Updated translations (translate.humhub.org)

This commit is contained in:
Lucas Bartholemy 2015-06-07 21:02:43 +02:00
parent 45fd7c3e02
commit 5cd5409dbb
20 changed files with 45 additions and 164 deletions

View File

@ -11,17 +11,17 @@ return array (
'Image/File' => 'Bild/Datei',
'Insert Hyperlink' => 'Hyperlink einfügen',
'Insert Image Hyperlink' => 'Hyperlink Bild einfügen ',
'Italic' => '',
'Italic' => 'Kursiv',
'List' => 'Liste',
'Please wait while uploading...' => '',
'Please wait while uploading...' => 'Wird hochgeladen...',
'Preview' => 'Vorschau',
'Quote' => '',
'Quote' => 'Zitat',
'Target' => 'Ziel',
'Title' => 'Titel',
'Title of your link' => 'Link Name',
'URL/Link' => 'URL/Link',
'code text here' => '',
'emphasized text' => '',
'code text here' => 'Code hier einfügen',
'emphasized text' => 'Hervorgehobener Text',
'enter image description here' => '',
'enter image title here' => '',
'enter link description here' => '',

View File

@ -1,19 +1,19 @@
<?php
return array (
'<strong>Latest</strong> updates' => '',
'Account settings' => '',
'Administration' => '',
'Back' => '',
'Back to dashboard' => '',
'Choose language:' => '',
'Collapse' => '',
'Content Addon source must be instance of HActiveRecordContent or HActiveRecordContentAddon!' => '',
'Could not determine content container!' => '',
'Could not find content of addon!' => '',
'Could not find requested module!' => '',
'Error' => '',
'Expand' => '',
'Insufficent permissions to create content!' => '',
'<strong>Latest</strong> updates' => '<strong>최신</strong> 업데이트',
'Account settings' => '계정 설정',
'Administration' => '관리',
'Back' => '돌아가기',
'Back to dashboard' => '대시보드로 돌아가기',
'Choose language:' => '언어 선택:',
'Collapse' => '접기',
'Content Addon source must be instance of HActiveRecordContent or HActiveRecordContentAddon!' => 'Content Addon 소스는 반드시 HActiveRecordContent 또는 HActiveRecordContentAddon의 인스턴스여야 합니다!',
'Could not determine content container!' => '컨텐츠 컨테이너를 결정할 수 없습니다!',
'Could not find content of addon!' => '애드온 컨텐츠를 찾을 수 없습니다!',
'Could not find requested module!' => '요청한 모듈을 찾을 수 없습니다!',
'Error' => '오류',
'Expand' => '펼치기',
'Insufficent permissions to create content!' => '컨텐츠를 생성할 권한이 없습니다!',
'Invalid request.' => '',
'It looks like you may have taken the wrong turn.' => '',
'Keyword:' => '',

View File

@ -6,7 +6,7 @@ return array (
'Back' => 'Voltar',
'Back to dashboard' => 'Voltar para o painel',
'Choose language:' => 'Escolha o idioma:',
'Collapse' => 'Colapso',
'Collapse' => 'Minimizar',
'Content Addon source must be instance of HActiveRecordContent or HActiveRecordContentAddon!' => 'Conteúdo fonte Addon deve ser instância de HActiveRecordContent ou HActiveRecordContentAddon!',
'Could not determine content container!' => 'Não foi possível determinar o conteúdo!',
'Could not find content of addon!' => 'Não foi possível encontrar o conteúdo !',

View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?php
return array (
'This user account is not approved yet!' => '',
'You need to login to view this user profile!' => '',
'This user account is not approved yet!' => 'Dieser Account wurde noch nicht freigeschaltet!',
'User not found!' => 'Benutzer nicht gefunden!',
'You need to login to view this user profile!' => 'Sie müssen sich anmelden um das Profil zu sehen!',
);

View File

@ -1,8 +1,8 @@
<?php
return array (
'Profile visibility' => '',
'Hide panel on dashboard' => 'Panel auf dem Dashboard ausblenden',
'Invalid language!' => 'Ungültige Sprache!',
'Language' => 'Sprache',
'Profile visibility' => 'Sichtbarkeit des Profils',
'Tags' => 'Tags',
);

View File

@ -1,23 +1,6 @@
<?php
/**
* Message translations.
*
* This file is automatically generated by 'yiic message' command.
* It contains the localizable messages extracted from source code.
* You may modify this file by translating the extracted messages.
*
* Each array element represents the translation (value) of a message (key).
* If the value is empty, the message is considered as not translated.
* Messages that no longer need translation will have their translations
* enclosed between a pair of '@@' marks.
*
* Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
* of the guide for details.
*
* NOTE, this file must be saved in UTF-8 encoding.
*/
return array (
'Maximum value' => '',
'Minimum value' => '',
'Maximum value' => 'Maximum',
'Minimum value' => 'Minimum',
'Number field options' => 'Zahlenfeld-Optionen',
);

