mirror of
https://github.com/humhub/humhub.git
synced 2025-01-17 22:28:51 +01:00
Enh: Updated Translations (translate.humhub.org)
This commit is contained in:
HumHub Translations
parent
f3b747ca22
commit
7723551034
File diff suppressed because one or more lines are too long
@ -1,105 +1,88 @@
|
||||
<?php
|
||||
/**
|
||||
* Message translations.
|
||||
*
|
||||
* This file is automatically generated by 'yii message/extract' command.
|
||||
* It contains the localizable messages extracted from source code.
|
||||
* You may modify this file by translating the extracted messages.
|
||||
*
|
||||
* Each array element represents the translation (value) of a message (key).
|
||||
* If the value is empty, the message is considered as not translated.
|
||||
* Messages that no longer need translation will have their translations
|
||||
* enclosed between a pair of '@@' marks.
|
||||
*
|
||||
* Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
|
||||
* of the guide for details.
|
||||
*
|
||||
* NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
|
||||
*/
|
||||
return [
|
||||
'<strong>Confirm</strong> Action' => 'Aktion <strong>bestätigen</strong>',
|
||||
'<strong>Latest</strong> updates' => '<strong>Letzte</strong> Aktualisierungen',
|
||||
'<strong>Mail</strong> summary' => '<strong>E-Mail</strong>-Zusammenfassung',
|
||||
'Account settings' => 'Einstellungen',
|
||||
'Actions' => 'Aktionen',
|
||||
'Add:' => 'Hinzufügen:',
|
||||
'Administration' => 'Administration',
|
||||
'All' => 'Alle',
|
||||
'Allow' => 'Erlauben',
|
||||
'An error occurred while handling your last action. (Handler not found).' => 'Während der letzten Aktion ist ein Fehler aufgetreten. (Handler not found)',
|
||||
'An unexpected error occurred while loading the search result.' => 'Während des Ladens der Suchergebnisse ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.',
|
||||
'An unexpected error occurred. If this keeps happening, please contact a site administrator.' => 'Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Sollte dieser weiterhin auftreten kontaktiere den Administrator.',
|
||||
'An unexpected server error occurred. If this keeps happening, please contact a site administrator.' => 'Ein unerwarteter Serverfehler ist aufgetreten. Sollte dieser weiterhin auftreten kontaktiere den Administrator.',
|
||||
'An unknown error occurred while uploading.' => 'Während des Hochladens ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.',
|
||||
'An unknown error occurred while uploading. Hint: check your upload_max_filesize and post_max_size php settings.' => 'Während des Hochladens ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. Hinweis: Prüfe die PHP-Einstellungen "upload_max_filesize" und "post_max_size".',
|
||||
'Back' => 'Zurück',
|
||||
'Back to dashboard' => 'Zurück zur Übersicht',
|
||||
'Cancel' => 'Abbrechen',
|
||||
'Choose language:' => 'Sprache wählen / Choose language:',
|
||||
'Close' => 'Schließen',
|
||||
'Collapse' => 'Einklappen',
|
||||
'Confirm' => 'Bestätigen',
|
||||
'Content Addon source must be instance of HActiveRecordContent or HActiveRecordContentAddon!' => 'Die Quelle des Addons muss eine Instanz von HActiveRecordContent oder HActiveRecordContentAddon sein!',
|
||||
'Copy to clipboard' => 'In die Zwischenablage kopieren',
|
||||
'Could not find content of addon!' => 'Der Inhalt des Addons konnte nicht gefunden werden!',
|
||||
