<?php
return array (
  '<strong>E-Mail</strong> Summaries' => '<strong>E-Mail</strong>-Zusammenfassungen',
  '<strong>Latest</strong> activities' => '<strong>Letzte</strong> Aktivitäten',
  'Activities' => 'Aktivitäten',
  'Daily' => 'Täglich',
  'E-Mail Summaries' => 'E-Mail-Zusammenfassungen',
  'E-Mail summaries are sent to inform you about recent activities in the network.' => 'E-Mail-Zusammenfassungen werden verschickt, um dich über aktuelle Aktivitäten in der Plattform zu informieren.',
  'E-Mail summaries are sent to users to inform them about recent activities in your network.' => 'E-Mail-Zusammenfassungen werden an die Benutzer gesendet, um sie über aktuelle Aktivitäten in deiner Plattform zu informieren.',
  'Exclude spaces below from the mail summary' => 'Folgende Spaces von der E-Mail-Zusammenfassung ausnehmen',
  'Hourly' => 'Stündlich',
  'Interval' => 'Intervall',
  'Latest news' => 'Letzte Neuigkeiten',
  'Monthly' => 'monatlich',
  'Never' => 'Niemals',
  'On this page you can configure the contents and the interval of these e-mail updates.' => 'Auf dieser Seite kannst du die Inhalte und das Intervall der E-Mail-Zusammenfassungen einstellen.',
  'On this page you can define the default behavior for your users. These settings can be overwritten by users in their account settings page.' => 'Auf dieser Seite kannst du die Standardeinstellungen für die Benutzer definieren. Die Einstellungen können vom Benutzer in den Einstellungen seines Kontos angepasst werden.',
  'Only include spaces below to the mail summary' => 'Nur folgende Spaces in die E-Mail-Zusammenfassung aufnehmen',
  'Reset to defaults' => 'Auf Standardeinstellungen zurücksetzen',
  'See online:' => 'Online ansehen:',
  'Spaces' => 'Spaces',
  'There are no activities yet.' => 'Noch keine Aktivitäten.',
  'Weekly' => 'Wöchentlich',
  'You will only receive an e-mail if there is something new.' => 'Du erhältst nur E-Mails, wenn Neuigkeiten vorliegen.',
  'Your daily summary' => 'Deine tägliche Übersicht',
  'Your monthly summary' => 'Deine monatliche Zusammenfassung',
  'Your weekly summary' => 'Deine wöchentliche Übersicht',
  'see online' => 'online ansehen',
  'via' => 'via',
  '{displayName} created the new space {spaceName}' => '{displayName} hat einen neuen Space »{spaceName}« erstellt.',
  '{displayName} created this space.' => '{displayName} hat diesen Space erstellt.',
  '{displayName} joined the space {spaceName}' => '{displayName} ist dem Space »{spaceName}« beigetreten',
  '{displayName} joined this space.' => '{displayName} ist diesem Space beigetreten.',
  '{displayName} left the space {spaceName}' => '{displayName} hat den Space »{spaceName}« verlassen',
  '{displayName} left this space.' => '{displayName} hat diesen Space verlassen.',
  '{spaceName} has been archived' => '{spaceName} wurde archiviert',
  '{spaceName} has been unarchived' => 'Die Archivierung im Space {spaceName} wurde zurückgenommen',
  '{user1} now follows {user2}.' => '{user1} folgt nun {user2}.',
);
