą el. paštu',
    'Settings' => 'Nustatymai',
    'Settings could not be saved!' => 'Nustatymų nepavyko išsaugoti!',
    'Show all' => 'Rodyti viską',
    'Show as List' => 'Rodyti kaip sąrašą',
    'Shown on About Page.' => 'Rodyti puslapiį"Apie"',
    'Sorry, you are not allowed to leave this space!' => 'Deja, negalite palikti šios erdvės!',
    'Sorting' => 'Rūšiavimas',
    'Space' => 'Erdvė',
    'Space Name' => 'Erdvės pavadinimas',
    'Space Visibility' => 'Erdvės matomumas',
    'Space directory' => 'Erdvės adresatų knyga',
    'Space is invisible!' => 'Erdvė matoma!',
    'Spaces' => 'Erdvės',
    'Status' => 'Būsena',
    'Stream' => 'Srautas',
    'Tags' => 'Žymės',
    'The default homepage for members of this Space' => 'Numatytasis šios "Erdvės" narių pagrindinis puslapis',
    'The default homepage for non-members and guests visiting this Space' => 'Numatytasis pagrindinis puslapis, skirtas šioje erdvėje besilankantiems ne nariams ir svečiams',
    'The secure link has been copied in your clipboard!' => 'Saugi nuoroda buvo nukopijuota į jūsų iškarpinę!',
    'There is no pending invite!' => 'Nėra laukiančių pakvietimų!',
    'This action is only available for workspace members!' => 'Šis veiksmas leistinas tik darbo aplinkos nariams!',
    'This user is already a member of this space.' => 'Šis naudotojas jau yra šios erdvės narys.',
    'This user is not a member of this space.' => 'Šis naudotojas nėra šios erdvės narys.',
    'To invite users to this space, please type their names below to find and pick them.' => 'Norint pakviesti vartotojus į šią erdvę, prašome žemiau rašyti jų vardus, norint rasti ir pasirinkti.',
    'Try other keywords or remove filters.' => 'Išbandykite kitus raktinius žodžius arba pašalinkite filtrus.',
    'Updated At' => 'Atnaujinta',
    'Updated By' => 'Atnaujinta',
    'Updated by' => 'Atnaujinta',
    'User \'{username}\' is already a member of this space!' => 'Narys \'{username}\' jau yra šios erdvės narys!',
    'User invitations have been added to the queue' => 'Narių kvietimai įtraukti į eilę',
    'User memberships have been added to the queue' => 'Narystės įtraukta į eilę',
    'User not found!' => 'Vartotojas nerastas!',
    'Users' => 'Vartotojai',
    'Users has been invited.' => 'Vartotojai buvo pakviesti.',
    'Visibility' => 'Matomumas',
    'Visible for all (members and guests)' => 'Matomas visiems (nariams ir svečiams)',
    'Warning: If you change the visibility settings of a Space from public to private, all content within that Space, including posts, comments, attachments etc. will also be set to private. This means that non-members will no longer be able to see, access, or interact with any of the content within that Space.' => 'Įspėjimas: Jei pakeisite Erdvės matomumo nustatymus iš viešos į privačią, visas tos Erdvės turinys, įskaitant pranešimus, komentarus, priedus ir t. t., taip pat bus nustatytas kaip privatus. Tai reiškia, kad ne nariai nebegalės matyti, pasiekti ar sąveikauti su bet kokiu tos Erdvės turiniu.',
    'Would you like to end your membership in Space {spaceName}?' => 'Norite nutraukti savo narystę {spaceName} erdvėje?',
    'Would you like to unfollow Space {spaceName}?' => 'Norite nebesekti erdvės {spaceName}?',
    'Would you like to unfollow {userName}?' => 'Norite nebesekti {userName}?',
    'Would you like to withdraw your request to join Space {spaceName}?' => 'Ar norėtumėte atšaukti savo užklausą prisijungti prie Erdvės {spaceName}?',
    'You are not allowed to join this space!' => 'Jums neleidžiama prisijungti prie šios erdvės!',
    'You can also invite external users by email, which are not registered now. Just add their e-mail addresses separated by comma.' => 'Taip pat galite el. paštu pakviesti išorinius naudotojus, kurie dabar nėra registruoti. Tiesiog įrašykite jų el. pašto adresus, atskirtus kableliu.',
    'You can invite external users who are currently not registered via link. All you need to do is share this secure link with them.' => 'Šiuo metu neregistruotus išorinius naudotojus galite pakviesti naudodami nuorodą. Jums tereikia pasidalyti su jais šia saugia nuoroda.',
    'You cannot create private visible spaces!' => 'Jūs negalite sukurti privačių erdvių!',
    'You cannot create public visible spaces!' => 'Jūs negalite sukurti viešai matomų erdvių!',
    'You need to login to view contents of this space!' => 'Turite prisiregistruoti, norint matyti erdvės turinį!',
    'Your Message' => 'Užklausos žinutė',
    'Your request was successfully submitted to the space administrators.' => 'Jūsų prašymas buvo sėkmingai perduotas erdvės administratoriams.',
    '{count} members' => '{count} nariai',
    '{email} is not valid!' => '{email} negalioja!',
    'Add as Default Space for new users' => '',
    'Advanced Spaces Search' => '',
    'Default Stream Sort' => '',
    'Stream Sort' => '',
];