'Could not find requested page.' => 'Die angeforderte Seite kann nicht gefunden werden.',
|
||||
'Database connection time: {dbTime} - Configured time zone: {time}' => 'Zeitzone der Datenbank: {dbTime} - Zeitzone der Applikation: {time}',
|
||||
'Default' => 'Standard',
|
||||
'Delete' => 'Löschen',
|
||||
'Deny' => 'Ablehnen',
|
||||
'Do you really want to perform this action?' => 'Wollen Sie diese Aktion wirklich ausführen?',
|
||||
'Edit' => 'Bearbeiten',
|
||||
'Error' => 'Fehler',
|
||||
'Error while running your last action (Invalid request method).' => 'Fehler bei der Ausführung der letzten Aktion (Invalid request method).',
|
||||
'Error:' => 'Fehler:',
|
||||
'Expand' => 'Erweitern',
|
||||
'Export' => 'Exportieren',
|
||||
'Info:' => 'Info:',
|
||||
'Invalid request method!' => 'Ungültige Anfragemethode!',
|
||||
'It looks like you may have taken the wrong turn.' => 'Du hast womöglich den falschen Weg eingeschlagen.',
|
||||
'Language' => 'Sprache',
|
||||
'Loading...' => 'Lädt ...',
|
||||
'Login' => 'Login',
|
||||
'Logo of {appName}' => 'Logo von {appName}',
|
||||
'Logout' => 'Ausloggen',
|
||||
'Menu' => 'Menü',
|
||||
'Module is not enabled on this content container!' => 'Dieses Modul ist in diesem Content Container nicht aktiviert!',
|
||||
'My profile' => 'Mein Profil',
|
||||
'New profile image' => 'Neues Profilbild',
|
||||
'Next' => 'Weiter',
|
||||
'No error information given.' => 'Keine Fehlerbeschreibung verfügbar.',
|
||||
'Oooops...' => 'Uuuups ...',
|
||||
'Open' => 'Öffnen',
|
||||
'Please type at least 3 characters' => 'Bitte mindestens 3 Zeichen eingeben',
|
||||
'Please type at least {count} characters' => 'Bitte wenigstens {count} Zeichen eingeben',
|
||||
'Powered by {name}' => 'Powered by {name}',
|
||||
'Profile dropdown' => 'Profil Dropdown',
|
||||
'Profile picture of {displayName}' => 'Profilbild von {displayName}',
|
||||
'Save' => 'Speichern',
|
||||
'Saved' => 'Gespeichert',
|
||||
'Search' => 'Suchen',
|
||||
'Select Me' => 'Mich auswählen',
|
||||
'Show less' => 'Weniger anzeigen',
|
||||
'Show more' => 'Mehr anzeigen',
|
||||
'Some files could not be uploaded:' => 'Einige Dateien konten nicht hochgeladen werden:',
|
||||
'Text could not be copied to clipboard' => 'Text konnte nicht in die Zwischenablage kopiert werden',
|
||||
'Text has been copied to clipboard' => 'Text wurde in die Zwischenablage kopiert',
|
||||
'The date has to be in the past.' => 'Datum muss in der Vergangenheit liegen.',
|
||||
'The file has been deleted.' => 'Die Datei wurde gelöscht.',
|
||||
'The requested resource could not be found.' => 'Die angeforderte Ressource konnte nicht gefunden werden.',
|
||||
'The space has been archived.' => 'Der Space wurde archiviert.',
|
||||
'The space has been unarchived.' => 'Der Space wurde dearchiviert.',
|
||||
'There are unsaved changes, do you really want to leave this page?' => 'Es gibt ungespeicherte Änderungen - Seite wirklich verlassen?',
|
||||
'Time Zone' => 'Zeitzone',
|
||||
'Toggle comment menu' => 'Kommentarmenü umschalten',
|
||||
'Toggle panel menu' => 'Panelmenü umschalten',
|
||||
'Toggle post menu' => 'Beitragsmenü umschalten',
|
||||
'Toggle stream entry menu' => 'Streameintragsmenü umschalten',
|
||||
'Unsubscribe' => 'Abbestellen',
|
||||
'Upload' => 'Hochladen',
|
||||
'Upload file' => 'Datei hochladen',
|
||||
'You are not allowed to run this action.' => 'Du hast keine Berechtigung, diese Aktion auszuführen.',
