<?php

return [
    ' Remove panel' => 'Paneli kaldır',
    '<strong>Account</strong> Menu' => '<strong>Hesap</strong> Menüsü',
    '<strong>Getting</strong> Started' => '<strong>Başlarken</strong>',
    '<strong>Guide:</strong> Administration (Modules)' => '<strong>Rehber:</strong> Yönetim (Modüller)',
    '<strong>Guide:</strong> Overview' => '<strong>Rehber:</strong> Genel bakış',
    '<strong>Guide:</strong> Spaces' => '<strong>Rehber:</strong> Mekanlar',
    '<strong>Guide:</strong> User profile' => '<strong>Rehber:</strong> Kullanıcı profili',
    '<strong>Notifications</strong>' => '<strong>Bildirimler</strong>',
    '<strong>Remove</strong> tour panel' => '<strong>Tur</strong> panelini kaldır',
    '<strong>Space</strong> Menu' => '<strong>Mekan</strong> Menüsü',
    '<strong>Start</strong> space guide' => 'Mekan rehberine <strong>Başla</strong>',
    'Cancel' => 'İptal',
    'Don\'t lose track of things!<br /><br />This icon will keep you informed of activities and posts that concern you directly.' => 'Hiçbirşeyi kaçırma!<br /><br />Bu ikon seni ilgilendiren aktiviteler ve gönderiler hakkında seni doğrudan bilgilendirecek.',
    'Drag a photo here or click to browse your files' => 'Buraya bir fotoğraf sürükleyin veya dosyalarınıza göz atmak için tıklayın',
    'End guide' => 'Klavuz sonu',
    'Get to know your way around the site\'s most important features with the following guides:' => 'Adımları takip ederek özelliklerini tanıyın:',
    'Hide my year of birth' => 'Doğum yılımı gizle',
    'Next »' => 'İleri »',
    'Ok' => 'Tamam',
    'Save and close' => 'Kaydet ve kapat',
    'The account menu gives you access to your private settings and allows you to manage your public profile.' => 'Hesap menüsü sana gizli ayarlarına erişim hakkı ve açık profilini yönetmeni sağlar.',
    'This action will remove the tour panel from your dashboard. You can reactivate it at<br>Account settings <i class="fa fa-caret-right"></i> Settings.' => 'Bu işlem, tur panelini kontrol panelinizden kaldıracak. <br /> Hesap ayarları <i class="fa fa-caret-right"></i> Ayarlar bölümünden tekrar etkinleştirebilirsiniz.',
    'This is the most important menu and will probably be the one you use most often!<br><br>Access all the spaces you have joined and create new spaces here.<br><br>The next guide will show you how:' => 'Bu en önemli menü muhtemelen en çok kullandığın menü olacak!<br><br>Katıldığın mekanlara gözat, yeni mekanlar oluştur.<br><br>Sonraki adımda nasıl olacağını göreceksin:',
    'You are the first user here... Yehaaa! Be a shining example and complete your profile,<br>so that future users know who is the top dog here and to whom they can turn to if they have questions.' => 'Burada ilk kullanıcı sensin ... Yehuu! İlk kullanan siz olun ve profilinizi tamamlayın, böylece gelecek kullanıcılar, burada kimlerin en iyi olduğunu ve sorularınız varsa açabilecekleri kim olduğunu biliyorlar.',
    'Your firstname' => 'Adınız',
    'Your lastname' => 'Soyadınız',
    'Your mobile phone number' => 'Cep telefonu numaranız',
    'Your phone number at work' => 'İş yeri telefonu numaranız',
    'Your title or position' => 'Çalışma konumunuz',
    '« Prev' => '« Geri',
    'Howdy <strong>%firstname%</strong>, thank you for using %community%.' => '',
    'Your skills, knowledge and experience' => '',
];