View File

@ -1,24 +1,7 @@
<?php
/**
* Message translations.
*
* This file is automatically generated by 'yiic message' command.
* It contains the localizable messages extracted from source code.
* You may modify this file by translating the extracted messages.
*
* Each array element represents the translation (value) of a message (key).
* If the value is empty, the message is considered as not translated.
* Messages that no longer need translation will have their translations
* enclosed between a pair of '@@' marks.
*
* Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
* of the guide for details.
*
* NOTE, this file must be saved in UTF-8 encoding.
*/
return array (
'Possible values' => '',
'One option per line. Key=>Value Format (e.g. yes=>Yes)' => 'Eine Option pro Zeile. Schlüssel=>Wert-Format (z.B. yes=>Ja)',
'Please select:' => 'Bitte wähle:',
'Possible values' => 'Erlaubte Werte',
'Select field options' => 'Auswahlfeld-Optionen',
);

View File

@ -14,7 +14,7 @@ return array (
'Updated at' => 'Aktualisiert am',
'Updated by' => 'Aktualisiert durch',
'Username' => 'Benutzername',
'Username can contain only letters, numbers, spaces and special characters (+-._)' => '',
'Username can contain only letters, numbers, spaces and special characters (+-._)' => 'Dein Benutzername darf nur Buchstaben, Zahlen, Leerzeichen und die Sonderzeichen (+-._) enthalten.',
'Visibility' => 'Sichtbarkeit',
'Wall' => 'Wand',
);

View File

@ -1,23 +1,6 @@
<?php
/**
* Message translations.
*
* This file is automatically generated by 'yiic message' command.
* It contains the localizable messages extracted from source code.
* You may modify this file by translating the extracted messages.
*
* Each array element represents the translation (value) of a message (key).
* If the value is empty, the message is considered as not translated.
* Messages that no longer need translation will have their translations
* enclosed between a pair of '@@' marks.
*
* Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
* of the guide for details.
*
* NOTE, this file must be saved in UTF-8 encoding.
*/
return array (
'<strong>Current E-mail address</strong>' => '',
'<strong>Change</strong> E-mail' => '<strong>E-Mail Adresse</strong> ändern',
'<strong>Current E-mail address</strong>' => '<strong>Aktuelle E-mail Adresse</strong>',
'Save' => 'Speichern',
);

View File

@ -1,25 +1,8 @@
<?php
/**
* Message translations.
*
* This file is automatically generated by 'yiic message' command.
* It contains the localizable messages extracted from source code.
* You may modify this file by translating the extracted messages.
*
* Each array element represents the translation (value) of a message (key).
* If the value is empty, the message is considered as not translated.
* Messages that no longer need translation will have their translations
* enclosed between a pair of '@@' marks.
*
* Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
* of the guide for details.
*
* NOTE, this file must be saved in UTF-8 encoding.
*/
return array (
'Enter your password to continue' => '',
'<strong>Delete</strong> account' => '<strong>Konto löschen</strong>',
'Are you sure, that you want to delete your account?<br />All your published content will be removed! ' => 'Bist du sicher, dass du dein Konto löschen möchtest?<br />Alle deine veröffentlichten Beiträge werden entfernt.',
'Delete account' => 'Konto löschen',
'Enter your password to continue' => 'Gib dein Passwort ein um fortzufahren',
'Sorry, as an owner of a workspace you are not able to delete your account!<br />Please assign another owner or delete them.' => 'Sorry, als Inhaber eines Spaces kannst du dein Konto nicht löschen!<br />Bitte stelle einen anderen Benutzer ein oder lösche deine Spaces.',
);

View File

@ -1,11 +1,11 @@
<?php
return array (
'<strong>Desktop</strong> Notifications' => '',
'Get a desktop notification when you are online.' => '',
'<strong>Desktop</strong> Notifications' => '<strong>Desktop</strong> Benachrichtigungen',
'<strong>Email</strong> Notifications' => '<strong>E-Mail</strong>-Benachrichtigungen',
'Activities' => 'Aktivitäten',
'Always' => 'Sofort',
'Daily summary' => 'Tägliche Zusammenfassung',
'Get a desktop notification when you are online.' => 'Bekomme Desktop Benachrichtigungen, wenn du online bist.',
'Get an email, by every activity from other users you follow or work<br>together in workspaces.' => 'Erhalte eine E-Mail bei jeder Aktivität anderer Benutzer, denen du folgst oder mit denen du in Spaces zusammenarbeitest.',
'Get an email, when other users comment or like your posts.' => 'Erhalte eine E-Mail, wenn andere Benutzer Ihre Beiträge kommentieren oder bewerten.',
'Never' => 'Nie',