|
||||
'{nFormatted}B' => '',
|
||||
'{nFormatted}K' => '',
|
||||
'{nFormatted}M' => '',
|
||||
];
|
||||
return array (
|
||||
'<strong>Confirm</strong> Action' => 'Aktion <strong>bestätigen</strong>',
|
||||
'<strong>Latest</strong> updates' => '<strong>Letzte</strong> Aktualisierungen',
|
||||
'<strong>Mail</strong> summary' => '<strong>E-Mail</strong>-Zusammenfassung',
|
||||
'Account settings' => 'Einstellungen',
|
||||
'Actions' => 'Aktionen',
|
||||
'Add:' => 'Hinzufügen:',
|
||||
'Administration' => 'Administration',
|
||||
'All' => 'Alle',
|
||||
'Allow' => 'Erlauben',
|
||||
'An error occurred while handling your last action. (Handler not found).' => 'Während der letzten Aktion ist ein Fehler aufgetreten. (Handler not found)',
|
||||
'An unexpected error occurred while loading the search result.' => 'Während des Ladens der Suchergebnisse ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.',
|
||||
'An unexpected error occurred. If this keeps happening, please contact a site administrator.' => 'Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Sollte dieser weiterhin auftreten kontaktiere den Administrator.',
|
||||
'An unexpected server error occurred. If this keeps happening, please contact a site administrator.' => 'Ein unerwarteter Serverfehler ist aufgetreten. Sollte dieser weiterhin auftreten kontaktiere den Administrator.',
|
||||
'An unknown error occurred while uploading.' => 'Während des Hochladens ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.',
|
||||
'An unknown error occurred while uploading. Hint: check your upload_max_filesize and post_max_size php settings.' => 'Während des Hochladens ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. Hinweis: Prüfe die PHP-Einstellungen "upload_max_filesize" und "post_max_size".',
|
||||
'Back' => 'Zurück',
|
||||
'Back to dashboard' => 'Zurück zur Übersicht',
|
||||
'Cancel' => 'Abbrechen',
|
||||
'Choose language:' => 'Sprache wählen / Choose language:',
|
||||
'Close' => 'Schließen',
|
||||
'Collapse' => 'Einklappen',
|
||||
'Confirm' => 'Bestätigen',
|
||||
'Content Addon source must be instance of HActiveRecordContent or HActiveRecordContentAddon!' => 'Die Quelle des Addons muss eine Instanz von HActiveRecordContent oder HActiveRecordContentAddon sein!',
|
||||
'Copy to clipboard' => 'In die Zwischenablage kopieren',
|
||||
'Could not find content of addon!' => 'Der Inhalt des Addons konnte nicht gefunden werden!',
|
||||
'Could not find requested page.' => 'Die angeforderte Seite kann nicht gefunden werden.',
|
||||
'Database connection time: {dbTime} - Configured time zone: {time}' => 'Zeitzone der Datenbank: {dbTime} - Zeitzone der Applikation: {time}',
|
||||
'Default' => 'Standard',
|
||||
'Delete' => 'Löschen',
|
||||
'Deny' => 'Ablehnen',
|
||||
'Do you really want to perform this action?' => 'Wollen Sie diese Aktion wirklich ausführen?',
|
||||
'Edit' => 'Bearbeiten',
|
||||
'Error' => 'Fehler',
|
||||
'Error while running your last action (Invalid request method).' => 'Fehler bei der Ausführung der letzten Aktion (Invalid request method).',
|
||||
'Error:' => 'Fehler:',
|
||||
'Expand' => 'Erweitern',
|
||||
'Export' => 'Exportieren',
|
||||
'Info:' => 'Info:',
|
||||
'Invalid request method!' => 'Ungültige Anfragemethode!',
|
||||
'It looks like you may have taken the wrong turn.' => 'Du hast womöglich den falschen Weg eingeschlagen.',
