<?php
return [
  '<strong>Followers</strong>' => '<strong>Obserwujący</strong> użytkownika',
  '<strong>Following</strong>' => '<strong>Obserwowani</strong> użytkownicy',
  '<strong>Member</strong> in these spaces' => '<strong>Członek</strong> stref',
  '<strong>Member</strong> of these Spaces' => '<strong>Członek</strong> tych Stref',
  '<strong>People</strong>' => '<strong>Ludzie</strong>',
  '<strong>User</strong> tags' => '<strong>Tagi</strong> użytkownika',
  'Advanced Profile Search' => 'Zaawansowanie przeszukanie profilu',
  'All' => 'Wszystko',
  'Allow users to mention you' => 'Zezwól innym na przywołanie cię',
  'Allows access to your about page with personal information' => 'Pozwala na dostęp do strony O Mnie z osobistymi informacjami',
  'Any' => 'Dowolny',
  'Auth Mode' => 'Tryb autoryzacji',
  'Basic Settings' => 'Podstawowe ustawienia',
  'Block user' => 'Zablokuj użytkownika',
  'Change Email' => 'Zmień adres e-mail',
  'Change Password' => 'Zmień hasło',
  'Change Username' => 'Zmień nazwę użytkownika',
  'Confirm new password' => 'Potwierdź nowe hasło',
  'Connect account' => 'Połącz konto',
  'Connected Accounts' => 'Połączone konta',
  'Connected accounts' => 'Połączone konta',
  'Created at' => 'Utworzone o',
  'Created by' => 'Utworzone przez',
  'Current password' => 'Obecne hasło',
  'Currently in use' => 'Obecnie w użyciu',
  'Default Group' => 'Domyślna Grupa',
  'Default Space' => 'Domyślna strefa',
  'Delete' => 'Usuń',
  'Delete Account' => 'Usuń konto',
  'Description' => 'Opis',
  'Did you forget your password?' => 'Zapomniałeś hasła?',
  'Disconnect account' => 'Odłacz konto',
  'Edit' => 'Edytuj',
  'Email' => 'E-mail',
  'Empty password cannot be saved!' => 'Puste hasło nie może zostać zapisane!',
  'Enable Notifications' => 'Włącz Powiadomienia',
  'Find people by their profile data or user tags' => 'Znajdź ludzi po informacjach profilowych lub znaczniku użytkownika',
  'Follow' => 'Obserwuj',
  'Followers' => 'Obserwujący',
  'Following' => 'Obserwowani',
  'Following (User)' => 'Śledzenie (użytkownika)',
  'Force password change upon first login' => 'Wymuś zmianę hasła po pierwszym zalogowaniu',
  'Force password change upon next login' => 'Wymuś zmianę hasła po kolejnym zalogowaniu',
  'Friends' => 'Znajomi',
  'Group Manager(s)' => 'Członkowie grupy',
  'Here you can connect to external service provider for using external services like a single sign on authentication.' => 'Tutaj możesz się połączyć z zewnętrznymi dostawcami i użyć zewnętrznych usług takich jak autoryzacja single sign.',
  'If this wasn\'t you, you can disregard this message.' => 'Jeśli to nie byłeś Ty, możesz zignorować tę wiadomość.',
  'Invite by email' => 'Zaproś przez e-mail',
  'Invite by link' => 'Zaproś poprzez link',
  'Invite new people' => 'Zaproś nowych ludzi',
  'Invited by' => 'Zaproszony przez',
  'It looks like you clicked on an invalid password reset link. Please try again.' => 'Wygląda na to, że kliknąłeś nieprawidłowy link do resetowania hasła. Proszę spróbuj ponownie.',
  'Language' => 'Język',
  'Last Login' => 'Ostatnio Zalogowany',
  'Mentioning' => 'Przywołanie',
  'Missing E-Mail Attribute from AuthClient.' => 'Brakuje atrybutu e-mail z AuthClient.',
  'Missing ID AuthClient Attribute from AuthClient.' => 'Brak atrybutu ID AuthClient z AuthClient.',
  'Modules' => 'Moduły',
  'My Account' => 'Moje konto',
  'Name' => 'Nazwa',
  'New password' => 'Nowe Hasło',
  'No results found!' => 'Brak wyników!',
  'No users found.' => 'Nie znaleziono użytkowników.',
  'Notifications' => 'Powiadomienia',
