Merge branch 'Becold-transl-fr'

protected/humhub/messages/fr/base.php

@@ -31,7 +31,7 @@ return array (
   'Save' => 'Enregistrer',
   'Search' => 'Rechercher',
   'Search for users and spaces' => 'Rechercher des utilisateurs ou des espaces',
-  'Show more' => 'Montrer plus ',
+  'Show more' => 'Montrer plus',
   'Space not found!' => 'Espace non trouvé !',
   'The date has to be in the past.' => 'La date doit être révolue',
   'Unsubscribe' => 'désinscrition',

protected/humhub/messages/fr/widgets_views_markdownEditor.php

@@ -29,6 +29,6 @@ return array (
   'list text here' => 'texte de la liste ici',
   'quote here' => 'citation ici',
   'strong text' => 'texte gras',
-  'Unordered List' => '',
-  'Ordered List' => '',
+  'Unordered List' => 'Liste désordonnée',
+  'Ordered List' => 'Liste ordonnée',
 );

protected/humhub/modules/admin/messages/fr/views_space_settings.php

@@ -17,6 +17,6 @@
  * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
  */
 return [
-    'Space Settings' => '',
+    'Space Settings' => 'Paramètres de l\'espace',
     'Save' => 'Enregistrer',
 ];

protected/humhub/modules/comment/messages/fr/widgets_views_showComment.php

@@ -5,5 +5,5 @@ return array (
   'Delete' => 'Effacer',
   'Do you really want to delete this comment?' => 'Souhaitez-vous vraiment supprimer ce commentaire ?',
   'Edit' => 'Editer',
-  'Updated :timeago' => 'mis à jour :timeago',
+  'Updated :timeago' => 'Mis à jour :timeago',
 );

protected/humhub/modules/content/messages/fr/views_wallLayout.php

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
 return array (
-  'Updated :timeago' => 'actualisé il y a :timeago',
+  'Updated :timeago' => 'Actualisé il y a :timeago',
   'in' => 'dans',
 );

protected/humhub/modules/content/messages/fr/widgets_views_permaLink.php

@@ -20,5 +20,5 @@ return [
     '<strong>Permalink</strong> to this post' => '<strong>Lien permanent</strong> vers cette publication',
     'Close' => 'Fermer',
     'Permalink' => 'Lien permanent',
-    'Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter' => '',
+    'Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter' => 'Copier dans le presse-papier: Ctrl+C, Enter',
 ];

protected/humhub/modules/user/messages/fr/controllers_AccountController.php

@@ -21,6 +21,6 @@ return [
     'Save profile' => 'Enregistrer le profil',
     'Saved' => 'Enregistré',
     'The entered e-mail address is already in use by another user.' => 'L\'adresse e-mail indiquée est déjà utilisée par un autre utilisateur.',
-    'Members' => '',
-    'Guests' => '',
+    'Members' => 'Membres',
+    'Guests' => 'Invités',
 ];

protected/humhub/modules/user/messages/fr/models_Invite.php

@@ -17,5 +17,5 @@
  * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
  */
 return [
-    'Email' => '',
+    'Email' => 'E-mail',
 ];

protected/humhub/modules/user/messages/fr/permissions.php

@@ -17,6 +17,6 @@
  * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
  */
 return [
-    'About page' => '',
-    'Allows access to your about page' => '',
+    'About page' => 'Page À propos',
+    'Allows access to your about page' => 'Autoriser l\'accès à votre page À propos',
 ];

protected/humhub/modules/user/messages/fr/views_auth_login.php

@@ -13,5 +13,5 @@ return array (
   'email' => 'e-mail',
   'password' => 'mot de passe',
   'username or email' => 'nom d\'utilisateur ou e-mail',
-  '<strong>Join</strong> the network' => '',
+  '<strong>Join</strong> the network' => '<strong>Rejoindre</strong> le réseau',
 );