<?php
return [
  '"My Spaces" Sorting' => 'Сортировка "Моих сообществ"',
  '1 month' => '1 месяц',
  '1 week' => '1 неделя',
  '1 year' => '1 год',
  '2 weeks' => '2 недели',
  '3 months' => '3 месяца',
  '6 months' => '6 месяцев',
  '<strong>Confirm</strong> icon deletion' => '<strong>Подтвердите</strong> удаление иконки',
  '<strong>Confirm</strong> image deletion' => '<strong>Подтвердите</strong> удаление изображения',
  '<strong>Confirm</strong> topic deletion' => '<strong>Подтвердите</strong> удаление темы',
  'APC(u)' => 'Пользовательский кеш APC(u)',
  'Access Token' => 'Токен доступа',
  'Access token is not provided yet.' => 'Токен доступа пока не предоставлен.',
  'Add OEmbed provider' => 'Добавить oEmbed сервис',
  'Add Topic' => 'Добавить тему',
  'Add custom info text for maintenance mode. Displayed on the login page.' => 'Добавьте информационный текст, который увидят пользователи во время Режима Технического обслуживания. Данный текст будет отображаться на странице входа в систему.',
  'Add individual info text...' => 'Добавить индивидуальный информационный текст...',
  'Add new provider' => 'Добавить новый сервис',
  'Advanced Settings' => 'Расширенные настройки',
  'Allow Self-Signed Certificates?' => 'Разрешить самоподписанные сертификаты?',
  'Allowed file extensions' => 'Допустимые расширения файлов',
  'Appearance Settings' => 'Настройки внешнего вида',
  'Auto format based on user language - Example: {example}' => 'Автоматически форматировать даты на основе языка пользователя — Пример: {example}',
  'Back to overview' => 'Вернуться',
  'Base URL' => 'Основной URL',
  'Cache Backend' => 'Кеширование бекенда',
  'Comma separated list. Leave empty to allow all.' => 'Список, разделённый запятыми. Оставьте поле пустым, если хотите разрешить загружать файлы с любыми расширениями.',
  'Configuration (Use settings from configuration file)' => 'Конфигурация (используйте настройки из файла конфигурации)',
  'Convert to global topic' => 'Преобразовать в глобальную тему',
  'Could not send test email.' => 'Не удалось отправить тестовый email.',
  'Currently no provider active!' => 'В настоящее время ни один сервис не активен!',
  'Currently there are {count} records in the database dating from {dating}.' => 'В настоящее время в базе данных имеется {count} записей, датированных от {dating}.',
  'Custom DSN' => 'Пользовательская конфигурация DSN',
  'Custom sort order (alphabetical if not defined)' => 'Пользовательский порядок сортировки (в алфавитном порядке, если не определён)',
  'Custom sort order can be defined in the Space advanced settings.' => 'Пользовательский порядок сортировки можно задать в расширенных настройках сообщества.',
  'DSN' => 'DSN',
  'DSN Examples:' => 'Примеры DSN:',
  'Dashboard' => 'События',
  'Date input format' => 'Формат ввода даты',
  'Default Expire Time (in seconds)' => 'Время ожидания по умолчанию (в секундах)',
  'Default Timezone' => 'Часовой пояс по умолчанию',
  'Default language' => 'Язык по умолчанию',
  'Default pagination size (Entries per page)' => 'Пагинация по умолчанию (количество контента на странице)',
  'Default stream content order' => 'Сортировка контента в ленте по умолчанию',
  'Delete' => 'Удалить',
  'Do you really want to delete this topic?' => 'Вы уверены, что хотите удалить тему?',
  'E-Mail' => 'Email',
  'E-Mail reply-to' => 'Email адрес для ответа',
  'E-Mail sender address' => 'Email отправителя',
  'E-Mail sender name' => 'Имя отправителя',
  'E.g. http://example.com/humhub' => 'например, https://example.com/humhub',
  'Edit OEmbed provider' => 'Изменить oEmbed сервис',
  'Embedded content requires the user\'s consent to be loaded' => 'Для загрузки встроенного контента требуется согласие пользователя',
  'Enable maintenance mode' => 'Включить Режим технического обслуживания',
  'Enable user friendship system' => 'Включить «систему дружбы»',
  'Enabled' => 'Включено',
  'Enabled OEmbed providers' => 'Включённые oEmbed сервисы',
  'Endpoint Url' => 'URL конечной точки',
  'Exclude media files from stream attachment list' => 'Исключить медиафайлы из списка вложений',
  'File' => 'Файл',
  'Firstname Lastname (e.g. John Doe)' => 'Имя и Фамилия пользователя (например, Иван Иванов)',
  'Fixed format (dd/mm/yyyy) - Example: {example}' => 'Фиксированный формат (dd/mm/yyyy) — Пример: {example}',
  'Friendship' => 'Дружба',
  'General' => 'Основное',
  'General Settings' => 'Основные настройки',
  'Global topics can be used by all users in all Spaces. They make it easier for you to define consistent keywords throughout your entire network. If users have already created topics in Spaces, you can also convert them to global topics here.' => 'Глобальные темы могут использоваться всеми пользователями во всех сообществах. Они облегчают вам определение согласованных ключевых слов для всего сайта вашей сети. Если пользователи уже создали темы в сообществах, вы также можете преобразовать их созданные темы в глобальные темы здесь.',
  'HTML tracking code' => 'HTML код счётчика',
  'Here you can configurate the registration behaviour and additinal user settings of your social network.' => 'Здесь вы можете настроить поведение при регистрации и дополнительные настройки пользователей вашего сайта.',