  'Offline' => 'Offline',
  'Online' => 'Online',
  'Password' => 'Hasło',
  'Password changed' => 'Hasło zmienione',
  'Password needs to be at least {chars} characters long.' => 'Hasło musi mieć długość conajmniej {chars} znaków.',
  'Password recovery' => 'Odzyskiwanie hasła',
  'Pending Requests' => 'Oczekujące Prośby',
  'People' => 'Ludzie',
  'Permission' => 'Powolenia',
  'Profile' => 'Profil',
  'Profile posts only' => 'Tylko posty profilowe',
  'Register now and participate!' => 'Zarejestruj się i dołącz do dyskusji!',
  'Search...' => 'Szukaj...',
  'Security' => 'Bezpieczeństwo',
  'Settings' => 'Ustawienia',
  'Show At Registration' => 'Pokaż w trakcie rejestracji',
  'Show all content' => 'Pokaż całą zawartość',
  'Sign in' => 'Zaloguj się',
  'Sign in / up' => 'Zarejestruj się / zaloguj',
  'Sign up' => 'Zarejestruj się',
  'Sign up now' => 'Zapisz się teraz',
  'Sort order' => 'Kierunek segregowania',
  'Source' => 'Źródło',
  'Status' => 'Status',
  'Tags' => 'Tagi',
  'The Group Manager can approve pending registrations of this group.' => 'Menedżer grupy może zatwierdzać rejestracje w tej grupie.',
  'The secure link has been copied in your clipboard!' => 'Bezpieczny link został skopiowany do Twojego schowka!',
  'The user has been blocked for you.' => 'Użytkownik cię zablokował.',
  'The user has been unblocked for you.' => 'Użytkownik cię odblokował.',
  'Try other keywords or remove filters.' => 'Spróbuj inne słowa kluczowe lub usuń filtry.',
  'Unblock user' => 'Odblokuj użytkownika',
  'Unknown user status!' => 'Nieznany stan użytkownika!',
  'Unsuccessful login attempts since last login: {failedLoginAttemptsCount}' => 'Niepowodzenia zalogowania od ostatniej wizyty: {failedLoginAttemptsCount}',
  'Updated at' => 'Zaktualizowane o',
  'Updated by' => 'Zaktualizowane przez',
  'User' => 'Użytkownik',
  'User Group' => 'Grupy Użytkownika',
  'User has been invited.' => 'Użytkownik został zaproszony',
  'Username' => 'Nazwa użytkownika',
  'Username contains invalid characters.' => 'Nazwa użytkownika zawiera niedozwolone znaki.',
  'View your about page' => 'Przeglądaj Twoją stronę O Mnie',
  'Visibility' => 'Widzialność',
  'Visible' => 'Widzialne',
  'Welcome to %appName%' => 'Witaj w %appName%',
  'Welcome to %appName%. Please click on the button below to proceed with your registration.' => 'Witaj w %appName%. Proszę kliknij poniższy przycisk aby rozpocząć proces rejestracji.',
  'Whenever a user follows another user.' => 'Za każdym razem, gdy użytkownik obserwuje innego użytkownika.',
  'You got an invite' => 'Otrzymałeś zaproszenie',
  'You tried registering an account with %appName%, but already have an account associated with this email address.' => 'Próbowałeś zarejestrować konto w %appName%, ale masz już konto powiązane z tym adresem e-mail.',
  'You\'re not registered.' => 'Nie jesteś zarejestrowany.',
  'You\'ve been invited to join {space} on {appName}' => 'Zostałeś zaproszony aby dołączyc do {space} w {appName}',
  'Your account is disabled!' => 'Twoje konto jest wyłączone!',
  'Your account is not approved yet!' => 'Twoje konto nie zostało jeszcze zaakceptowane!',
  'Your are already logged in! - Logout first!' => 'Już jesteś zalogowany! Najpierw się wyloguj!',
  'Your new password must not be equal your current password!' => 'Twoje nowe hasło musi być inne niż aktualne hasło!',
  'invited you to join {name}.' => 'zaprosił Cię do dołączenia do {name}',
  'invited you to join {space} on {name}.' => 'zaprosił Cię do dołączenia do {space} w {name}',
  'or' => 'lub',
];