|
||||
'Language' => 'Sprache',
|
||||
'Loading...' => 'Lädt ...',
|
||||
'Login' => 'Login',
|
||||
'Logo of {appName}' => 'Logo von {appName}',
|
||||
'Logout' => 'Ausloggen',
|
||||
'Menu' => 'Menü',
|
||||
'Module is not enabled on this content container!' => 'Dieses Modul ist in diesem Content Container nicht aktiviert!',
|
||||
'My profile' => 'Mein Profil',
|
||||
'New profile image' => 'Neues Profilbild',
|
||||
'Next' => 'Weiter',
|
||||
'No error information given.' => 'Keine Fehlerbeschreibung verfügbar.',
|
||||
'Oooops...' => 'Uuuups ...',
|
||||
'Open' => 'Öffnen',
|
||||
'Please type at least 3 characters' => 'Bitte mindestens 3 Zeichen eingeben',
|
||||
'Please type at least {count} characters' => 'Bitte wenigstens {count} Zeichen eingeben',
|
||||
'Powered by {name}' => 'Powered by {name}',
|
||||
'Profile dropdown' => 'Profil Dropdown',
|
||||
'Profile picture of {displayName}' => 'Profilbild von {displayName}',
|
||||
'Save' => 'Speichern',
|
||||
'Saved' => 'Gespeichert',
|
||||
'Search' => 'Suchen',
|
||||
'Select Me' => 'Mich auswählen',
|
||||
'Show less' => 'Weniger anzeigen',
|
||||
'Show more' => 'Mehr anzeigen',
|
||||
'Some files could not be uploaded:' => 'Einige Dateien konten nicht hochgeladen werden:',
|
||||
'Text could not be copied to clipboard' => 'Text konnte nicht in die Zwischenablage kopiert werden',
|
||||
'Text has been copied to clipboard' => 'Text wurde in die Zwischenablage kopiert',
|
||||
'The date has to be in the past.' => 'Datum muss in der Vergangenheit liegen.',
|
||||
'The file has been deleted.' => 'Die Datei wurde gelöscht.',
|
||||
'The requested resource could not be found.' => 'Die angeforderte Ressource konnte nicht gefunden werden.',
|
||||
'The space has been archived.' => 'Der Space wurde archiviert.',
|
||||
'The space has been unarchived.' => 'Der Space wurde dearchiviert.',
|
||||
'There are unsaved changes, do you really want to leave this page?' => 'Es gibt ungespeicherte Änderungen - Seite wirklich verlassen?',
|
||||
'Time Zone' => 'Zeitzone',
|
||||
'Toggle comment menu' => 'Kommentarmenü umschalten',
|
||||
'Toggle panel menu' => 'Panelmenü umschalten',
|
||||
'Toggle post menu' => 'Beitragsmenü umschalten',
|
||||
'Toggle stream entry menu' => 'Streameintragsmenü umschalten',
|
||||
'Unsubscribe' => 'Abbestellen',
|
||||
'Upload' => 'Hochladen',
|
||||
'Upload file' => 'Datei hochladen',
|
||||
'You are not allowed to run this action.' => 'Du hast keine Berechtigung, diese Aktion auszuführen.',
|
||||
'{nFormatted}B' => '{nFormatted} Mrd.',
|
||||
'{nFormatted}K' => '{nFormatted} Tsd.',
|
||||
'{nFormatted}M' => '{nFormatted} Mio.',
|
||||
);
|
||||
|
||||
@ -1,32 +1,15 @@
|
||||
<?php
|
||||
/**
|
||||
* Message translations.
|
||||
*
|
||||
* This file is automatically generated by 'yii message/extract' command.
|
||||
* It contains the localizable messages extracted from source code.
|
||||
* You may modify this file by translating the extracted messages.
|
||||
*
|
||||
* Each array element represents the translation (value) of a message (key).
|
||||
* If the value is empty, the message is considered as not translated.
|
||||
* Messages that no longer need translation will have their translations
|
||||
* enclosed between a pair of '@@' marks.
|
||||
*
|
||||
* Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
|
||||
* of the guide for details.