View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?php
return array (
'<strong>Change</strong> your password' => '',
'<strong>Password</strong> reset' => '',
'<strong>Change</strong> your password' => '<strong>Ändere</strong> dein Passwort',
'<strong>Password</strong> reset' => '<strong>Passwort </strong> zurücksetzen',
'Back' => 'Zurück',
'Change password' => '',
'Change password' => 'Passwort ändern',
);

View File

@ -1,23 +1,6 @@
<?php
/**
* Message translations.
*
* This file is automatically generated by 'yiic message' command.
* It contains the localizable messages extracted from source code.
* You may modify this file by translating the extracted messages.
*
* Each array element represents the translation (value) of a message (key).
* If the value is empty, the message is considered as not translated.
* Messages that no longer need translation will have their translations
* enclosed between a pair of '@@' marks.
*
* Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
* of the guide for details.
*
* NOTE, this file must be saved in UTF-8 encoding.
*/
return array (
'Registration Link' => '',
'Registration Link' => 'Link zur Registrierung',
'Sign up' => 'Registrieren',
'Welcome to %appName%' => 'Willkommen bei %appName%',
'Welcome to %appName%. Please click on the button below to proceed with your registration.' => 'Willkommen bei %appName%. Bitte klicke auf den Button unten, um mit der Registrierung fortzufahren.',

View File

@ -1,25 +1,8 @@
<?php
/**
* Message translations.
*
* This file is automatically generated by 'yiic message' command.
* It contains the localizable messages extracted from source code.
* You may modify this file by translating the extracted messages.
*
* Each array element represents the translation (value) of a message (key).
* If the value is empty, the message is considered as not translated.
* Messages that no longer need translation will have their translations
* enclosed between a pair of '@@' marks.
*
* Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
* of the guide for details.
*
* NOTE, this file must be saved in UTF-8 encoding.
*/
return array (
'Space Invite' => '',
'<br>A social network to increase your communication and teamwork.<br>Register now
to join this space.' => '<br />Ein soziales Netzwerk, um Kommunikation und Teamwork zu verbessern.<br />Registriere dich jetzt, um beizutreten.',
'Space Invite' => 'Space Einladung',
'You got a <strong>space</strong> invite' => 'Du hast eine <strong>Space</strong>-Einladung',
'invited you to the space:' => 'hat Sie eingeladen in den Space:',
);

View File

@ -1,21 +1,4 @@
<?php
/**
* Message translations.
*
* This file is automatically generated by 'yiic message' command.
* It contains the localizable messages extracted from source code.
* You may modify this file by translating the extracted messages.
*
* Each array element represents the translation (value) of a message (key).
* If the value is empty, the message is considered as not translated.
* Messages that no longer need translation will have their translations
* enclosed between a pair of '@@' marks.
*
* Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
* of the guide for details.
*
* NOTE, this file must be saved in UTF-8 encoding.
*/
return array (
'{userName} is now following you.' => '',
'{userName} is now following you.' => '{userName} folgt Dir nun.',
);

View File

@ -1,5 +1,5 @@
<?php
return array (
'<b>This profile stream is still empty!</b>' => '',
'<b>This profile stream is still empty!</b>' => '<b>Dieser Profilstream ist noch leer!</b>',
'<b>Your profile stream is still empty</b><br>Get started and post something...' => '<strong>Dein Stream ist noch leer!</strong><br />Mache den Anfang und schreibe etwas...',
);

View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?php
return array (
'Do you really want to delete your logo image?' => '',
'Do you really want to delete your logo image?' => 'Willst Du das Logo wirklich entfernen?',
);

View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?php
return array (
'<strong>Confirm</strong> image deleting' => '',
'<strong>Confirm</strong> image deleting' => '<strong>Bestätige</strong> das Löschen des Bildes',
'Cancel' => 'Abbrechen',
'Delete' => 'Löschen',
'Do you really want to delete your title image?' => '',
'Do you really want to delete your title image?' => 'Willst Du das Titelbild wirklich löschen?',
);

View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?php
return array (
'<strong>Confirm</strong> image deleting' => '',
'<strong>Confirm</strong> image deleting' => '<strong>Bestätige</strong> das Löschen des Bildes',
'Cancel' => 'Abbrechen',
'Delete' => 'Löschen',
'Do you really want to delete your profile image?' => '',
'Do you really want to delete your profile image?' => 'Willst Du wirklich Dein Profilbild löschen?',
);

View File

@ -1,5 +1,5 @@
<?php
return array (
'<strong>Following</strong> user' => '<strong>Folgende</strong> Nutzer',
'<strong>User</strong> followers' => '<strong>Nutzer</strong> Folgende',
'<strong>Following</strong> user' => 'Dem Nutzer <strong>folgen</strong>',
'<strong>User</strong> followers' => 'Der <strong>Nutzer</strong> folgt',
);