  'Here you can configure basic settings of your social network.' => 'Здесь вы можете настроить основные параметры вашего сайта.',
  'Horizontal scrolling images on a mobile device' => 'Горизонтальная прокрутка изображений на мобильном устройстве',
  'Icon upload' => 'Загрузить иконку сайта (favicon)',
  'Inserted script tags must contain a nonce. e.g. {code}' => 'Вставленные теги скрипта должны содержать специальное слово, например, {code}',
  'Last visit' => 'Последнее посещение',
  'Logo upload' => 'Загрузить логотип',
  'Mail Transport Type' => 'Способ отправки электронных писем',
  'Maintenance mode' => 'Режим технического обслуживания',
  'Maintenance mode restricts access to the platform and immediately logs out all users except Admins.' => 'Режим технического обслуживания ограничивает доступ к платформе и немедленно выполняет выход из системы для всех пользователей, кроме администраторов.',
  'Maximum allowed age for logs.' => 'Максимально разрешённый временной промежуток в лог-файле',
  'Maximum upload file size (in MB)' => 'Максимальный размер файла (в МБ)',
  'Mobile appearance' => 'Мобильный вид',
  'Name of the application' => 'Название сайта',
  'No Delivery (Debug Mode, Save as file)' => 'Без доставки (режим отладки, сохранить как файл)',
  'No Proxy Hosts' => 'Без прокси сервера',
  'No caching' => 'Не кешировать',
  'Notification Settings' => 'Настройки уведомлений',
  'Old logs can significantly increase the size of your database while providing little information.' => 'Старые логи могут значительно увеличить размер вашей базы данных, при этом предоставляя мало полезной информации.',
  'Optional. Default reply address for system emails like notifications.' => 'Необязательно. Адрес ответа по умолчанию для системных электронных писем, таких как уведомления.',
  'PHP (Use settings of php.ini file)' => 'PHP (используйте настройки файла php.ini)',
  'PHP APC(u) Extension missing - Type not available!' => 'Расширение PHP APC(u) отсутствует — данный тип кеширования недоступен!',
  'PHP reported a maximum of {maxUploadSize} MB' => 'Сейчас в настройках PHP максимальный размер загружаемых файлов {maxUploadSize} МБ',
  'Password' => 'Пароль',
  'Port' => 'Порт',
  'Port number' => 'Номер порта',
  'Prevent client caching of following scripts' => 'Запретить на стороне клиента кеширование следующих скриптов',
  'Provider Name' => 'Имя провайдера',
  'Redis' => 'Redis',
  'Regular expression by which the link match will be checked.' => 'Регулярное выражение, с помощью которого будет проверяться соответствие ссылки.',
  'Save' => 'Сохранить',
  'Save & Flush Caches' => 'Сохранить и очистить кэш',
  'Save & Test' => 'Сохранить и протестировать',
  'Saved' => 'Сохранено',
  'Saved and flushed cache' => 'Сохранено, кэш сброшен',
  'Saved and sent test email to: {address}' => 'Сохранено и отправлен тестовый email по адресу: {address}',
  'Server' => 'Сервер',
  'Show introduction tour for new users' => 'Показывать «приветственный тур» для новых пользователей',
  'Show user profile post form on dashboard' => 'Показать форму для создания новых записей пользователя на домашней странице',
  'Sort by creation date' => 'Сортировка по дате создания',
  'Sort by update date' => 'Сортировка по дате обновления',
  'Test message' => 'Тестовое сообщение',
  'Theme' => 'Тема оформления',
  'These settings refer to advanced topics of your social network.' => 'Эти настройки относятся к более глубоким настройкам вашего сайта.',
  'These settings refer to the appearance of your social network.' => 'Эти настройки относятся к внешнему виду вашего сайта.',
  'Topic has been deleted!' => 'Тема была удалена!',
  'Topics' => 'Темы',
  'Url Pattern' => 'Паттерн URL-адреса',
  'Use %url% as placeholder for URL. Format needs to be JSON. (e.g. http://www.youtube.com/oembed?url=%url%&format=json)' => 'Используйте заполнитель %url% вместо URL. Строка должна быть в JSON формате. (например: https://www.youtube.com/oembed?url=%url%&format=json)',
  'Use SMTPS' => 'Использовать SMTP',
  'Use X-Sendfile for File Downloads' => 'Использовать X-Sendfile для загрузки файлов',
  'User' => 'Пользователь',
  'User Display Name' => 'Отображаемое имя пользователя',
  'User Display Name Subtitle' => 'Отображаемый подзаголовок имени пользователя',
  'User Settings' => 'Настройки Пользователя',
  'Username' => 'Имя пользователя',
  'Username (e.g. john)' => 'Имя пользователя (его юзернейм, например: paul)',
  'You can add a statistic code snippet (HTML) - which will be added to all rendered pages.' => 'Вы можете вставить HTML-код для сбора статистики, который будет добавлен на все страницы сайта.',
  'You can find more configuration options here:' => 'Вы можете найти дополнительные параметры конфигураций здесь:',
  'You\'re using no icon at the moment. Upload your logo now.' => 'На данный момент вы не используете иконку. Загрузить иконку сейчас.',
  'You\'re using no logo at the moment. Upload your logo now.' => 'На данный момент вы не используете логотип. Загрузить логотип сейчас.',
  'e.g. 25 (for SMTP) or 465 (for SMTPS)' => 'например, 25 (для SMTP) или 465 (для SMTPS)',
  'e.g. localhost' => 'например, localhost',
  'e.g. smtps://user:pass@smtp.example.com:port' => 'например, smtps://user:pass@smtp.example.com:port',
  'never' => 'никогда',
];