|
||||
*
|
||||
* NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
|
||||
*/
|
||||
return [
|
||||
'<strong>Login</strong> required' => '<strong>Anmelden</strong> erforderlich',
|
||||
'An internal server error occurred.' => 'Es ist ein interner Fehler aufgetreten.',
|
||||
'Guest mode not active, please login first.' => 'Gastmodus nicht aktiv, bitte zuerst einloggen.',
|
||||
'Login required for this section.' => 'Für diesen Abschnitt ist ein Login erforderlich',
|
||||
'You are not allowed to perform this action.' => 'Du hast keine Berechtigung für diesen Vorgang.',
|
||||
'You are not permitted to access this section.' => 'Du hast keinen Zugriff auf diesen Bereich.',
|
||||
'You need admin permissions to access this section.' => 'Um auf diesen Abschnitt zugreifen zu können, benötigst du Admin-Rechte.',
|
||||
'Your user account has not been approved yet, please try again later or contact a network administrator.' => 'Dein Benutzerkonto wurde noch nicht freigegeben, bitte versuche es später noch einmal oder wende dich an einen Netzwerkadministrator.',
|
||||
'Your user account is inactive, please login with an active account or contact a network administrator.' => 'Dein Benutzerkonto ist inaktiv, bitte melde dich mit einem aktiven Konto an oder kontaktiere einen Netzwerkadministrator.',
|
||||
'Maintenance mode activated: You have been automatically logged out and will no longer have access the platform until the maintenance has been completed.' => '',
|
||||
'Maintenance mode is active. Only Administrators can access the platform.' => '',
|
||||
'You must change password.' => '',
|
||||
];
|
||||
return array (
|
||||
'<strong>Login</strong> required' => '<strong>Anmelden</strong> erforderlich',
|
||||
'An internal server error occurred.' => 'Es ist ein interner Fehler aufgetreten.',
|
||||
'Guest mode not active, please login first.' => 'Gastmodus nicht aktiv, bitte zuerst einloggen.',
|
||||
'Login required for this section.' => 'Für diesen Abschnitt ist ein Login erforderlich',
|
||||
'Maintenance mode activated: You have been automatically logged out and will no longer have access the platform until the maintenance has been completed.' => '',
|
||||
'Maintenance mode is active. Only Administrators can access the platform.' => 'Aktiver Wartungsmodus: Nur Administratoren haben Zugriff',
|
||||
'You are not allowed to perform this action.' => 'Du hast keine Berechtigung für diesen Vorgang.',
|
||||
'You are not permitted to access this section.' => 'Du hast keinen Zugriff auf diesen Bereich.',
|
||||
'You must change password.' => 'Du musst dein Passwort ändern.',
|
||||
'You need admin permissions to access this section.' => 'Um auf diesen Abschnitt zugreifen zu können, benötigst du Admin-Rechte.',
|
||||
'Your user account has not been approved yet, please try again later or contact a network administrator.' => 'Dein Benutzerkonto wurde noch nicht freigegeben, bitte versuche es später noch einmal oder wende dich an einen Netzwerkadministrator.',
|
||||
'Your user account is inactive, please login with an active account or contact a network administrator.' => 'Dein Benutzerkonto ist inaktiv, bitte melde dich mit einem aktiven Konto an oder kontaktiere einen Netzwerkadministrator.',
|
||||
);
|
||||
|
||||
@ -1,44 +1,27 @@
|
||||
<?php
|
||||
/**
|
||||
* Message translations.
|
||||
*
|
||||
* This file is automatically generated by 'yii message/extract' command.
|
||||
* It contains the localizable messages extracted from source code.
|
||||
* You may modify this file by translating the extracted messages.
|
||||
*
|
||||
* Each array element represents the translation (value) of a message (key).
|
||||
* If the value is empty, the message is considered as not translated.
|
||||
* Messages that no longer need translation will have their translations
|
||||
* enclosed between a pair of '@@' marks.
|
||||
*
|
||||
* Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
|
||||
* of the guide for details.
