<?php
return array (
  '<strong>Most recent</strong> activities' => '<strong>กิจกรรมล่าสุด</strong>',
  '<strong>Posts</strong>' => '<strong>โพสต์</strong>',
  '<strong>Profile Guide</strong>' => '<strong>คู่มือโปรไฟล์</strong>',
  '<strong>Space</strong>' => '<strong>อวกาศ</strong>',
  '<strong>Space</strong> members' => '<strong>Space</strong> สมาชิก',
  '<strong>Space</strong> navigation menu' => '<strong>Space</strong> เมนูนำทาง',
  '<strong>Space</strong> preferences' => 'ค่ากำหนด <strong>ช่องว่าง</strong>',
  '<strong>Writing</strong> posts' => '<strong>การเขียน</strong> โพสต์',
  '<strong>Yay! You\'re done.</strong>' => '<strong>เย้! เสร็จแล้ว</strong>',
  'All users who are a member of this space will be displayed here.<br /><br />New members can be added by anyone who has been given access rights by the admin.' => 'ผู้ใช้ทุกคนที่เป็นสมาชิกของ Space นี้จะแสดงที่นี่<br><br>สมาชิกใหม่สามารถเพิ่มได้โดยใครก็ตามที่ได้รับสิทธิ์การเข้าถึงจากผู้ดูแลระบบ',
  'New posts can be written and posted here.' => 'โพสต์ใหม่สามารถเขียนและโพสต์ได้ที่นี่',
  'Once you have joined or created a new space you can work on projects, discuss topics or just share information with other users.<br><br>There are various tools to personalize a space, thereby making the work process more productive.' => 'เมื่อคุณเข้าร่วมหรือสร้าง Space ใหม่ คุณสามารถทำงานในโครงการ อภิปรายหัวข้อ หรือเพียงแค่แบ่งปันข้อมูลกับผู้ใช้รายอื่น<br><br>มีเครื่องมือต่างๆ ในการปรับแต่งพื้นที่ให้เป็นส่วนตัว ซึ่งจะทำให้กระบวนการทำงานมีประสิทธิผลมากขึ้น',
  'That\'s it for the space guide.<br><br>To carry on with the user profile guide, click here: ' => 'เพียงเท่านี้คู่มืออวกาศ<br><br>หากต้องการดำเนินการต่อกับคู่มือโปรไฟล์ผู้ใช้ คลิกที่นี่:',
  'This is where you can navigate the space – where you find which modules are active or available for the particular space you are currently in. These could be polls, tasks or notes for example.<br><br>Only the space admin can manage the space\'s modules.' => 'นี่คือที่ที่คุณสามารถไปยังส่วนต่างๆ ของ Space ได้ ซึ่งคุณจะพบว่าโมดูลใดทำงานอยู่หรือพร้อมใช้งานสำหรับพื้นที่เฉพาะที่คุณอยู่ในปัจจุบัน สิ่งเหล่านี้อาจเป็นแบบสำรวจ งาน หรือบันทึก เป็นต้น<br><br>เฉพาะผู้ดูแลพื้นที่เท่านั้นที่สามารถจัดการได้ โมดูลของอวกาศ',
  'This menu is only visible for space admins. Here you can manage your space settings, add/block members and activate/deactivate tools for this space.' => 'เมนูนี้มองเห็นได้เฉพาะผู้ดูแลพื้นที่เท่านั้น ที่นี่ คุณสามารถจัดการการตั้งค่า Space เพิ่ม/บล็อกสมาชิก และเปิด/ปิดเครื่องมือสำหรับ Space นี้',
  'To keep you up to date, other users\' most recent activities in this space will be displayed here.' => 'เพื่อให้คุณได้รับทราบข้อมูลล่าสุด กิจกรรมล่าสุดของผู้ใช้รายอื่นในพื้นที่นี้จะแสดงที่นี่',
  'Yours, and other users\' posts will appear here.<br><br>These can then be liked or commented on.' => 'โพสต์ของคุณและผู้ใช้รายอื่นจะปรากฏที่นี่<br><br>จากนั้นสามารถกดถูกใจหรือแสดงความคิดเห็นได้',
);
