<?php
return [
  '"Push Notifications (Firebase)" module and setup of Firebase API Key required' => 'Vyžaduje sa modul "Push Notifications (Firebase)" a nastavenie kľúča Firebase API Key',
  '<strong>CronJob</strong> Status' => '<strong>CronJob</strong> Stav',
  '<strong>Queue</strong> Status' => '<strong>Queue</strong> Stav',
  'About HumHub' => 'O HumHub',
  'Assets' => 'Aktíva',
  'Background Jobs' => 'Úlohy na pozadí',
  'Base URL' => 'Základná adresa URL',
  'Checking HumHub software prerequisites.' => 'Kontrola požiadavok softvéru HumHub.',
  'Configuration File' => 'Konfiguračný Súbor',
  'Current limit is: {currentLimit}' => 'Aktuálny limit je: {currentLimit}',
  'Custom Modules ({modules})' => 'Vlastné moduly ({modules})',
  'Database' => 'Databáza',
  'Database collation' => 'Verifikácia databázy',
  'Database driver - {driver}' => 'Databázový ovládač - {driver}',
  'Database migration results:' => 'Výsledky migrácie databázy:',
  'Delayed' => 'Oneskorený',
  'Deprecated Modules ({modules})' => 'Zastarané moduly ({modules})',
  'Detected URL: {currentBaseUrl}' => 'Zistená URL: {currentBaseUrl}',
  'Different table collations in the tables: {tables}' => 'Odlišné porovnávanie tabuliek v tabuľkách: {tables}',
  'Disabled Functions' => 'Zakázané Funkcie',
  'Displaying {count} entries per page.' => 'Zobrazuje sa {count} záznamov na stránku.',
  'Done' => 'Hotovo',
  'Driver' => 'Ovládač',
  'Dynamic Config' => 'Dynamické Nastavenie',
  'Error' => 'Chyba',
  'Flush entries' => 'Vyprázdniť položky',
  'HumHub' => 'HumHub',
  'HumHub Documentation' => 'HumHub Dokumentácia',
  'HumHub is currently in debug mode. Disable it when running on production!' => 'HumHub je momentálne v režime ladenia. Zakážte ho pri spustení v produkcii!',
  'ICU Data Version ({version})' => 'ICU Data Version ({version})',
  'ICU Data {icuMinVersion} or higher is required' => 'Vyžadujú sa ICU Data {icuMinVersion}, alebo vyššie',
  'ICU Version ({version})' => 'Verzia ICU ({version})',
  'ICU {icuMinVersion} or higher is required' => 'Vyžaduje sa ICU {icuMinVersion}, alebo vyššia',
  'Increase memory limit in {fileName}' => 'Zvýšiť limit pamäte v súbore {fileName}',
  'Info' => 'Info',
  'Install {phpExtension} Extension' => 'Nainštalujte rozšírenie {phpExtension}',
  'Install {phpExtension} Extension for APC Caching' => 'Nainštalujte rozšírenie {phpExtension} pre ukladanie do vyrovnávacej pamäte APC',
  'Install {phpExtension} Extension for e-mail S/MIME support.' => 'Nainštalujte rozšírenie {phpExtension} pre e-mailovú podporu S/MIME.',
  'Last run (daily):' => 'Naposledy spustené (denný interval):',
  'Last run (hourly):' => 'Naposledy spustené (hodinový interval):',
  'Licences' => 'Licencia',
  'Logging' => 'Logovanie',
  'Make sure that the `proc_open` function is not disabled.' => 'Uistite sa, že funkcia `proc_open` nie je zakázaná.',
  'Make {filePath} writable for the Webserver/PHP!' => 'Urobte {filePath} zapisovateľný pre webový server/PHP!',
  'Marketplace API Connection' => 'Marketplace API Connection',
  'Memory Limit ({memoryLimit})' => 'Limit Pamäte ({memoryLimit})',
  'Minimum Version {minVersion}' => 'Minimálna Verzia {minVersion}',
  'Mobile App - Push Service' => 'Mobilná aplikácia – Push Service',
  'Module Directory' => 'Adresár modulov',
  'Multibyte String Functions' => 'Funkcie viacbajtových reťazcov',
  'Must be updated manually. Check compatibility with newer HumHub versions before updating.' => 'Musí sa aktualizovať ručne. Pred aktualizáciou skontrolujte kompatibilitu s novšími verziami HumHub.',