|
||||
*
|
||||
* NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
|
||||
*/
|
||||
return [
|
||||
'<strong>Manage</strong> spaces' => 'Spaces <strong>verwalten</strong>',
|
||||
'Add new space' => 'Neuen Space hinzufügen',
|
||||
'Change owner' => 'Besitzer ändern',
|
||||
'Default Content Visiblity' => 'Standard Inhalts-Sichtbarkeit',
|
||||
'Default Join Policy' => 'Standard Beitrittsrichtlinie',
|
||||
'Default Visibility' => 'Standard Sichtbarkeit',
|
||||
'Default space' => 'Standardspace',
|
||||
'Here you can define your default settings for new spaces. These settings can be overwritten for each individual space.' => 'Hier legst du die Voreinstellungen für Spaces fest. Wenn du einen neuen Space anlegst, kannst du diese natürlich beim Erstellprozess individuell anpassen.',
|
||||
'Invalid space' => 'Ungültiger Space',
|
||||
'Manage members' => 'Mitglieder verwalten',
|
||||
'Manage modules' => 'Module verwalten',
|
||||
'Open space' => 'Space öffnen',
|
||||
'Overview' => 'Übersicht',
|
||||
'Search by name, description, id or owner.' => 'Suche über Name, Beschreibung, ID oder Besitzer.',
|
||||
'Settings' => 'Einstellungen',
|
||||
'Space Settings' => 'Space Einstellungen',
|
||||
'Spaces' => 'Spaces',
|
||||
'This overview contains a list of each space with actions to view, edit and delete spaces.' => 'Diese Übersicht enthält eine Liste der einzelnen Spaces mit Aktionen zum Anzeigen, Bearbeiten und Löschen von Spaces.',
|
||||
'Default Permissions' => '',
|
||||
'Default Space Permissions' => '',
|
||||
'Default Space(s)' => '',
|
||||
'Here you can define default permissions for spaces. These settings overwrite default permissions from config file and can be overwritten for each individual space.' => '',
|
||||
'Permissions are assigned to different user-roles. To edit a default permission, select the user-role you want to edit and change the drop-down value of the given permission.' => '',
|
||||
'Update Space memberships also for existing members.' => '',
|
||||
];
|
||||
return array (
|
||||
'<strong>Manage</strong> spaces' => 'Spaces <strong>verwalten</strong>',
|
||||
'Add new space' => 'Neuen Space hinzufügen',
|
||||
'Change owner' => 'Besitzer ändern',
|
||||
'Default Content Visiblity' => 'Standard Inhalts-Sichtbarkeit',
|
||||
'Default Join Policy' => 'Standard Beitrittsrichtlinie',
|
||||
'Default Permissions' => '',
|
||||
'Default Space Permissions' => '',
|
||||
'Default Space(s)' => 'Standard Space(s)',
|
||||
'Default Visibility' => 'Standard Sichtbarkeit',
|
||||
'Default space' => 'Standardspace',
|
||||
'Here you can define default permissions for spaces. These settings overwrite default permissions from config file and can be overwritten for each individual space.' => '',
|
||||
'Here you can define your default settings for new spaces. These settings can be overwritten for each individual space.' => 'Hier legst du die Voreinstellungen für Spaces fest. Wenn du einen neuen Space anlegst, kannst du diese natürlich beim Erstellprozess individuell anpassen.',
|
||||
'Invalid space' => 'Ungültiger Space',
|
||||
'Manage members' => 'Mitglieder verwalten',
|
||||
'Manage modules' => 'Module verwalten',
|
||||
'Open space' => 'Space öffnen',
|
||||
'Overview' => 'Übersicht',
|
||||
'Permissions are assigned to different user-roles. To edit a default permission, select the user-role you want to edit and change the drop-down value of the given permission.' => '',
|
||||
'Search by name, description, id or owner.' => 'Suche über Name, Beschreibung, ID oder Besitzer.',
|
||||
'Settings' => 'Einstellungen',
|
||||
'Space Settings' => 'Space Einstellungen',
|
||||
'Spaces' => 'Spaces',
|
||||
'This overview contains a list of each space with actions to view, edit and delete spaces.' => 'Diese Übersicht enthält eine Liste der einzelnen Spaces mit Aktionen zum Anzeigen, Bearbeiten und Löschen von Spaces.',
|
||||
'Update Space memberships also for existing members.' => 'Aktualisiere Space Mitgliedschaften für alle Gruppenmitglieder.',
|
||||
);
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user