<?php
return array (
  'Base DN' => 'Oinarrizko DN',
  'Defines the filter to apply, when login is attempted. %s replaces the username in the login action. Example: &quot;(sAMAccountName=%s)&quot; or &quot;(uid=%s)&quot;' => 'Saioa hasten saiatzen denean aplikatu beharreko iragazkia definitzen du. %s erabiltzaile-izena ordezkatzen du saioa hasteko ekintzan. Adibidea: "(sAMAccountName=%s)" or "(uid=%s)"',
  'E-Mail Address Attribute' => 'E-postaren atributua',
  'Enable LDAP Support' => 'Gaitu LDAP euskarria',
  'Encryption' => 'Enkriptatzea',
  'Fetch/Update Users Automatically' => 'Eskuratu/Eguneratu Erabiltzaileak automatikoki',
  'Hostname' => 'Ostalari izena',
  'ID Attribute' => 'ID atributua',
  'Ignored LDAP entries' => 'Ez dira kontuan hartu LDAP sarrerak',
  'LDAP' => 'LDAP',
  'LDAP Attribute for E-Mail Address. Default: &quot;mail&quot;' => 'LDAP Attribute for E-Mail Address. Default: "mail"',
  'LDAP Attribute for Username. Example: &quot;uid&quot; or &quot;sAMAccountName&quot;' => 'Erabiltzaile izenaren LDAP atributua. Adibidea: "uid" or "sAMAccountName"',
  'Limit access to users meeting this criteria. Example: &quot;(objectClass=posixAccount)&quot; or &quot;(&(objectClass=person)(memberOf=CN=Workers,CN=Users,DC=myDomain,DC=com))&quot;' => 'Irizpide hori betetzen duten erabiltzaileei sarbidea mugatzea. Adibidea: "(objectClass=posixAccount)" or "(&amp;(objectClass=person)(memberOf=CN=Workers,CN=Users,DC=myDomain,DC=com))"',
  'Login Filter' => 'erabiltzaile-iragazki',
  'Not changeable LDAP attribute to unambiguously identify the user in the directory. If empty the user will be determined automatically by e-mail address or username. Examples: objectguid (ActiveDirectory) or uidNumber (OpenLDAP)' => 'LDAP ezin da aldatu direktorioko erabiltzailea identifikatzeko. Hutsik badago, erabiltzailea automatikoki zehaztuko da helbide elektroniko bidez edo erabiltzaile-izen bidez. Adibideak: objectguid (ActiveDirectory) or uidNumber (OpenLDAP)',
  'One DN per line which should not be imported automatically.' => 'Lerro bakoitzeko DN bat, automatikoki inportatu behar ez dena.',
  'Password' => 'Pasahitza',
  'Port' => 'Portua',
  'Specify your LDAP-backend used to fetch user accounts.' => 'Zehaztu zure LDAP-backend erabilia erabiltzaileen kontuak bilatzeko.',
  'Status: Error! (Message: {message})' => 'Egoera: errorea! (Mezua: {message})',
  'Status: OK! ({userCount} Users)' => 'Egoera: ongi! ({userCount} erabiltzaile)',
  'Status: Warning! (No users found using the ldap user filter!)' => 'Egoera: abisua! (Ez da erabiltzailerik aurkitu ldap erabiltzailearen iragazkia erabiltzen!)',
  'The default base DN used for searching for accounts.' => 'Kontuak bilatzeko erabiltzen den oinarriaren DN lehenetsia.',
  'The default credentials password (used only with username above).' => 'Lehenetsitako izendapen-agirien pasahitza (aurreko erabiltzaile-izenarekin bakarrik erabiltzen da).',
  'The default credentials username. Some servers require that this be in DN form. This must be given in DN form if the LDAP server requires a DN to bind and binding should be possible with simple usernames.' => 'Aurrez zehaztutako kredentzialen erabiltzaile-izena. Zerbitzari batzuek DN moduan egotea eskatzen dute. Hori DN moduan eman behar da, baldin eta LDAP zerbitzariak estekatzeko DN bat behar badu eta estekak erabiltzaile-izen sinpleekin posible izan behar badu.',
  'User Filter' => 'Erabiltzailearen iragazkia',
  'Username' => 'Erabiltzaile izena',
  'Username Attribute' => 'Erabiltzaile-izenaren atributua',
);