  'Never' => 'Nikdy',
  'New migrations should be applied: {migrations}' => 'Mali by sa použiť nové migrácie: {migrations}',
  'No pending migrations' => 'Žiadne čakajúce migrácie',
  'Optional' => 'Voliteľné',
  'Other' => 'Iné',
  'Outstanding database migrations:' => 'Nevybavené migrácie databázy:',
  'Permissions' => 'Povolenia',
  'Please refer to the documentation to setup the cronjobs and queue workers.' => 'Ak chcete nastaviť úlohy Cronu a vykonávanie Frony, pozrite si dokumentáciu.',
  'Prerequisites' => 'Požiadavky',
  'Pretty URLs' => 'Pekné URLs',
  'Profile Image' => 'Profilový obrázok',
  'Queue successfully cleared.' => 'Fronta bola úspešne vymazaná.',
  'Re-Run tests' => 'Znova spustiť testy',
  'Rebuild search index' => 'Obnoviť index vyhľadávania',
  'Recommended collation is {collation}' => 'Odporúčané zoradenie je {collation}',
  'Recommended collation is {collation} for the tables: {tables}' => 'Odporúčané zoradenie je {collation} pre tabuľky: {tables}',
  'Recommended engine is {engine} for the tables: {tables}' => 'Odporúčaný motor je {engine} pre tabuľky: {tables}',
  'Refresh' => 'Obnoviť',
  'Reserved' => 'Rezervované',
  'Runtime' => 'Beh programu',
  'Search index rebuild in progress.' => 'Prebieha vytváranie indexu vyhľadávania.',
  'Search term...' => 'Hľadaný výraz...',
  'See installation manual for more details.' => 'Ďalšie podrobnosti nájdete v návode na inštaláciu.',
  'Select category..' => 'Vybere kategóriu',
  'Select day' => 'Vyberte deň',
  'Select level...' => 'Vyberte úroveň...',
  'Settings' => 'Nastavenie',
  'Supported drivers: {drivers}' => 'Podporované ovládače: {drivers}',
  'Table collations' => 'Verifikácia Tabuľky',
  'Table engines' => 'Tabuľkový stroj',
  'The configuration file contains legacy settings. Invalid options: {options}' => 'Konfiguračný súbor obsahuje staršie nastavenia. Neplatné možnosti: {options}',
  'The current main HumHub database name is ' => 'Aktuálny názov databázy HumHub je',
  'The module(s) are no longer maintained and should be uninstalled.' => 'Modul(y) sa už neudržiavajú a mali by sa odinštalovať.',
  'There is a new update available! (Latest version: %version%)' => 'K dispozícii je nová aktualizácia! (Najnovšia verzia: %version%)',
  'This HumHub installation is up to date!' => 'Táto inštalácia HumHub je aktuálna!',
  'Total {count} entries found.' => 'Celkový počet nájdených záznamov: {count}.',
  'Trace' => 'Trasovať',
  'Update Database' => 'Aktualizácia Databázy',
  'Uploads' => 'Nahrané súbory',
  'Varying table engines are not supported.' => 'Stroje pre variabilné tabuľky nie sú podporované.',
  'Version' => 'Verzia',
  'Waiting' => 'Čakanie',
  'Warning' => 'Výstraha',
  'Web Application PHP version: `{webPhpVersion}`, Cron PHP Version: `{cronPhpVersion}`' => 'Verzia Web PHP:`{webPhpVersion}`, Verzia Cron PHP:`{cronPhpVersion}`',
  'Web Application and Cron uses the same PHP version' => 'Web Aplikácia a Cron používa rovnakú verziu PHP',
  'Web Application and Cron uses the same user' => 'Web Aplikácia a Cron používa rovnakého používateľa',
  'Web Application user: `{webUser}`, Cron user: `{cronUser}`' => 'Web Aplikácia user: `{webUser}`, Cron user: `{cronUser}`',
  'Your database is <b>up-to-date</b>.' => 'Tvoja databáza je <b>auktuálna</b>',
  '{imageExtension} Support' => 'Podpora {imageExtension}',
  '{phpExtension} Extension' => 'Rozšírenie {phpExtension}',
  '{phpExtension} Support' => 'Podpora {phpExtension}',
];
